Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1906 (7. évfolyam, 1-52. szám)

1906-05-10 / 18. szám

a,eil Telefen C021 Court,

P. A, 934 Main.

IHoin _£LcLolf, % 7

■biztosítási

■ÖLg^rra. 6b: s égre524 Fourth Aye. Pittsburgh, Pa.

á^Tüz- és élet biztosítás "‘®500 dollártól

ÜUOU-ig.

10 akertól 200-is

. . . bővebb felvilágosításba] szolgál . . . PAPP DANIEL farmer, Stafford bpricgs. Conn. — Box 211-Baleset elleni biztosítás Z

'*.k

Home Fire Ins: Co. of New York (öszzestökéje : §1,941,732,900) A Mutual Life Insurance Co., (tőkéje : 440,978,371,16) ügynöksége.

Pénz-kölcsönöket közvetít £

vagy 6 százalékra.

Közvetíti házak s más ingAiá- nők vevését és eladását

Magyarok forduljatok hozzá K bizalommal!! 1

í .-msanmasst. ss mtaswwimmm

w, O .. I—I

M x g <

r < 5 ebt Hi % 05

f O s K

H o -3 pq CL o b

ZJSSSST"

Hol kényelmes lakú | sok, valódi jó magva | ros koszt egyedi!

kaphat6, '

Tiszta és, pontos kiszolgálás. Honfitársak || ha CleVelandba jöttök keressétek fel ezt a jó helyet

KLEIN JAKAB

!340 Fenn A ve. Pittsburoh. Ya

kiadóhivatala.

To the Publisher of the

"■Am. M. Rep Lapjának " Dear Sir:

/ Your paper has come of late s Irregularly, that I am compelled i discontinue it unless 1 receive H same in the future more prouitly Respectfully

Aláírás.

Cin? és váró#

I Akinek bárminemű orvosságra van j szüksége; — forduljon bizalommal |

PATTERSON J. L.

Okleveles GYÓGYSZERÉSZ hez,

20 Bates Síi. Pitisburg. Pa.

B4§“Gyógyszerek étvágyszerzésre, köszvény ellen, fej-fájás ellen, stb nála kaphatók.

Orvosi rendelvények elkészítésére kiváló gond forditatik. Vidéki vragy bármely levél utjáni rendelést gyorsan és pontosan eszközöl ! ! !

Bell telefon szám; 9710 R. Séhenley v*

Ö f írjanak magyarul, i Q

Tisztelt honfitársak!

Ezen' bankház nem futólagos mű- AÖdés céljából alakult s nemcsak vek óta szolgálja ki lelkiismeretesen azokat, a kik bármilyen ügyben,hozni fordulnak, de a következő években is folytatni akarja működését, így tehát saját érdekében áll, hogy mindenki meg legyen vele elégedve, mert meg van arról győződve, liocy azok, a kik meg voltak elégedve kiszolgálásával, más alkalommal is hozzá fognak fordulni. Ha tehá pénzt akar letétbe helyezni, vagy a: ó hazába küldeni, vagy bármilyen hagyatéki, átruházási, peres stb. ügyetelintézni,fordul jón bizalom ma hozzánk s tettét nem lesz oka me»- nbáni.

Cím; J A C t B KLEM 1340. Penn Ave. - Pittsburgh, Pa.

BISCHOFF's BANKING HOUSE

Staatgzeitung building.

237 BRIM DWAY A 4 PARK PLACE

P

ENZ kiilde-| ( mények >la-| J Kyar országra j 5 és Európa bár-1 ]

|M.'än,niry-,;.| !! NEB ’Í City., a föpostával szemben Hhff.Custom Hoc«" >okers. HFNQY

tSTLi foreign Ex:)i B1SCHOFF

Freight Forwarders.

& Co.

t

. : 'V'"' ■? .. ... - I- ' - •— ■'■''p

„ OSZTRÁK AMERI KAK vonal jj

Közvetlen uj személyszállító najók^iíffeíÉ # # # Ausztria és flagyarorszag között.

t. JL „ s^^.özeeT5j?i.[!b..©(jcja: x,-c v r. z.lv : •- ■' %

I rancesca ,...ápril24 i | ! Gerty.............. ápl 39

^ A FRANCESCA és HOHENBERG ZöQFlA,esäk most jöttek «f$ ki a hajógyárból. A.gyorsaságra s a tedélközi utasok kényelmére^ 4b nagy gond fordittatott.

$j) A trieszti (Ausztriai ős fiumei, kikötékben nagy k.cnyüség váig^f azokra , a kik ezen a vonalon utaznak akár oda — akár, onnan ide.g^ A vasúti költség kevés, mert a távolság kicsiny. 1 ff

Kitűnő első és másod osztályú alkalmatosságok. ^

Tessék magyarul Írni e’cimre : S,

r P RirfiarH Át i 1a General Passenger Agents Ir. B. liltndUl Cí tO 1—33 Broadway. New York &

> '

[ Isllfl llllíll ts llrtlli

CLEVELAND, O. 1913 E. fladison Ave-, Holton utcától második házflan van. Honfitársaink a legjobb kiszolgálásban részesülnek. Kéri honfitársainkszives párfogását. _____________

ÉRTESÍTÉS.

Értesítjük lapunk olvasóit, hogy lapunk külképviseletét Szabó János ur volt szives elvállalni. Ö az utazást Pensylvánia keleti részében meg- vagy

Cor 6. Amity Str. Homestead Pa

§' <n <8 § 1

'jj ja

2. Tq* VÍ . <<« p crq

s» cr* q4

o crq öq

.» S3 c s§

a a S

S Ü ® df

»5 q tn r

O £> £u

& 3 ® S’

' —. I-".

^ e n ss pl

sí : § ® *ö

58 ^ c. g.

at §, ^

I' ^ ^ § b

tv C.' í**1.

b V ^ ^ Oo

4 4 11 2.

' <!i ~| I

f r| &

" ö - S:

^5 ö Cá «Vk „A. Có

so. c*v .Y*

5* ö

<?>. i-i .. ,

3 Ss P

f5 bt oo 4 i

" £ 5 i

g ICSwJ ? !

3 i SS w

a éö EZT^*

Kitűnő zene, Magyar muzsika.

' Gázdig József zenekara.

A legjobbal ••«var zpuékara eitteburgh- banéa ^őni-. úsén. Tánem:ilate-'.gokrn, lakodalma,r i. keresőtökre, leírjubhan ajÁnlha.'--». kéri a magyarság szives pár- v ,. , tolását;.

Akár le vélheti, akár szóbeli rnepkeresése- ket -Ptttebnrghba 83 írvin Street kérek.

GAZ DIG .JÓZSEF

7 trim »'-s.

;,-At ' .

Ki a jó könyvet szered, rossz ember nem lehet.

A k' i olvasóink közül vallásos Vány veket es jó olvasnivalókat akar beszerezni, forduljon bizalommal hozzánk és mi szükségletét ebben az irányban is kielégítjük.

kezdte. Ajánljak '*öt a keményszén vidéken dolgozó testvérek pártfogó szeretetébe.

Az Am, Magyar Ref, Lapjának kiadóhivatala.

Market S ree^ Lechlmrg, P».

A JegolcsoDb bevásárlási fór rás hol mindekféle bútort jutányos áron lehet kapni.

E cég temetés rendezéssel is foglalkozik. Kéíi a magyarság szives pártfogását. ----Alaptttatott 1885.

Pénzváltó iroda.

pénznemeket árfolyam mellett.

Fo

— Eladunk és veszünk bármily

i >■ itv'• v i n mai és ügv

címünkre.-41