Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)

1904-10-20 / 42. szám

V,-.g\is az 1' (H-ik év 1 'öl, r i

kor se:n ni lriik.il állott, htrom óv u'att eljutott a takarék >^k > I is > n o 11, a hova első szerveszkedésében négy év alatt juthatott, pedig pl. az utóbbi évben 1002— ben a 665 doll, bevételnek majdnem felét betegsegélyre ford i tóttá.

Az 1903-ik év sok tekintetben forduló pontot kéoez az egylet életében, a minek már régebben kellett volna megtörténni: febr 14.-én ténynyé vált.

A szakadás megszűnt, azok, a kik éveken keresztül külön váltak az egylettől; visszajöttek, felvétettek, azzal a feltétellel, hogy a nálok levő egyleti vagyont átszolgáltatják.

így lett vissza hozva 10] d. készpénz, ebből 91 d. át lett szolgáltatva az egyháznak, 41 d. adományképen, 50 pedig az 1898-ban felvett kölcsön visszatérítésére.

Ebben az évben máié. 14.-én folyt le egy emlékezetes szép ünnepély. Az egylet díszes és értékes magyar zászlót készíttetett 315 d. értékben s ennek felavatás» ünnepélye iolyt le a jelzett napon. Itt volt a B. S. E. Sz. elnöke, Stefttrák Dániel és titkára Szlovenszki Fcrencz a hazai diszzászlóval, a felavató beszédet tdö. Kalassay Sándor, akkor bridgeporti réf. lelkész végezte. Zászlóanya : tdö. Virág Istvánná asszony, s az amerikai zászlónál: Búzás Zsuzsanna.

A zászló-ügye igen sok gondot adott az ez évi tisztikarnak s különösen Gáspár Sándor az évi egyleti elnöknek s ez évben pénztárnoknak. Addig szorgalmazta a tagokat s az egylet barátait, hogy a zászló és a zászlószögek ára teljesen fedezve van, s mi több, még maradvány is mutatkozott.

Hogy némi halvány képet mutassunk az utolsó négy év rendszeres évi számadásairól, felolvasom az 19(J3-ik évi, vagyis utolsó teljes jelentést.

Bevétel összege 1196 d, 09 c, Kiadá?, 1174 d, 88 c. * Maradvány 21 cL 71 C. Havi dij, orvosi dij s beállás^ (84 tagtól) 859 d. Betegsegélyre kifizetve 203 Orvosnak 78 d. Ezekből maradvány 78 d. Zászlóra adomány 225 d. s a pie-nik-rül 88 d. összesen 313 d. valamint a zászló-szögek •Hból fent maradt centek fedezték a 315

■'***•'? - y ■

árai- '*

A kiadásból kiemelhető, hogy halálesetre fizetett 50 d. Egyháznak adományozva 55 d.

Egyleti vagyon a bankban 519 d. 8Ö c, készpénz 21 d. 71 c. követelés 1^ d. Ingóság értéke 26 d. 10 c. Zászlók 400 d. Összeg 984 d. 41 c.

Az egylet általában a 4 utolsó év alatt a márc. 15.-ét ah. okt. 6.-át, továbbá a szept. 23.-át mint egyleti évfordulót rendesen megünnepelte.

Az amerikai magyar társadalmi élettel is összeköttetésben áll egyletünk, pl. a Ref. Lapjában rendesen kalauzoltatja c tisztikar névsorát s úgy a templomokra, mint más közügyben hozzá intézett kéri Ívre meghozza szives adományát. Pl. new-yorki önálló magyar menházra leké telezte magát, hogy évenkmt1 mindé.. egyes tag után 25—25 cent évi segélyt fog beküldeni, ha ez az intézet megnyílik.

A Kossuth szoborra 1902-ben díszes szalagot küldött.

a hazai disz-zászjó ncw-yorki bemutatásán is képviseltette magát.

Sajnos, hogy a tagok jövőjükkel nem sokat törődve 1904 év jan.-i közgyülé sen nem akarták elfogadni, hogy minden tag tartozik beállani az A- M. Ref. Egyesületbe. Igy is külön osztályt alkotnak az Egyesület körében a csatlakozott tagoké ez idő szerint 21-en.

1903 ápr. havában kezdett a vidéken terjeszkedni : Morrisvillén fiókosztály alakult, egyelőre 8 taggal, ott a legszebb rendben indult meg minden, a befizetések megtörténtek, de már két hónap múlva azt a jelentést kellett tudomásul venni az egyletnek, hogy a nevezettfió:c] egy ideig beszüntette működését.

8 hogy végül a jelen . a 1904-ik év, vagyis ennek 3 negyed része alatt-mik történtek egyletünkben ? Ezt a tagok jól tudják. Kiemelkedőbb mozzanat a^izév megünnepléséhez való készület.' Év elején kimondotta a közgyűlés, hogy ezt a tizedik évet arról kívánja • emlékezetessé tenni, hogy mulatságokat nem rendez csak a tiz évi ünneppel > kapcsolatosat s más egyletek meghívásának sem tehet eleget. Nem voltak azonban következetesek a májusi mulatság rendezők s ezzel igen sok kellemetlenkedést okoztak magoknak is; az egyletnek is.

Híz évben tisztviselők elnök Kovács József, RehoJ András* alelnök, jegyző : Hejczei Sándor, pénztárnok: Gáspár Sándor, pénztári titkár : Bodnár Károly, levelező titkár : Szatmáry Antal, most Boldizsár János, ajtó Ör: Kórik Imre és Szegő István. Bizotts. tagok: Újlaki Viyj-p János, S. Kovács Józs^-'Xöneth Károly; Kacsó JÓZSII ÖS Tüti Mihály-, b'etegíáUygalóki Jankó Piái János, és &.> Hues Áhdrás-, zászlótartók, a máglyát zászlónál Bóna Jáftos’, az amerikai írászfóaál Tarbay János.

1898 szept. óta 35b tagja volt az egyletnek. Ezek közfii meghalt az óhazában: egy, vidéken: egy, Trentonban: kettő, utóbbi Lípták István öngyilkos volt. Haza vagy Amerikában más vidékre utazván tő. ültetett 39. Itt Trentonban laknak

s törölve lettek 26. Kz idő szerint a rendes tagok száma 66*.

Me: nyire vehető a tiz év alatti összes Bevétel és Kiadás ?

Bevétel: 3737 doll. 78 c.

Kiadás : 3335 doll. 28 c.

Az egyleti vagyon a mai napon 531 d. 29 c. Ingósági kban a zászlók stb. 450 d. vagyis közel egyezer dollár.

Mennyi betegsegélyt fizetett ki ? 1899- óta megközelítőleg 850 dollárt.

Mennyit adott egyházra ? 300 dollárt.

Ilyen egylet, a mely ennyi czivódás közben hiven kitartott, bár számban gyakorta megfogyatkozott, az erkölcsi alapot nem hagyta el soha, méltó, hogy minden nemzetét, egyházát, családjait és a saját jövendő sorsát szerető s arra gondoló jó magyar referinátus, illetve protestáns honfitárs pártolja.

Mi a jelenben tagjai Ígérjük, hogy a múltból okulva hívek és körül tekintök leszünk.

S van a mi nemzetünkben jog és erény még élni ! ■

összeállította V.J.

Egyházi értesítések.

Szeretettel értesítem Newarkban és környékén lakó ref. híveimet, hogy jövő vasárnap, azaz október hö 23-án délelőtt tiz órakor a III. presbyterian templomban, Broad str. az uj City Hall átellenében, ujbori ur vacsoraosztás leend. Járuljanak a hívek méltó készülettel az Ur megritett asztalához, erősödjék és növekedjék számban és lélekben a newarki magyar ev. ref. gyülekezet.

Szeretettel Dikovics János lelkész.

A Dillonvale és vidéke magyar ev. ref. egyházban okt. hó 23-án és 30- an nem lesz isteni tisztelet, mivel a lelkész külvidéken lesz elfoglalva.

Szeretettel Kováchy M. István, ev. ref. lelkész. ]

Éi&o magyar isteni tiszteiét Columbus, O. ban, okt. 23-átt vasárhap délelőtt 9 órakor, a Main Streeten. corner Third str. K. P. Hall.

Lelkipásztori szeretettel hívom meg a Colnmbus és vidéki ev. ref. hittestvéreinket ezen isteni tiszteletünkre, h melyen az úri szent vacsora is ki fog szolgáltatni. Járuljanak a hívek töredelmes szívvel a kegyelem asztalához hitük erősítésére. Bővebb felvilágosítást adnak Szabó

József és Puky Béla (magjai- hat* kár 1621 Parson Ave. Coluiril us, O.) híibuzgó atyánkfiái. Szeretettel K<>vacby M, István, a Dillonv*le s vid„ ev. ref egyház lelkipásztora.

Ur vacsoraosztás Homesteadon. A homesfeadi és vid. reformátusok i'Zépuj temploma fÖls7*-nte)ósekor jaz úgyii. ujbori hálaadó alkalmatosj ságból az Urnák szent asztala is megfog téríttetni okt. 30 án az éhező szomjazó lelkek számára. Jöjjetek mindnyájan, kik megfáradtatüK és megterlie’tettetek. Harsányt Sándor, Homestead és vid. ref. lelkész.

Az október havi isteni tiszteletek a Sharon és vidéki magyar ev. ref. egyházban.

Ökt. 23 án: New Castle, reggel fél 9 órakor, moly alkalommal ujbor.v úrvacsora osztás leend.

Okt. 30.án: Isteni tisztelet nem tar tátik, mert a lelkész a homesteadi templomplomszeutelésen lesz.

Kéretnek a hívek a fent jelzett isteni tiszteleteken megjelenni. Az isteni tiszteletek aszokett helyeken fognak megtartatni, csak arra kérem a híveket; hogy az isteni tiszteletek idejét pontosan betartsák és legyenek ott, mert nem a magunk templomába vagyunk és a szívességből átengedett templomokat csakis a fennt jelzett időben vehetjük igénybe. Az úrvacsora osztáshoz pedig lelki buzgósággal készüljenek a hivekhogy méltó vendégeknek találtassanak az Ur szent asztalánál.

Ha a fennt jelzett isteni tiszteletek sorrendjében esetleg vs lami változtatás történne, azt a híveknek idejében tudomására juttatom. Lelkipásztori szeretettel DÖMÉNY ZOLTÁN* ev. ref. lelkész.

Síétetettel éíféáífem Congo, O. éö környékén lakó híveimet, hogy szives meghívásukra e hónap utolsó vasárnapján, az az 30 án meg fogok jelenni körükben, hogy prédikáljam ! a Krisztus evangéliumát és kiszolgáltassam az úri szent vacsorát. Ké-szüljenek azért a hivek, hogy méltó vendégek legyenek az Ur szent asztalánál. Bővebb fölvilágositással szívesen szolgál A. Tóth János, hírbuzgó testvérünk. Atyafiságos szeretettel Kalassay^ Sándor ev.. ref., lelkész.

T iLBCZil. ZBulcstJu

Borongó őszi nap sügá'rá Fájón tekint a kis virágra .

Mit annyi sok szép reggelen, Átkelve zordon bérczeken Tüzes csókjával üdvözölt Borítva rája fényözöht:

Felé most busán integet Kicsiny virág Isten veled \

Kicsiny virág fejét lehajtva Busan ül lent, s néz föl a napra. Ott fenn ragyog még napsugár Csókjára hajh! hiába vár.

Sötét köd nem ereszti azt

Nem lel sehol reményt, vigaszt. ..

Fejét lehajtva integet :

Szép napsugár Isten veled ;

Sharon, Pa. 1904 okt, 14.

Dönteny Zoltán

ev. ref. lelkész

A tetőtől az aljig.

Irta: G. Diószeghy Mór.

Nagyságos Érmelléky László urnái folyik javában a nagy dáridó, pedig nincsen se névnap, se lakodalom, se kérész, telő; disznótor meg épen nincsen, mert a legforróbb kánikulai nap égeti a határon arató parasztokat.' Nincs ilyes esemény

semmi, a nagyságos ur csak mulat, jó kedve van. Módja van hozzá, mert önti a termést az ötszá^ holdas ősi tag. Ideje is van A munkát végzi a paraszt, ügyel rájuk az ispán, számol a jövedelemmel, a pénzt a nagyságos ur költi el, úgy ahogy neki jól esik. Szóval a nagyságos urnák módja is, ideje is van a mulatságra és most még pénze is van hozzá. Most is éppen javában'folyik a mulatság. A társaság — ha máshonnan nem jöttek urak — összeverődött a faluból is. Akad az ilyen dologra' ember mindig és mindenütt.

Össze csengenek a poharak, a nagyságos urnák nagy kedvg van.

— Hé, hol van a czigány, húzzad Aranyszál, sírjon a hegedű, reszkessen a húr, húzzad, azt húzzad:

— Rövid az élet — örök a sir.

A szóra fölvetette fejét a sarokban Aranyszyl, az öles termetű, fekete czigány. Nincsenek társai, csak egyedül áll a sarokban, itt lakik ö az udvarban, itt nőtt fel a nagyságos ur mellett, kicsiny gyermekkorukban is ö volt a mulattató, a játékszere a kis urfinak, úgy csinált vele, ahogy a szeszélye hozta magával. Hogy megjöttek ö csak itt ragadt s most is ö a mulattató, az udvari muzsikus.

Összecsengtek a poharak. Aranyszái ráhajtja göndörfürtös fejét a hegedűre megrendül a húr s szóll a nóta :

— Rövid az élet---A poharak csengnek, mindig jobban csengnek, mig ki erre, ki arra dől. így folyik ez a nagyságos újnál minden nap. Ha a falusi társak nem állották mindig a sarat, kerültek mások, az ilyen házhoz hamar odakapnak a léha, dolognélküli emberek, mint a ezukorra a legyek. Vagy ha éppen senki sem akadt, mulatott p nagyságos ur egyedül is. Szenvedélye volt az már neki, aztán ott volt a hü társa Aranyszál az udvari czigány, az mindig helyt állott, az soha ki nem dőlt.

így folyt ez nap-nap után. Pedig a nagyságos urnák családja volt. Gondos, áldottt felesége, aki látta, érezte, hogy szomorú vége lesz ennek, mindig is olyan bánatos volt. Voltak szép, serdülő gyermekei, akik napról-napra nőttek. De azért folyt a dőzsölés naprol-napra szakadatlanul. Van hozzá idő és még van pénz is .. . Még van ....

* * *

Az időnek gyors szárnya van, repül, repül és minden szárnylibbentéssel változik a világ, a világban a dolgok.

Az idő repült és szárnycsapásai, nagy-ságos Érmelléky László ur háza- tájékán is ott hagyták nyomaikat. Az ősi kúriám nagyon meglátszott, hogy senki W gondol vele. Bozót verte fel a parkot, a kas-' télyról nagy darabokban hullott le a va-kolat, szabadon jár be a szél az elkorhadt tetőn, nem igazítja senki;, nem bán-ja seuki. Benn a szobákban is-a pusztulás mindenen, sehol egy nyom, mely a gondos nö, a hü feleség kezére vallana. Elment a hü feleség régen oda, ahol zavartalan nyugalom van — a temetőbe. Hát a gyermekek I A vidám, szép gyermekek ? Hol vannak? Nagy a világ. Hol itt, hol ott, kegyelem kenyéren, a roko - noknál. Csak ketten vannak még a pusztulás közepette : a nagyságos ur és Aranyszál, a czigány. Ott ülnek mind a ketten az asztal mellett előttük egy nagyüveg pálinka, melyből nagyokat isznak. Majd felveti zavaros tekintetét a nagyságos ur és rekedten szól;

— Héj, alszol Aranyszál ? Hogy van a régi nóta?

Rövid az elet — örök a sir.

Igyál és — ne sírj.

Aztán isznak, ordita»ak, hogy meszire baliszik az ocsmány orgia.