Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1905 (6. évfolyam, 1-52. szám)
1905-01-19 / 3. szám
■n 4 Amerikai Magyar Reformátusok Lapja. (Hung.Am. Reformed Sentinel) Szerkeszti : KALASSAY SÁNDOR, pittsburgi ref. lelkész. kihez a lap szellemi részét illető közlemények küldendők. Lakik: Johnston Ave. Hung. Ref. Church. Kiadóhivatal : Bates Str. Old Hung. Ref. Church, Pittsburgh, Pa. Ide küldendők az előfizetési dijjak. ■valamint az egyletiértesitések, egyházi és vflágihirek. Üzletvezető: Kovács Endre. A lap előfizetési ára: Amerikába 2 dollár. Magyarországra 2.f0c. A lap tiszta jövedelme ref. ónná tus egyházi célokra fordittatik. o o o Hungarian-American REFORMED SENTINEL. Published every Thusday by Hung. Am. Sentinel Publ. Co. At Bates Str. Old Hung. Ref. Church. Pittsburgh, Pn Editor: Rev. ALEX. KALASSaY. Pastor of the Hung. Ref. Church at Pittsburgh, pa. Manager Andrew Kovach. Peckville 27.15 ............................ Phoenixville 45.45 ..................... 75 Murray City 34.50.......................16 Delray 22,20 ......................... 16 Zanesville 50 .......................... Hubbard 14.00 .................. Lorain 33 00...................... 11 Luzerne 17.60 .......................... 17 Star Junct 1.70........................ Westville 31.20 ................... 20 Pocahontas 11.20 ..................... 20 Donora .... 15.40...................... 14 Union City. .9.80........................... 18 Homestead 9.60.......................... Lord......... 27.60 ............................ Throop .... 26.00 .......................... Eleanor ... 25.60 .......................... Leisenring 12.60 .......................... New Castle 9.75 .....................1-43 South Bend, 79.55 ......................... 20 Peckville .. 4.90.......................... So. Chicago 85.10..................... 48 Hazleton ....45.75 ..................... 75 ^Trenton___ 49.00 ......................... Trenton T. E. 29.40 ...................20 Willock .... 22.30 ........................ Yatesboro .. 8.40 ........................ Johnstown ... 51.15.............. 65 Youngstown 39.20 ....................... Siverly..........16.00......................46 21 Olyphant___14.85........................ Trauger.........21.20........................ Elizabeth .... 17.30 ..................... So. Norwalk 11.20...................47 New Brunswick 17,30 ...............1.73 23 Newark........32.20 Startle ........16.30 Perth Amboy 17.S5.....................55 Wallingford' 12.10......................40 Buffalo . ....30.80 .....................17 So. Norwalk 36.75 ......................60 Monongahela 38.00 .....................63 Alpha ..... 27.00 ........................ Freeland .... 9.35 .....................15 N. Y. Harlem 3.30 .................12 Mount Carmel 30.45 ............. .92 Siverly ........ 4.80 ...... ........... Toledo......... 170.90 .............2.10 29 Gowen......... 7.00 ..................... 30 Vulcan.........26.15 ..................14 31 New York ..47.55 ?.'.................. Passaic..........21.IK) .................48 Joliet................17.10 ..................... Allegheny___ 6.80 .................24 Pénzt, posta kiad. ................... 2.35 Összesen 2102.60 67.34 Maradv. nov.röl 2733.87 össszesen 4836.87 Kiadás dec.-ben 67.34 Maradv. dec. -röl 4769.13 Homestead, Pa. 1905 jan. 9 én Tomcsányi József, vezértestületi pénztárnok. A Fairport Harbori I. M. Kef. T. és Segélyzö Egylet december hó 11- én tartott gyűlésén volt £z 1904. évi leszámolás úgy a bevételekről, mint a kiadásokról. Bevétel volt 1904 folyamán összesen 526.70 Kiadás volt 519.11 Tiszta maradvány a múlt évről 7.59 Összes pénzbeli vagyona van az év végével egyletünknek 1055.36, mely bankokban van elhelyezve. Conneaut, Jester, O. osztályának bevétele volt 225.22 Kiadása volt 134.55 Tiszta maradvány 90.67 Gyűlések. A pittsburghi magyar református egyház es a férfi egyle- mult vasárnap vallotta, gyűlését. A mázon a lelkész ismertette az egyház évi működését s ezen az elnök tett jelentést az elmúlt esztendőben elért eredményről. Az alapszabályokon egy kevés módosítás eszközöltetett. A ti' éves jubileum megünneplésére bejelentett program elfogadtatott. A tisztviselők nagyobbrészt a régiek maradtak s hivatalos lapul lapunk mellé a “Szabadság“ választatott meg. Elhatároztatott. hogy a tízéves jubileum alkalmából a belépti díj leszállittatik. A részleges jelentést lapunk jövő heti számában teszszük közzé. Előre is felhívjuk mind a két jelentésre az érdeklődök figyelmét. Felhívás. A pittsburghi magyar ref. egyházi és segélyzö egylet jan. hó 15 én tartott nagygyűlésén elhatározta, hogy tiz éves fennállásának emlékezetére alkalmat ad minden magyar honfitársnak az egylet kebe lébe való belépésre, hogy a tagsági létszám szaporítása által tegye nevezetessé a tiz éves jubileumot. A be léptidij az alapszabályban meghatározott korban korkülönbség nélkül egy dollár és ötven cent leszen. Február, március, április és május hónapokban. Felhívjuk azért a Pitts- burgban és vidékén lakó magyar testvéreket, hogy ragadják meg az alkalmat e nagy és kipróbált erőssé gü egyletbe való belépésre, a mely minden alk ilommal híven teljesité a tagok iránt való kötelességét. Amerikában az egylet a valódi pártfogó. Ha baj, nyomorúság sujtol valakit, nincsen oltalom másutt, mintáz egy leiben. Az alkalom kitűnő s az alkalmat áron is meg kell vennünk, ez az apostol utasítása. A kinek füle van a hallásra, hallja meg! Trentonban a magyar ref. egyház 1905. január 1 én, újév napján tartotta az évi közgyűlését. A szószékről előbb felolvasott évi jelentés ta- nuságos és örvendetes tudomásul vétetett. E szerint a trentoni ref. egyház az 1904. évben kifizetett az adósságból 600 dollárt. A parochia ez idő szerint tehermentes. A templom kölcsön ősz- szege 1400 dollár. Az újévre maradt annak megvalósítása, hogy némi befektetéssel két lakóház építtessék ; mig ezek lassan ként önmagukat kifizetik, az egyház pénztára állandóan 60—70 dollár segélyhez jut ezen az utón. A hitélet elég életképes, habár voltak az elmúlt évben is szétszórtan heverő tetemek. Élnek-e ezen tetemek ? Uram Isten, te tudod. Egy nehány vasárnapot leszámítva a kedvezőtlen időjárásra, máskor állandóan szép számmal látogatták híveink az istenitiszteleteket, a miről különben az u. n. perselypénz bevétel tesz bizonyságot. Úrvacsorával is mind a hat alkalommal, de különc sen husvétban és karácsonyban többen éltek. Vájjon mennyi magyar ref. lélek lehet Trentonban. Hozzávetés szerint lehet 600 lélek. Ebből rendszeres se- gélylyel fenntartja az egyházat évi 2—2 dollárnál magasabb adomány- nyal 83 tag, egy dolláron felüli ado- mánynyal 43 tag, legalább 1 dollárt adományozott 67 hívünk, 1—1 dollárnál kevesebbet 37 hívünk. Ez ösz- szesen 229. Járt templomba, de az egyházra nem adományozott 45—50 ref. egyén. Nem járt templomba, de tudomás szerint reformátusnak tartja magát úgy száz lélek. Mi lehet ennek az oka? Személyeskedés, sértett hiúság, édes nem bánomság, a lelkiekben tétlenség ; a rendetlen élet, vagy a túlzásba vitt önhittség. Reményünk van, hogy ez újévtől a iemplom,látogatók egyházfentartók is lesznek. Hogy Isten segítségével haladtunk előre az itt-ott mutatkozó közöny da cára is, hadd bizonyítsák a számok : Az egyháztanács tagjai : a gondnok, jegyző, presbyterek és az egyházfi, mindannyian hívek voltak esküjükhöz év végéig. Azért a szívességért, a mit az egyház érdekében megbizonyitottak, — fogadják úgy együttesen, mint külön-külön is az egyház őszinte háláját és elismerését. Bevétel 1900, 1, 2, 3, 4 ben, vagyis öt év alatt 7942 dollár. Ebből kiadás: parochiára 2018 dollár, ennek kölcsöne visszafizetve 1000 dollár ; tem plomra 400 dollár (kölcsönbe), Javít tatás 200 dollár. Iskola 592, harang 178 dollár, más rendbeli kölcsön vissza 415 dollár, sewer-adó 204 dől., lelkésznek öt év alatt 1620 dollár, classÍ8 részére és adomány 200 dollár stb. 1904. év végén a tiszta maradvány : $232-27. A haladásra vall az, hogy az u. n. perselypénz bevétel volt 1900 ban 342 dollár, 1901-ben 326 dollár, 1902 ben 390 dollár, 1903 ban 463 dollár, 1904-ben 472 dollár. így emelkedett más rendbeli adomány is. 1904-ben bevétel összege 1499-39, kiadás 1267-12. Vagyis a maradvány 232-27 dollár. A kiadást más gyülekezetek jelentéseivel leendő összevetés végett részletezve : lelkésznek 360 dollár, templomkölcsönbe 200 d., parochia kölcsön (végleg) 400Üollár, kamat 71 dollár, classis és adomány 80 dollár, vizadó 9 dollár, szén és fa 14 dollár, épület javíttatás (gáz és villany), takarítás, stb. vegyesek 133-12 dollár. Anyakönyvi adatok: A trentoni magyar ref. missioi körben született, illetve mégkeresz- teltetett fi 25, nö 15, halva született 1, keresztelést nem ért 1, összesen 42. Meghalt (halva született 1), fi 6, (3 családos, egy felnőtt, 2 gyermek), nö 4 (2 családos, 2 gyermek), össze sen 11. Áttért hozzánk 2 nö. Szapo rodás 33. Konfirmálva lett 2 fi és 4 nö, ösz- szesen 6. Házassági szövetségre lépett s egyházi áldásban részesült 24 pár, helyben 17, vidéken 7 pár. Tiszta pár 14, vegyespár 10 és pedig 6 Ízben a férfi kath. v., 2 Ízben a nö r. k., 2 Ízben a nö gör. kath. v. Az elhunytak pihenése legyen csendes, az újszülött csecsemők ne- vekedjenek fel a szülék örömére, a konfirmált ifjú egyháztagok épittes*'&g]obb w ifw |afft MINDIG FELÜLMÚLHATLAK! a Dr. RlCHTER-féle világhírű “HORGONY” IPAIN EXPELLER, mint a legjobb 'in megbízhatóba külső gyógyszer IREGBÁNTAL0M, KÖSZ VÉNY, FEJCSONTSZAKGATÁS lés egyáltalán az idegbántalomj minden neme ellen. 25 és 50 cent, kapható minden gyógyszertárban, vagy: F. AD. DICHTER & Co., 2í5 Pearl st., NEW YORK senek a hithüségben és egyházias- ságban. Az uj párok találják fel házaséletükben a várva-várt békességet, boldogságot! Az egyház mindenkor hü tagjainak s általában mindnyájunknak adjon a jóságos és kegyelmes Isten boldog, boldog uj esztendőt! * Az évi közgyűlésen megválaszta tett gondnoknak: Plecs János, jegyzőnek Horváth József, presbyterek- nek : Wargha E. János, Ducs J. András, Kicsiny János, Szőke János, Németh Károly, Kacsó József, Tar bay János, Béres Kiss Mihály, Breitenbach János, K. Varga András, Kenyeres András, Kovács Sándor, Egyházfi : Kicsiny András. Ének- kezdő : Kicsiny János. Newark, 2V. J. Az itteni magyar reformátusok buzgósága és jóakarata nemcsak hogy nem lankad, hanem kettőzött szorgalommal a lelkész hivő népével szép egyetértésben mindent elkövet, hogy az Úristent New- arkon a saját templomukban dicsőíthessék. És erősen bízunk nemcsak az itteni magyar nép áldozatkészségében, mert hiszen az első magyar templomról, tehát magyar kulturális intézményről van szó, hanem, az Isten segedelmével, hiszsziik, hogy reményünk még ez évben megváló sül. Segélyzö egyházunk a presbyte- rian egyház, látva a mi igyekezetünket, szintén meg fogja tenni a magáét. Egyelőre arra törekszünk, hogy szükebb körben annyit gyüjt- hessünk, hogy templomhelyet vásárolhassunk. A gyűjtés érdekében az itteni magyarság kiválóbb és általánosan tisztelt alakjai fáradoznak, mint Jókus Mihály s kedves leánya, Karkos Imre, Katona István, Németh Dániel, Uglay István, Hevessy János, Szilvássy család, Fráter Géza és Tervay János urak s mások. Eddig is már szép adományokat Írtak alá a 'nagylelkű jóltevók valláskű- lönbség nélkül, kiknek neveit későbben közölni fogjuk és a befolyt adományokat nyugtázzuk. Adja az Ur, hogy ifjú gyülekezetünk belsőleg, külsőleg is gyarapodjék! —Január 8án tartotta meg az egyházi számadások átvizsgálására, a könyvek lezárására kiküldött egyházközségi gyűlési bizottság az évi számadást, Homesteadon. A gyűlésen a lelkészen, fögondnokon és egyházi föpénztárnokon kívül jelen voltak mint bizottsági tagok! Dr. Bal- lagi János, Kis István, Cs. Tóth Já nos, Bábás János és Sipos János al- gondnok. A bizottság ülése 2—6-ig tartott, a mely idő alatt a két pénztári könyv bevétel ős kiadás rovatai összehasonlittattak, akiadások tété
