Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1904-09-15 / 36-37. szám
4 Amerikai Magyar R eformátusok Lápja. (Hí g. Am. Kefoemed Sinuséi.) Szerkeszti : KALaSSaY SÁNDOR, pittsburgi ref. lelkész, kihez a lap szellemi részét illető közlemények küldandök. Lakik: Johnston Ave. Hung. Kei. Church. Kiadóhivtal (Bates Str. Old Huntr. Ref. Church, rittslmrgh, Pa. Ide küldendők az. előfizetési dljjafc, valamint az egyleti értesítések, egyhíizi és világi hirek. A lap eiölizetési ára: Amerikába 2 dollár. Ji agyarországra 2.f0c. A lap tiszta jövedelme ref.ormátus egyházi célokra fordittatik. o o o H UNGAIUA N - A A\ E RT CAN REFORMED SENTINEL. Pablished every Thusday At Bates Str. Old Hung. Ref. Church, Pittsburgh, Pa. Kdi'O": REV. AI.FX.KALAS~.tY, Pastor of the Hung. Kef. Cl.urch at Piltsnuigh.-l’a. A ltómcsíftidi rd*. Bitegsegélyzö és Egyh.Egylet ünnepe. Alig fél esztendős múlttal hi ró derék e gvletünk emlékezetes szép ünnepély r rendezett folyó ho 4 én, amikor is a seregek Urának Istenének oltalmába ajánlva, áldást esdó buzgó könyörgés ős gyülekezeti Isteni tisztelettel avattatta föl gyö nyörü szép 2 egyleti zászlóját. A zászló bizottság élén a fárad hatatlan Jm-csó István elnökkel.é~ Kovács János bizottsági titkárral mindent elkövetett, hogy az ürme pély külső rendezes tekintetében semmi kívánni valót ne hagyjon fel. s ebbeli fáradozásuk nem is volt sikertelen, mert úgy az egyházi, mint a világi ünnepség minden rész leiében a legszebb lefolyást! vuit. D. u. 3 éru-kor a liomesteadi ref. templom, (melyet ideiglenesen hasz nál a gyülekezet; szépen megtelt közönséggé), mikor Kun Károly énekvezér az egyházi énekkar tag jaival együtt rázendített egy gyö nyörü szép zsoltárra. Ezután a háttérből vonultak föl a koszous leá nyok, maid a 2 gyönyörű zászló mellett jöttek a kei észt, szülök : Szinyei Andrásné és Tomcsányi Jó zsefné, továbbá Mokcsay Béla és Köss Vilmos polgármester. Alól Írott lelkipásztor alkalmi imát és egyházi beszédet tartott, a 2 haza szeretettre, továbbá egyetértésre s testvéri szeretetve buzdítva a tagokat. Ezután Szinyei Andrásné szive jó kivánatainak meghatott kifejezésével tűzte rá a zászlóra az ö szullag ajándékát és virágot, míg Tomosá nyi Józsefné fogadott hazánk zászlóját ékesítette fel egy értékes szrillaggal, melynek elhelyezése közben talpra esett s általános lelkesedést keltett szép beszéddel köszöntötte fel az egyletet és üdvözölte az összes tagokat. Ross polgármester lelkesítő beszéle után Mokcsay Béla, a homesteadi magyarság vezető alakja tartott gyújtó hatású, szép hazafias beszédet, magával ragadva a tem plcmot csaknem szinültig megtöltő közönséget. Ro3S polgármester amerikai szellemű szép beszédet intézett a gyülekezethez, melynek végeztével alólirott lelkipásztor megáldotta a szentháromság istennek nevében az egymással összeölelkezett két diszzászlót. A nagy gyülekezet ekkor megteljesedett szívvel énekelte a magyar nemzet fohászszerü himnu szát. Végül Dömény Zoltán sharoni lelkész zá,rbeszédet tartott, kiosztván az áldást a buzgó és meghatott gyülekezetre. Koszorús leányok gya nánt ^szerepeltek: Jurcsó Erzsiké, Kanócz jjZsuzsánna, Pap Erzsiké, Kaszonyi Jusztina, Beszerák Erzsébet, Oláh Eszter, Ujjobbágy Mariska, Eszterhai Juliánná, Lengyel Erzseoct, Óiba Erzsébet, A “zászlókat a szertartás folyama alatt Lengyel Sái dór és Bábás János tartották. Ez a mi -.ünnepélyünk egyszerű s minden tüntető.parádé/ást nélkülöző, de annál bensöségteljesebb és an nál meghaíóbb volt. A ki részt vert ebben, bizonyára melegséget érezett szivében, mert lebe*etlen volt bárkinek is, kinek érző szive van, kivon ni magát a hatás alól, melyet ilyen hazafias tartalmú és lelkesedéssel teljes ünnepélyben való részvétel egy magyar emberre gyakorol. Még megemlítjük, hegy egyletünk pompás magyar diszzászlója, mely természetesen általános bámulat tálgya volt, otthon készült az ó haza ha'n, szállítási költségekkel együtt egyletünknek 185 85 je be keriib. Kiállítása valamint anyagja is tinóm A ra jta lévő aranyhimezés művészi. Általában, a kik látták a zászlót, egyértelműen vallják, hogy hasoniu diszzászló — nem számítva a. Zseni áltii hozott nemzeti diszzászlót — nincs Amerikában. Egyletünk hál’ Istennek a virág zís,_e nelkedés szép reményével, néz a jövő elé s mindnyájan óhajtjuk, hogy ezen reményűi kben csalódás ne érjen bennünkei. Harsánqí Sándor, Homestead s v. ref. lelkipásztor. Egyházi és egyleti élet. Egyháztanácsi gyűlés a liomesteadi és vidéki ref. egyházban. A ugusztus 25-én jöttek össze egyházunk elül járósági tagjai, hogy a küszöbön levő templomszentelés ügyében a szükséges elöleges intézkedéseket megtegyék s illetve az egyház ügyeiről általában tanácskozzanak. A homesteadi és vidéki reformátusok gyönyörű uj templomának fölszentelési napjául vasárnap, október 30-a tűzetett ki. Ez a na]! az áldott reformáció emléknapját éppen megelőzi, de szebb, alkalmasabb napra nem is lehetett volna tenni a fölszentelési ünnepélyt. Az ünnepély cl. e. 10 órakor az egyletek föl vonulásával fogja kezdetet venni s remélhetőleg olyan lefolyású lesz, mely minden résztvevőnek szivében kedves emléket fog maga ufán hagyni. Az egyháztanács a templomi szószék, papszék, padok g általában a bútorzat megrendelését egy háromtagú bizottságra bizta. Sugár tornyunkba'a templomszentelés alkalmára egy harang is lesz beállítva, melynek megáldása a templomszentelést megelőző vasárnapon, vagyis október 23-án fog végbemenni. Templomszentelés után másnap, október 31-én a homesteadi Saenger Haliban egyházi mulatság fog tartatni, melynek tiszta jövedelme remélhetőleg néhány száz dollárral fogja apasztani a templomon levő nagy adósságot. Örömmel üdvözöltetek a gyűlésen a federali leányegyház elöljárósága, Kiss István gondnok, Illés Mihály, Badó Sándor és Kovács József egyháztanácsosok, kik megható szép szavakkal ajánlották föl minden erejüket és tehetségüket Isten anyaszentygyháza építésére. A iederaliak, kik a homesteadi egyház iránti szeretetüknek, együttérzésüknek nem egy tündöklő szép jelét adták, Mokcsay Béla egyháztanácsos által lettek szívélyes melegséggel köszöntve és üdvözölve. Örvendetes tudomásul vétetett, hogy Tomcsányi József és Lehotai Pál buzgó hittestvéreink az uj templomban szintén egy-egy diszablakot ajánlkoztak elkészíttetni családjuk emlékezetének megörökítésére. Még 8 ablak elkészíttetése vár kegyesszivü jelentkezőre, ajánlkozásra. A jun. 12-én tartott alapköletételi hajókirándulás az ünnepély sok költségéi miatt némi deficittel fog zárulni. Az összeszámolás azonban véglegesen még most se volt foganatosítható, mivel még sokan nem számeltak le a jegyekkel. Jövő gyűlésre reméljük, hogy mindenki eleget tesz abbeli kötelezettségének. A templom tűzbiztosítása tizenötezer dollár erejéig három évre elhatároztatott. Behatóan foglalkozott az egyháztanács egy időleges kölcsön szerzésének ügyével is és reméljük, hogy az ebbéli fáradozást siker fogja koronázni. Gyűlés berekesztése után az elül járósági tagok megtekintették a parókián elhelyezett pompás két diszablakot, melyek egyike idősb Lengyel istván, másika I»ebiig Tomcsányi József ajándékát képezi. — Alphán az ott augusztus 25-én tartott isteniteszteleirül csak most értesítenek. Ez alkalommal az ottani uj baptista templomban először jöttek össze a ref. hívek és pedig igen szép számmal. Keresztelés is volt: Piros Benjámin és Lipcsék Mária Szatmánncgye panyolai illetőségű szülök leánykája Etelka névre; továbbá Fáy P. Gyula ur és Szörényi Etel úrnő szülök kis leánykája Ella Klára Anna névre kereszteltetett. Előbbi gyermek keresztszülei Domonkos Gábor és Sági Julianna, utób bié tdö Voleris/.ky Nesztor görög-kath. lelkész és neje. A délutáni istenitisztelet folyamán az alphni magyarság annak az óhajának adott kifejezést, Hogy ennek az uj angol templomnak a fölszentelésén részt vesznek és pedig úgy, hogy akkor magyar nyelven istenitisztelet is lesz s a perselypénzt a magyar gyülekezet a templom javéira fogjai fordítani. — Az Am. Magyar Ref. Egyesület nlphai osztálya öt uj tagot vett föl s egyben megválasztotta a képviselőjét is a Simon Lajos személyében. Az uj tagok nevei: Simon Lajos, Molnár Sándor, Varjú János, Kovács Imre és Császár Józsefné. — South Uiveren a trentoni ref. lelkész tartott istentiszteletet szeptember 4-én délelőtt, az óhazába hivatalos dologban elutazott Vajó S. lelkész helyett. Ez a kisded református gyülekezet templom alap javára az ottani aradi 13 vértanúról nevezett Magyar BctegsegélVzö-Egylettel egyetértve rendez mulatságot szept. 5-én. — Trentonban a magyar református iskolások vizsgálata augusztus 28-án tartatott meg a templomban. A negyven iskolás közül vizsgát tett harminchét. Öt szakaszban tanultak volt: a legkisebbek imákat, énekeket, gyermekverseket, dalokat, a nagyobbak értelmesen olvastak az I—V. oszt. olvasókönyvekből. A legelső osztály tanulta a magyar történelemből az 1523—1600 időkor kimagasló eseményeit: Zápolya és Ferdinand, János Zsigmond, Zrínyi Miklós, Bocskay István nevei alatt. Olvasás és felelés közben a kisebbek figyelmének ébrentartása végett énekeltek több ízben. A hallgatóság osztatlan figyelemmel tüntette ki ezt a kicsiuy sereget, majd a mikor a legkisebbtől a legnagyobb%mind elmondta vagy elszavalta a versecskéjét, avagy szavalatát, a közönség osztotta ki a tiz jutalmat: magyar könyveket és gyermekeknek való tárgyakat: a könyveket Binder Miklós római katholikus, de lelkes honfitársunk adományozta. Ezzel a közvizsga, hisszük, hogy nem csak az iskolát vezető lelkész és neje, de a szülök s a gyermekbarátok közmegelégedésére és örömére véget ért. A hallgatóság részéröl Kovács József, a református templomegylet elnöke szólalt föl, buzdította a gyermekeket és megköszönte az iskolások fáradhatatlan vezetőinek szívességét. — A south norwalki ref. gyülekezetben augusztus 28-án téríttetett meg az urnák szent asztala a nyári hálaadás alkalmából, a mikor is ötven körül járultak a szent asztalhoz az itteni gyülekezet tagjai, közöttük öt első ízben élt az úrvacsorával, úgymint Dókus István, Soltész János, Ivocs Margit, Varga Juliánná és Nagy Mária, a kiknek konfirmációi vizsgája augusztus 25-én történt meg a templomban. A gyermekek feleletével és vallás tudományi jártasságukkal mindenki meg volt elégedve. Legyenek ök anyaszentegyházunknak hü és buzgó tagjai. Isten legyen vezérük a földi élet utain. — Pittsburgban a következő vasárnap reggel szép ünnepély fog tartatni. Megvizsgáljuk, hogy a nyári szünidő alatt mennyire haladtak gyermekeink a magyar ^TpraFa i sraT » „legjobba aíjj.'W v> •*"r* |még mindig FELÜLMÜIHATLAnJ a Dr, RíCHTER-íéle világhírű llimnnnuifjj iXPELLERj mint a legjobb Gs megbizhatóbbj külső gyógyszer IDEGBÁNTALOM, KÖSZVENY, FEJ CSŐN TSZ AKG ATAS s egyáltalán az idegbántalomj minden neme ellen. 25 és 50 cent, kapható minden gyógyszertárban, vagy: F. AR, RICHTER & Co., 215 Pearl ST., NEW YORK nyelvben. Bizonyára mindazok, a kik érdeklődnek e kérdés iránt, gyönyörűségüket fogják találni abban, hogy gyermekeink a magyar nyelvben s a magyar haza •szeretetében is neveltetnek. Délután n nöegylet részvételével a gyermekek számára ice cream ünnepély tartatik. Reméljük, hogy1 e szép aikakimra összegyűlekeznek egyházunk lelkes és buzgó tagjai. FÖLHÍVÁS. A pittsburgi magyar reformátiis egyház-; és segélyzö-egvlet t. tágjait ezúton is’fölhívom, hogy a reánk következő vasárnapon tartandó rendkívüli közgyűlésre megjelenni szíveskedjenek.’ Tárgy: Elnöki előterjesztések. Kalassay Sándor elnök. —B—M « —— —- A Dillonvale és vidéki ev. ref. egyházban a mai napon emlékezetes istenitisztelet volt. Az édes magyar hazában született üt gyermek, a kik már Amerikában neveltettek föl, a szülői háznál nyert vallásos érzelem s a lelkész tanítása, oktatása alapján konfmnáltatott és nyilvánosan a gyülekezet előtt megvizsgáltatván, és hitökrül vallást tevén, hazai szokásaink szerint a magyar református egyház kebe* lébe fölvétetett. Böszörményi Andor, Böszörményi Erzsiké Felső Magyarországról; Dull Teréz Erclélyországból, Kovácsi Miklós Andor, Kovácsi Miklós Adél a Dunántúlról tettek tanúságot Isten színe előtt arról, hogy’a magyar haza szülöttei: a tengerentúl is hívek maradnak apáik vallásához és magyar nemzetiségükhöz. Midőn elhangzott a gyermekek ajakéról a 37ik dicséret harmadik verse s az Alleluja, Alleluja, melyet orgonán a lelkész neje kisért, vallásos buzgóság s a korára való visszaemlékezés érzete szállotta meg az egész gyülekezetei s a lelkész megható szavakkal kérte a gyermekekre Isten áldását és kérte a gyermekeket, hogy lágyenek mindhalálig hívek a magyar református egyházhoz s a magyar hazát, magyar voltukat soha el ne feledjék! Hetvenen vettek részt az ujkenyér zsengéjének hálateljes bemutatásával tartott úri szentvacsorában és köztük számos nü, a kiknek kegyes adományából szereztettek be az uj úrvacsorái edények. Gyülekezetünk kicsiny, de hiterös és hitbuzgó; dolgainkban előre megyünk, a nűg ezután is azt zengjük a zsoltáriróval: Áldjad én lelkem az Urat és el ne felejtkezzél semmi jótéteményiröl! — Trentonban az ottani ref. templomegylet tízéves fönnállását méltó módon óhajtja megünnepelni. Szeptember 25-én, vasárnap délután lesz az ünnepély. Részt vesz ezen négy magyar és két angol ref. lelkész, szavalatok, az egylet tízéves történetének. fölolvasása, hazafias énekek eléneklése képezendik a programot. Ezt megelőzőleg nagy diszménet lesz négy nagy magyar egylet zászlóik alatt és három fúvós zenekar részvételével; a szónokok, a zászlóanyák, a ref. nöegylet kocsijai, agyermekek földiszitett nagy kocsija stb. stb. teszik változatossá és impozánssá a menetet, a melyet öt magyar huszár fog vezetni K. Dues András, mipt föreudezö vezetése mellett. Trenton és vidéki honfitársaink
