Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1906 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1906-05-03 / 17. szám
Amerikai Magyar Reformátusok Lapja (Hung.-Am. Ref. Sentinel) : RAlASSAl Milli pittsburgi ref. lelkész. klüez a .ap szenén., részét illető közlemények küldendők. Lakik: Johnson Ave.Hung. Bei. Church. Telefon szám 279Hazel. Kiadóhivatal : Bates Str. Old Hung. Kel. Church, Pittsburgh, Pa Ide küldendők az előfizetési dijjak, valamint az egvletiértesitések. egyházi es világibirek Telefon ezám 296 ,T. Scheuley. A lap előfizetési ára: Amerikába 2 dollár, Magyarországra 2.f0c. A lap tiszta jövedelme református egyházi célokra fordittatik. o o o Hungarian-American REFORMED SENTINEL. Published every Thusday by Hung. Am. Sentinel Publ. Co. At Bates fet-r. Old Hung. Ref. Church. Pittsburgh, Pa Editor: Rkv. ALEX. KALASSaY. ■Pftat.nr rtf *1«*» TTrufr. Pef. Church at Pittsburgh, pa Örömhír. 1906 Május 13. A dühöngő őrjöngő meggyógyitása. Márk ev. 5 r. 1—20 v. (V. ö. Máté ev 8 r. 28—34. Lukács ev. 8 r. 26—39 v.) ARANYIG ifi: Eredj híjza a tieidhez és beszéld meg nékik, mely nagy dolgokat cselekedett J;e veled az Ur.(19. v.) Idő: A 28ik év ősze. A múlt leckének ideje után való napon. Hely : A galileai tenger partja, a keleti oldalon, a Gadarenusok tartományának nevezi az írás Gadara városáról — ez a tengertől 6 mfre feküdt. t Idvezitönk prófétai működése 2-ik esztendejére- esik ez á történet. Jézus a szabaditó. Ö megszabadít a tisztátalan lélektöl. Lecsendesiti a vihart a tengeren, az emberi élet viharát; feloldozza azokat, kiket a bűn mintegy láncokkal megkötözött. A tisztátalan lélek mesterére talált, a bűn különös kérése, hogy legalább abba a Osztatlan állatba mehessen. Egyik ember a csoda láttára arra kérte az Uiat, hogy az ö határukból menjen ki, az pedig, a ki megszabadult, azt kéri tüle,^bogy lehessen ö vele. Jézus a gadarénusok földjén talált egy embert, a kiben tisztátalan lélek volt. Mate evangélista szerint két ördöngös tartózkodott ott a sírok közt, de hihető hogy ezek közül csak az egyik volt kegyetlenebb. Tisztátalannak'tartották, mert a temető hely, a hol azok éldegéltek, tisztátalan a keleti nép előtt : tisztátalan lelek szállotta meg annak a szerencsétlennek lelkét testét, a mi gyógyithatlan bítegségböl eredt bárgyusásgal, siketnémasággal vagy vaksággal kínozta áldozatát. így egyszerre több féle tisztátalan lélek is lehetett az emberben. Nemcsak hét, mint Mária Magdolnában, hanem légió, a mint azt a mostani történetből olvastuk. Az idvezitö jól tudta, hogy nemcsak a betegség, hanem a tisztátalan lélek kínozza az embert, azért mondá: ..Eredj ki tisztátalan lélek az embeiböl.‘A gonosz léleknek hatalma van, hogy bűnre való csábítással, kisértéssel elfoglalja az ember lelkét-testét. Krisztusnak ereje nyíltan szembe száll vele s nag hatalmával legyőzi a gonoszt. Abban az időben, az olyan szeren esetleneket, nyavalyatörösoket. holdkórosokat, elmebajosokat s a gyógyithatlan betegrégben szenvedőket kiűzték az emberek magok közül, hogy elvadulva, vadállatok módjára tengődjenek, mig el nem pusztulnak. A mai időben a könyörülő szeretet összegyűjti kórházakba, menedékházakba, hogy mások ne borzadjanak az ilyenek láttára s ott az emberi tudomány feloldja azokat, a kiben Isten után az emberi ész segíthet. Azt példázza az ilyen veszedelmes betegség, hogy a ki a tiünnek rabja, ép ilyen gyógyithatlan lelki betegségben szenved, mert 1. az elszakítja a rokont a rokontól, a barátot a baráttól, a megkeményedett szív, a büszkeség, az önzés vagy valami vétkes szenvedély. 2. Mint az elmebajos, a bűnben élő is lelkének teljes meztelenségében jár, mint a gyűlölet, "bosszuállás, állati vágyak stb. 3.’ Nem akar tudni a családi kör, az otthon szelíd örömeiről, de a tisztátalan helyre viszi az ilyeneket a gonosz lélek, 4. nem hallgat az ilyen a jó ember, a barát figyel meztetésére, tanácsára; 5.' az ilyen saját magának ellensége, t az elmebajos, éles kövei hasogatja testét, a bűnben élő lelkét kínozza,gyötri, hogy az elkinzott elkiismeret békében hagyja öt a bűn fertőjében. yf A bűnnek neve : légió, vagyis azt elsorolni gyönge ember nem képes. Az 5 r. 6—10. versben olyan beszélgetést jegyzet fel áz evangélista, a mi másutt sem a bibliában, sem más könyvben nem olvasható. * A dühöngő örült ember a hegy oldalról messziről láthatta, hogy közeledik egy hajó s valami különös érzés arra indította, hogy menjen le a tengerhez. Borzasztó látvány lehetett a tanítványokra a hogy egy meztelen örült hanyat-hom- lok futott alá a hegy oldalon s ledobta magát a Jézus lábaihoz. A gonoszlélek nem imádja az Urat. ha csak ezzel mást félre nem akar vezetni; kettős lélek volt abban a szerencsétlenben, egyik kereste a Jézust, a másik meg ellene küzdött. Meg van ez ma is az emberben: a hús, a vér és az okos lélek küzdelme. Az örült nagy felszóval kiáltott; ,,Az Istenre kényszeritelek, ne kinozz enge- met.“ Az Ur: „kicsoda néked neved ? a tisztátalan lélek felelt : Légió nékem nevem, mert sokan vagyunk! Csak azt az egy kedvezést kérte a tisztátalan lélek, hogy az Ur ne semmisítse meg végképen, hanem bocsássa más, neki megfelelő szál ;lásra. S miért enged te meg az Ur, hogy Légió tisztátalan lélek; átmenjen a series nyájba s azt atengerbe űzze sigy Jézus másoknak olyan érzéeny^ anyagi kárt okozzon? Erre a kérdésre egyenes fele* letet nem tudunk adni,de jegyezzük meg; l. hazsidóké vol az a nyáj, azok a saját, törvényük ellen vétettek, 2. ha pogányoké volt a nyáj azért) kellett annak elousztulni, mert ezek a zsidók tiszta) élet módját a pogányszokásokkal megmételyezték, 3. látható jelre is volt , szükség, hogy a tisztátalan léleknek, a bűnnek a sorsa a megszégyenülés és a halál. 4. H’hetö, bogy amaz ember meggyógyulása s mert ez által ama vidék népének nagy része jobb útra tért, nagyobb nyereség volt. mint az oktalan állatok elpusztulást — két ember visszanyerte az életet, ké ezer lélek megtért ennek láttára, milyen nyereség az a kétezer darab sertés el veszéséhez mérve ? E^a csoda újabb próbatétel elé állította a népet. A pásztorok bementek a városba és a falvakba s elmondták a történteket. Ezek elismerték, hogy valami isteni erő mivelte ezt, a gazdáikhoz azért mentek be, hogy őket kártérítésért tőrvény elibe ne állítsák, mert ok a veszedelemnek nem okai. Azok a szegény pásztorok bizonynyal mindent elkövettek, kiáltoztak, ostorral verték vissza a nyájat, hogy vesz tébe ne rohanjon. De hiába, sok keserűséget támasztott a veszteség a pásztorok ellen, a meggyógyított örjöngö ellen, de különösen a Jézus ellen. Siettek ki a tenger mellé, hogy a saját s emeikkel lássák, a mi történt, mint meglátták azt az embert, a kit ök mint veszedelmes beteget kiűztek a városból mert életüket féltették tőle, látták, hogy az felöltözve ott ill és ép úgy eszén van, akár« csak ök, megfélemlének. Sem az sem Jézus ellen nem tettek semmit, csak arra kérték Jézust, hogy menne ki az ö határokból. Bizonyosan több nyájok is volt s azt féltették. Milyen bü kéjt pet mutat ez sok emberről ! Sok embernek ^azságtalan utón gyűl a pénze s a boldogulás ezen módjával nem akar felhagyni. Olyan bűne van a mi elszakitbu- tatlanul van szivéhez nőve. Megszokták már , dolgaik ‘ , ilyen folyását s nem akarják azt megváltoztatni. Látjákugyan, hogy sok más társuk nemcsak piagá nak, hanem családjának is él, felebarátainak is segít, nemes, jótékonv eélia is áldoz, s félnek az utolsó ítélettől. Azért elutasítják "maguktól .Jézust hogy ne is emlékeztesse ezekfe az ö tanítása. Ha látunk egy-- vizbehaló embert, a mint eldobja a mentő övét, ha látunk egy ‘ sebesültet, a ki bekötözött sebeiről letépi a kötést, hogy elvérzik, ez nem lehet megrázóbb látvány, mint az ha egy ember lelkére egyáltalán nem gondol, és csak a földieknek él, mert a gadarénusok is csak arra kérték Jézust, hogy menjen ki közülök s nem is ment többet hozzájok. így jár sok ember ma is: az egy kedvező alkalmat elutasítja s Jézusával csak ott fog talúlkozui az utolsó Ítélet napján. Milyen szép az a másik kép, a hogy a meggyógyult ember ragaszkodott Jézushoz. Még akkor is kérlelte, mikor már ö bement a hajóba, hogy vigye magával. Félt szegény, fiogy a tisztátalan lélek újra legyőzi, vagy talán honfitársai gúnyolódásai végleg elfogják (keseríteni, de leginkább inditottn a Jézussal maradásra a hála és a szeretet. Jézusnak azonban más célja volt: hadd maradjon a meggyógyult ember abban a városban s legyen, az Urnák szószólója- Azért mondá: „Eredj haza a tieidhez és beszéld meg nékik, mely nagy dolgokat cselekedett te veled az Ur ! Elméne azért az és kezdé a tiz városokban hirdetni az Urnák dolgait, Krisztus, [a tisztátalan lélek és a gyermekek. Milyen szép a virág s milyen hasznos az esőcsepp s mégis ha hideg eső esapsO MUTDIG FELÜIMUIHATLA»! a Dr. RICHTER-féle világhírű “HORGONY” PAIN EXPELLER! Jmint a legjobb megbízhatóból külső gyógyszer IDEGBÁFTALOM, KÖSZYENY, FEJCSONTSZAKGATÁS lés egyáltalán az idegbántaloml minden neme ellen. 25 és 50 cent, kapható minden J gyógyszertárban, vagy: M F. AD. RICHTEK & Co., jM 215 PEARL ST., NEW YORK VI kódja meg a szép virágot, lehull az, oda lesz szépsége, ékessége. Így vagytok ti is gyermekek, de ha rajtatok is erőt venne a nagy emberek bűne: a kapzsiség, az irigység, a gyü- lölség, a bosszuállás, a mértékletlenség, pedig ez a tisztátalan lélek, a mely sok- gyermeket bélpoklossá tehet — ennek hideg cseppje megcsapkodhatja a ti sziveteket 8 mi lesz a szép nyíló virágból t Lehull, s mi lesz a jó gyermekből, ha a rossz indulat elragadja ? Nem mondom ki, vigyázzatok és imádkozzatok, mert ti rajtatok is erőt vehet a tisztátalan lélek. Egy embert álmában az angyal vezette a menny felé. Egy mély kúthoz vitte, meghagyta neki, hogy nézzen bele. Majd bele szédült, mert fojtó kéngöz jött ki, azután oct a kút alján annyi mindenféle gyűlöletes és borzalmas alakot látott. — Megragadta a vezető kezét s feljutva az elérhetetleraek tartott magasba, nagyon örült, hogy megtudta tartani ott lent a kút mellett vezetője erős kezét. Lássátok gyermekek, nektek ás el kell mennetek ama kút mellett. Ha bele .néztek is, erősen fogjátok a vezetőnek, Jézusnak kezet s akkor nem szédit el csábításaival ez a szép, de sokszor gonosz a világ. De azt is tanuljátok meg, hogy Jézus még a rossz útra tévedt émbert,is visz- sza tudja vezetni a helyes útra, ha azt az ember maga is> óhajtja. Ugy e, hogy minél feketébb a föld, annál teljesebb virág nö fel rajta, az állatoknak kivetésre méltó részeiből, a belekből készítik a hegedű húrjait, s milyen szép hangot képes adni. Nincs olyan rossz ember, hogy ha ö maga is akarja, Isten kegyelmével meg. ne jobbulhatna. Egyházi és egyleti élet PITTSBURGH, *Pa. Pittsburghi egyházunkban a múlt héten hirdetett istenitiszteletek szép rendben voltak megtartva. Reggel fél nyolc órakor Donorán tartottunk úrvacsora osztást, a melyen mintegy 25 en vettek részt ott lakó testvéreink közül» Eddig még ez volt a legnagyobb szám. Ugyanekkor kereszteltetek meg Balázs Lajos és Tüskés Juliánná leánya, Eszter. Keresztszülei Gottlieb Gyula és neje, Mészáros Lydia. Tizenegy órakor nagyon szép közönség gyűlt össze johnson avei templomunkban, hogy meghallgassa azokat a tanulságokat, a melyeket a san- franciscoi pusztulás nyújt az el m él- kedökaek. Az egyházi beszédet lapunk elején közöljük. Estve hét órakar Flamiügparkon hirdettük az igét. Bár csak az elhintett magvak termékeny^talajra találnának hive- inknél. — A reánk kővetkező vasárnap a kővetkező istenitiszteletek tartatnak : 1. Reggel 8 órakor McKeesportban / HMrilHiaHRiÉM HMNHHiHHi
