Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)

1904-03-31 / 13. szám

4

AMERIKAI MAGYAR

REFORMED SEXTINEI

legalább 10 dollárt adományoznak a temp lom falában elhelyezendő emléktáblán esznek megörökítve. Felkérjük azért e helyen is a pittsburgi ref. egyház barátait, összes tagjait" hogy mutassák meg hitüket a jó cselekedettel.

Szerkeszti:

IC-S-Xj-S.SS.tL XT SÍLLTIDOj?,

pittsburgi ref. lelkész,

kihez úgy a lap szellemi részét illető közíemények, mint az előfizetési dijak küldendők. Lakik: Bates Str. Hungarian Ref. Church, ----- PITTSBURG, PA. -—

Sr’öna.'u.aa.ls&tá.rs&ls:

KUTHY ZOLTÁN new-yorki)

és t lelkészek

VIRÁG ISTVÁN trentoni ref. )

ScCiad.oli.i'sra.ta.l:

318 Howard Ave. Bridgeport, Conn.

Ide küldendők az egyleti értesítések, egyházi és világi hirek.

Á lap előfizetési ára:

Amerikában $2. Magyarországra $2-50.

,----• A lap tiszta jövedelme ref. egyházi '——,

célokra forditta'ik.

HUNG. AM. REFORMED SENTINEL

Published every Thursday.

AT

818 Howard Ave. Brid geport, Conn

Editor: Rev. ALEX. KALASSÁY, Pastor of the Hung. Ref. Church at Pittsbug, Pa.

— Gróf Dégenfeld József lögondnok látogatása. Gróf Dégenfeld József, a tiszántúli ref. egyház kerület fögondnoka a magyar ref. egyház egyetemes konventjének felkérése és megbízása folytán meglátogatta az amerikai magyar református egyházakat s mindenüt tanácskozott az egyház tanácscsal arra nézve, miként lehetne szorosabb kapcsolatba hozni az amerikai magyar református egyházakat a hazai egyházzal. Útját, mindjárt megérkezése után megkezdte s most fejezte be Pittsburgban, honnan Washingtonba, máj Philadelphiába, Lancasterbe utazik. Április hatodikán, amint értesülünk, Johnstownban, Pa. lelkészekkel tart konferenciát ö méltósága, amelynek végeztével haza utazik, hogy jelentést tegyen a konventnek. Reméljük, hogy sikerülni fog megtalálni azt a módozatot, amely az összeköttetésnek alapját képezheti.

— U j magyar ref. egyházközségek. Lent a messze Virginiában, hol szintén sokan élnek szétszórtan hittestvéreink, még december folyamán megalakult a magyar ref. egyházközség, Pocahontas székhelyivel, most azonban már lelkészük is van, Balogh Gyula tiszttársunk személyében, aki a múlt napokban foglalta el hivatalát. E hó 22-én, a múlt kedden pépig megalakultDillonvilleben, 0. a „d illő n vale és környéki magyar református egyház“, mely a Csutoros Elek beszolgáló lelkész által kérelmezni fogja felettes hatóságunkat, hogy számukra a lelkész fentartásához segélyt adni s számukra lelkészt kinevezni szíveskedjék. így van jól, csak haladjunk mindég elébb és elébb, hogy általunk is «püljön itt a földön Istennek országa.

— A pittsburgi ref. Egylet u j osztálya; A pittsburgi, immár csak nem tiz esztendős egyletnek, a messze Slatingtonban, Pa. uj osztálya alakult. Egyelőre csak tizen vannak a tagtársak, de reméljük, hogy számuk folyvást gyarapodni fog. Adja Isten, hogy úgy legyen.

— Ertesitésés kérelem. Miután a munka viszonyok még mindig rosszak s miután; ahol dolgoznak is, az elmúlt három-négy hónap mulasztásait kell helyre pótolni, szeretettel értesítem mindazokat, akik a bittsburgi épülő templom javára gyüjtöiveket kaptak, hogy azokat legyenek szivesek megtartani s azokkal gyűjteni j u n i u s elsejéig. Templomunk már szépen épül s itt van az ideje, hogy mindazok, akik ismerik a pittsburgi egyháznak fényes múltját, segítsenek bennünket a jelenben is, hogy a jövőben munkálkodásunk még több gyümölcsöt teremjen. Mindazoknak az egyleteknek vagy magánosoknak nevei, kik az épülő templomra

— A johnstowni ref. egyházban Kovács béla lelkész, március 13 án tartotta március 15 ikére vonatkozó alkalmi beszédet,. Vindberen, Pa. pedig március 20 án. Minkét helyen meleg érdeklődéssel vettek részt a hívek az isteni tiszteleteken. A johnstowni egyház akkor begyült $3.38 per selypénzt az egyházközségi gyűlés határozata értőimében a ch^s wicki szerencsétlenek, hátramaradt özvegyeinek és árváinak küldte a ,. Szabadság ‘ ‘lapszerkesztösége utján.

— Homestead, Pa. Itteni református B. S. és Egyh. egyletünk hiva talos lapjául a Magyar Hírmondó világi lap mellé az Amerikai Reformátusok Lapját választotta meg. Ezen tettével az ifjú homeastedi Református Egylet példát adott többi, már régebb idők óta fennálló s keve sebb vagy nagyobb alaptőkével rendelkező református egyleteinknek arra nézve, hogy hasonlóan támogatásba vegyék egyházi jellegű újságunkat. Ha mi magunk nem pártoljuk e derék református lapot, ugyan hogyan lehessen azt hétről hétre megjelentetni ? A homesteadi és vidéki ref. lelkész különben múlt vasárnapi isteni tisztelete végeztével lelkes felhívásban kérte fel az egész gyülekezetét úgy a Ref. Lap, mint az ,,Örömhír“ cimü vasárnapi iskolai újság megrendelésére.Hiszszük,hogy a buzgó lelkipásztor jóindulatú felhívása sokaknál fogékony szivre talál. Úgy a Ref. Lapra, mintáz Örömhíre, bármely lelkészünk elfogad előfizetést.

— Istentisztelet Calumetben. A Calumet és környékén (Mich.) lakó magyar ref. hivök számára március hó 29-án tartott istentiszteletet a s. chicagói lelkészDacára,hogy auguszt óta nem részesültek istentiszteletben és úrvacsorában, a hívőknek alig harmadrésze jelent meg. Ez szomorú bizonysága a közönyösségnek.

Egyházi értesítések.

New Yorkban, a 7 ik utca 121 sz. alatt lévő magyar ref. templomban nagypénteken este félnyolckor lesz istenitisztelet; husvét vasárnap reg gél 8-tól 10 óráig és 10 órától 12 óráig egymásután két isteni tisztelet tar tatik, mindkettő nrvacsoraosztással egybekötve, délután négykor pedig hálaadó istentisztelet lesz. Anewyorki ref. egyház első negyedévi közgyii lése a templomban ápr. 17-én, vasárnap délután fog megtartatni. ZTuthy Zoltán ref. lelkész, Petheö Bálint gondnok.

Lelkipásztori szeretettel értesítem a woodbridgei, carteret-port readingi és south-riveri ev. ref. egyházak híveit, hogy körükben a húsvéti szent ünnepek alkalmával a következő sorrendben fogok istentiszteletet tartani: Nagypénteken d. e. 8, d. u. 3 órakor Cartereten, Husvét első napján d. e. 8, d. u. 4 órakor Woodbridgen, Husvét másodnapján d. e. 8, d. u. 2 órakor South Riveren,mely isteni tiszteletekre híveimet szeretettel meghívom, annyival inkább, mivel ugyanezen alkalomkor az úri szent vacsora is ki fog szolgáltatni s mindhárom egyházban egyh. közgyűlés fog tartatni. Hitrokoni szeretettel Vájó Sándor ev. ref. lelkész.

Nagyheti és húsvéti isteni\tisztele tek pittsburgi magyar ref. egyhá zunkban.

Szeretettel értesítem a pittsburgi és környéki protestáns magyarságot, hogy a nagyheti és húsvéti ünnepek alkalmával pittsburgi ref. templomunkban s pittsburgi egyházhoz tar tozó filiákbana kóVetkezö alkalmakkor tartatnak isteni tiszteletek.

1. Nagy pénteken d. e. 11 órakor. Prédikál Kala3say Sándor lelkész. Estve 7 órakor prédikál Kováchy M. István s. lelkész.

2. Nagy szombaton estve imádkozik a lelkész.

3. Husvét első napján reggel két isteni tisztelet tartatik. Az egyik kezdődik 9 órakor, a másik 11 órakor. Az elöbbin prédikál Kováchy M. 1st van s. lelkész, az utóbbin prédikál a lelkész

4. Husvét másod napján ünnepi isteni tisztelet és úrvacsora osztás Monongahela Cityben, a szokott helyen.

5. Husvét után való vasárnapon ünnepi isteni tisztelet Donorán, Pa.

Midőn a szent alkalmakra felhi vom a hívek figyelmét, kérem, hogy Urunk Jézus halálának és feltámadásának emlékezetére mindenki Iá

l

togassa meg az Urnák házát. Jertek el mindnyájan, kik megvagytok fá radva— az Ur megkönnyíti terheteket.

Monongahela Cityben felvilágosítással Nagy Imre testvérünk szolgál, Donorán pedig Cseh János buzgó atyánkfia.

Istennek áldását kívánva a hívőkre vagyok szeretettel:

Kalassay Sándor, ev. ref. lelkész

Tisztelettel tudatom a szeretett híveimmel, hogy husvét másodnapján ápr. 4-én 10 órától kezdodöleg tót ref. isteni tisztetet szolgáltaira és az úri szent vacsora jegyeit kiosztani megyek a homesteadi ref. egyházban az egyháztanács egyenes meghívására, hogy más anyanyelvű bár, de velünk egy hitkö.-össéget valló testvéreink se legyenek kénytelenek nélkülözni a húsvéti szent ünnepek vigaszait, igv ünnep másod nap ján itt isteni tisztelet nem lesz de ha talán valaki Virág vasár napján élhetne úrvacsorával, mert husvétra nem jöhetnek, ezek részére az nr asztalát ekkor is megtérítettem de 8 órakor kezdődik az isteni tiszte let, a husvét első napi pedig 10 órakor. Legyenek szivesek az ur asztalához minél többen elkészülni.

Mount Carmel, Pa. Ujlaky János, ev. ref. magyar tót lelkész.

— Szeretettel értesítem a South- Betklehemi, Readington, Slatington, Islandpark és Cementonban, valamint ezek környékén élő híveimet, hogy közöttük saját felkérésük foly tán április hó 10 én fogok megjélenni South Betlehemben. Isteni tisztelet a 4-ik utcán lévő angol német református templomban tartatik még pedig d- e. 8 órától 10 iig, mely alkalommal az úri szent vacsorát iskiosz tóm. Ezen isteni tisztelet végeztével a templomból az iskolába vonulunk, ahol most már talán megtarthatjuk a leány egyház községgé való alakuló közgyűlést. Ezen a közgyűlésen egyúttal a megalakult leányegyháznak úgy helybeli, mint vidéki tisztviselőit is megválasztjuk s ünnepélyesen felesketjük. A délutáni hálaadó isteni tisztelet pedig 2 órakor fog megtartatni.

Felhívom és felkérem .ízért szeretett testvéreimet, hogy úgy az isteni

^TproEli^'

. »'«előbb ro, a —***■

|még mindig felülmúlhatlak!

a Dr. RICHTER-féle világhírű

“HORGONY” PAIN EXPELLER,

mint a legfőbb <Ss megbizhatóbk külső gyógyszer

IDEGBÁNTAL0M,

KÖSZVENY,

FEJCS0NTSZAKGATÁS ,

és egyáltalán az idegbántalom| minden neme ellen. * 1 2 3 4

25 és 50 cent, kapható minden gyógyszertárban, vagy:

F. AD. RICHTER & Co.,

215 PEARL ST.,

NEW YORK

tiszteletekre, mint a gyűlésre lehetőleg teljes számmal jelenjenek meg. Különben bővebb felvilágosítással szolgálnak : South Betlehemben Károlyi Dániel, lakik 3rd Str. 429 ; Readingtonban : Tamás István ; Island Parkon : Zöld István; Slatingtonban : Spisák István buzgó hittestvéreink.

Phoenixville, Pa. 1904. márc. 26. Lelkipásztori szeretettel vagyok : Bereczky László, ev. ref. lelkész.

— Nagyheti és húsvéti isteni tiszteletek a johnstowni magyai ref. egyházban.

Szeretettel értesítem a johnstowni és környéki református magyarságot, hogy a nagyheti és húsvéti ünnepek alkalmával templomunkban a következő sorrendben tartatnak isteni tiszteletek.

1. Szerdától minden este isteni tiszteletek.

2. Szerdán és nagy pénteken este prédikáció.

3. Husvét vasárnapján délelőtt az úrvacsorája is ki fog szolgáltatni a híveknek.

4. Este pedig hálaadó isteni tisztelet.

Jöjjenek a buzgó hívek minél számosabban ezen alkalmakkor, úgy készüljenék, hogy méltó vendégei legyenek a kegyelem asztalának. Szeretettel Kovács Béla ev. ref. lelkész, Johnstown, Pa. 824. 9th Av.

— Március 6-án a johnstowni reíormátusság is megünnepelte az Angol Britt Biblia terjesztő társaság fennállásának százados évfordulóját. Ez alkalommal Kovács Béla lelkész lendületes alkalmi beszédet tartott. A begyült 50 korona * perselypénzt lelkész a debreceni Prot. Lap szer - kesztöségéhez mindjárt be is szolgáltatta az egyházközségi gyűlés határozata értelmében.

— Szeretettel értesítem a Newark és környékén élő ev. ref. vallásu híveinket, hogy Newark minden vasárnap délelőtt fél tiz órakor hitelvünk szerinti isteni tisztelet tartatik a Broad Sireeten (Williams St. és Hill Str. között) levő angol templom első emeleti helyiségében. A szent beszédeket egy bloomfieidi magyar hittanhallgató tartja.

Továbbá, hogy ugyanazon helyen április 10 én úrvacsora osztással egybekötött isteni tiszteletet fogok tartani, kérve a híveket a mennél számosabbi megjelenésre.

Lelki pásztori szeretettel : Kozma József, perth amboy i ref. lelkész.

— A homesteadi és vidéki Református B. S. E. tagjai ezennel értesittetnek arról, hogy az egyleti és s szövetségi ügyek ezután külön fognak kezeltetni, mivel az egyesületi