Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1904-08-11 / 32. szám
8 litoral UNARD LINE New York, Fiume és Triest között i .Slavonia, Panno j uitonia indul New Yorkból Julius 5 én délben a.m es Tiltania kettős J Slavonia Pannónia 19 én •H&vwral ellátott uj gözisök. ' Pannónia ,, ,, ,, Aug. 2-an ,, JEzen gőzösök a harmadosztályú utasok kényelmére szolgáló minden szűcsé* s*r dologgal fel vannak szerelve.------ízlésesen elkészített eledel, a háromszor sk;'o«ata terített asztalnál. Nagy tetővel ellátott kényelmes fedélzet áll a harmad osztályú utasok ren- 1 iiUdkazésére. Bővebb felvilágosítást adnak a hajó ügynökségek, vagy pedig: '» tÄAKl)“ gőzhajótársaság, 12(5 State St. BOSTON, Mass. Ä- Broadway, NEW YORK. 67 Dearborn St. CHICAGO, 111. = A MAGYAROK KEDVELT, NAGY: / /-SANK ES VÁLTÓ ——ÜZLETE.~---pénzét gyorsan, biztosan és pontosan •akar.fa az ó hazába küldeni. * * ■ naj» jegyet akar vásárolni az öszszes Jiajó vonalakra. * * * tw. t«rs»iféíeokirat kiállítására vagy küz* jfjj sgyrUR ti i telesitésre vau szüksége, * .'jé »tanácsot és bármiféle ntba iga -alíaSt óhajt, * V- -V- sí ¥■ Forduljon bizalommal az alábbi céghez : Levél cim: ÜTEB, F18ESHHE &¥. 405 Jerome Street, MCKEESPORT, PA. m •€& *tá 4 Both ’Phones 5o. FRANK J. ULLRICH, Temetés i< adezö h Balzsamozó. l..c«*s.kat bcr«>e ad. TRENTON, N.J.-I rynifT* M . WHU NG A Rí A “ könyvnyomda, (hol a „Ref. Lapja“ készül) nizjinyiségü uj betűvel és modern kellékekkel lett újabban SStíífiKerv.Jve, úgy hogy a legkisebb nyomtatványtól a legnagyobb Miasyvig képes a legkényesebb igényeknek megfelelő munkát wr«tkésziteni gyorsan és jól, mert gépjei nem emberelővel, ha > em g ás motor által hajtatnak. —---- -— ------> A kinek ízléses kiállítású, sürgősen szüksé ges nyomtatványra van szüksége, az fordul jón a „Hungária“ könyvnyomdához, a hol alapszabályok, nyugta könyvek, levélpapírok és borítékok, báli jegyek és meghívók, névjegyek s nagyobb könyvek készítését elvállalja s minden munkát olcsón és csinosan állít ki ! ! ! —: ■1 - —— Í-IUNOARIA könyvnyomda, 318 Howard Ave. BRIDGEPORT, CT. nCU7T I 12 naP a^att legbiztosabban és a | IT 11/ I ! leggy őrs abban haza szállít a hazai 114-1 • takarékpénztár által........ .......... A Valamint hajó-jegyeket az összes vonalakra legolcsóbb áron elad. Megbízható pontos üzlet. Kérjen borítékot! Donora, HP a,. Benkö Ferenc üzletében L5.34 HACKINAW Ave SoitSli Chicago, III. nindenneinü friss, sós és füstöl hús, finom grocery a legolcsóbb áron kapható CAFE BOULEVARD 155 SECOND AVE, NEW YORK. New York látványossága. Európai ízléssel és a legnagyobb .kényelemmel berendezett játék és éttermek. Magyarhoni, belföldi s egyéb hírlapok a legdusabb választékban. <€g DBosen-feld. ISTétel, tulajdonos. p R I N T I N G Dr. Leonard Landes, 140 E. 22th. str. New Yr1 Gyakorolt orvos férfiak és nökrt re. A Lebanon, Bellevue és 1 Gradate kórházak volt segédorv, Berlin, Bécs és London kórházaiban működött. Biztos eredménynyel gyó : gyit mindenféle betegséget: tüdöj vészt, szívbajt, gyomorbajt, lép és j májdaganatot, nagy főfájást, tulsá[ gos feledékenységet, reszketséget, vérszegénységet, vérfolyást, kösz - vényt. Idebetegeket legújabb villamos készülékkel gyógyít. Mindennemű belső betegségeket pár nap alatt kigyógyit és pedig a vér beteg-, J I séget, börbajokat, keléseket, stb. Torok, száj, orr, szem és fülbetegségeket kigyógyit akkor is, ha el van j nak hanyagolva. Specialista titkos J betegségekben. Krónikus bajok gyógyitasára különös gondot fordít. — Minden betegségben biztos ered- j ménnyel működik. Rendelő órák: d.' e. 9—lig és délután 5—8 óráig. Va. sárnapokon: d. e. 8—10.30 d u. 2-ig. Levelekhez mellékeljen egy dollárt, a ki orvosságot óhajt. KULCSÁR MIHÁLY', Delejes gyógyász és masszírozó. 219 W. Mahoning St. PUN XSUTAWNEY, PA. ERTESITES.-magyar orvos ( *8 (régi szám 450) Fifth Ave HOMESTEAD, PA. CFiLEFON 208 J8 HBSZ JÓZSEF ixj MAGYAR VENDÉGLŐJE, 301 Neilson St. NEW BRUNSWICK, N. Y. Kitűnő italok, jó magyar konyha kényelmes éjjeli szállás kapható. Magyarok kedvenc találkozási helye ! MAGYÁR ZENÉSZEK alandó tartózkodásihelye,szerződések tánc mulatságokra bármely idó'ben köthetők ! Kéri a magyarok szives pártfogását. Szives szeretettel értesítjük lapunk ol v ásói t, hogy RimaszécsiSZ EGEDl GYULA ur lapunk * képviselője jelenleg Ohio államban utazik. Ajánljuk öt minden testvérünk pártfogó szeleteiébe. A SZERKESZTŐSÉG, Bell Telephone: 2790, 3. Grant. STRASSBURGER EMIL IMPORTER 927, 5th Ave, PITTSBURG, Pa. Kaphatók Disz imakönyvek, mindennemű olvasmányok, tajl'ék és selmed pipák, ezüst és arany hazai áruk, szegedi paprika, liptói túró és hazai dohányok. Azonkívül hazai gyógyszerekben: Csoda balzsam, mely legrégibb gyomor, máj, vese, tüdő j és fejbajokat gyógyít, úgyszintén férfi és női bajok elleni szerek, arckenöcs, szappanok stb. ír.Szekerk# Kálmán KÖZ JEGYZŐ 80. CHICAGO ILL Iroda helyiség 8558 Buffalo Áve. Lakás 9229 Ontario Ave. -------Ilajó és vasúti jegyet"bármely vonalra eláll dók.—-Peres ügyeket a legcélszerűbben elintézek, konzuli hitelesítéssel. Pénzt az óhaza bármely részébe gyorsan és pontosan haza szállítok. — Útbaigazítást ésjtanácsotjingyen adok. — logrendeiések vidékre pontosan teljesittetnek. Figyelmeztetés. Mindazok, kik a lapot nem j. ják rendesen, szíveskedjenek azi? oi sorokat egy levelező lapon khinteni s azt hozzánk beküldeni. Az “Am. M. Ref. Lapjának” kiadóhivatala. To íhe Publisher of the "Am. M. Ref. Lapjának.” Dear Sir: Your paper has come of late s Irregularly, that I am compelled i discontinue it unless I receive ti same in the future more promtly. Respectfully Aláírás. Cist és város v .KÉRELEM! A pittsburgl reformátusok templom szentelése alkalmával egy kézikönyvet bocsátottak ki, közölve az egyház történetét is. Mint ebből látható az egyház sok nehézségekkel küzdött, mig létrehozhatta az uj templom építésének tervet, melynek megvalósítását a pittsburgi magyar kolónia egy jól ismert és közbecsülésnek örvendő tagja tette lehetővé. KLEIN JAKABpittsburgi bankár ugyanis 25.000 dollárnyi kölcsönt J adott a templom felépítéséhez és ez úttal a hitközséget tervének kiviteléz - egitette. Nemes tett ez, mire n i reformátusok hálásan gondolunk, Klein ur a mban oly önzetlen, hogy magyar honfitársaitól nem kér egyebet mint hogy viszonzásul pártolják jó hir- I névnek örvendő bankházait, melyek Pittsburg Pa. 1340. Penn Avenue, i Homestead, Pa. Opposite P. R. R. Depot és Duquesne, Pa. North Duquesee ave alatt léteznek. I
