Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1905 (6. évfolyam, 1-52. szám)
1905-06-22 / 25. szám
íbwiiwhb^ő ji. Magvar Amerikai Takarék és Hitel r. t. ián kin Sins i Hí én..«Dia fc 11. lit» Ait. Alaptőke és felesleg $175.000. Betétek után 4 százalék kamatot fizet. Cliek-betétek után 2 százalék kamatot fizet. O^áreg-^r (dollárral msg- leitet 121sa3.érti a "betétet. Ez az egyedüli külföldi bank az Egy. Államokban, mely állami törvények joghatósága alatt áll és meiyet mag vizsgállak a bank-vizsgálók, a kik utánna járnak, hogy minden jó karban s rendes kezelés alatt legyen es hogy meglegyen a bank 175.000 dollár alaptőkéje és fölöslege. —— A ki postán akar pénzt betenni,Írjon borítékért és bővebb felvilágosításért.------A közönségnek áll érdekében keservesen megkeresett pénzét e bank által küldeni jEuropába, a mely bank egy korporáció és mindig megvédi ügyfeleit.------Hajójegyeket is árusítunk a hajótársulatok árain. -------Tessék bővebb felvilágosításért Írni és mi magyarul felelünk. Levél cim ; Hungarian American Savings & Trnst Co. DUQUESNE, Pa. Jelentés a bank pénzügyi állapotáról 1905 május 29-ikéig, a Bankügyi biztos által Harrisburg, Pa.-ban jóváhagyva. JÖVEDELMEK . Készpénz és bankoktól esedékes Felmondásra készen álló kölcsön Időhöz kötött kölcsön '......................................... Értékpapírok . . . Kötvényekre és betáblázásra adott kölcsönök Ingatlan, bútor és felszerelés Vegyes összesen $32,599.92 12,850 00 2000.00 34,289 27 123.080 00 42,465 83 433 50 $247,718.52 ft ft ft ft ft ft HETETEK : Töke..................................................................................$125,000 00 Fölösleg................................................. 50,000.00 Felos'itatlan tiszta nyer. a költs, és adó levonásával * 535.38 Checkre szóló betétek . , . . . 60,813.47 Időhöz kötött betétek ......................................... 11,369.67 összesen $247.718.52 A MAGYAROK KEDVELT -sa Bal és Váltó fitt pénzét gyorsan,biztosan és pon- HA tosan akarja az ó-hazába kíllde* ni. HAZELWOOD SAVING md TRUST CO. HAZELWOOD AVE. és SECOND AVE. sarkán, PITTSBURGH, PA. Firestone Jenő **▲ Magyarok barátja. HA haj6-jegyre van szüksége. .. __ ___ közjegyzői elintézésre, okiratok Heiter Kerman UA, , McKeesport 20 év óta állan^ kiallit&sara van szük.sóge, dó lakosa és birtokos. — ---------------jő tanácsra, útbaigazításra van HA szüksége,forduljon bizalommal hozzánk. levÉL CZIM: Reiter, Firestone & Oe. 405 Jerome st. McKeesport, Pa, Both ’Phones 5o. FRANK J. ULLRICH, Temetés rendező és Balzsamozd. lit# G Foilaig five. Kocsikat bérbe ad. fm yj 3 block a szabadság szobron — felül. — TRENTON, N.J. Közvetítjük ingatlanok vételét és eladását. Alaptőke 125-000 Dollar Fölösleg 40 000 Dollar —l— T? TAKARÉK BETÉTEK UTÁN 4* KAMATOT FIZETÜNK ÉVENTE ... Idegen penzek Déváim... PÉNZEK KÜLDÉSE A VILÁG BÁRMELY RÉSZÉBE Gyorsan és pontosan ESZKÖZÖLTETIK Betéteket elfogadunk I dollártól felfelé. € Tüzbiztositás. CUNARD LINEMS*S ,,Pannónia“ indul ,,Ultonia“ „Slavonia“ 5Í iunins hó 6-án délben „ „ 27-% julius hó 11-én 1 J 1 > A Slavonia, Pannónia és Ultonia kettős csavarral ellátott uj gőzösök. Ezen gőzösök a harmadosztályú utasok kényelmére szolgáló minden szűcsé ges dologgal fel vannak szerelve. ------ízlésesen elkészített eledel, a háromszoi naponta terített asztalnál. Nagy tetővel ellátott kényelmes fedélzet áll a harmad osztályú utasok rendelkezésére. Bővebb felvilágosítást adnak a hajó ügynökségek, vagy,pedig: „CUN.vRD“ gőzhajótársasá , 126 State St. BOSTON, Mass. 89 Broadway, NEW TOR .'1 * 67 Dearborn St. CHICAGO, 111. A „HUNGÁRIA“ könyvnyomda, (hol a „Ree. Lapja“ készül) nagy mennyiségű uj betűvel és modern kellékekkel lett újabban felszerelve, úgy hogy a legkisebb nyomtatványtól a legnagyobb könyvig képes a legkényesebb igényeknek megfelelő munkát is elkészíteni gyorsan és jól, mert gépjei nem embererövel, hanem gázmotor által hajtatnak. Á kinek Ízléses kiállítású, süigösen szükséges nyomtatványra van szüksége, az forduljon a „Hungária“ könyvnyomdához, a hol alapszabályok, nyugta könyvek, levélpapírok és borítékok, báli jegyek és meghivók, névjegyek s nagyobb könyvek készítését elvállalja s minden munkát olcsón és csinosan állít ki ! ! ! - —'TV1-1UNGAR1A könyvnyomda. Bates Street, PITTSBURGH, Pa. P R I N T I N G 1«ÉÉi ■
