Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1906 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1906-01-04 / 1. szám
Amerikai Magyar R EFORMÁTUSOK LaPJA (Hung.-Am. Ref. Sentme Szerkeszti : KALASSA Y SÁNDOR, pittsburgi ref. lelkész. kihez a lap szellemi részét illető közlemények kfildeudök. Lakik: Johnson Ave.Hung. Kef. Church. Telefon szám 219Hazel. Kiadóhivatal : Bates Btr. Old Huni'. Ref. Church, Pittsburgh, Pa. Ide küldendők az előfizetési dijjak, valamint az egyletiértesitések, egyházi és világihirek. Telefon szám 29G J. Schenley. A lap előfizetési ára: Amerikába 2 dollár. Magyarországra 2.50c. A lap tiszta jövedelme református egyházi célokra fordittatik. o o o Hungarian-American REFORMED SENTINEL. Published every Thusday by Hung. Am. Sentinel Publ. Co. At Bates t)ti. old Hung. Kef. Church. l’ituburgh. Ps Editor: Rev. ALEX. KALASSaY. Pastor of the Hung. Ref. Church at Pittsburgh, pa Örömhír. 1906. január hó második vasárnapjára. , A napkeleti bölcsek feltalálják Jézust Máté 2 r. 1—-12 alapján. ARANYIGE : Adjad fiam a te szivedet nekem és a te szemeid az én utamat megőrizzék. (Péld. 23 : 26.) Napkeletről jött bölcsekkel találkozunk a jelzett versekben, kik tudományukkal, ajándékukkal és hódolatokkal a gyermek Jézns bölcsőjéhez siettek. így találkoztak és találkoznak össze e szent helyen ma is az egyszerű pásztoremberek s a tudományi kedvelő bölcsek, a szegények és gazdagok, közelebbiek és távollakók. » Csillag ragyogása vezeti őket az Idvezi- töhöz. A pásztorokhoz Isten angyalai által szólott, az égi testek járását jól er bölcsekhez pedig a csillag járása által szólott. Az Urnák kijelentései ina is sok félék, a természeti és erkölcsi világban ma szól övéihez. A napkeleti tudósok Jézusban a zsidók királyát látták. Nem azért, mintha az ldvezitö csupán csak Izrael népe számára küldetett volna el, hanem mert zsidó földön, zsidó családból származott a zsidó nép maradékai között, hogy igy e népnek történetébefi a világ összes népeinek története jelképeztessék. A zsidók felett uralkodó földi király, Herodes megrémül azon hir hallatára, hogy a bölcsek a zsidók királyát keresik, kiben ö versenytársát, ellenfelét látta, mivel nem ismerte az írásokat, összehivatja az írást jól ismerő papokat, Jkik megmondják neki, hogy Betblehemben kell megszületni Krisztusnak. Igen, mert az ószövetségi kijelentés is olyan, mint az éjszakai tiszta égbolt, rajta Mikeás, Ezsaiás, Dávid, megannyi fényes csillagok, kik jóslataikkal fényt árasztottak, nemcsak a jelen, hanem a jövő számára is. Az Írástudó 'papok előtt is Mikeas prófétának az Ur születésére vonatkozó szavai lebegtek, Heródes szivében még nagyobb lesz a félelem, mert papjai nem magyarázták meg előtte, hogy milyen leszen a zsidóknak eme királya, megparancsolja a bölcseknek, hogy miután megtalálták a gyermeket, jelentsék neki s ö is tisztességet tesz előtte. S a bölcsek a csillag vezetése mellett folytatták utjokat Jeruzsálemből Bethlehem felé, mindaddig, mig a ragyogó égi test meg nem állapodott a bölcső felett g bemen vén ajándékot vittek a gyermek Jézusnak arany, tömjén és myrha alakjában, de nem mentek vissza Herodes királyhoz, hanem Isten megintette őket álomban, bogy más utón térjenek ha/a így kerülte ki az ldvezitö gyermekkora ban a' Heródes által szándékolt halált. Tanúság : Nekünk is követnünk kell az Idvezitöt, mint a napkeleti bölcsek tették. Előttünk is vezető csillag tündök- lik, nevezetesen az evangélium, mely melt lettünk és bennünk van. Találhatunk mi is sok Herodest, kik el akarnák pusztítani az ldvezitö tiszteletét a szivekből, de csak törjünk át az akadályokon Jézushoz ; boruljunk le előtte, a ki előtt minden térd meghajlik égen és földön s vegyÜK elébe saját magunkat ajándék gyanánt. Adjuk neki szivünket s a mi szemeink az ö utait megőrizzék. A napkeleti bölcsek és Jézus. A próféták jövendölése szerint abban az esztendőben, a mikor a Megváltó születik, egy fényes csillagnak kellett megjelenni az égen. Úgy is történt s a napkeleti bölcsek elindultak a csillag vezetése nyomán, hogy megtalálják a világ megváltóját. Zsidóország fővárosában, Jeruzsálemben hasztalan kérdezősködtek, de a csillag sem állott meg ott, s a bölcsek követték a fényes csillagot. Ez Bethlehembe vezette őket s az istálló felett állott meg. Bementek hát a napkeleti bölcsek is, s ott találták a kis gyermeket feküdni a jászolban. Leborultak előtte s tisztességet tettek neki, hoztak ajándékul aranyat, tömjént és mirrhát, s dicsérték az Istent. Az angyaltól megintetvén nem mentek be Jeruzsálembe, pedig ezt szerette volna Heródes, a zsidó király, hanem másuton mentek vissza hazájokba. A kegyetlen Heródes ugyanis féltette trónját az újszülött Messiástól s e miatt ßcthlehemben és annak környékén minden fiú csecsemőt legyilkoltatok. De a kis Jézus megszabadult, mert Isten álom által figyelmeztette Józsefet a veszedelemre, ki is Máriával és Jézussal Egyptomba futott s ott lakott egészen a Heródes haláláig. Ekkor vissza tértek Názárethbe. Egyházi és egyleti élet. Gyászjelentés. Az Amerikai Magyar Református Egyesület vezértestülete szomorodott szívvel jelenti Kőiből Jánosnak, a morisdalei osztály utján volt tagtársnak, az óhazában szeptember 24-én történt gyászos elhunytat, Durda Jánosnak, a pittsburghi osztály volt tagjának október hó o-én történt gyászos elhunvtát. Legyen álmok csendes az idegen hantok alatt ! SZÉTVETÉS. Kőiből János, a morisdalei osztály utján volt tag halálesete és temetési költsége 800 dollár, Durda János, a pittsburghi osztály utján volt tag halálesete és temetési költsége 800 dollár. A két haláleset az egyesület vezértestülete által 85 centben állapíttatott meg és az egyesület mai napon levő 2002 tagjára kivettetni rendeltetett, a befizetés határideje 1906. jan. 30-ig terjed, tisztelettel kérem az osztályok tisztviselőit, hogy a fenti összeget a tagoktól beszedvén, azt a mondott időre az egyesület pénztárába beszállítani, s nekem erről okvetlenül névszerinti jelentést küldeni szíveskedjenek. Kelt Cleveland, 0., 1905. deczember hó 11-én. Molnár István, Papp István, v. t. elnök. v. t. jegyző. CLEVELAND. A karácsonyt meg előző egész héten minden estve, vol lak isteni tiszteletek. Minél jobban közelget a jézus születésének áldott ünnepe, annál jobban szaporodott esténként a templom látogatók száma is. Karácsony estéjén pedig megtelt teljesen a nagy tágas templom.Isteni tisztelet végeztével a gyülekezet öröm mel szemlélte, hogy miként örvendenek az ártatlan gyermeki szivek a szépen feldíszített és ajándékokkal megrakott karácsonyfának, lévén azon gyermekded boldogító hitben, hogy a kis Jézus hozta azt nekik. A karácsony esteli istentisztelet alkalmával azt lehetett gondolni, hogy másnap reggel a templom szűk lesz. Valóban az elöljáróság nem is csalódott ezei. feltevésében. Megtelt a tem plom minden zuga. Az urasztalához járultak szép számmal, hár sokan el távoztak az utó éneklés alatt. Az ünnepi persely is elég szép volt, bár nem felelt meg teljesen a elevelandi prot. magyarság nagy számának. Ünnep másoánapján a fairporti társegyházban tartotta lelkészurva csoraosztással egybekötött ünnepi istenitisztelet. Bár a tél beálltával a lake parti munka megszűnt,s munka szerzés céljából sokan elszéledtek a nagy városokba, mégis szép számmal gyülekeztek össze a hivek. Ez alkalommal lett confirmálva MolnárMik lós, Miklós nevű fia, a ki ritka pól dáját adta készültségének, öröm volt hallgatni a feltett kérdésekre adott értelmes és kifogástalan feleletett. Mindenesetre dicséri a szüléket,a kik nagy gonddal tanitgatták gyermekű két válásunk tanaira hitigazságaiia. S ugyanazon alkalommal vétetett át ünnepélyesen a rom, kath. egyház kebeléből Ba’ogh Ferenc, ki sziláid meggyőződés hangján nyilvánította ki, hogy ezentúl egyházunk kebelé ben kíván és óhajt nem csak élni, ka nem mégis halni. TOLEDO, O. A napokban érkezett meg Bridgeportról az amerikai magyarság diszzászlója. A diszzászló jelenleg az amerikai Ref. Egyesületnél van kezelés végett és a jövő hó folva mán lesz bemutatva a toledói magyar zág előtt az egyesület toledoi osztálya által rendezendő ünnepély alkalmá val. A toledoi magyarság méltán büszke lehet, hogy a diszzászlót körében üdvözölheti. A toledoi Ref. Egyház karácsony estéjén rendezett nagy vására szépen sikerült, az egy este tartott vásár 123 dollár 25 centet hozott az egyház pénztárába, de a nagy vásár eredményéről még semmit sem tudhatunk, mert az dec. hó 30. és 31én tartatott meg, a mikor a főnyereményt is ki sorsoltuk. A főnyeremény egy kétszáz ötven fontos disznó, a melyét mindenki szeretne megnyerni. A vá sár rendezésében az Egyháztanács, a Ref. Egylet ésNöegylet fáradozott és őket illeti meg a .dicséret az elért eredményekért. SOUTH BEND. Kereszteltelek : Kovács István és neje Kecskeméti Borbála szülök leánya; Borbála Ke resztszülök; Csűri András és neje Juhász Mária. Emri János és neje Káéi Mária szülök fia: Janos. Keresztszülök; Kis Imre ésKis józsefné szül. TatárMina. Az ég áldása legyen a kisdedeken egész életökben s növekedjenek W próha tea* & Vígjobb a-ai 4% JÉG MINDIG FELŰLMULHATLAlí] a Dr. RICHTER-féle világhírű “HORGONY” EXPELLER ■.......... — ——---i nint a legjobb ős megbízhatóbb külső gyógyszer IDEGBÁNTAL0M, KÖSZ VÉNY, FEJCSONTSZAKGATÁS egyáltalán az idegbántalom minden neme ellen. 25 és 50 cent, kapható minden k gyógyszertárban, vagy: í. AD. RICHTER & Co., 215 Pearl st., NEW YORK nagyra az Ur félelmében és a tiszta erkölcsben. Karácsonyi ajándékaikkal megkeresték az egyházat; id. Szabó Jószef, ki szép asztelteritöt, Gresho Ferenc és neje, kik értékes keresztelő edényeket, Péter Mihály pedig 5 doll.-t adtak az egyháznak. Egy ügybuzg^- tag szintén értékes kollektáló tányérokkal ajándékozta meg egyházunkat. A karácsonyi áldozás alkalmával a szt. jegyeket ismét Lengyel Miklós és neje adományozták. A jókedvű akakozók ezúttal is fogadják őszinte köszönetünket. HOMESTEAD. Mondhatlan örömmel és boldog érzéssel ünnepeltük a szent karácsonyi ünnepeket szép templomunkban. Mint hajdan a Sión hegyén levő jernzsálemi szent hajlék ba, úgy zarándokoltak templomunkba is a kegyes hivek százai közelről és vidékről. Karácsony előestéjén a gyermekek részére volt istenitisztelet és megkapó szép lefolyású karácsonyfa ünnepély. A gyermekek szépen előadott énekei valósággal elra gadták a templomot zsúfolásig megtöltő közönséget. A lelkesedés ée a sziveket betöltő szent öröm hatása alatt a fögondnok e1 ismerő szavak ban mondott köszönetét a szülök ás az összes gyülekezeti tagok nevében a lelkipásztornak és buzgó nejének a gyermekek betanítása körüli fáradozásaikért. A hatalmas karácsonyfát ez évben is, mint a megelőző években is, K. Lengyel István testvérünk ajándékozta, mig a díszes tárgyak a szülök ée hivek adományaiból fekez- tettek. A játékokat az összes gyermekek részére a lelkipásztor és neje vásárolták. Vaiami pompás látvány volt, midöu a karácsonyfa csillogó lámpái mindegyszerre kigyultak. Ugyanis a gyertyák helyett parányi villany lángok voltak alkalmazva. Ilyen remek dolgot ritkán lehetett látni. Volt is öröm, boldogság a ki- csínyek szivében ! Köszönet a jó sziveknek, kik a lelkipásztort e szép munkájában segítették !( Karácsony első napján kora reggel amckeespurti leányegyházban, fél 11 órakor pedig homesteadi templo.- munkban végezte a lelkipásztor az ünnepi szent szolgálatokat. Amott a kenyeret és bort Meskö József, itt Jnrcsó István fögondnokunk és a bort Combos Sándor testvéreink aján dékozták. A szivek áldozatkészsége valóban tündöklőén nyilatkozott meg anyaszentegyházunk iránt a szent ünnepek folyamán. A már említett adományokhoz újabb adomány okát adtak Szendrei Endre és neje Szalai
