Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1903 (4. évfolyam, 1-53. szám)
1903-11-12 / 46. szám
5 SzétTretés. A thackeri W. Va. osztály utján volt tagtársunk Varga Menyhért, haláleseti segélyét és temetési költségét 35 centben. Az alphai osztály utján volt tagtársunk Ben kő Ferenc halál eseti segélyét és temetési költ ségét 35 centben; ifj. Varga István a pheonixvillei osztály utjáni tagtársnnk félsegélyt, valamint Baracskó a monongahela city-i osztály utjáni tagtársunk fél segélyét a kettőt együttvéve 35 centben az Egyesületnek szeptemberben tevő 1912 tagjára ezennel kivetjük. Továvábbá a conventio költségét október 1-én levő 2165 tagjára 35 centben szintén kivetjük s szeretettel kérjük hogy ezen fent érintett összeget fejenkint 1 dollár 40 centet legké söbb december hó 15-ig az egyesület pénztárába beküldeni szíveskedjenek. Cleveland, 0., 1903. «kt. 30. Csutoros Egylet, v. t. elnök. Papp István, v. t. jegyző. ICiirvu/tatás. Az „Amerikai Magyar Ref. Egyesület“ vezértestületi pénztára állapotáról az 1903 évi október hóról : Bevételek október hóban : 3 Alpha.......................... . . $ 3.00 „ Passaic ...................... .. 18.00 ,, Wharton..................... 7.90 „ New York................... 45.20 ,, Pittsburg................... .. 29.85 7 Willock...................... 4.75 „ Lorain........................ 5.70 „ Bridgeport................. .. 38.50 9 Homesteadi női oszt... 1.50 „ Pocahontas................. 2.00 „ Perth Amboy............ 5.65 „ Trenton ...................... 4.75 ,, Hazleton.................... .. 39.4f „ Monongahela............. ... 25.95 „ Toledo........................ .. 129.00 „ Shire Oaks................. 2.00 12 Flaming Park............ 2.15 14 Phoenixville ............ .. 31.10 „ Youngstown .............. 9.25 „ Beaverfalls................. 4.75 Union City .............. 8.50 „ Fairport Harbor .. 1.50 „ Lanesville ................. .. 18.00 16 Lord .......................... .. 12.00 „ Freeland..................... 7.45 „ Star Junction............ 8.60 NEW YORK, HAZLETON. WILKES-BARRE. Kkq János Magyar bankár és közjegyző. Az amerikai magyar bankárok között az egyedüli férfiú, a ki egy császári és királyi konzulátusi figrvivöeég vezetésével bízatott meg Am er kában, és sok éven át kifejtett igen üdvös szolgálataiért a magas császári és királyi kűlfigy minisztérium köszönetét kapta. Tehát kifogástalan jellemű s teljesen megbízható. 2=>é:a2»lEet küld a világ bármely részébe, gyorsan és pontosan. Továbbít készpénz betéteket a magyarországi pénzintézetekhez, a magy. klr. postatakarékpénztárhoz kamatozás végett s az eredeti betét könyveket a feleknek pontosan kiadja. ÍEC&jójegryeiiwt elad gyors hajókra : Bréma, Hamburg, Antwerp, Rotterdam, vagy Angolországon keresztül utazásra, ugyanolyan árban, mint a hajótársulatok. Kinek hajójegyre szüksége van, Írjon hozzá árért. TStlAUit mindenféle meghatalmazásokat, adás-vételi szerződéseket s bármilyen szükséges okmányokat a hazai törvényeknek megfelelően. Aki egyszer hozzáfordul, biztos pát fogója marad. Magyarok ! A legtöbben ismerik őt személyessen. Keressétek fel bizalommal és Írjatok hozzá árakért és levélboritékokőrt. Levél cim : John Németh, 457 Washington St., New York. 16 Cleveland B.................... 105.00 „ Cleveland női oszt............ 105.00 24 New York...................... 12.10 ,, Newcastle...................... t,3.50 ,, Willock ........................ 17.60 ,, Wharton ...................... 3.15 ,, Mount Carmel................. 8.90 ,, Jobs................................. 3.00 ,, New York Harlem ......... 18.05 29 Wilkesbarre............ ... 11.65 ,, Throop ............................ 3.00 30 Freeland.......................... 7.90 31 Homestead...................... 56.95 Bevétel összesen $822.10 Kiadások október hóban : 3 Passaic, levonás ...........$ —.16 ,, Wharton, levonás.......... —.10 ,, New York, levonás......... 2.00 ,, Pittsburg, levonás.......... —.10 ,, Ref. lapnak kalauzért Szept. hóról............................. 20.83 9 Trenton, levonás........... —.10 „ Hazleton, levonás............ —.17 ,, Monongahela, levonás.... —.25 13 Flaming Park, levonás... —.20 16 Freeland, levonás.......... —.12 ,, Star Junction, levonás... —.07 20 Vez. test. elnök egész évi postaköltsége............... 4.15 ,, Ellenőr £ évi tiszt, dija októberig terjedőleg__ 12.50 ,, McKinley szoborra a conventiókor elhelyezett koszorúért.......................... 26.50 ,, Street Car költség a Mc Kinley szoborhoz menetkor ................................. 7.5« 21 Magyar Hirmondónak kalauzért 1903-ról.............. 50.00 ,, Conventio költsége........ 737.60 ,, Adomány a toledoi ref. egyháznak..................... [50.00 24 NewCastle, levonás....... —.10 ,, Wharton, levonás.......... r—.12 ,, Mount Carmel, levonás. —.16 29 Vez. test. jegyzőnek tiszfeletdij............................ 30.00 „ Freeland, levonás............ —.14 30 Özv. Bodnár Józsetné temetési költsége............. 50.00 ,, Benke Ferencz temetési dija................................. 50.00 „ Czidron J.-né fél&egélye. 300.00 ,, Özv. Gajdos Istvánnénak könyöradomány .......... 100.00 Baracska József félsegélye, monongahelai osztálytól .......................... 300.00 „ Percnyi Bélának 500 db. jelvényért...................... 540.00 ,, Pogány Imre halálesti segélye ............................. 600.00 ,, Péhztárnok havi postaköltsége ........................ 1.39 Összes kiadás $2884.27 Lévén t«hát a bevételek őszszege............................. $822.10 S lévén a Convention megállapított maradvány.. $4581.51 kész, a prédikációt pedig Vajó Sáv* dór woodbridgei ref. lelkész, a kik Kulhy Elemér passaici ref. lelkészszel együtt épen e vasárnap délben érkeztek mega nsw yorfci kikötőbe. A másik vasárnap, nov. 8-án reggel újra Komjáthi Ernő végezte itta«— isteni tiszteletet; délután ismét ® prédikált az imádságot pedig Bereoky László phoenixwillei ref. lelkész mondta, a ki ezen nap délben érkezett meg Magyaroszágból a new yorki kikötőbe. Mind a négy újonnan érkezett lelkészt Kuthy Zoltán new yorki lelkész meleg szavak kíséretében mutatta be a new yorki gyülekezetnek. templom régóta omladozva, összeromlással fenyegetvén, helyette egy nj tágas templom építendő. Buzdította híveit, hogy rettenjenek meg a temp lom kerülő Szálas Tamás szomorú példájától, buzduljanak fel istenes élet gyakorlására. Ellentmondó hang egy se volt. Elhatározták egyhangúlag a templom építését és még ott a helyszínén önkénytesen hatalmas Összegeket ajánlottak meg az épités költségeire. Azonban egyik egy, másik más helyre akarta építtetni a templomot. Végre is a tiszteletes ur akarata döntött. Azt mondta : afaln közepén van egy puszta telek, a hol Szálas Tamást „Isten Ítélet“ e érte, ott lenne a legjobb helyen a templom, nem csak azért, hogy a falu közepén van a hely ; de azért is, hogy mindig eszébe jusson a híveknek e helyről Szálas Tamás szomorú története, hogy rettegjenek a bűnös élettől és annál inkább igyekezzenek megtisztult szívvel járni Istennek házába, alázatos lélekkel könyörögvén : „Ne vigy minket a kiréretbe.“ A tiszteletes ur óhajtásába — kevés ellentmondás után — a gyűlés beleegyezett. Mikor a helyre nézve is meg volt a megállapodás, felállott helyéröl Daczó Gáspár uram. Szólani kezdett egyszerű beszédben. Azt mondta, hogy egy kis baj vau, mert az a telek az övé ; de ö az egyháznak ajándékozza. Megéljenezték. A Tiszteletes us megköszönte az ajándékokat. A történteket jegyzőkönyvezték. Aztán építettek. Vetélkedtek a hívek egymással a jó munkában. így került a zekényi templom arra a helyre, hol ,, Isten Ítélete“ érte Szálas Tamást. — És most megmondom, hogy mi van írva arra a templomra. Nagy, aranyos betűkkel van oda felírva a Mózes V-ik könyvének V-ik része, 11 ik verse : „A te uradnak, Istened nek nevét hiába fel ne vegyed; mert nem hagyja az Ur büntetés *élk il azt, ha valaki az ö nevét hiába fel veszi.“ Ez alá pedig oda van Írva a Lukács evangéliumának : XI. részé neki. verse: Uram taníts minket imádkozni.“ — Isten nevét hiába ti se vegyétekfel soha fiam, mert Isten, a mint Szálas Tamást megbüntette, titeket is megbüntetne. Legyetek Istenfélők s folytoaoiin kérjétek Istent, hogy tanítson titeket imádkozni. Ne felejtsétek el ezt a történetet és ne felejtsétek el azt a két mondatot, ami a bibliából a zekényi templomra van Írva__ És ezzel bevégezte Erzsók néne a históriát. „ Vasárnap.“ Ez összesen $5403.61 S levonatván ebből az okt. havi kiadás ...............$2884.27 Maradvány 1903. okt. végén $2519.34 azaz kétezerötszáztizenkilencz dollár ée 34 cent, mely összegből 2400 dollár azaz kétezernégyszáz dollár bankban van elhelyezve. Homestead, Pa. 1903 nov. hó 4. Tomcsánvi József, veaértestületi pőnztárnok. Passaie, W. J. — A passaici ref. egyház iuég okt. 31-re várta lelkészének a megérkezését. Az öt hozó hajó azonban a nagy tengeri viharok miatt pár nappal később érkezett meg. De mivel a lelkészfogadásr követő bankett már jóval előbb meg volt állapítva, s arra a jegyek el voltak már adva, igy lelkész nélkül is meg kellett az egyház elöljáróságának azt tartania. New Yorkból megjelentek az ünaepélyen Kuthy Zoltán ref. lelkész, Hidegh István egvh. gondnok, Garan Mihály pénztárnok, Kovács Kálmán ellenőr, A passaici ref. egyház tagjai igen szép számmal jelentek meg, mintegv egyszázán lehettek, kik vacsorajegyet váltottak. Kuthy Zoltán mondott a vacsora közben beszédet, a passaiciak szere te tébe ajánlva az ifjú lelkészt, a ki bár nem lehetett jelen azon az estén, de lelkesedéssel jö oda, hogy a passaici egyházat felvirágoztassa. Tar Sándor felelt e beszédre melegen, lelkesülten. Az aj lelkész Kuthy Elemér *ov. 8 án tartotta meg Passaicon a beköszöntő egyházi beszédet; a templom szufolásig metelt ájtatos néppel, ott voltak passaicnak nagyjai és kicsinyei, a kik örömtől sugárzó arccal hallgatták ifjú lelkészüknek lelkesedéssel előadott, gyönyörű beköszöntő beszédét. New York, N. Y A new yorki ref. templomban egymást követték a Magyarország ból ide érkezett ref. lelkészek be mutatása Nov. 1 éa reggel az isteni tiszteletet, mely ujbori úrvacsora osztással volt egybekötve, Kuthy Zoltán new yorki ref. lelkész végezte s ez alkalommal koníirmáltatott meg Szabó Józsefnek és nejének Turinszky Saroltának a rokon gyermeke, a ki a lelkész által hozzá intézett összes kérdésekre nyönyörüen, teljes szabatossággal felelt meg s az egész gyülekezet benső örömmel hallgatta a fin feleletét. Az úrvacsorái kenyeret és bort Szabó Józsefné asszony ajándékozta az egyháznak. Úrvacsorával mintegy 150 en éltek, fi vasárnap a délutáni isteni tisztelet alkalmával az imádságot mondta Komjáthy Ernő bridgeporti ref. lel— Homesteadi és vidéi gyülekezetünk körében áldó emlékezettel és kegyelettel ünnepeltük a dicsőséges reformátiónak emlékünnepét. A templom ez alkalommal a szokotnál is népesebb gyülekezetei látott a falai között. A lelkész Máté XXIV, 35 v. alapján tartott épitö hatású: alkalmi egyházi beszédet, mig a« alkalom t ünnepélyességét nagyban fokozta derék homesteadi énekkarunk, mely válogatott szép énekek előadásával emelte mindnyájunk szivét Istenhez! Őszi úrvacsora osztás és reformáció ünnepély So. Chicagóban. November hó 1-sö napján volt az őszi úrvacsora osztása so. chicagói ref. magyar ref. templomban. Több mint 80 hivő járult a szentasztalhoz, melyre a kenyeret Tóth János gondnokné, a bort Nánássv Lajosné adományozták. Okt. 81-én este 8 órakor pedig reformációi emlék ünnepély volt, melyen szintén nagy és buzgó közönség vett részt és figyelemmel hallgatta az alkalmi beszédet. Egyházi bál Dupuesnében. Utoljára van alkalmunk Homestead, Duquesne, McKeesport és a környéki magyar testvérek szives figyelmét felhívni arra a szép egyházi mulatságra, mely a homesteadi szép uj ref. templom építési alapja javára lesz megtartva ncv. 16-án, (hétfőn este) a duquesnei Turner- Hallban. Több hatalmas pléz magyar.
