Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1904-03-03 / 9. szám
TOMCSANYI JÓZSEF, p V t>/í'= ösj egr3r^ ö._^> ff V /. Bank és Váltó üzletei, fi pénzküldési, hajójegy eladási és magyar ügyvédi irodái Corner Eight Avenue and Dickson Street, rl ^ '■ Duquesne Avenue 12 sz. alatt mindkét helyen iMPfftfl1 á-t házaiban. ^ánsrz^TTi^iDiES az ó-haza és Európa minden részébe olcsón, gyorsan és biztosan. Hai 6 j mindkét üzletemben kaphatók. ée pedig mindennemű örökösödési telekkönyvi, katona1 és peres ügyek lelkiismeretes és gyors elintézése. Tana" csők és útbaigazítás szóval és levélileg KÖNYVEK és más az ó-hazából importált áruk nagyban és kicsinyben beszerezhető duquesnei üzletem - böl.—írjon borítékért: JOSEPH TOMCSANYI, Banker, H0HE5TEAD, PA tr 12 ELET-MENTO. „Duka”-féle orvosságok mind számozva vannak és Duka Andor aláírásával ellátva. Mivel lehet gyógyítani makacs, hosszan tartó köhögést, tüdő és mell bajokat? Ez a kérdés a hideg és esős évszakban. Tessék venni egy üveg „Duka”-féle első számú orvosságot, csukamájolaj-tej tiszta maláta kivonattal. Gyógyít mell és tüdő bajokat, táplál, hizlal, erősít, gyermekeket és felnőtteket egyaránt; ha keveset nyom, tessék egy üveggel venni, kővárit. 1 dollár. 2-ik szám vérszegényeknek; 3-ik szám köszvény ellen bevenni; 4-ik szám renovátor köszvény ellen bedörzsölni; 5-ik szám lábszáron levő égési sebekre; 6-ik szám seb kenőcs vágás és zúzásra; 7-ik szám kárpáti fényű méz köhögés ellen gyermekeknek; 8-ik szám étvágy csináló; 9-ik szám hashajtó por; 10-ik szám hideglelés ellen; 11-ik szám flasttrom hát, stb. fájásra, 25c; 12-ik szám influenza, fejfájás, láz, meghűlés elleni pirula egy doboz 25. — E szereket Dr. Duka Angol Kir. Indiai főtörzsorvos receptjei után késziti jlTTír t \ \T1YAT> olnleireles gyógyszerész, U U JA A A1N ‘Ml, ggf) Hancock Ave. Bridgeport, Conn. 50 centért bármelyik gyógyszerből postán is lehet rendelni. «**£S*!£*#**f "............................................. Brémából 1' in NewYorkba • rkezik indul Brémába Jan. 26 Fob. 2 Kaiser Wilhelm d. grosse Feb. 9 Feb. 16 Feb. 16 Feb. 23 Kronprinz Wilhelm Már. 1 Már. 8 „ 23 1 Kaiser Wilhelmd. grosse „ 8 , 15 Már. 1 8 Kaiser Wilhelm II. „ 15 „ 15 „ 22 Kronprinz Wilhelm „ 29 Apr. 5 „ 22 „ 29 Kaiser Wilhelm d. grosse Apr. 2 • „ o „ 29 Apr. 5 „ 12 „ 19 •íg <®C '-SHUNGÁRIA” könyvnyomda, a hol lapunk készül, -------az egyedüli keresztyén magyar nyomda az ország keleti részében. Mindeféle egyleti nyomtatványok, mint pl. alapszabályok, nyugta könyvek, nyugták, utalványok, levélpapírok és borítékok, báli megiiivók és jegyek, névjegyek s nagyobb könyvek készítését elválalja s mimet mutál ölesig, csinosai) s ggoisag Kiállít, mert saját gépin dolgoz!!. Azok, a kik itt dolgoztatnak, pénzt takarítanak meg. Tessék próToátt ten_n.II “Hungária” Ptg. Co. Cor. Howard Ave. & Pine st. BRIDGEPORT, Ct. & ggf p & * HS WHIffi BOOSE Staatszeitung Building. PARK ROW & CENTRE STREET. NEW YORK CITY. v o* S.lapitta.tott IS^äS-Toan.. A Magyar Társulat Bankárai. Magyarországra és Európa bármely részébe olcsón, gyorsan és biztosan házhoz szállíttatnak. fllOnilOif a íremen, Hamburg, Antwerpen, Rotterdam, Erancia és az Amerikai JJüljyijlv vonalokon az ó-hazába és az ó-hazából ide sehol kényelmesebben és olcsóbban nem kaphatók; továbbá Cape Town és Johannesburg (Afrika,) egyszersmind vasúti és hajójegyek az itteni déli és nyugati államokba, továbbá Texas, Flori da, California, Mexico, Cuba és Porto Ricoba. Lm,vtL.rru' HENRY BISCHOFF & CO. Both ’Phones 5o. (7FO’JOtai!) BV5. j 3 block a sz’badság szobron — felfii. — TRENTON, N.J. Jff"W-lfú S. LOEWITH & GO. Bankháza és közjegy sói irodá.a, 116 Ran reel, Bridgeport, Con... A North German Lloyd nak (Brémai hajóvonal) egyedüli ti ; v .. <e. -------Hajójegyek a világ minden „részébe.-------Hajó járatok (Bréma felé ős Brémából) hol minden e szakmába vágó tárgy feltalálható. Ez az üzlet ossza van kötve a legfinomabb nó'i-szabó intézettel, hol vásárolt ruh i neműeket gyorsan, olcsón és divatosan azonnal el is készítik ! jgp- Itt kaphatők'minden féle férfi és női divatcikkek, valamint bármi féle munkás ruhák.— Karácsonyi ajándékok nagy választékba^.' Kérila honfitársak pártfogása?. MÜNSTER FERENC, * ^kereaKedő. ■ESS*? 1 A legrégibb bankház Conner! icut államban. FIUNK J. ULLRICH, Temetés rendező és Balzsamozó. I CAFE BOULEVARD * « 1« SECOND AVE NEW Y08K. New York látványossága. Európai Ízléssel és a legnagyobb kényelemmel berendezett játék és éttermek. Magyarhoni, belföldi s egyéb hírlapok a legdusabb választékban. ISosenfeld üsTátoI, tulajdonos.
