Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1904-04-14 / 15. szám
5 V , . - . * ' i, mm 7 SZERKESZTŐI ÜZENETEK. M. P. S. B e n d: a küldemény megjött. Köszönet. B. A. D i 1 o n v i 1 1 e. A nyugtázást e héten megkezdtem. Adja Isten, hogy minél több legyen a nyugtázni való. Érdeklődő: Az egyesület vezértestülete e hó 18-án tartja félévi gyűlését. Akkor az ügyet elő fogom hozni, miután, ha Isten éltet, én is ott leszek. K. M. Donora, Pa. Huja János tagtársunk 1904. jan. 9-én halt meg s igy a kivetett illeték önöket is illeti. H. J. Hemlock, 0. Hogy a húsvéti öntözködés honnan ered s minek az emlékére történik, azt biztosan senki sem tudja megmondani. Bizonyos, hogy a húsvéti eseményekkel semmiféle összefüggésben nincs s nem egyébb, mint szo-j kás s alkalom arra, hogy az emberek egymás társaságát keressék. A húsvéti öntözködés Magyarországban sincsen általában elterjedve. Vannak egyes helyek, ahol a korbácsolás járja. Valószinüleg az a jelentése, hogy amint a viz felfrissiti, megujitja az embert, úgy a feltámadt Jézusban vetett hit erősít meg az élet harcai és nyomorúságai között. — Kutató. Csalódik. Az Egyesült- Államok nagyságának csak egyik alkotó részét képezi a kifejtett ipar és kereskedelem. Az alap a földmivelés, amely a legbiztosabb, legszilárdabb s a legjövedelmezőbb foglalkozás s e mellett a függetlenséget is a leginkább biztosítja. A földmivelésügyiminiszter, Wilson, kijelenté a napokban, hogy'a földmivelés’1901-ben 900 millió dollár évi jövedelm'et'hozott, vagyis 125 ezer dollárt óránként, 2000 dollár percenként s 33 dollár másodpercenként s ezenkívül fedezte a belföld szükségeit. — Trauger s Newark : a Kalauz javítás késön érkezett. j Csak ‘a jövő számban javíthatjuk. ÉRTESÍTÉS. János, Korán Imre, Koran József, Varga József, Fekete András, Vadászi István, Ső-jával, ATis János, Bacsók László, Gotbáid József, Fodor vasi Imre, Illyés Mihály, C-áji János, Kató Mihály, Dusik Sándor, Rikkard Sámuel, Matusz András, Farkas Lajos, Fekete Mihály, Pethö Lajos, $3 ifj. Albert András, $2 jáva] id. Albert András, Menyhért András $1 jával Makai Imre, Csapó János, Csefu Sándor, sánc István, Jobbágy János, Fodor János, Tamás András, Serfözö András, Pócs István, Vaszil András, Uhrin József, Halén János, 50 centjével Tamás József, Nagy Já nos, Nagy József, Demjén Berti. istennek áldása nyugodjék meg a jó kedvű adakozókon. Kelt Dilonvalle. O. 1904. márc. 29. Bárdos András S. Kulcsár Mihály gondnok. presbiter és jegyző. (Folyt, köv.) KULCSÁR MIHÁLY, Delejes gyógyász és masszírozó. 219 W. Mahoning St. PUN XSUTAWNEY, PA. FIGYELEM l A lap szellemi részét illető közlemények, valamint előfizetési dijak; KALASSAY SÁNDOR, ref. lelkész Bates St. Hungarian Ref. Church, Pittsburg, Pa. címre küldendők Kiadóhivatal: 318. Howard Ave. Bridgeport, Conn. Ide küldendők az egyleti értesítések, egyházi és világi hírek. A legrégibb bankház Connecticut államban. S7 LOÉWiTH &, CO. bankháza és közjegyzői irodája, 116 fiánk Street, Bridgeport, Conn. A North German Lloyd nak (Brémai hajóvonal) egyedüli ügynöke. -------Hajójegyek a világ minden részébe.-------Hajó járatok (Bréma felé és Brémából) Brémából indul New'Yorkba érkezik A hajók nevei New Yorkból indul Brémába érkezik Apr. 19 Apr. 26 Kronprinz Wilhelm Máj. 3 Máj, 10 „ 16 26 Barbarossa „ 5- 15 „ 23 Máj. 3 Prinzess Alice ,. 10 20 Neckar „ 14 25 Máj. 3 Máj. 10 Kaiser Wilhelm II, 17 „ 24 Ápr. 80 „ 10 Friedrich der grosse „ 19 „ 29-Máj. 10 „ 17 Kaiser Wilhelm d. grosse „ 24 .. 31 ,, 7 „ 17 Bremen „ 26 Jun. 5 „ 17 „ 24 Kronprinz Wilhelm „ 31 „ 7 A. FABIAN és TARSA az első magyar bank Alleghenyben Pa. Cilii : 2218 Beaver Ave. Allegheny, Pa, PÉNZEKET elküldünk a világ bármely részébe 12 nap alatt. PÉNZT kamatra nálnnk lehet legbiztosnbban elhelyezni. Az elhelyezett pénzt, bármily összegben felmondás nélkül azonnal V 21 kifizetjük A LEGBONYOLULTABB JOGÜGYEKET szakértelemmel elvégezzük. TANÁCSCSAL bármely ügyben díjtalanul szolgálunk. Honfitársainkat, napi 3 órai munka mellett esetéig összegén az óliazáha száiiltjuR. -Szives szeretettel értesítjük lapunk olvasóit, hogy RimaszécsiSZEGEDl GYULA ur lapunk képviselője jelenleg Ohio államban utazik. Ajánljuk öt minden testvérünk pá rtfogó szeretetébe. A SZERKESZTŐSÉG. Döri András honfitársunk Traugeren és vidékén képviseli lapunkat. Fel van hatalmazva előfizetéseket felvenni és nyugtázni. FELHÍVÁS. Alant nevezett egyének felhivat nak, hogy jelenlegi lakcímüket a clevelandi alkonzulátushoz jelent sék be. Lorenc János, Nagy Imre, Osib István, Gosztonyi János, Timocsko Anhrás, Fedor János, Stnchirenea a Mosese János, Gaertner György, Hoska Gyó'rgy, Hosko Rosália, Barbu Janos, Feltovics Péter, Barbt nni Károly1 Tóth Ferenc, Berencsi József, Bock János, Kastenhuber Pálné szül. Binder Józsa,özv. Peterfi Jánosné szül. Bicskos Erzsébet. Pipernea János, Mihu János, Franz József, Agács [sajszó] Ferenc. Kalmár István, Fajak Mihályné szül. Jenes Anna, Poracki Mátyás. Cleveland, O. 1904. évi április hó 16-án. Jeszenszky, cs. és kir. alkonsul. Nyilvános nyugtázás. A Dillonvalei és környéki magyar ev. ref. egyház javára adakoztak a templom hely megvásárlására : A Startlei Ref. Sionra épült B. S, E. $140, id. Kolcsvai Pál $25, $10 adakoztak S. Kulcsár Mihály, Balászi András, Balázsi Antal. Balázsi Balázs, S. Kulcsár Bálint, Repka Dr. Leonard Landes, 140 E. 22th. sír. New York. Gyakorolt orvos férfiak és nők részt re. A Lebanon, Bellevue és Post Gradate kórházak volt segédorvosa, Berlin, Becs és London kórházaiban működött. Biztos eredménynyel gyó gyit mindenféle betegséget: tüdövoszt, szívbajt, gyomorbajt, lép és májdaganatot, nagy főfájást, t úlságos feledékenységet, reszketségett vérszegénységet, vérfolyást, kösz>vényt. Idebetegeket legújabb vil lamos készülékkel gyógyít. Mindennemű belső betegségedet pár nap alatt kigyógyit és pedig a vér betegséget, börbajokat, keléseket, stb. Torok, száj, orr, szem és fülbetegsé geket kigyógyit akkor is, ha el van nak hanyagolva. Specialista titkos betegségekben. Krónikus bajok gyó gyitására különös gondot fordít. — Minden betegségben biztos eredménnyel működik. Rendelő órák: d. e. 9—lig és délután 5—8 óráig Ya. sárnapokon: d. e. 8—10.30 d u. 2 ig. Levelekhez mellékeljen egy dolárt a ki orvosságot óhajt. Azokat a t. előfizetőinket, a kik nek előfizetése lejárt, kérjük, hogy a hátralékokat szíveskedjenek beküldeni s a megrendelést mielöbo n jitsák meg, nehogy a lap küldése Á^nakadást szenvedjen. Lakóhely áltvA^tása alkalmával kérjük úgy helybeli, ..pint vidéki előfizetőinket, hogy régi lakóhelyüket is tudatni szíveskedjenek. . ■ ■ MEGHÍVÓ. A Carteret, Port-Readingi magyar ev. református egyház 1904. április, hó I6=án épitendő temploma alapjavára, Cartereten, a ,.Kiss“ féle Hallban I Nagy bált rendeZ. Kitűnő zenéről, friss ételekről és italokról gondoskodva van. Felűlfizetések a nemes eél érdekében köszönettel fogadtatnak s hirlaphag nyugtáztatnak. -------Minden belépti jegy egy értékes kisorsolandó tárgyra játszik.-------Kezdete este 7 órakor. Belépti díj személyenként 25 cent. Figyelmeztetés. * Mindazok, kik a lapot nem kap ják rendesen, szíveskedjenek azaláb bi sorokat egy levelező lapon kitől ■ teni s azt hozzánk beküldeni. Az “Am. M. Ref. Lapjának” kiadóhivatala. To the Publisher of the "Am. M. Ref. Lapjának." Dear Sir: Your paper has come of late so irregularly, that I am compelled to discontinue it unless I receive the same in the future more promfcly. Respectfully Aláírás. Cim és város III INGYEN! ----- }|| Eg-37- orirösi férfiak, nó'k, és gyermekek részére rendkívül hasznos tudni-. valókat és utasításokat ítara ímaz. Bárkinek elkűldetik, ha beküldi címét az alanticimre: p. o.'b. 268, Madison Sq. NewYork ----- INGYEN! ----- Hl i. ww jpos,-------magyar orvos.------<38 (régi szám 450) Fifth Ave, HOMESTEAD, PA. CELERON - — 208» Bell Telephone: 2790, 3. Grant. STRASSRURGER EMIL IMPORTER 927, 5th Ave , PITTSBURG, Pa. Kaphatók Disz imakönyvek, mindennemű olvasmányoktajték és s elmed pipák, ezüst óarany hazai áruk, szegedi paprika] liptói tűrő és hazai dohányok. Azonkívül [hazai gyógyszerekben: Csoda balzsam, mely legrégibb gyomor, máj, vese, tűdö' és fej bajokat gyógyit, úgyszintén férfi és női bajok elleni szerek, arckenöcs, szappanok stb. Megrendelések vidékre pontosan teljesittetnek
