Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1904-11-10 / 45. szám
1 Murray 2.50 12 Wharton 3.15 11 Peckville 24.45 WhitSHtt 19.95 12 Van Meter 7.10 10 Murray 4.00 Flamingpark 16.75 20 11 Gillespie 9 45 Broughton 19 40 60 Del ra y 17.85 1.40 Y'atesboro 7.35 46 Monongahela 61.95 87 Trauger 18.40 Dixon 11 50 12 Luzerne 12 60 Beaverfalls 6.^0 13 Lord 11.55 14 Phoenixville 1.60 Eleanor 19 00 ■ Colliers 7.55 Star Junction 1.50 y6 Pittsburg 56.50 22 Star Junction ■ 17.00 Donora 11.90 26 17 Pocahontas 8.65 15 2© Throop 11.90 Trenton 27.95 15 Trenton t. e. ■ 16.60 Union City 11.55 Westville 17.25 13 New Brunswick 10.60 Franklin Fnrnace 21 50 13 Budapest 18.00 18 Murray 18.90 Asthabula Harbor 5.60 Hazleton 32 40 99 Zanesville 7.80 09 Johnstown 24.80 40 New Castle 7.35 25 L°isenring 11 30 44 Broudhton 6.80 Homestead 42.60 Willock 23.10 Oliphant 7.20 So. Bend 63.00 21 Buffalo 23 10 14 Dunmore 8.00 22 Youngstown 26.80 10 26 So. Norwalk 9.45 15 Perth Amboy 15.75 12 Winnipank 15.20 20 Elizaboth 7.20 Star Junction 1.00 Mt. Carmel 9 35 25 27 Alpha 18.90 15 Hubbard 16.80 Lorain 16 80 10 New York 58 10 New York Harlem 10 40 12 Fairport Harbor 19 70 31 Fűzi P. t. d. 50 00 Westville 3 45 Peckville 9 60 Perth Amboy 2 00 Passaic 19 80 16 Traveskyn 17 00 Pittsburg nöio. 16 65 Pénzt. lev. kiadása 2 37 Kamat bevétel 16.62 Összesen 1164.72 975.48 Mar. szept. végén 1938.67 Összesen 3103.39 Kiad. okt. hóban 975.48 Marad ok t. végén 2127.91 Kelt Homestead. Pa. 1904 nov. 5 fp’í* V V V ^ V ^ ¥ n? V fp £ «$> «I» NEW YORK. HAZLETON. WILKES-BARRE. Tomcsányi József, vezértestületi pénztárnok. Tegrsrzöi jelerLtés. Az Amerikai magyar Ref. Egyesület któber havi álapotáról! Tisztelt tagtársak ! A folyó évi szeptember havi kimutatás szerint az Egyesület tagjainak száma 1950 volt. Október hó folyamán három uj osztály alakult és pedig a volt Starjunctioni osztály. Pa. újra alakult 11. taggal névszerint Pető Imre, Pető Imréné, Pető István Pál," Pető István Pálné, Szabó Ferencz, Szakai László, P. Mohiár József, Bánki Lajos, Bánki Lajosné, Tóth Sándor, Kiss Sándor. Magyar bankár és közjegyző. € 4i C 4, *é, 4\ 41 & jA Az amerikai magyar bankárok között az egyedüli férfiú, a ki egy császári és királyi konzulátusi űgwivőség vezetésével bízatott meg Amerkában, és sok éven át kifejtett igen üdvös szolgálataiért a magas császári és királyi kűlűgy minisz- "\jy terium köszönetét kapta. Tehát kifogástalan jellemű s teljesen megbízható. & 2Pérx-z:eAet küld a világ bármely részébe, gyorsan és pontosan. Továbbit jfv készpénz betéteket a magyarországi pénzintézetekhez, a magy. kir. postatakarékpénztárhoz kamatozás végett s az eredeti betét könyveket a feleknek pontosan kiadja. _ 1' ifCa-jójegr^re^et eud gyors hajókra : Bréma, Hamburg, Antwerp, Rot- j terdam, vagy Angolországon keresztül utazásra, ugyanolyan árban, mint a hajótársulatok. Kinek hajójegyre szüksége van, írjon hozzá árért. , ICiá-llit mindenféle meghatalmazásokat, adás-vételi szerződéseket s bár- *5?,! milyen szükséges okmányokat a hazai törvényeknek megfelelően. Jp A ki egyszer hozzáfordul, biztos patfogója marad. Magyarok ! A legtöbben Ismerik őt személyessen. Keressétek fel bizalommal és írjatok hozzá árakértés levélboritékokért. Levél cim : John N é m e t h, 457 Washington St., New York. ^ Grand Rapidéi. Mich. névszerint; Nagy János, Kovács József, Elek János, Szkok János, Bodnár József. Traveskyni Pa. osztály névszarint. Peti Mihály, Peti János, Balázs Mihály, | Kotyuk Ferencz, B. Tusay András,. Varga János, Tamás András, Takács János, Krajnyik Sándor, Sebestyén Antal. Egyes osztályoknál felvételre jelentkeztek, a morísdaleinál. Törös Mihály, | a Clevelandinál Kovácsi M. György, a Pittsburgh! Lorántffy Zsuzsanna osztálynál, T. Kovács Andrásné, Kovács Endréné, a New-Yorkinál, G. Márton István, a Passaicinál Mészáros Albert, Mészáros Albertné, az Eleonóráinál Breznai. Imre, Bapkovszky Mihály, a Mount-Carmelinál Bocska József, a Toledóinál, Varga József, Varga Józsefné, a Broughtoninál, Kundrák Lajos, Rácz Ferencz, Asztalos Ferencz, Novak István, Laczo János, a Homesteadinál, Badó Károly’, Imre József, Rabi Sándor, Rabi Imre. a Budapestinél, Groszman György, a Muray Citynél, Boros István, Szabó Ignáez, Sándor istván, a Sharoninál Szabó Anna, a Bridgeportinál Meczik Józsefiig a Pittsburginál, Kovács Endre, Vécsey ' István, lllár Sándor. Töröltettek : a Bufíalói osztálynál, Gazsó István, a South Bendinél, Bognár Lajos, Bognár Lajosné, a Pheonixvilleinél, Csatlós András, Roháj András, Tóth Ferencz, Márton János, Fekete Albert, Szántó Ferencz, Erdős Gyula, Kökeniezei Jánosné, a Leisenringinél Kovács Mihály, Varga József, a Traugerinál, Szűcs János, a Wallingfordinál, Bai András, a Donorainál, Ivók József, Szabó Lajos, Varga János, a Yatesboroinál, Péter István. Péter Istvánné, a Broughtoni, Kertész István, a Hubbardinál, Semaja János, az Union Cytinél, Kecskeméti János, a Loraininál Katona János, a Villockinál Szűcs Dániel, a Clevelandinál, Komjáthy Juli, Kristóf Borbála, Maák Sándorné, Mikhely András, Tahi Istvánné, Goboczi M. Sándor, Czetö Sándomé, áthelyeztetett a Brigdeporti osztálytól a Donoraihoz Vladár^ajos. Ezen adatokból kifolyólag az Egyesület tagjainak létszáma, 1904 október hó végén 1968. volt. Kelt Cleveland, O. 1904 Nov. 1-én 1905 május 30 án tartatik meg: Elöre is IVlhivjnk Hire a i. agy fontosságú eseményre a honfitársait s testvérek figyelmét. Az egyleti tagokat pedig kérjük, hogy a tiz éves jubileunna minden tag legalább egy tagot s/e rezzen. A Lóránt fi Zsuzsanna egylet A jövő vasárnap nov. Id án tart ja rendes havi közgyűlését. Felkérjük e helyen is a pittsburgi magyar nő két, hogy eliez a női'egylethez, mely ama nagy nő nevét viseli, ki mindig elöl járt a szeretetben. csatlakozza nak. Ha férfinak nem jó egylet nél kül lenni, i nökntk sem jó, mert a nőket is érheti baleset. A perth-amhoyi ref. egylet gyűlése. A perthamboyi ref. egylet, amely alig egy félévvel ezelőtt alakult, a napokban tartotia tisztújító gyülé sét. Az uj tisztikar neve a kalauzban olvasható. Az egylet félévi bevétele volt 280 dollár, amelyből kiadatott betegsegélyre 120 dollár. Ez az anyagi eredmény is mutatja, hogy egyie tünk szépen haladt előre a lefolyt félév alatt. Tagjaink igen szépen megszaporodtak, mert egyletünk dolgait igazsággal és szeretettel kor mányozzuk. Felhívjuk azért honfi társainkat, főként pedig hittestvére inket, hogy csatlakozzanak hozzánk minél többen. Gyűléseinket a Kiss Sándor féle Columbia Hallban tartjuk minden hó utolsó vasárnapján. Szűcs András levelező titkár. 3 rombáskodó szerkesz ö nem tagadhatja el. Ha tagadnál úgy olvas*« el a Pittsburg.Times nm\ 7 iki számából az 5 ik oldalon I)r. Sacii'-mtk.. egy nagytekintélyót pirtsb. pinirs táns lelkésznek kivonatos prédikátióját s azonnal meg fog győződni arról. hogy mi a hitdia tanRusa s mi a pro test a n tis m u s áll ás po n t ja. Kalassay Sándor v. t. elnök. Papp István v. t, jegyző' Pittsburghban e hó 13:án délelőtt a rendes idöoen isteni tisztelet tartatik, mikor a prédikátio tárgya le end: a vasárnap, Délután két órakor vasárnapi iskola, 8 órakor isteni tisztelet, a mikor a lelkész a belmissioról tart beszédet, s mivel ez a nap a segélyzö egyháznak a belmis siói vasárnapja, s minden persely pénz erre a célra adatik, a délutáni perselypénzt mi is erre a célra ajánljuk fel. Reméljük, hogy testvéreink megemlékeznek erről a napról s számosán fognak megjelenni az Isten nek házában. A pittsburgi ref. egylet gyűlése. A pittsburgi ref. egylet vasárnap tartotta meg rendes havi gyűlését, nagyszámú tagok jelenlétében. A gyűlés tudomásul vette s jóváhagyta a traveskyni osztály megalakitá- i sát s intézkedett egy magyar zászlóra | nézve, a mennyibe felkérte az összes tagokat, hogy a zászló alap javára legalább egy egy dollárt adakozzanak. A zászló az egylet tiz éves jubileumán fog felavattatni, a mely a “Magyarok csillaga5-nak. a Magyarok Csillagának legutóbbi száma durván támadja meg la punk egyik buzgó munkatársát, azért, mert a reformáció ünnepe alkalmából rámutatott a r róm. kath. egyház tévedéseire. Hát a hang méltó a szerkesztőhöz. Sántbár Mátyás is a piszokba mártotta tollát: mikor érvei elfogytak. De gorombáskodással a tényt nem lehet elforgatni s jezsuita magyarázatokkel a reformáció áldásteljes működését elhomályosítani nem lehet. Hogy Dömény Zoltán a teljes igazságot irta: t t a go-Kimulatás a so. chicagói éé környéki egyház 1904. év. október havi állapotáról a) Templomi isteniLzíefet tartatott októberben 15: a templomba járás elég jój; október 16-án 'volt a> őszi ujbori S/ent úrvacsora, mikor mintegy 70-r t járultak .. a Kegyelem asztalához. E napon a term plorn szülöfiirtökkel volt diszitve. b) Születtek és keresztel tettek Csehi János és neje westpullmani lakosok, fia, János, keresztszülök Nagy János és neje ; Cstngery János és neje vvhitingi lakosok fia, Mihály, keresztszülők Piroska Mihály és Nitrik Mária ; Pethö Gyula és neje east chicagói lakosok fia, Gyula, keresztszülők. Siniko András és neje; Gasparik Józsi f és neje burnsidéi lakosok fia József keresztszülők Szokolay Mihály és Novak Irma. c) Október havában fizettetett ki az egyház 1200dolláros kölcsöne,|s e miatt az egyház pénztára teljesen kiürült. Fentlevö adósság még 1000 dollár kamatmentes kölcsön. A hit gyümölcse. Méltán nevezhetjük igy a homesteadi és vidéki református uj templom fölszentelése alkalmával jó szivek által az Ur oltárára, Isten dicsöségérebuzgúsággal letett kegyes adományokat. Hitünket jó cselekedetekkel kell összekötnünk, mert valamint nem képzelhetünk nemes gyümölcsfát termés nélküL, hasonlatosképpen a hit sem valódi hit, ha az gyümölcsöket nem képes felmutatni.. A hit jócselekedetek nélkül megholt állat* — mondja az apostol. Az egyházi elöljáróság 6 tagú bizottsága november 3-ánr* bontotta föl a templomszentelési perselyeket, illetve a kovertákat. a mikor is t minden adomány névszerint lett beírva az egyházi pénztári könyvbe. A bizottság; tagjai voltak a lelkész, fögondnok, föpénztárnok, algondnok és Tomcsányi József s Molnár István egyháztanácsosok-. Megállapittatott, hogy a templom szentelés alkalmával befolyt perselypénz, — ide nem számítva az egyletek részéről adományozott nagyobb összegeket — 401 dollár 43 centet tesz ki. Az egyletek adományai külön lesznek összeszámolva és nyilvánosan nyugtázva. Áldja meg a. kegyelem Istene a jószivü adakozókat! Az amerikai magyar reformátusság ezévi templomépitési és szentelési gazdag, névsorában, — Cleveland, Pittsburgh, Toledo, Lorain, Homestead után — Isten dicsőségére követ kezik Dillon vale, Ohio. Honfitársak I Hittestvérek ! Segítsük építeni az Ohio állami (Dillonvale, O., Jefferson, Conn.) magyar bányászok templomát és lelkészlakát. Köztudomású, hogy a dillonvalei és vikéki magyar bányamunkások, a protestáns vallásuak, egyesülve a Maynard, O. és vidéki bányász hittestvérekkel, azon i működnek, hogy Dillonvaleban egy kis templomot építsenek, s állandó lakást missionarius lelkészük számára. Bárdos András gondnok és az egyháztanács, úgy a hiyek áldozatra készen munkálkodnak ; vettek egy alkalmas telket, azt kifizették, az építést meg is kezdették, de pénzük a kivitelre kevés, pedig szükséges és ' keresztyéni dolog, hogy e ■ vidéken elszórtan élő derék magyar bányásznép és családjaik vallásos ápolásban-, s lelki vigasztalásban részesüljenek ! Azért minden nemesen érző honfitársunk, a kinek Isten adott, segítse e jónépet testvéri szeretettel e szép munkában. Ez a kérésem. A legcsekélyebb adóhiány is segítség, — mert hiszen a tenger vize is cseppekböl áll! A kegyes adományok alólirott lelkészhez, vagy Bárdos András gondnokhoz Dillonvale, O. küldendők, s hirlapilag nyugtáztatnak. < Isten áldása legyen a kegyes adakozókon, s az amerikai magyarságon ! Dillonvale, O., Jefferson, Co. 1904. október 31, a Reformatio emléknapján. Szeretettel Kovácsi Miklós Istvánev. ref. lelkész.
