Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)

1904-12-01 / 48. szám

— Az 11 j k * >'/ ok 1 ;i 1 HM . 11 >r\ Oi) \'~k e*l - len űz obiIn k A Imi Aliiéi képvis, )<"> vezt-t<'<m «Iáit s :t íuihán Ih készek Segítségével Ili pg' ti 11 ■' • - k i-l 1 ;nlii Iliik s i-zi aziikiiii n,unkát oii non ! ütite lés tieikii 1 o!it.i jak.

— Pómi Lüj"'ii: k és -i fjének And

rátsv Lidiaiak, ini.tl ., De t>i n

bell 1 eljde/e! I mesemondó estélyek tísvI<i jót n Viinct ("i| csiik it+'in 1)0(kku na ái 111! k nktii én f I jutám: a

ki) ah i- < ; < i 11ei )eje'/1 • ki.

—'Jisza István ma) lon-ukán myi den eseti diiek 2 n.azsa Kukoricát inéieteti kt, íuH lengeti jóformán semmise leimett. Tett« masukat is lelkes! heme hasonló tettekre.

— Rudnán egy Vesziti i,e.\ ü ember leakari a kapm u közjegy zu házának kéményéből a sonkát, kulbászt, és hogy észre ne vegyék, feljebb feljebb mászott, de a lust jobb:.ti jobban bántotta, inig végre segítségeit ki áltott a megiüstöit tolvaj.

■Fl<, velem:

I Prote'sráiis ápv'iili i/.i naptárak 25

jcenr e!öleg-s I>-\| ié-i-a mellett hl j [inuk ki ül i hivat il üiíÍI kip.alók. A napüírt legküútíieoo ismerhetni ! i’<>gjtik.

U] magyar bank. Lapunk utolsó ol j

dalán egy hirdetést talalnaK olvasó j ink, az Amerikai Magyar Takarék és Hitei részvénytársaság hirdetése .ez. tíz az első magyar bank, amely 175 ezer dollár alaptőkét befizetvén, állami ellenőrzés alatt áll

Egy részvény ára 70 dollár.

Szívesen ajánljuk! Ragadja meg kiki a jó alkalmat. Minél többen vesznek honlitársaink a részvények bői, annál többen nyernek betekin tést a bank ügyeibe, a mint az kivá natos is. A jo alkalmat meg kell azért ragadnia mindenkinek.

Lapunk megbizittjai.

Clevelandban ld. Molnár József, lapunknak régi jó barátja, s egy íz ben ügynöke, újra volt szives elfogadni lapunk, ügynökségét. Fel fogja keresni c evebmdi testvéreinket, kiket szeretettel kérünk lapunk pártfogására. Tudjuk, hogy eleve landi testvéreink a legjobban igény be vannak véve, de viszont azt is tudjuk, hogy mikor áldozni, tenni kell: ök eiöljárnak a jó példával,

Fogadják azért szívesen lapunk régi barátját: uj képviselőnket.

Nádosy Gyula ui meg van hatal mazva, hogy lapunkra elő és utó lizetéseket vegyen lel. — Nádosy m jelenleg Pittsburghban és környé kén működik, tvérjük testvéreinket a szives pártfogásra.

KO VÁC 1 ENDRE üzletvezető.

Uj képviselőnk.

CZETÖ PAL, a phonixvillei egyháznak egyik alapitó és oszlopos tagja volt szives elfogadni lapunk külképviseletét,. miért is öt ezennel nyilvánosan is felhatalmazzuk, hogy lapunkat minden tekintetben képviselje. Testvéreink támogató, segítő szeretetét kérjük buzgó hitsorsosunk nehéz, de szép munkájának megkönnyítésére. Fogadják öt, valahová menénd, mindenütt igaz szeretettel.

Az Am. Magy. Ref. Lapymak kiadók i oalala.

KOVÁCS ENDRE, üzletvezető.

Teljes jó lelkiistm-reitel mondhat juk, hogy nincs Rraddockbau és vidékén, de sőt sehol A meri kabar megbízhatóbb magyar bankház,mim a KLEIN IZIDOR bankháza, mely Braddockbau az 1118 MAIN ST-eivan. Mindenféle reá bízott ügyet lelkiismertesen teljesít, az ö általa küldött pénz pontosan és gyorsan eljut rendeltetési helyére, jogi ügyekben el jár, közjegyzői hitelesi tűseket végez. Bárminő ügyben hát ran, teljes bizalom ual fordulhatnak hozzá a höntitársak. Ö a braddock egyleteknek a bankárja.

1b-;: t lÁi-V', FI1 m - Afl V$J*r oíy-K.otterf (Dl 111. L IMIH-RI Cs az Animfelii

VO Bili oly OIL 6-fíH Zíi b Ili «11

L i<‘. . fc&Üyéi lii tvs ü bí w * rí &?•

jtrfóbWn Iliim kajája léi. TuwÁtii* U-isi!i.i jeg>i‘k

• • hí'viiMh ’■ v;i*. ,}, ős H|R+

coba stí>, ..s.tb. Á

UeTéle^mríi^rui .válaszol.

. ""

DENZ

Uiilde-A ni én y

*k Alá-!

py:ir < r

s/rttfra;

és Euró

>a Lár- j

mely i

észébe

olcsón,

gvor- j

san és

bíztosan a házhozszálli tta

tnalc !

ÜlSCiiOIIs BANKING ROUSE

Staatszeit un*G building.

23 * BK°AmVAY, NEW YORK City.

cor. Park Place.'* a postUval szemben.

HENRY BISCHOF» & Co.

Figyelmeztetés.

Mindazok, kik a lapot nem ják rendesen, szíveskedjenek az hi sorokat egy levelező lapon h.^ feni s azt hozzánk beküldeni.

Az “Am. M. Ref. Lapjának’’ kiadóhivatala.

To the Publisher of the

"Am. M. Ref. Lapjának.”

Dear Sir-.J Y our paper has come of late s Irregularly, that I am compelled t discontinue it unless I receive ti same in the future more promtly. Respectfully

Aláírás.

Cím és város

F

IZ

TI 32 na

I leffgyi ______ __

• taiiarékpéiiistúr által.

32 nap alatt legbiztosabban és a ‘'‘’"■"orsabban haza szállít a liazai

\ alamint hajó-jegyeket az összes vonalakra legolcsóbb áron elad.

Megbízható pontos üzlet. Kérjen borítékot! CzimiIXILjIEZXT

Figvelem!

MAGYAR TELEP. A ki a Missouri állam délnyugati részében létesült tiszta magyar telepen óhajt telket venni, forduljon felvilágosításért a telepítési egylet elnökéhez, Solyiíiossy Olivérhez, címe 919

N. Leonaad Ave. St. Lonis, Mo.

Jv MAG 1 ÁR VENDÉGLŐJE,

SOI Neilson St.

NEW BRUNSWICK, N. Y.

kitűnő italok, jó magyar konyha kényeimes éjjeli szállás kapható. Magyarok kedvenc találkozási helye t

MAGYAR ZENÉSZEK alandó tartózkodásihelye,szerződések tánc mulatságokra bármely időben köthetők 1

Kéri a magyarok szives pártfogását.

'■Az elet iskolájából. “

Irta és kiadja Antalics György-Minden ember szerezze meg ezt a könyvet, mert ha ennek tartalmát gondosan áttanulmányozza és oktatásait leikébe vési, megtalálja az utat, melyen tántorirhatatlanul haladva eléri boldogulásai;. Ezen könyvnek az ára 25 cent. Ha valaki egyszerre 5 öt rendel, azt egy dől járért küldöm. A 25 cent bélyegben is beküldhető, a könyvet portomentesen beküldőm.

Cím:

GEORGE ANTALICS 518 E. 6 th Str: New York.

I

Orvostani könyv.

Nagyon szép és hasznos tartalommal, a mely vonatkozik úgy a fiatalra, mint az öregre is; benne található minden európai specialitás az Amerikában élő magyaroknak.

A nevezett érdekfeszitö könyvet bárkinek ingyen megküldjük, azért ne mulassza el senki azt megszerezni, ha valami hajban szenved. A könyv tartalmaz 32 lapot és 24 illusztrált képet. Abból felismerheti azon baját, melyben esetleg szenved. Ont, felvilágosítja, megtanítja, hogyan lehet

erős, egészséges és szerencsés. Azért iparkodjék, hogy ezen orvostani könyv Önnek a házából ne hiányozzék.

Ha ezen könyvet megrendelni kívánja : vágja ki ezt a Hirdetést, küldje be postafordultával pontos cimének megadása és 4 cent postabélyeg csatolása mellett, ennek vétele után a könyv az ön címére azonnal megküldetik.

„Ref“ box 268 Madison Square, New York City.

Magyar

közjegyző

DUQTJESNEBaN, PA., Duquesne Avenue 17. szám alatt és SO. LORAIN, OHIO, Corner Pearl and 10th avenue, mindhárom t helyen saját házaiban.

Pénzküldés űz ó-haza s Európa minden rérjnanrt. ervrersan p.s biztosan.

Pénzküldési, hajójegy eladási és magyar ügyvédi irodája HOMESTEAD, Pa.

Cor. Eight Ave. and Dickson Street,

Hajójegyek minden hajóvobalra mindhárom üzletemben kaphatók.

’ Utasaimat New Yorkban egy alkalmazottam várja, ki őket a hajóra elkalauzolja.

Könyvek és más az ó-hazából importált áruk. nagyban és kicsinyben beszerezhetők minden űz.

lpipm hói