Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1903 (4. évfolyam, 1-53. szám)
1903-12-17 / 51. szám
-í ' ' - f I AMERIKAI MAGYAR HUNGARIAN-AMERICAN REFORMED SENTINEL, Szerkeszti: 1C-5.XJ.S.SS.£--5r SiS-OiT^OX?, pítíé'liargí ref. lelkész, külön úgy « lap szellemi részét illető közlebenyek, mint az előfizetési dijak küldendők. Lakik: Bates Str. Hungarian Ref. Church, ----PITTSBURG, PA. — FS33a.-q.33.kca.tá.xsa^ : JTUTHY ZOLTÁN new-yorki) , és ~ i lelkészek VIRÁG ISTVÁN trentoni ref.) 3ES:ia,cÍóÍri-sza,ta.l r [318 Howard Ave. Bridgeport, Conn. Ide küldendők az egyleti ’értesítések, egyházi és világi hirek. Á lap előfizetési ára: Amerikában $2. Magyarországra $2-50. ,----' A lap tiszta jövedelme ref. egyházi ^----, célokra fbrdittatik. IHING. AM. REFORMED SENTINEL Published every Thursday. AT 818 Howard Ave. Bridgeport, Conn Editor: Rev. ALEX. KALASSÁY, Pastor of the Hung. Ref. Church at Pittebug, Pa. — Jobnsrownban s vidékén (Vindfeer Beu’s Creek, Lily, Portage, Gallitzin, Vehrum. Vintondale, Twin Rocks st.b.j lakó református híveimet szeretettel értesítem, hogy a ránk kő vetkező karácsonyi ünnepeken dec. 25—26—27-én péntek, szombat, va sárnap délelőtt 10 órakor és este i őraknr kezdődőiig a ;olinstown magyar ref. templomban istenitiszteieteket tartok. Ünnep első napján dec. 25-én péntek délelőtt az Urnák stent asztala is meg fog téríttetni. 3íec. 21. hétfőtől kezdve pedig bűn bánáti hét lesz s miuden este 7 óra kor bűubanati istentiszteletet tartok. *gy készítsék azért magukat a hívek a szent áhítat, a rendithetlen krisz tisi tiszta jellem s az őszinte egymás érdekét igazán felkaroló testvéri szeretet által, hogy méltó vendégei le gyenek a kegyelem asztalának ; legyen lelkűnknek valódi Advent je s élvezhessék a karácsony boldogító és megszentelő örömét. Lelki pásztori szeretettel Kovács Béla ev. ref. lel kész Johnstown, Pa. 824 9th Ave. A johnstowni, Pa. magyar ev. ref. jgyház saját kiadásainak fedezésére vásárral egybekötött jótékonycélu sorsjátékot rendez 1904. január 28 —30-ig iskolahely iségében (824 9th Ave). Minden egyes szám fog nyerni. Lesz több főnyeremény. A nyereménytárgyak azonnal kézbesít telnek. Egy jegy ára 50 cent. . Értesítés. Homestead, Pa. A homesteadi é vidéki ref leljsészi hivatal ezután az aj parochián található fel, melynek ház száma 1008» Tenth Ave Homestead, telephon szánra pedig 184 Bell Homestead. A lelkészszeV. telephon' utján bármely időben és bár milyen távolságról is lehet sürgős egyházi ügyben beszélni, — Felhívjuk a mélyen tisztelt közönség ügyeimet uz alábbi hirdetésre. INGYEN ! ÜL E gry- orvrosi IsöxisrTr férfiak, nők, és gyermekek ré szére rendkívül hasznos tudnivalókat és utasításokat tárta lmaz. Bárkinek elkűldetik, ha beküldi cimét az alanti címre: r. o. b .268, Madison Sq. N ewY ork Ts' próba te' , & legjobb ami « MÉG MINDIG FELÜLMÚLHAT!,Afi| a Dr. RICHTER-féle világhírű “HÖRGŐNK” PAIN EXPELLER. mint a legjobb és megbizhatóbí külső gyógyszer IDEGBÁNTALOM, KÖSZVENY, FEJ CNONTSZAKG ATAS egyáltalán az idegbántalor minden népié ellen. 25 és 50 cent, kapható minden ' ■ ' - gyógyszertárban, vagy: 1’. AD, RICHTER & Co., ,2is Pearl St., NEW YORK — Alphán, N. J. dec. 13-án tartót tak isteni tiszteletet. A felette kedve zötlen idő dacára is megjelentek azon ama hittestvéreink, kik nem vesztet *6k a tengerbe a hazulról kihozott örökséget, a vallásosságot. Persze egy keresztelőben Alphán az nap s előtte való estve többen voltak, mivel ott sört és pálinkát adtak inni. Serkenj fel, magyar népem, ha te magad ki nem szabaditól e mocsárból, örökre elvész lelked idvessége! Ugyanott választottak uj presbytereket is a rágiek mellé. A névsor a következő: Nagy Sándor. Varjú jó zsef, Bolía Ferencz )régiekj, Sári József, Császár József, Nagy Lajos, Kbvács Dániel, Újlaki Ignác és Ko váos Imre (újak). jövő márc. hónaptól minden hónap 3-ik vasárnapján fog tartatni isteni tisztelet Alphán. Délután a Ref. Egyesület alphai osztálya tartott gyűlést, felvett négy uj tagot u. m. Császár József, Bella Ferenc, Kovács Dániel és Bognár János-t (a két első ezelőtt másfél évre! alapitó tagja volt az alphai osztálynak) és Molnár Dánielt. A tiszti kart is megválasztották, elnök (újra) Nagy Sándor, jegyző: Császár József, péaztáruok : Nagy Lajos, ellenőr : Sári József Gyűlés végeztével újra előjegyez tetett tagnak 4 jelentkező, felvételük később történik meg.-—' INGYEN ! III Egyházi és egyieti élet. Qyáss$efenté&. i----------Karácsonyi számunk. Karácsonyi számunkra, mely két ivén fog megjelenni már előre felhívjuk olvasóink figyelmét. Mint az előző évekbén, úgy most is kiválóan érdekes tartalmú lesz. Az uj magyar | ref. lelkészek tollából kerülnek ki a cikkek s miután a stilus maga az ember, Írásaik után mindnyájan megismerjük őket, bárha nem is találkoztunk velők személyesen. Re : méljük, hogy olvasóink szívesen fogják olvasgatni a karácsonyi ünnepekben lapunk ismeretterjesztő, eszlúeítetö ciiikeit. Az amerikai magyar ref. egyesület vezértestülete szomorodott szívvel jelenti Szabó József a loraini osztály utján volt tagjának 1903. november 29-én hirtelen történt gyászos elhuny tát. Legyen neki könnyű a föld az ide gén hantok alatt. Cleveland, O. 1903. dec. hó 5-én. Csutoros Elek, Papp István, v. t. elnök. v. t. jegyző. tag-Szétiretés. A loraini osztály utján volt társunk hal áleseti segélyét és temetési költségét, (amely 800 doll.-ban van megállapítva) 40 centben az Egyesületnek november hó végén volt 2203 tagjára, ezennel kivetjük, szeretettel kérjük az osztályok tisztviselőit. hogy ezen Összeget a tagoktól beszedvén. azt a törvényes időn belől, az egyesület pénztárába beszállítani szíveskedjenek. Cleveland, 0. 1903. dec. 5 én. Csutoros Elek, Papp István, v. t. elnök. v. t. jegyző, . — Monongahela völgy magyarsá gának szép alkalma lesz ismét egy nemes czélu mulatságban részt ven - nie. December 26-án azaz /karácsony másod napján déli 12 órától kezdöleg fogják tartani a homesteadi SaengerHall összes termeiben fényes szép egyházi mulatságukat,^ homesteadi és vidéki reformátusok. A mulatság tiszta jövedelme az ujtemplom építési alapját, fogja pövélhi, 9, egy gyei több ok arra, hogy Monon gahela völgy magyarsága hazafias együttérzéssel s a testvéri szeretet melegségével segítse elő á bál teljes sikerét/ :i;v Valóban, ha nagy nemzeti: eszmék diadalra jutása kőiül egyetértő szeretettel nem buzgólkodunk, csekély erőt képviselünk' megöszölva. Nagy és fontos nemzeti érdek teszi szükségessé, bogy a magyar templom Homesteadon is fennállón és pedig minél hamarabb. A homesteadi és vidéki ref. egyház elöljárósága fáradhat] an buzgósággal fáradozik is, hogy a szent czélt mihamarabb elérje. A;i egyház gyönyörű ingatlant vásárolt, kész parochiával, hová aj lelkész Deczember 1 én' már be is rköltözőtt. De épen e vásárlásokból kifolyólag nagy kötelességek előtti áll, mik még inkább fognak foko- j zódni, ha templom építés kezdetét veszi. Azért e szép mulatság párto- Hss áPal honfitársaink egy nemes ügy sikerét mozditják elő. A ki el nem jöhetne is a mulatságra, szép dolgot cselekszik, ha jóakaratának jelét üdja az által, hogy legalább ) belépő jegyét megváltja. A ticketek már szét vannak osztva és kaphatók az egyház összes presbvtereinél Homesteadon, Duquesnében, Mc /feesporton és a vidéken, valamint a gyű lekezeti tagok jó részénél. A mulatságra vonatkozó hirdetés lapunk más oldalán található. Amerikai hirek Uj lelkészek. A közel múltban megérkezett lelkészek száma kettővel szaporodott a múlt napokban. Mint bennünket értesítenek megérkezett Balogh Gyula kollegánk s vissza jött az ó hazából, Aovachy Miklós István is, ki közel félévi hazai tartózkodását arra használta fel, hogy az első lelkész képesítő vizsgálatot letegye. A dunántúli egyházkerület bizottsága előtt tette le a vizsgát, amelyet bizonyítványa igazol. Elbocsátó levelet /fim Bertalan püspök úrtól, mint a konvent egyházi elnökétől hozott, ki a legmelegebben ajánlja Tfováchy urat, most már kollegánkat az amerikai magyarság ügyeimébe. Kováchy ur, a mig ügyében a belmissiói bizottság dönteni fog, a pittsburgi egyházban fog segéd lelkészi szolgálatokat égezui.. IMI e gr la. I Tr ó A pittsburgi magyar ev. ref. egyház karácsony I másód napján, dec. hó 26-án Pittsburgban, a 2nd Ave-n levő „3s^Ea,rq.-a.ette Hall“-ban (SlvotecYx's "STa-rAi' “ 1 • uj temploma építési költségeinek a fedezésére r r EGYHÁZI BALT melyre a pittsburgi és környéki magyarságot, főként egyházunk faiveit szeretettel hívja és várja az egyház elöljárósága. Kezdete déli 12 órakor, vége éjfélkor. A zenét : Horváth K. jó nevű zenekara szolgáltatja. “IgS! Hüsitő italok. ízletes ételek. nelépti dij: férfiaknak 50c. Nőknek 25c. ’na Olvasóinkhoz. ! Hegy az amerikai tec-tvérek menyj nyíre értik, mennyire tudják, hogy nekik szükségük van egy vallásos lapra, világosan igazolja a „Christian Adovca te“ nek a következő értesítése: „^tövid egy év alatt két ezer uj előfizetővel szaporodott olvasóink száma.“ Hogy volt ez lehetséges ? ügy, hogy első sorban a lelkészek vették kezükbe az ügyet. A newarki s newjerseyi-conferenciából 12 lelkész egy nap alatt 587 előfizetőt szerzett. Hiszük, hogy most, amikor munkálkodásunk tere megnagyobbodott, most mikor már 16-an működünk az Urnák szőlőjében, jobb napok viradnak fel ami lapunkra. s De ne a lelkészektől várjunk mindent. Ami felfogásunk szerint a hivök közössége : királyi papság ! Aki igazán be akarja tölteni ezt a hivatást s méltó tagja akar lenni ennek a királyi papságnak, annak tenni, ál dozní kell a Krisztusért. A legkevesebb, amit várhatunk az egybázias, hitfejlesztö é» erésitö iratoknak pártolása és terjesztése ! Reméljük, hogy szavunk nem lesz pusztába kiáltó szózat csupán ! Értesítés. Szeretettel értesítjük olvasóinkat S testvéreinket, hogy Nagy János testvérünk, Redingtonból, Pa. válalkozott arra a nagy és nemes munkára, hogy lapunk érdekében Pennsylvaniában útra keljen. Midőn öt ezennel megbízzuk lapunk képviseletével s egyszersmind felhatalmazzuk minden lapunkat illető pénzek felvételére, egyszersmind ajánljuk öt minden magyar ember szives szerété tóbe. Toledóban és környékén pedig ] Kovács István testvérünk fogadta el lapunk képviseletét. Jakcsy István ur, ki lapunknak egyik a leghívebb és legigazabb barátja, adja át Kovács testvérnek a lap képviseletét. Ajánljuk öt toledói testvéreink szives figyelmébe és pártfogásába. /falassay Sándor, szerkesztő. /fimar? dt közlemények a karácsonyi s ban kőzöltetnek.
