Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)

1904-06-16 / 24. szám

PÁLYÁZAT. a Perth Amboy'és Keasbey-i ma­gyar ref. ev. Betegsegélyzö egylet pályázatot hirdet, jelvények készíté­sére. Minrával ellátott ajánlatok Bálint Péter lev. titkárhoz 109 Catharine Str. Perth Amboyba cím­­zendök. Köszönet nyilvánítás. A So. Bendi I. Ev. Ref. M: Bs. Egylet hálás, köszöne'ét nyilvánítja Tdö. Nánássy Lajos ref. lelkész ur uak e lap ntján isi az érette minden tekintetben való önzetlen fáradozá­sáért. Az egylet nevében Prohászka Antal egyl. titkár. FELHÍVÁS. Felhívom Bartha Gábor perth­­amboyi kollektort, hogy Írjon egye­nesen, mihelyt e sorokat olvassa, * az eddig ös-zegyüjtött ossz* get küldje Kozma József ev. ref. lelkész. “v EH ES EM Keresztes István földi tuet, a ki egy év óta van Amerikában, Pittsburg­­ban lakott, Kariakról, Torontál me­gyéből való. Mivel a nekem küldött cim alatt nem találom, kérem honfi társaimat -ziveskedjenek velem tu­datni hol lakik. Én jelenleg 3919. Smallmann str. közel a Penn Ave., Pittsburg tartózkodom. Strucsek Ferencz. ma HOMESTEADON, a P'mnsylva nia állomás mellett, úgy szintéD DUQUESNE-ben,ahasonló nevű aven van üókja. Klein Jakab azonban nem csak üzlet ember, hanem jó ma­gyar hazafi is. Megmutatta ezt az ál­tal, hogy többször sietett a magyar­ság segélyezésére. így pittsburgi egyházunk nj templomának és le: kész lakának fefépiiésére is 25 ezer dollár kölcsönt adott. E* a Tet^e ma­gában hordja a dicséretet. Mi leg nagyo -b bizalommal ajánljuk a Klein Jalsab bankházát, (mely Pittsbnrgban a Penn Ave 1338-1340-ik szánt alatt) minden honfitársunk j'ártfogásába. MEGHÍVÓ. 1 111 mm mm" A pittsburgi magyar ref. egyház elöljárósága mindazokat, akik érzik, tudják, hogy minő nagy fontosságú helyet töltenek be Amerikában a magyar templomok, —• szeretettel hívja meg e folyó év Julius hó 3-án tartandó Templom Szentölési ÜNNEPÉLYRE ! A programm lapunk más helyén látható. Julius 3-án estve közvacsora tartatik amelynek kezdetete estve pont fél 8-kor. — Belépti dij: férfiaknak 1 dollár, nőknek 50 cent. Julius hó 4-én leend a TEMPLOM Estve 8-kor kezdődik s reggel 2-kor SZENTELÉSI BALL a Marquette­végződik. Belépti dij férfiaknak 50c. Hall-ban, nőknek 25c. Dr. Leonard Landes, 140 E. 22th. str. New York. j Gyakorolt orvos férfiak és nők részt re. A Lebanon, Bellevue és Post Gradate kórházak volt segédorvosa, Berlin, Bécs és London kórházaiban működött. Biztos eredménynyel gyó gyit mindenféle betegséget: tüdö­­vészt, szivbajt, gyomorbajt, lép és májdaganatot, nagy főfájást, túlsá­gos feledékenységet, reszketséget, vérszegénységet, vérfolyást, kÖsz­­vényt. Idebetegeket legújabb vil­lamos készülékkel gyógyít. Minden­nemű belső betegségeket pár nap alatt kigyógyit és pedig a vér beteg­séget, borbajokat, keléseket, stb. Torok, száj, orr, szem és fülbetegsó­­geket kigyógyit akkor is, ha el van nak hanyagolva. Specialista titkos betegségekben. Krónikus bajok gyó­gyítására különös gondot fordít. — Minden betegségben biztos ered­ménnyel működik. Rendelő órák: d. e. 9—lig és délután 6—8 óráig. Va. sárnapoton: d. e. 8—10.30 d n. 2-ig. Levelekhez mellékeljen egy dollárt, a ki orvosságot óhajt. FIGYELEM ! FIGYELEM ? Az amerikai magyarság nagyon sok veszélynek van kitéve. Sokan vanii.i a Kik tisztán a bel élnek, hogy a magjai Ságot kiszipolyozzák. Varinak úgynevezett futó bankárok, kika magyarság vires verejtékes szerzeményeit, /.sebükre vágják, a helyett, hogy az odahaza maradi szeretteknrK punko-an eikuJkdenék. Alig nmük ef ►-szi-Mdö, Hog\ a ma gyár lapok mr* la- mlnán.iK ilyen szomorú de tamiléig ,s futásokról Szomorú f oa-ok] e/.-K, mert a nizal­­más honfitársa kan sok-z-r mii dentöi megfosztják, d- tanulságosak is, meri arra tanítanak minden józan gondolkozó embert, hogy pénzét u ilyen lelketlen lau farokra bi/za, ha nem régi kipróbált becsüierességú bankárukra, kik teljesen ínegérdem lik a bizalmit. Égy ilyen teljesen megbi/.hato eég PITTgBURGBAN­­PA. a. PENN AVE. 1338-1340-ik szám alatt a KLEIN JAKAB bank­háza. Klein Jakab nevet és inegmiz­­hatóságát iÁgotái ismeri a pennsyl­vaniai sőt az egész amerikai magyar­ság is. Kicsi kezdjetböi becsületessége lelkiismeretes, pontos kiszolgálása által nagy üzletet csinált, a. melynek "FELHÍVÁS. Az amerikai magyarsághoz! A Zemplén megyében fekvő Boréi községben refor­mátus templom épült, de hogy a templom hivatásának átadandó legyen, még sok költségre van szükség. Az ottani ref. egyházközség elöljárói Amerikában élő honfitársakhoz folyamodtak slöiök Ferencet bizták meg a gyűjtéssel, A gyüjtököny első lapjain az a felhí­vás olvasható : ,.Mi a Zempléni megyében“ fekvő Borsi községnek ref. vállású hívei hozzátok emeljük fel esdö szavainkat A me rikában é1 ö • ?,* vfj tett h‘ tv. • rsosai n k: A nagy Rákó -. i'\ rém* által épített templom omló félben és foim.i;,,.. nevei:. Már a \egpusztulás örvé­nyén állt. Ház »fi ni *'ö el s érViknek tartottuk a f«je­­delem által épitei; í:í,-:;híí<«i a végpusztnlástói mtg­menteni é- IsL-v ö .'gér ■ kijavítani, A templom már uj ruhái«» ö ö.Aeive á.l, s át van adva magasztos hivatásának és ce^ána*, de fajdalom a teljes összeget legjobb igyekezetünk mellett sem vagyunk képesek összehozni. Ezért fordulunk hozzátok amerikai magyar testvé­reink : mentsétek mag a templomot a végpusztulástól s adakozzatok A gyűjtökönyv a - ö ök* i n f, egyház és Bori köz­ség pecsétjével van meg' -rö-it ve. s aláírva a kővetke­zőktől: Kozma Gedeon ev. ref. lelkész. Kocsis János gondnok. Matisz János Ív!ró, ráricsi Mihály, Fáricsi József,Csonka Ferenc. Kocsis János presbyterdk, kik Tö;ök Ferencet bizták meg, hogy gyűjtsön az Ameriká­ban élő magyarság között. Miután a gyűjtő is minden centet meg akar kímélni a hitközség számára, kéri az amerikai magyarságot, hogy ne várják öt kollektálás végett, hanem minden e nemes célra szánt adományt jutiasanak az ö címére: Frank Török box 219 Coliinwoori, O. (Junius 16.) S/.vlüTkii Ka ima? KÖZJEGYZŐ SO. CHICAGO ILL Ind. helyis«5# 8558 Buffalo Áve. I.okiw lJ2d0 Ontario Ave. II a jó és vasúti jegyet bármely vonalra eia- 5 fi dók. —- 1‘eres ügyeket a legcélszerűbben « elintézek, konzuli hitelesítéssé.). Pénzt az óhaza bármely részébe gyorsan és í pontosan haza szállitok f- Ut! aigszitást és tanácsot ingyen adok. — j ERTESITES. Bedéce János Clevelandon és vidékén, elvállalta lapunk ügynökségét. Bell Telephone: 2790, 3. Grant. STRASSBÜRGER EMIL IMPORTER »27, 5th Ave , PITTSBURG, Pa. pENZT I 12 nap alatt legbiztosabban és a I leggyorsabban haza szállit a hazai • takarékpénztár által. ■ — ___Valamint hajó-jegyeket az összes vonalakra legolcsóbb áron elad. -*^KI Megbízható pontos üzlet. Kérjen borítékot! Ozim : KLEIU IDoxLora,, Fa. Hasznos tndni való. F'a’i órák tisztítását;, javítását, va lamint villanyos csengettyűket ajtóm, beiörest j-lzö készüléket} vagy óráknak villa mos csengővel való ellátását, (mely addig cseng, a mig csak el nem állítják),jutányosán, elvállalja. A. R. ODELL, 301. Pine St. Bridgeport, Conn. I Kaphatók Disz imakönyvek, min­dennemű olvasmányok, tajték és selmeci pipák, ezüst és arany hazai áruk, szegedi paprika, liptói túró és hazai dohányok. él MAGYAR VENDÉGLŐJE, 301 Neilson St. NEW BRUNSWICK, N.Y. A.tünó italok, jó magyar konyha kényel­mes éjjeli szállás kapható, Magyarok kedvenc találkozási helye I MAGYAR ZENÉSZEK alandó tartózkodásihelye,szerződések táne mulatságokra bármely időben köthetők I Kéri a magyarok szives pártfogását. Azonkívül hazai gyógyszerekben: Csoda bal­zsam, mely legrégibb gyomor, máj, vese, tüdő ős fejbajokat gyógyít, úgyszintén férfi és női bajok elleni szerek, arckenöcs, szappanok stb. .Megrendelések vidékre pontosan teljesittetnek. CUNARD LINE A Slavonia, raimo nia és Ultonialkettős csavarral ellátott uj gőzösök. Slavonia indul New Yorkból junius 7 én délben Pannónia ,, ,, ,, ,, 21-én Ultonia ,, , ,, jnlius 5 én ,, Ezen gőzösek a harmadosztályú utasok kényelmére szolgáló minden szüksé­ges dologgal fel [vannak szerelve. -----ízlésesen elkészített eledel, a háromszor naponta terített asztalnál. Nagy tetővel ellátott kényelmes fedélzet áll a harmad osztályú utasok ren­delkezésére. Bővebb felvilágosítást adnak a hajó ügynökségek, vagy pedig: „CUNARD“ gőzhajótársaság, 126 State St. BOSTON, Mass. ERTESITES. Szives >zervtHttel értesítjük lapunk o! v a-óit,-In ig v HimaszécsiSZEG EDI GYULA ur lapunk képviselője je leniig S/f. Lonis és ennek vidékén ut. zik Apiiiljuk öt minden testvérünk ^'.^nizERKEszrüsÉo. Senkö Ferenc üzletében *534 HACKINAW Ave Sontli Chicago, 111. j mindennemű friss, sós és füstöl j hús, finom grocery a legolcsóbb áron kapható. New York, Fiume és Triest között. 29 Broadway, NEW YORK. 67 Dearborn St. CHICAGO, III. t mi jjhos, --------magyar orvos.-------­Í3S (régi szám 450) Fifth Ave, HOMESTEAD, PÁ. TELEFON - - 20a a* *í> f; ~vFi..Eni i A lap szA í n,i rf-szét, illető közle­menyek, 1 ,..r <■ .íL., esi dijak; KALASr ” e T> ref. lelkész Bates t . i 1 t. Church, Pittsb- g, r . ci-’-ru küldendők. Ki- ... ív t i. i. Howard Ave. Eri' .-t. < n .. I,b> küldendők az eg-1. ié­' . egy házi es világi hi- . Figyelmeztetés. Mindazok, kik a lapot nem kaj ják rendesen, szíveskedjenek azaláh bi sorokat egy levelező lapon kitől, te ni s azt hozzánk beküldeni. Az “Am. M. Ref. Lapjának” kiadóhivatala. To the Publisher of the "Am. M. Ref. Lapjának.” Dear Sir: Your paper has come of late so Irregularly, that I am compelled to discontinue it unless I receive the same in the future more promtly. Respectfully Aláírás. Cím és város

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents