Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1906 (7. évfolyam, 1-52. szám)

1906-03-01 / 9. szám

Brll Telefon C031 Court,

F, A. S34 Main.

Klein. AcLolf, "biztosítási-CLg'37-rn_öfeség'e524 Fourth Aye. Pittsburgh^ Pa.

^“Tüz- és élet biztosítás

rgeBaleset elleni biztosítás

A

Home Fire Ins: Co. of NewYork (öszzestökéje : $1,941,732,900)

A Mutual Life Insurance Co., (tőkéje : 440,978,371,16) ügynöksége.

Pénz-kölcsönöket közvetít 8 vagy 6 százalékra.

Közvetíti házak s más ingatja- nők vevését és eladását

500 dollártól

2000 ig.

10 akertói 200-ig j

. . bővebb felvilágosítással szolgál . . . PAPP DANIEL farmer, Stafford Springs. Conn. — Box 211

.. ‘i^ssorTims

Hol kényelmes laka sok, valódi jó magj a ros koszt egyedül kapható,

Tiszta és pontos kiszolgálás. »Honíitársak g ha Clevelandbaí'jöttök J; keressétek fel ezt a jó helyet

53

53

H

O

td

r-1

rh W CU d Q

>

< Q • É5

s <

c H

C rv*

tj •—*

■s a 9 SQ £W

co

iO

^ o 03 °

i-3 -i

<5

Figyelmeztetés.

Mindazok, kik a lapot nem i ják rendesen, szíveskedjenek aA ai soiokat egy levelező lapon k.v» feni s azt hozzánk beküldeni.

Az “Am. M. Ref. Lapjának'

kiadóhivatala.

To the Publisher of the

'•Am. M. Ref Lapjának ’*

ear SirYour paper has come of late s irregularly, that I am compelled t discontinue it unless 1 receive tfe line in the future more promtly.

Respectfully

Aláírás.

Or» és váró#

7

Pénzküldés!

I I III Milli I mini II I'll II» Mil III M

Legolcsóbban,

1 egb iztosab ban küld A I léu L

~ az 6-hazába !

ifi plpfpo Mván

II j, miííM Íuiioií,

>*sitífisr.rjams®z- ■

$ir?ßi fi

—

Magyarok forduljatok bizalommal! ! I

hozzá I

hsss£.

irirfiiwríiirnrr-^'f: áss

KLEIN JAKAB

5S5EÍ3,.

Akinek bárminemű orvosságra van szüksége; — forduljon bizalommal

PATTERSON J. L.

Okleveles GYÓGYSZERÉSZ liez,

20 Bates Sir. pmsßurg. Pa.

^“Gyógyszerek étvágyszerzésre, köszvény ellen, fej-fájás ellen, stb nála kaphatók.

Orvosi rendelvények elkészítésére kiváló gond forditalik. Vidéki vagy bármely levél nfjáni rendelést gyorsan és pontosan eszközöl ! 1 !

Bell telefon szám: 9710 F. Schenley □ írjanak magyarul. q

1540 Pknft A vr, Pittsbukob, I a

Tisztelt honfitársak!

Ezen bankház nem futólagos működés céljából alakult s nemcsak évek óta szolgálja ki lelkiismeretesen azokat, a kik bármilyen ügyben,hozzá fordulnak, de a következő években is folytatni akarja működését, így. tehát saját érdekében áll, hogy. mindenki meg legyen vele elégedve, mert meg van arról győződve, hogy azok, a kik meg voltak elégedve kiszolgálásával, : más alkalommal is hozzá'] fognak fordulni. Ha tehál pénzt akar letétbe helyezni, vagy az óhazába küldeni, vagy bármilyen hagyatéki, átruházási, peres slb. ügy et elintézni,! oi civ jen bizak in ma

hozzánk s tértét nem lesz oka me:- ubáni.

Cim ; J A C t B K L E 1 a

1340. Penn Ave. Pittsburgh, Pa

vagy

Cor 6. Amity Str. Homestead Pa

4b

4P

m

€

OSZTRÁK AMERIKAI vonal

Közvetlen uj személyszállító najók P-, ö 4

ifó C #, Ausztria és Hagyarorszag között.

4b

4b

4b

4

4b

4b

4

4b

# €-•

JL Isgkczs olo'ici Iia-jóis i33.ca.-va.ln.a,lc: Francesca ... .január 6

:r$

Hohenberg Soria január 43

4*

A FRANCESCA és HOHENBERG ZSÓFIA -.-ak most jöttek ^ ki a hajógyártól A gyorsas; gra s a fedélközi utasok kényelmére nagy gond fordittato a ^

A trieszii (Ausztria) és fiumei kik ölekben nagy Köny.üsóg vár,,^ azokra, a kik ezen a vonalon utaznak akár oda — akár unnaii ide.

4b A vasun költség kevés un i t a távolság kicsiny.

Kitűnő első és másod osztályú alkalmatosságok. 4

4*

4b

4b

m~ MEGJELENT

zsebszótár nagyságbans utánzóit bőrkötés* ben a Flamm D. Károly-féle ,, Angol-Magyar Nyelvtan“ Magyar-Angol és Angol- Magyar szótárral egybekötve, melyből bármely munkás ember esténként való rövid tanulás után elsajátíthatja az angol nyelvet. Egyes példány7 50 cent. Postán küldve 55 cent, a mely összeg bélyegekben is beküldhető. Nagyobb megrendelcs- i. Ö kedvező Arengcdméhy. Rendelje meg a könyvet addig, a mig a készlet tart. Meg-1 rendelni lehet Flamm & Ilarczy Box 554. j

Puqnesne, Pa.-----Könyv elárusítók és ■

ügynökök ke estetnek.

Ki a jó könyvei szereti rossz ember nem lehet.

A k i olvasóink közül vall/,sóz könyveket és fő olvasni valóitól akar bősz*, rezn >, f>jrdn/fon b izalaiam.ál hozzánk es mi szükségletét ebben az irányban is kielégítjük.

y - r'V í % ép él \

Tessék mag} árui Írni e címre: * ' '

4b j'l 1> Hjphanl Kr (10 Passenger Agents ti

4 U,t U a l;U ' 1—38 Broadway. NewYork <2f>

Fedői .síuinrKiH

CLEVELAND,O. Í913 E. Hadison Ave , Holton utcáíól második házban van Honfitársaink a .legjobb kiszolgálásban részesülnek. Kéri lionfitársairikszives párfogását.

ÉRTESÍTÉS.

Értesítjük lapunk olvasóit, hogy lapunk külképviseletét Szabó János ur volt szives elvállalni. Ö az utazást Pensylvánii keleti részében még

kezdte. Ajánljuk őt a keményszén vidéken dolgozó testvérek pártfogó szeretetébe.

Az Am, Magyar Ref, Lapjának kiadóhivatala.

‘V-kft*. S re v

Lechhurg. Pa.

A legolcsóbb bev tsái lási for rás hol mindekféle Aitort

jutányos áron - n t, p.u.

E cég ?emetés ren le - -sei is foglalkozik. Kéri a m gyar- ság szives pártfogását. -----illSKlffilB

M

A ’apit.' a

Pénzváltó iroda.

peiJZIi-m-K I I i Iivuni ,T,..• irr

Po

Eladunk és veszünk hn-milv ■ »zánk bíz ltommal és ürv

I •

> 1

rimnuKív

\