Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1906 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1906-06-28 / 25. szám
i Bf-11 Telefon 2327 Court. F. A. 1727 Main. Klein. d. ©If, ■biztosítási -ci g:3T2TL öls: s ég-e, 237 Fourth Ave. Pittsburg, Pa. ■Tűz és élet biztosítás J»~Baleret elleni biztosítás A Home Fire Ins. Co. of New York, (összes tőkéje : $1,941,782,900) A Mu'ual Life Insurance Co., (tökéj-: 440,978,371,16), ügynöksége Pénz kölcsönöket közvetít: 5 vagy 6tzá'/ilékri Közvetiti házsk s más ingatla. nők vevését és eladását. Magyarok forduljatok hot bizalom noil ! ! ! 500 dollártól 2000-ig. 10 akertól 200-ig . . . bővebb felvilágosítással szolgál . . . PAPP DANIEL farmer, Stafford Springs. Conn. — Box 211 KLFIN JAKAB 1340 Penn Aye. Pittsburgh, 1 a Akinfk bárminemű orvosságra van I I szüksége; — forduljon bizalommal PATTERSON J. L. Okleveles GYÓGYSZERÉSZ hez, 20 Bates Bli. PlttsMiig. Pa. \ Gyógyszerek étvágyszerzésre, köszvény ellen, fej-fájás ellen, stb nála kaphatók. Orvosi rendelvények elkészítésére kiváló gond forditatik. Vidéki vagy bármely levél utjáni rendelést gyorsan és pontosan eszközöl ! ! ! Bell telefon szám; 9710 R. Sohenley □ írjanak magyarul. Q Tisztelt honfitársak! Ezen bankház nem futólagos mü »ödés céljából alakult s nemcsak évek óta szolgálja ki lelkiismeretesen azokat, a kik bármilyen ügyben.hozzá fordulnak, de a következő évek-: ben is folytatni akarja működésé», így tehát saját érdekében áll, hogy mindenki meg legyen vele elégedve, mert meg van arról győződve, hogy azok, a kik meg voltak elégedve kiszolgálásával, más alkalommal is hozzá fognak fordulni. Ha tehá» l pénzt akar letétbe helyezni, vagy az ó hazába küldeni, vagy bármilyen hagyateRi, átruházási, peres stb. ügyet elintézni,f óid u'jtn bizak mma hozzánk s tetrét nem lesz oka me-- nbáni. Cim ; J A C C B KLEIN 1340. Penn Ave. Pittsburgh, Pa.-----vagy-------------Cor 6. Amity Str. Homestead Pa. Figyelmeztetés. Mindazok, kik a lapot nem ják rendesen, szíveskedjenek az í>i sói okát egy levelező lapon k., feni 8 azt hozzánk beküldeni. Az “Am. M. Ref. Lapjának'* kiadóhivatala. To tree Publisher of the "Am. M. Ref Lapjának “ Dear Sir: Your paper has come of late ? '/regularly, that I am compelled I discontinue it unless 1 receive ti same in the future more promtly Respectfully Aláírás. Vim es város I-cgolc.-uhhan, H-gbiztosahbau küld t CilZL az ó hazába ! Ifi yüiaím swao« ejaeasBwacaDK :t. *■ m. htot, Goiul i Azokat a t. előfizetőinket, a kik uek előfizetése lejárt, kérjük, hogy a hátrálékoicat szíveskedjenek be küldeni s a megrendelést mielöbo njitsák meg, nehogy a lip küldése ."'’nakadást szenvedjen, lakóhely áltcA^tása alkalmával képűik úgy nelybeli,. oint vidéki előfizetőinket, hogy régi lakóhelyüket is tudatni szíveskedjenek.. | OSZTRÁK AMERIKAI vonal | 4b Közvetlen uj személyszállító najók <§) <§» ^ ^ (f) # Ausztria és flagyarorszag közölt. dj-5- 9gl:czeeb*ci Aajáls iar. c.vr. £>.: ^ ^ 4b Francesca__Jnnius 13. ! í : Sophia Hohenberg June 30 ^ 4b ‘ ‘ *4 4b A FRANCESCA és HOHENBERG ZSÓFIA csak most jöttek ^ ki a hajógyárból. A gyorsaságra s a fedél közi utasok kényelmére' 4 4b nagy gond fordittatott. 4b A trieszti (Ausztria) és fiumei kikötőkben nagy Rönyüség vár 4 4b azokra, a kik ezen a vonalon utaznak akár oda — akár onnan ide. w 4b A vasúti költség kevés, mert a távolság kicsiny.-4b Kitűnő első és másod osztályú alkalmatosságok. <4 ^ Tessék magyarul Írni e címre: 4b Pliplnc & í'n ^eneral Passenger Agents 4 •fi rilCIJJN IííUSi. tY Vll, 2 Washington St. New York <4 4b 4 MMBOlSelv ésliás'SÍI CLEVELAND, O. 1913 E. Hadison Ave., oól n ásodik házban van. Honfitársaink a iegjobb kiszolgálásban részesülnek. Kéri hooíitársainkszives párfogását. Alatittatott : 1848-ban. Kitűnő alkalom utazni! ICPYCl Bréma, Ham- I rílrk burg.Antyer- ULU1LIY peni Rotterdam, Francia és az Amerikai vonalokon az ó-hazába s onnan ide. Sehol kényelmesebben és olcsóbban nem kaphatók. Továbbá Vasúti jegyek részébe úgymint Canadaba és Mexi- coba stb, stb. ~ '■ ----• Levelekre magyarul válaszolunk. P ÉNZ küldemények Magyar országra és Európa bármely részébe olcsón, gyorsan és biztosba a házhoz- szállittatnak ! BISCHOFF's BANKING HOUSE r~ Staatszeitung building. 237 BROADWAY & 4 PARK PLACE NEW V 'fi City., a föpostával szemben Custom Hou ■ i' okers. HENRY Foreign Exprc B15CH0FF Freight Forwarders. & Co. ^ = T? *< O Ün aq ^ £ «2. M ?- CT7 €• Í zc Ö CO C\ C C ?r 1 7 Ól zc rÍC- & c- C: c* I I to Both ’Phones 5o. FRANK J. ULLRICH. Temetés rendezi) és Balzsamozd, Üeé llFountain five. Kitűnő zene. Magyar muzsika. Gazáig József zenekara. A legjobb magyar zenekara Pittsburgh- ban és környékén. Táncmulatságokra, lakodalmakra, keresztelőkre legjobban ajánlható, Réri a magyarság szives pártolását. Akár levélbeli, akár szóbeli megkereséseket Pittsburghba 23 Irvin Street kérek. GAZDIG JÓZSEF primás.
