Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)

1904-04-14 / 15. szám

■MH «■■■Hl Hj K Sffl AMERIKAI MAGYAR / HUNGARIAN-AMERICAN REFORMED SENTINEL Szerkeszti: fC-S.X.i.S.SS.iS.'S" SÍLÜnTIDOx? , pittsburgi ref. lelkész, kihez úgy a lap szellemi részét illető köz­lemények, mint az előfizetési dijak küldendők. Lakik: Bates Str. Hungarian Ref. Church, — PITTSBURG, PA. —— X’öira.-o.n.lca. társad: KUTHY ZOLTÁN new-yorki) és í lelkészek VIRÁG ISTVÁN trentoni ref. ) 3Kia.cL©Da.i-sra,ta,l: 318 Howard Ave. Bridgeport, Conn, Ide küldendők az egyleti értesítések, egyházi és világi hírek. A lap előfizetési ára: Amerikában $2. Magyarországra $2-50. r----' A lap tiszta jövedelme ref. egyházi '----, célokra fordittat.ik. HUNG. AM. REFORMED SENTINEL Published every Thursday. AT 818 Howard Ave. Brid geport, Conn Editor: Rev. ALEX. KALASSAY, Pastor of the Hung. Ref. Church at Pittsbug, Pa. Az Ara. M. Ref. Egyesület Vulcan Pa. osztályától. Szives tudomására hozom Vulcan Pa. ée vidékén lakó tagtársaimnak, ugyszinte még a Szövetkezetünkhöz nem tartozó honfitársaknak, kiknek szándékuk magu­kat áldásosán működő Szövetkezetünkbe felvétetni, hogy folyó év ápril 24-én, d. u. 2 órakor, Danes Mihály osztály elnök há­zánál (Traveskyn, Pa.) tartandó gyűlé­sünkre megjelenni szíveskedjenek. Osztályunk távollevő tagjait pedig ké­rem, hogy Homestead, Pa. osztály utján Tolt tagtársunk Katona János haláleseti és temetkezési költsége 40 cent Johnstown, Pa. osztály utján volt tagtársnönk Hoff­man Jánosné haláleseti és temetkezési költség 40 cent Wilkes Bare Pa. osztály utján volt tagtársunk Ur Ferencné halál­eseti és temetkezési költséggel együtt 40 cent. Vagyis e három rendbeli kivetést egy összegben $P20. Ja fent Írott napot megelőzőleg osztályunkhoz beküldeni szí­veskedjenek! Cuddy, Pa. 1904. ápril 7. Ivánca Dániel osztály-jegyző Box 37. — Ünneplés a so. chicagói és környéki egyházban. Zsúfolt közönség jelenlétében folytak le a virágvasárnapi, nagypéntek; és húsvéti ünnepek. Virágvasárnapján konfirmáltatott Kozora Erzsiké, Ganoból i husvétkor több mint száz hivő járult a szent asztalhoz, amikor az énnekkar Beet­hovennek „Megnyílt a sir“ cimü darabját adta elő. Az ünnepi héten begyült persely­pénz 69 dollár 13 cent volt, ebből husvét első napjára, délelőttre esett 42 dollár 46 cent. Ez alkalommal angol nyelvű presby­­teriánusok is vettek részt az isteni tiszte­leten s járultak a kegyelem asztalához, valamint igen sok róm. kath. magyar és tót is. meghívom. Ekkor lesznek megvitatva az alapszabály pontjai is. Az egylet öt dollár heti betegsegélyt fog adni és tagjaival együtt, testületileg be fog lépni az Amerikai Magyar Refor­mátus Szövetségbe, mely haláleset alkalmával tagjait 850 dollár segély­ben részesíti. A mai napig buszán iratkoztak be az alakulandó egyletbe és ez által a Szövetségbe. Felvilágo­sítást ez ügyben bárkinak szívesen ád: Kuthy Zoltán new yorki ref. lel - kérz, 121 Seventh Street, New York. N. Y. I. M. Társ. és Bs. Egylet. E hatalmas magyar testületnek a jövő hó május 15-én, vasárnap lesz megtartva brooklyni Washington Hallban a rendes évi piknikje. A legjobb hírnév fűződik ez előkelő egylet mulatságaihoz s igy már most fölhívjuk az érdeklődő közönség figyelmét e nagyszabású májusi magyar mulatságra, A jövő számunkban részlete­sebben is tudósítunk róla. — A belmissiói bizottság gyűlése. Felettes hatóságunk, a bel­­missioi bizottság e héten, 12. én és a kö­vetkező napokon tartotta évi gyűlését Philadelphiában. A magyar ügyekben ho­zott határozatokról jövő számunkban tu­dósítunk. — A traugeri magyar ref, betegs«gélyzö egylet szép fejlődésnek! indult, legutóbb pár hét alatt ismét 4 újabb tagot vett fel. Jól teszi a traugeri s vidéki magyarság, ha tömegesen csatlakozik «zen nemes hiva­­tásu egylethez. Jelentkezhetni Döri And­rás titkárnál, Traugeren, cime: B 91. — Felhívás. A pittsburgi magyar ref. egyházi és betegsegélyzö egyletnek minden olyan osztályát, a mely még szá­madását s a névszerinti kimutatást, be nem küldötte, még egyszer felszólítom, hogy kötelességének eleget tegyen, különben az alapszabály pontjait fogjuk alkalmazni. Az*anyaosztály”gyülése e hó 3-ik vasár­napján, tehát 17-én leend. Tisztelettel ké­rem erre a tagokat megjelenni, mert azok, a kik a negyedévi gyűlésről elmaradnak, az egylet határozata szerint 25 centben marasztaltatnak el. Kalassay Sándor elnök. hogy méltó vendégek legyenek az Ur szent asztalánál. Bővebb felvilágosítással szíve­sen szolgál Tóth János, atyánkfia. KALASSAY SÁNDOR, ev. ref. lelkész. — Istentisztelet West Pullmanban. West Pullmanban (111.) e hó 17-én, d, u. 4 órakor tartok istentiszteletet a Butié és 120. utcák sarkán levő methodista temp­lomban. NÁNÁSSY LAJOS, ref. lelkész. — Apr. 6-án esküdtek örök hűséget az east chicagói methodista templomban Ur­­bán János és Szitás Borbála. Istennek ál­dása legyen a megkötött frigyen. — Az egyházi szertartást a so. chicagói és kör­nyéki lelkész végezte. FIGYELEM ! FIGYELEM ! Egyházi értesítések. TUDOMÁSUL. A New Yorkbau és környékén élő hittestvéreknek és honfitársaknak ezennel tudomásul hozom, hogy az Amerikában működő magyar beteg­­segélyzo egyletek mintájára a new yorki ref. egyház kebelében egy ref. betegsegélyzö egyletet fogunk szer vézni. Az alakuló gyűlés ápr. 17 éré volt eredetileg összehiva,mivel azon ban április 17 én a new yorki első magyar társalgó és betegsegélyzö egyletnek van gyűlése, erre való te­kintettel az alakuló gyűlés egy hét­tel később, vagyis április 24 én, vasárnap délután 4 órakor lesz meg­tartva a ref. templomban s e gyűlésre az érdeklődő közönséget tisztelettel — Lelfeipásztori szeretettel tuda­tom az érdekelt vidék-református magyarságával, bogy a Dillonvale és környéki ev. ref. egyház önállóvá alakult s mint amissiói hatóság által kirendelt lelki pásztor. Beköszöntő s székfoglaló beszéde­met Ditlonvaleba, az angol ref. templomba ápr. hó \l-én délelőtt 10 órakor tartandó isteni tiszteletün­kön fogom elmondani. Minden magyar protestáns hittest­vért ezennel csatlakozásra kérek fel Dillonvale, Startle, Laurelton( Con­­norville Krohola, Mingo Junction, Martinferry, Tiltonwille, Steuber­­ville, Megnard vidékén és szeretettel meghívok az isteni tiszteletre ! Dillonvale, O. 1904. ápr. hó 11. Kovácsi Miklós István, ev. ref. lelkész.-— Értesítem Congoban és vidékén lakó testvéreimet, hogy miután Virágvasárnap­­ján közbe jött akadályok miatt nem me­hettem el hozzájuk, szives meghívásuk kö­vetkeztében május hó elsején fogom őket meglátogatni, a mikor az úri szent vacsorát is kiszolgáltatom az éhező és szomjuhozó híveknek. Április 30-án, szombaton estve bűnbánati isteni tisztelet leend. Készítsék azért magokat a hívek, Az amerikai magyarság nagyon sok veszélynek van kitéve. Sokan vannak a kik tisztán abbéi élnek, hogy a magyarságot kiszipolyozzák. Vannak úgynevezett futó bankárok, kik a magyarság véres verejtékes szerzeményeit zsebükre vágják, a helyett, hogy az odahaza maradt szereiteknek pontosan elkülkdenék. Alig múlik el esztendő, hogy a ma­gyar lapok hirt ne adnának ilyen szomorú, de tanulságos futásokról. Szomorú futások ezek, mert a bizal­mas honfitársakat sokszer mindentől megfosztják, de tanulságosak is, mert arra tanítanak minden józan gondolkozó embert, hogy pénzét ne ilyen lelketlen kufárokra bízza, ha­nem régi kipróbált becsületességü bankárokra, kik teljesen megérdem lik a bizalmat. Egy ilyen teljesen megbízható cég PITTSBURGBAN, PA. a PENN AVE. 1338-1340 ik szám alatt a KLELN JAKAB bank­háza. Klein Jakab nevét és megbíz­hatóságát régóta ismeri a pennsyl­vaniai sőt az egész amerikai magyar­ság is. Kicsi kezdetből becsületessége lelkiismeretes, pontos kiszolgálása által nagy üzletet csinált, a melynek ma HOMESTEADON, a Pennsylva­nia állomás mellett, úgy szintén DUQUESNE-ben,ahasonló nevű aven van fiókja. Klein Jakab azonban nem csak üzlet ember, hanem jó ma­gyar hazafi is. Megmutatta ezt az ál tál, hogy többször sietett a magyar­ság segélyezésére. így pittsburgi egyházunk uj templomának és lei kész lakának felépítésére is 25 ezer dollár kölcsönt adott. Ez a tette ma­gában hordja a dicséretet. Mi a leg­nagyobb bizalommal ajánljuk a ^ * »legjobb ami/& |MÉG MINDIG FELÜLMULHATI.Afi| a Dr. RICHTER-féle világhírű “HORGONY” IPAIN EXPELLER. mint a legjobb <is megbízhatóbb külső gyógyszer IDEGBÁNTAL0M, KÖSZYENY, FEJCSONTSZAKGATAS egyáltalán az idegbántaIom| minden neme ellen. 25 és 50 cent, kapható minden gyógyszertárban, vagy: F. AD. RICHTER & Co., 215 Pearl St., NEW YORK lés AMERIKAI HÍREK. — A cheswicki vizsgálat A harvick bányában történt szerencsétlen­ség ügyében még mindig foly a vizsgálat, bár az eddigi eredmény is világosan iga­zolja, hogy a bánya törvényeket se a tár­sulat, se a munkások, de még magok a bánya felügyelők se tartották meg. Az is nyilvánvalóvá lett, hogy a törvény is sok tekintetben hiányos. így nem intézkedik elég szigorúan a lámpák kezeléséről, a je­lentésekről, s a bányák kellő szellőz­tetéséről. A vizsgálat eddigi adatai szerint a legnagyobb sulylyal a bá­nyászok munka vezetőjére hárul a szeren­csétlenség, a ki mivel a bánya felügyelővel nem valami jó békességben élt, sok dolgot nem is jelentett be a társulatnak. Ha a vizsgálat nem tud is kideríteni valami positiv tényt, annyi hasznot fog tenni, hogy a törvény hiányaira és a mostani tör­vény szigorú abb végre hajtására felhivja az illetékes körök figyelmét. Zllein T a, To bankházát, (mely Pittsburgban a Penn Ave. 1338-1340-ik szám alatt) minden honfitársunk pártfogásába. Szalonnái ill., tudtommal woodbridgei lakos özv. Kurucz Istvánnét szül. Kovács Máriát keresem, véle fontos közleni valóm van. A vöje Horváth Pál cimén hozzá in­tézett levelezőre választ nem kaptam. Fel­kérem mindazokat, kik tudnak hollétéről, szíveskedjenek tudósítani. P. Kovács Ist­ván 2136 Valentine St. E. Toledo, O. pEHZ I! 12 nap alatt legbiztosabban és „ leggyorsabban haza szállít a hazai takarékpénztár által. ............. ___Valamint hajó jegyeket a« Összes vonalakra legolcsóbb áron elad.*—~ MegbiAhaté ponton üzlet. Kérjen borítékot! IDozo-ora., HPa. — Elitéit szenátor. Azt szok­ták mondani, hogy Amerikában nagyon dühöng a korrupció. Rosszak a közigaz­gatási viszonyok, mert a hivatalban levők csak a saját hasznukat nézik. Igaz, hogy ott sok alkalom nyilik a lejtön lefelé in­duló embernek arra,, hogy egészen elsü­­lyedjen, de az is igaz, hogy a jelen kor­mány félelmes szigorúsággal igyekszik útját vágni a közállapotokat veszélyeztet© vesztegetéseknek. Ismeretes mindenki előtt a postánál elő fordult nagy mosás. Most meg már a szenátorokra is rákerült a sor. így a napokban Burton szenátort, ki Kansasból volt beválasztva a szenátusba Saint-Lousban vétkesnek találják abban a vádban, hogy meghagyta magát veszteget­­tetni s ezért hat havi börtönre, 82500 perköltségre Ítélték s örökre hivatal vesz­tettnek nyivánitották. Úgy látszik, hogy a harc még továbbra is folyni fog, esetleg mások is hasonló sorsra jutnak. Ez volt az első Ítélet egy szenátorral ilyen ügyében. —- Bevádolt magyar plébá­nos. Kovács Kálmán ellen ki a helyet hogy a maga dolgaival törődne s azokat becsületesen végezné, mindig a mások bajával foglalkozik, Husztek Béla bűnvádi feljelentést tett. Morgan Alderman előtt a múlt héten kedden volt ebben az ügy­ben vizsgálat. Az ügy azonban nem nyert itt megoldást, hanem áthelyeztetett a törvényszékhez. Épületes dolgok ezek, de hát nem lehet építgetni az istennek orszá­gát az eklézsia militansnak sem. — Szerencsétlen halállal kimúlt gyermek. Leckburgban lakó Hegedűs György testvérünket és családját nagy csapás érte a napokban. Szépen ki fejlődött, kis leányukat játszás közben, a mikor nem is gondolták, ra­gadta el tőlük a halál. Forró vízbe esett a leányka, sebeibe iszonyatos kínok között bele halt. Temetése a leckburgi magyar­ság részvételével szombaton folyt le. A ko­porsónál lapunk szerkesztője mondott gyász beszédet. A korán elköltözött; kis­dednek álma legyen csendes, zavartalan, s a szüléket vigasztalja meg az irgala Isten. Ü-. fa í i-i A' ■ I. .4- .

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents