Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1905 (6. évfolyam, 1-52. szám)
1905-11-16 / 46. szám
Bell Telefon 2021 Court, P, A, 934 Main. Klein. JFLcLclj:, "biztosit o-si -ü.g'37-n ölr s égre- 524 Fonrth Aye. Pittsburgh, Pa. ^pTüz- és élet biztosítás - -Baleset elleni biztosítás !* 500 dollártól 2000-ig. 10 a kertéi - 200-isr. . . . bővebb felvilágosítással szolgál . . . I PAPP DÁNIEL farmer, Stafford Springs. I Conn. — Box 211 Home Fire Ins: Co. of New York (öszzestökéje: $1,941,732,900) A Mutual Life Insurance Co., (tőkéje : 440,978,371,16) ügynöksége. Pénz-kölcsönöket közvetít £ vagy 6 százalékra. Közvetíti házak" s más ittgifía- nok vevését és eladását Magyarok forduljatok . hozzá bizalommal! J 1 Hol kénytlmes lakások, yalódi jó magyaros koszt egyedül kapható, Tiszta és ppntos kiszolgálás. Honfitársak Q '■ ha Clevelandija tök’ keressétek ézta jó helyet Jötte! KLEIN JAKAB. yjFvte 11 3-UVPknx A v e, Pittsburgh?; P^a' Akinek bárminemű orvosságra van szüksége;'— forduljon bizalommal PATTERSON J. L. Okleveles GYÓGYSZERÉSZ-hez, HO Bales Síi. PilisDarg. Pa. (^“Gyógyszerek étvágyszerzésre, köszvény ellen, fej-fájás ellen, stb nála kaphatók. Orvosi rendelvények elkészítésére kiváló gond forditatik. Vidéki vagy bármely levél utjáni rendelést gyorsan és pontosan eszközöl 1 1 ! Bell telefon szám: 9710 R. Sohenley O írjanak magyarul. p Tisztelt honfitársak! Ezen bankház nem futólagos ,mu I tvödés céljából alakult, s nemcsak évek óta szolgálja ki lelkiismeretesen ; azokat, a kik bármilyen ügyben.hoz ‘ zá fordulnak, de a következő évek I ben is folytatni akarja működését, ■ tgy tehát saját érdekében áll, hogy i mindenki meg legyen vele elégedve. | : mert meg vau arról győződve, hogy azok, a kik meg voltak elégedve kiszolgálásával, más alkalommal is hozzá’j fognak fordulni. Ha tehát pénzt akar letétbe helyezni, vagy az ó hazába küldeni, vagy bármilyen j hagyatéKi, átruházási, peres; stb. ügyetelintézni,f óidul jón bizalomma hozzánk s tettét nem lesz oka meg- nbáni. % Cim ; JACOB KLEIN 1340. P«nn Ave. Pittsburgh, Pa.-------- vagy -------Cor 6. Amity Str. Homestead Pa. ■■ • Hw 9 OSZTRÁK AMERIKALvonal £ l ! Közvetlen uj személyszállító hajók # 0 I I Ausztria és flagyarország között. i_ .5. leg'll özei előbbi íh-ajójc lzj.d.ia.lxLa,lc: Gerty december 2 december 30 Georgia . A FRANCESCA és HOHENBERG ZSÓFIA csak most jöttek i^fi ki a hajógyárból. A gyorsaságra s a ftdélközi utasok kényelmérekóf» nagy gond fordittatott. ^ A trieszti (Ausztria) és fiumei kikötőkben nagy könyüség vár azokra, a kik ezen a vonalon utaznak akár oda — akár onnan ide. A vasúti költség kevés, mert a távolság kicsiny. Kitűnő első és másod osztályú alkalmatosságok. ^ Tessék magyarul Írni e címre : í? General Passenger Agents 31—33 Broadway, New York C. B Richard & Co * r S1IIIIIN its unsz IIIIíK CLEVELAND, O. 1913 E. fladison Ave., Holton utcától második házban van. Honfitársaink a legjobb kiszolgálásban részesülne«. Kéri honfitársainkszives párfogását. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsénk lapunk barátait és olvasóit értesíteni, hogy régi volt lapunk külképviselöje Rimaszécsi SLEGEDY GYULAur ismét elvállalta lapunk ügynökségét, miért is kérjük testvéreinket, fogad - ják öt szeretettel, s támogassák öt nemes munkájában. Jelenleg ; Pittsburg és vidékén működik Kiadóhivatal. Figyelmeztetés. Mindazok, kik a lapot nem ják rendesen, szíveskedjenek az dí sorokat egy levelező lapon L.„„ feni s azt hozzánk beküldeni. Az “Am. M. Ref. Lapjának'* kiadóhivatala. To the Publisher of the • "Am. M. Ref Lapjának..'1, Oear Sir: , Your paper has come of late s irregularly, that I am. compelled I discontinue it unless I receive t! tame in the future more promtly. Respectfully Aláírás. CiíB és város Pénzküldés! Legolcsóbban, r\ ' __ legbiztosabban küld i* CllZt az ó-hazába 11]. Kitts Isfián, 2fS Pint Sheet, BfilDBEPORT, CoqiL T?" . 1 — Alapittatott: 1848-ban. Kitűnő alkalom^jíTiA-zni ! Bréma, Hamburg, Antver- . /.pép* .■ Rotter- dani, Francia és az Amerikai vonalokon az ó-hazába s Onnan ide. Sehol kényelmesebben, és olesóbban’nem kaphatók. 'Továbbá Vasúti jegyek ÄÄ részébe úgy min LCfn-vli =* Mexico ba stb, étb. - j - . — Levelekre magyarul válaszolunk. P ÉNZ küldemények Magyar országra és Európa bármely részébe olcsón, gyorsan és biztosan a házhoz- szállittatnak ! BISCHOFF‘s BANKING HOUSE Staatszeitung building. 237 BROADWAY & 4 PARK PLACE NE W 1 ORK City., a föpostával szemben Custom House Brokers. HENRY Foreign Express. B15CH0FF Freight Forwarders. & Co. AMERIKA LEGRÉGIBB, LEGJOBB ÉS LEGHÍRESEBB GYÓGYINTÉZETE. Aki már megunta pénzét kidobálni oly orvosoknak, akik nem gyógyítják, forduljon azonnal ezen intézet világhírű specialistájához, mert his* az egészség’ n legnagyobb kincs :i világon. .A. I >i*. Ih O. Collins* gyóg y intézet megmutatja az utat a gyógyuláshoz. Minek szenved bárki is, amikor kis költséggel kigyógyulhat és ismét örülhet Az egészséges élet gyönyöreinek. A Dr. E. C. Collins gyógy intézet orvosságai soha sem tévesztik el jó hatásukat azoknál kik rendesen használják azokat. Olvassák csak a naponta beérkező sok száz közül a következő bizonyítványt. ■Kigyógyitva általá- Kedves jó tanár Úr;— Kigyógyitva általáno. nos gyengeség és _ . . . ■elmérgesitett dys- Intézetük OrVOSSagai volóságos CSŐ- deS gyengeség es ide- * -- s - - - — —— gesscgDoi. pepsiábóL, Molnár M., $44 — 3rd Ave, Homestead, Pa. dát müveitek kedves feleségemen. Én már csak halálát vártam minden percz- ben. Beteg volt ö nagyon, életéhez nem volt remény egy csepp sem. Fájt mindene, tüdeje, szive, torka, köhögött, lázas volt, s ma már túl van minden bajon. Addig is, mig Intézetük iránt hálámat illő módon le nem róvha- tom, köszönöm mély tudományát s y? ajánlom minden honfitársamnak Sváb János Kolomics József, 8558 BuffalloAve. P. O. Box 532, Bello’wsfab.s, Vt. Chicago, III. Ha Ön is beteg, ez Intézet világhírű tanára által szintén igy kigyógyithatő. — Ha fáj tüdeje, köhög, gyomor, máj vagy vese baja van, köszvény vagy fejfájás kínozza, börbaj, férfi vagy nemi bajban szenved és nemileg gyenge, ideges, álmatlan, háta fáj, vagy bármily más bajban szenved, forduljon azonnal.-V. Dr. E. C. COLLÍNíü gyógyintézet igazgatójálioz. Ha távol lakik New Yorktól, Írja le betegségét magyarul oly bővült amint csak teheti s orvosságai meg lesznek küldve bárhová. Ha beteg, és nem lenne tisztában betegségével, írjon azonnal Dl'. Collins tanár ,,EGÉSZSÉGI ÉT MUTATÓ“ könyvéért, s ez azonnal megmagyarázza baját és negmutatja az utat a kigyógyuláshoz, írjanak azonnal ezen címre r>r. E. C. COLLINö MEDICAL INSTITUTE, 140 W. 34tli St.. NEW YORK.- I < M Alapittatott 1885. Pénzváltó iroda. pénznemeket árfolyam mellett. Eladunk és veszünk bármily Fordaljon hozzánk bizalommal és ügyeljen címünkre.
