Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)

1904-05-19 / 20. szám

zi jyrüiiÄTSÄG t A PITTSBURGI ma­gyar ref. egyház ja­vára 9 az uj templom épitési kÍnségének fe­dezésére Pünköst má­sodik napján P1TTSBURG- ban a Marquette Hall-ban, (2nd Ave.) Fényes egyházi mulatság reiideztetik, melyre a pittsburgi és vidéki magyarságot tisztelettel meg­hívja a Rendezőség. Belépti dij: férfiaknak 50 cent. Nőknek 25 cenfj Kezdete estve T órakor, vége 2-kor. ít Egyházi értesítések. — Lelkipásztori szeretettel értesítem a Sharon, Sharpsville, New Castle s Beaver­­falls vidékén lakó híveimet, hogy az isteni tiszteletek idejét és rendjét május havára gy állapítottam meg. Május 22-én délután 3 órakor New Castleban, a hol szinte ki fogom szolgál­tatni az úri szent vacsorát. 21-én este 7 órakor pedig Sharonba a szokott helyen bűnbánati isztenitisztelet tartatik. Május 23-án d. e. li órakor és d. u. 4 órakor Sharonba tartok isteni tiszteletet a szokott helyen. Május 29-én d. e. és d. u.NewCastleben a szokott helyen tartatik az isteni tisztelet Beaverfallsban a szükséges felvilágosí­tást Veres József buzgó atyánkfia szívesen megadja minden ott levő híveinknek, la­kik 8 Str. Ave. 2205. Mindezekre az isteni tiszteletekre miné nagyobb számban megjelenni kéri Isten­nek népét, lelkipásztori szeretettélDömény Zoltán sharoni ev. ref. lelkész. • — A pünkösd szent ünnepi istent tisz­teletek rendje a homesteadi és vidéki re­formátus anya szent egyház kebelében. 2. Május 22-én, pünkösd vasárnapján, a Szent Lélek kitöltetésének áldott emlék ünnepén a homesteadi templomban d. e. fél 11-kor kezdődik a szent szolgálat, az úri szent vacsora szent jegyeinek kiosz­tásával. 3. D. u. 3 órakor hálaadás. 4. Május 23-án, pünkösd vasárnapján, hétfőn fél 11-kor tót ajkú bittestvéreinek részére tart Td. Ujlaky János, mount car­­meli ref. lelkész ur isteni tiszteletet és úr­vacsora osztást; 5. d. u. 3 órakor hálaadás. ■ Mindezen szent alkalmasságokban való részvételhez lelkipásztori szeretettel hívo­gatja Istennek népét Harsányi Sándor, Homestead és vidéki református lelkipász­tor, 1008. Tenth Ave., Homestead, Pa. — A mckeesporti reformátusok figyel­mébe. Pünkösd vasárnapján (máj. 22-én) reggel 8 órakor a Fifth Ave. levő, a kór­házzal szemben levő angol ref. tégla temp­lomban az úri szent vacsora, szent jegyei­nek kiosztásával egybekötött pünkösd ün­nepi isteni tiszteletek fognak tartatni, minden jó kér. református ember készül ■ jön el a szent alkalmatosságban való rész­vételhez. Lelkipásztori szeretettel vagyok: Har­sányi Sándor, homesteadi és vidéki refor­mátus lelkipásztor. 100S Tenth Ave. Ho­mestead, Pa. — a new yorki ref. templomban május 22-én délelőtt fél 11 órakor osztással egy­bekötött és délutánö órakor hálaadó isteni tiszteletet tart Tiszt. Kuthy El^nér passaici ref. lelkész. Szeretettel adja tu­domásul Betheö Bálint fögondnok. — Lelkipásztori szeretettel hozzom tu­domására a Burnside, Pa. és környéki ref. testvéreimnek, hogy szives meghívásuk következtében május 29-én, pünkösd után; vasárnapon fogok megjelenni körükben isteni tiszteletet tartása és a kegyelem és bünbánat szent jegyeinek kiosztása céljá­ból délelőtt fél tizenegy órakor, délután 3 órakor fog kezdődni az isteni tisztelet. Közelebbi felvilágosítással készségesen szolgálOláh István buzgó és hithü atyánk­fia Burnsideon. Lelkipásztori szeretettel hivogatjalsten­­nek népét. Harsányi Sándor, homesteadi és vidéki ref. lelkipásztor, 1008. Tenth Ave, Ho­mestead, Pa. — Szeretettel értesítem a Dillonvale és vidéke ev. ref. egyház hivő közönségét, hogy május 15-én, vasárnap reggel 10 óra­kor Dillonvale, Ü,az angol ref templomba bűnbánati isteni tisztelet, május 22-én, pünkösd első napján ünnepi isteni tiszte­let és Úrvacsora osztás fog tartatni, melyre Istennek népét szívesen hívja és várja. Kovácsi Miklós István, Dillonvale és Vidéke ev. ref. egyház lelkésze. — Szeretettel értesítem Newark és kör­nyéke ref. hivő népét, hogy pünkösd első napján, május 22.én, Newarkon, Broad St. (Williams és Hill St. között) levő angol templom első emeleti helyiségében délelőtt fél tiz órakor ünnepi isteni tiszte­letet tartok, mely alkalommal az uriSzent vacsorát is kiszolgáltatom a lelkileg éhező és szomjuhozó híveknek. Továbbá kérem, hogy keresztyén hit­testvéreim tudomásul vegyék és e hirt tovább adják, miszerint ugyanazon temp­lomban minden vasárnap délelőtt fél tiz órakor rendes isteni tiszteletet tartok, a melyre tisztelettel és szeretettel hívok mindenkit. • Dikvics János, newarki ref. lelkész. — Máj. 19. Csütörtöktől minden este 7 órakor bűnbánati isteni tiszteletek tartat­nak. Máj. 22-én Pünkösd első napján d. e. 10 órakor Ur vacsora osztással egybe­kötött istemtisztelet, este 7 órakor is ün­nepi prédikáció. Második nap 23-án a vehrumi ref. híveknek tartatik ünnepi isteni tisztelet. Kovács Béla ref. lelkész. — Vehrumban, (Pa. Indiana) az ango­lok iskolájában május 23-án. Pünkösd második napján hétfőn d. e. 10 órakor tartok Úrvacsora osztással egybekötött is­tenitiszteletet. A vehrumi, vintondalei, twinrocksi és egyébb plezeken lakó ref. híveket szeretettel hívom meg ez ünnepi isteni tiszteletre s a délután tartandó fon­tos értekezletre. ^Kovács Béla johnstowni ev. ref. lelkész, 824 9th Ave. — Alphán, Phillipsbúrg, Vulcanite (N. J.) ésfezek vidékén élő hittestvérefmet ér tesitem, hogy kölcsönös megállapodásunk szerint e hó máj. 29-én pünköst utáni va­sárnap d. u. ló.az alphai iskolában,'a ho az angolság is tartja az istenitiszteletet m is úrvacsorával egybekötött isteni tisztele­tet fogunk tartani. Bővebb felvilágosítást szivesen adnak az alphai gondnok presby­ter testvéreink. Lelkipásztori szeretettel Virág István ref. lelkész. — A pünkösdi ünnepek alkalmából a so. chicagói és környéki ref. egyház köré­ben az isteni tisztelet sorrendje a követ­kező : A so. Chicagói központi ref. templom­ban: május 22-én, délelőtt 10 órakor ur vacsora osztással isteni tisztelet, délután 2 órakor hálaadás. Május 18-án és 21-én este bűnbánati isten tiszteletek. East Chicagóban ünnep első napján, délután 4 órakor istentisztelet az angol templomban. Burnsideon ünnep másod napján d. u. 6 órakor istentisztelet az ottani congrega­tional templomba, a Drexél Ave-n. Jóllétben (111.) május 23-án, d. e. ur­­vacsoraosztással egybekött istentiszteletet tartok, délután hálaadás. Közelebbi felvi­lágosítást nyújt Sáry István hittestvérünk Lelki pásztori szeretettel: NÁNÁSSY LA LOS, 8506. Superior Ave. Chicago, 111. — Szeretettel éstesiem a south meri és carteret port readingi ev. ref. egyházak híveit, miszerint kö­rükben a pünkösdi szent ünnepek alkalmával a kővetkező sorrendben fogok isteni tiszteletet taitani. Május 2*2 én, vasárnap d e. 8 óra kor urvacsoraosztássál egybekötött South Riveretűd, u. 2 órakor ugyan­ott hálaadó isteni tisztelet ; május 29 én, d. e. 8 órakor Car­teret Porth Read ingen urvacsoraosz­­tással egybekötve, d. u. 3 órakor vgyanott hálaadó isteni tisztelet. Kérem azért a hiveket, hogy minél nagyobb számban készítsék magu­kat, hogy a majdan megteritendö kegyelem asztalánál méltó vendé­gekül találtassanak! Woodbridge, 1904. május 16. Lelki pásztori szeretettel : Vajó Sándor, ev. reform, lelkész. ÉRTESÍTÉS. Szives szeretettel értesítjük lapunk olvasóit, hogy RimaszécsiSZEGEDl GYULA ur lapunk képviselője je­lenleg Ohio államban utazik. Ajánljuk öt minden testvérünk pártfogó szeretetébe. A SZERKESZTŐSÉG. FIGYELEM ! FIGYELEM ! Az amerikai magyarság nagyon sok veszélynek van kitéve. Sokan vannak a kik tisztán abból élnek, hogy a magyarságot kiszipolyozzák. Vannak úgynevezett futó bankárom, kika magyarság vires verejtékes szerzeményeit zsebükre vágják, a helyett, hogy az odahaza maradt szeretteknek pontosan elkülkdenék. Alig tnulik el esztendő, hogy a ma gyár lapok hirt ne adnának ilyen szomorú de tanulságos futásokról. Szomorú futárok ez*-k, mert a bizal más honfitársakat sokszer mindentől megfosztják, de tanulságosak is, mert arra tanítanak minden józan gondolkozó embert, hogy pénzét n ilyen lelketlen kufárokra bízza, ha nem régi kipróbált becsületességü bankárokra, kik teljesen megérdem ük a bizalmat. Egy ilyen teljesen megbízható cég PITTSBURGBAN­­PA. a PENN AVE. 1338 1340-ik szám alatt a KLELN JAKAB bank­háza. Klein Jakab nevét és megbíz­hatóságát tégóta ismeri a pennsyl­vaniai sőt az egész amerikai magyar­ság is. Kicsi kezdetből becsületessége lelkiismeretes, pontos kiszolgálása által nagy üzletet csinált, a melynek ma HÓM EST KAIDON, a P nnsylva­­nia állomás mellett, úgy szintén DUQUESNE-ben,ahasonló nevű aven vau fiókja Klein Jakab azonban nem csak üzlet ember, hanem jó ma­gyar hazafi is. Megmutatta ezt az ál tál, hogy többször sietett a magyar­ság segélyezésére. így pittsburgi egyházunk uj templomának és lel kész lakának felépítésére is 25 ezer dollár kölcsönt adott. Ez a tette ma­gában hordja a dicséretet. Mi a leg­nagyobb bizalommal ajánljuk a liléin Jakalo bankházát, (mely Pittsburgban a Penn Ave. 1338-1340-ik szám alatt) minden honfitársunk pártfogásába. INGYEN EURÓPÁBA minden kedden, csütörtökön és szombaton, szén bordás, tüzelés mellett, vagy pedig marha, lovak, juhok etetésével, $5-tól S10-ig szállít embereket az ATLANTIC SHIPPING COMPANY, 115 First Street, New York. — Pénzbeváltás és szállítás árfolyam fszerint. ÉRTESÍTÉS. Bedécs János Clevelandon és vidékén, elvállalta lapunk ügynökségét. H>Í j t aJ-sin-ml áteugedtetik minden betegnek, mindaddig mig teljesen ki nem gyógyította, a hírneves T" villanyos ov.= 99 0 0 i A villanyosság maga az élet. Orvosságok sok esetben nem adnak alapos gyógyítást. Messzüntetik ugyan a betegség külső nyilvánulásait, de maga a beteg test szenved, gyöngék maradnak és nem nyerik vissza orvosságok használata által, a betegség kö­vetkeztében elvesztett ruganyosságukat Éppen ezért sok ember éveken át használ orvosságot alapos eredmény nélkül, sokan pedig miután azt hitték, hogy már kigyógyult ik, a legcsekelyebb alka­lomnál vissza esnek régi betegségükbe. A villamos gyógykezelés (villanyosság és orvosság) az egye­düli helyes mód. mely okvetlenül gyógyít rövid idő alatt minden chronikus vagy esetleges bajt. Ezen állítás bizonyításául akár kinek, a ki kívánja, díjtalanul megküldjük használatra a hirne vés ,,Giant“ villanyos övét, köhögés, gyengeség, köszvény, rossz emésztés, nehéz lélekzés, gyomor, máj, tüdő, vese, szív, vér és ideg­bajok, nemi gyengeség, gyulladások, láz, hajhullás, köviilés, syphi­lis, fehér folyás, börbajok, orr, szem, torok fájás, magömlés, váltó láz stb. esetén, de ha bármi betegségben szenved, jöjjön s vizsgál­tassa meg magát, ha pedig távol van, Írjon eire a címre ISTeTsr "STcik Specia-lt^ Co. Room 10, 52 W, 18 Str. New York. Hivatalos órák : minden nap 11—1-ig. Vasárnap 10—1-ig. § $

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents