Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1903 (4. évfolyam, 1-53. szám)

1903-11-05 / 45. szám

4 AMERIKAI MAGYAR REFORMED SENTINEL. 11 11 Szerkeszti: KAI.ASSAT S J5.IT3DOS7, pittsburgi ref. lelkész, kihez úgy a lap szellemi részét illető köz­lemények, mint az előfizetési dijak küldendők. Lakik: Bates Str. Hungarian Ref. Church, 1----- PITTSBURG, PA.----­iF’öaaa-u.xilzatársa.ls: KTTHY ZOLTÁN new-yorki) és \ lelkészek VIRÁG ISTVÁN trentoni ref. ) 2Sliad.0l5.iTra tál: [SIS Howard Ave. Bridgeport, Conn. Ide küldendők az egyleti értesítések, egyházi és világi hírek. ír --------r ~ ~ ..ii.-i. I .........- - -A lap előfizetési ára: Amerikában $2. Magyarországra $2-50. ' A lap tiszta jövedelme ref. egyházi *-----. célokra fordittatik. HUNG. AM. REFORMED SENTINEL Published every Thursday. AT 818 Howard Ave. Bridgeport, Conn Editor: Rev. ALEX. KALASSAY, Tastor of the Hung. Ref. Church at Pittsbug,Pa. lataimat mind szerettem el mondani először a magyar, azután a tótajku testvéreknek és akaratom ellenére hosszma nyúlt. Tehát én kérek engedőimet és kérem azokat, kik tót nyelven érte nek, mint t. Tomcsányi Józref ur. Sipos János íiam, legyenek szivesek a tót ajkú testvéreket felvilágosítani arról, hogy ez nem rossz akaratból tértént, a legelső alkalommal tehet­­eégem szerint elmondom Pittsburg ban, amikor úrvacsora osztása végei t meg fogok jelenni. Ne zúgolódjanak. ■ gondossággá^ ljesitette a reáruhá­zott einökrti"®|eget.Ezen alkalom1 mai felülfizetel > Benkö Ferenc $2.(53. m...— — Homesteaffi . Presbiteri gyű­lés tartatott, oHfc'V 8-án egyházunk kebelében. A glhu >en nagy fontos­ságú tóbo rtndÄpegyhaai ügy 1 rült megbeszéléfcs tárgyalás alá. Bejelentetett, hogy a misszió ható­ság tiz ezer dollár kölcsönnel haj­landó segíteni a homesteadiés vidéki reformátusokat templom építési szent munkájokban. Az állandó kölcsön után 4 százalékot fog kelleni fizet­nünk. Az őszi időszak alöhaladta miatt az építkezést ez idén már bajos és czélszerütlen volna megkezdeni. De jövő tavaszszal a lehető legkoráb­ban megkezdi egyházunk a pompás uj templom építésének dicsőséges munkáját. Addig szent lelkesedéssel gyűjtünk és növeljük, erősítjük vz építési alapot. Az aug. 17-iki egyházából száma­dásai lezárattak s kitűnt, hogy a tiszta jövedelem: háromszázharminc dollár és 40 cent. Köszönetét a szép eredményért a fái-adhatatlan rendező bizottságnak és a pártoló nagy kö­zönségnek. Bábás János kiküldött colect. 3 hét alatt 152 dollárt gyűjtött. Isten se­gítségével uj templomunk alapjára. Munkája további sikeréért mindnyá­jan imádkozunk. Uj presbiterek ünnepélyes feles­ketése nov. 15-én lesz. Collectorok­­nak megválasztattak : Vitéz János. Balogh Ferenc, Gectra András, Bulykó Mihály. Több fontos ügy elintézése után a gyűlést elnöklő lelkész bezárta. \ Zászlószentelés Star Junctionban. Okt. 31. ünnepelt a mout-cameli 1 protestáns gyülekezés. Estve 6 óra­kor elmentünk az urházába, hol az ágost. ev. is megjelentek. Magyar és tót nyelven tartottam beszédet. Vol­tunk 2C0-an. Örömömre az isteni tisztelet után Bálint nevű ev. gond­nok hozzám jött és felkért, hogy ezután vasárnap ne 8 vagy 10 órakor tartsam az isteni tiszteletet, amint az, az egyeségkor kimondatott; ha-j nem amikor nekem tetszik vagy 10- töl 12-ig. Nov. 1. úrvacsorával összekötött isteni tisztelet volt és az ágostai test­vérekkel voltunk 200-an, úrvacsorát vett 500 tói HOig. Vagy 5 ev. ma­gyar. Egy nőt, kinek anyja reformáta volt, de az erőszakoskodás után a főm. kát. apa rendeletére a kát. lel­késznél áldozott, vissza vettem a ref. egyházba. Okt. 30 án a presbitérium, illetőleg a gondnokok előtt ref. hité­ről vallást is tett. Újra felkérem azokat a ref. magyar és tót ajkú híveinket, hogy ha isteni tiszteletet kot nyelven szeretnek meg­tartani, forduljanak hozzám. 25—30 hívőnek inkább én megyek az úrva­csorát kiosztani, mint nagy költség­gel ök forduljanak hozzám. Tisztelettel Újlaki János, mount-carmeli ref. magy. tót leik. Hirek a chicagói ref.egyház köréből. Az ii jonan érkezett lelkész Oktober ho IS-án tartotta meg beköszöntő be­­seédét zsúfolásig megtelt templom ban I. Kor.1-23 24 veise alapján.Ok­tober 2.Lén délben pedig az egyház hívei ebédre gyülekeztek össze az uj lelkész tiszteletére, amikor is több felköszöntö hangzott el; esto pedig sorsolással egybekötött bál volt,mely minden tekintetben fényessen sike riiltsmár az eddig elszámolt tiszta jövedelem 150 dollárra rúg, de még jegyek árai most is vannak kint.Aíé­­nyesen sikerült mulatsága Király Károly hittestvér érdeme,ki odaad© Az itteni ref. osztályegylet szép amerikai zászlója megfelelő ünnep­ségek között f. hó 25 én lett fölszen­telve és nemes rendeltetésének által adva. Az ünnepélyt megelőzőleg isteni tisztelet volt a ref. templomban, a melyre valamint a délutáni ünne­pélyre a közeli plézekröl is többen jöttek össze. A fölszentelési szertar- I tást szép ima és hatalmas, lelkesítő hazafias beszéd kíséretében főt. Harsányi Sándor liomesteadi és vi­déki ref. lelkész végezte, ugyancsak meg is áldván a zászló alá sorako­zott és sorakozandó egyleti tagokat s kiemelfé/i az ó haza iránti hűség­nek épen úgy, mint az uj haza iránti szeretetnek szükségességét. A ke­resztanyái tisztséget Bánki Lajosné asszony töltötte be. Az egész ünnep­ségből derekasan kivette részét a vanmeteri szűz Mária r. c. egyl.star junctioni osztálya, mely csaknem teljes tagjaival kivonult jelvényesen és zászlójával emelni az ünnepély fényét. Szép jele ez az egyetértő test­vériségnek, melyet sajnos, kevés helyt lehet ma már feltalálnunk. A star junctioni osztályegylet törté­nelme egy egész küzdelmes múlt, mely azonban dicsőségére válik azok­nak, kik a nemes ügy zászlóját még nag áldozatok árán is megtartották- Az egylet tagjai száma ma 12, kik 5—5 dollárjával adták össze a zászló i Részittetési költségeit. Adjon isten előmenetelt a star junctioni magya­roknak ! Hirek Trentonból. Az njbori úrvacsora osztást nov. 1 én tartottuk meg s bár a több rend­beli lakadalom miatt sokan el is ma­radtak, mégis elég számmal és lel­künk csendességére ünnepeltünk ez alkalommal is. A ref. nöegylet okt. 23 én szüreti mulatságot rendezett. Újdonság volt. Méltó a követésre: Bál, italmérés nélkül. Senki nem vetheti szemére a í derék nöegyletnek, hogy rósz utón szerzi a pénzt. Belépti jegyekből szü­­retelésböl és egy zenélő Album ki­sorsolásából, no meg amaz egyleti határozat folytán, hogy minden tag vagy elad legalább 4 ticketet, vagy megfizet érte $l-et, befolyt annyi, hogy a kiadás mellett is megmarad -1)40.30. A nov. 1-én tartott gyűlésükön, midőn a számadást elfogadták, meg­szavaztak a trentoni ref. egyház ré szére $13, a clevelandi ui templom részére $5 adományt. A bankba tet­tek $45-t. Van pénzök ez idő szerint $300. Tagjainak száma csak 22. Ugyanazon a gyűlésen az elnök példájára többen jelentkeztek a Ma­gyar Keresztyén Társaság tagjául. Később megírjuk, hogy hány taggal fog a nöegylet szerepelni a M. K. T.-ban. BT— Duquesne Pa. Az itteni Turner Káliban nov. 16-án megtartandó fié­­nyes egyházi mulatság, melynek tiszta jövedelme a liomesteadi és vi­déki reformátusok uj temploma épí­tési alapját van hivatva növelni : minden tekintetben a legsikeresebb nek ígérkezik. A jegyek ugyancsak kelnek és pedig nemcsak itt Duques neben, hanem az összes szomszédos plézeken is. Brenkács kitűnő cigány zenekara fogja szakadásig huzni a legszebb talp alá való magyar nótá­kat. A ki jegyek árusításával elö­­tudja vagy óhajtja mozdítani a nemes czélt: forduljon a liomesteadi és bidéki ref. lelkészi hivatalhoz (213 8fcli Ave) vagy Bertha József duques­­nei algondnok úrhoz. Felhívás. A bíidgeporti (Conn) magyar ref. b. s. egylet tagjaihoz. T. tagtársak. Múlt hó 22-én tartott havi gyűlés határozata foy tán tudomásukra adom a t. tagtársaknak, hogy ezután a gyűlések minden hó 3-ik vasárnapján d. u. 3 órakor fognak megtartatni, a m. ref. iskola helyiségében, jövő havi gyűlés e hó 15-én lesz. Továbbá szoros kötelességének tartsa minden tag, hogy a pontos lakezimét a titkárnak beküldeni, vagy a jövő havi gyűlésen átadni, az át nem adók a netalán kelemetlen­­séget magoknak tulajdonítsák. A gyűlés megbízásából Jurás István titkár, 991 Hancock Av. Perényi Béla az egyedüli magyar zászló, jelvény x és egyleti sapka készítő. 166 East Third street. — New York. Egyházi értesítések. A so. chicagói ref. magyar temp­lomban minden vasárnap d. e. 10 órakor, d. u. 2 órakor és minden szerdán este 8 órakor tartok isteni tiszteletet. Vasárnap reggel 9—10 ig vasárnapi iskola, d. u. 3—4-ig a gyermekek számára énektanítás leend. A so. chicagói ref. magyar isko­lában minden Szombaton délelőtt 9—11-ig. d. u. 2-4 ig magyar i olvasásra, Írásra, nyelvtanra és tör í ténelemre tanítom a jelentkező gyer­mekeket. Nánássy Lajos, ref. lelkész S504 Superior Ave. South Chicago, 111.----------—; Szeretettel értesítem Eleanor­­ban és vidékén lakó testvéreimet, hogy szives meghívásuk következté­ben nov. 2-ik vasárnapján, az az nov. hó 8-án megfogok körükben jelenni, hogy az úri szent vacsorát kiszolgáltassam az éhező és szomju­­hozó híveknek. A a isteni tisztelet * % legjobb a-a//ö. rV |MÉG MINDIG FELÜLMÚLHAT a Dr. RICHTER-féle világhírű “HtlRfinNY” ntmuuD 1 PAIN EXPELLED. mint a legjobb és megbízhatóbb külső gyógyszer IDEGBÁNTALOM, KÓSZYENY, FEJ CS0NTSZ AKG ATÁS és egyáltalán az idegbántaloi minden neme eUen. 25 és 50 cent, kapható minden gyógyszertárban, vagy: r. AD. RICHTER & Cg., k 215 PEARL ST.. NEW YORK idejéről és helyéröl s minden egyébb dologról szívesen szolgálnak felvi­lágosítással Ronyecz István, Balogh József és Dienes János hithü atyánk­fiái. Pittsburg, Pa., 1903. okt. 26-án, szeretettel: Kalassay Sándor, ev. ref. lelkész. — A So. Norwalki ref. egyházban az őszi hálaadás alkalmából nov.8-áu fog megtéríttetni az urnák szent asztala. Dókus Gábor, ev. ref. lelkész. Amerikai hirek. — Nov. hó 3-án mentek végbe az Egyesült Államok legtöbb helyén a városi és községi választások. A választások mindig izgalmasok szok­tak lenni, de az ország némely váro­sában ezúttal még sokkal izgalmas­­sibbvolt, mint valaha. így különö­sen elkeseredett és heves harc folyt New Yorkban a polgármesteri állás­ért. A republikánus párt jelöltje Seth Low volt, a jelenlegi polgár­­mester, mig a demokrat párt Mc Clellan-t tette fel ellenjelöltül. A küzdelemből McClellan került ki győztesen 63.000-nyi szótöbbséggel. — Érdekes volt a harc Bridgeport, Conn.-ban is, a hol Denis Mulvihill, a jelenlegi polgármester, az egyszerű munkás ember győzött 2182 többség­gel Hill ügyvéd ellenében. Ez a sza­vazatok összes szántát tekintve oly óriási többség, a milyen hosszú idő óta nem fordult elő a bridgeporti választásoknál. De nem csak a pol­[gánnester demokrata, hanem 12 aldermen közül 10 demokrata lett beválasztva, még oly kér áléi ben is, a hol ezelőtt soha nem volt demok­rata a győztes. — Más helyekről beérkezett hirek szerint Massachusetts republikánus polgármestert választott, úgyszintén lova, Nebraska, Pennsylvania, New Jersey: demokrata lett. Maryland, Virginia, Missisippi, Rhode Island, Ohio nagy többséggel ismét repub­likánus lett. — A múlt választásokhoz arányit­­va a jelen választásoknál nem fordul elő annyi hamis utón, csalással való szavazás és megvesztegetés. — A Panama csatornánál felkelők kikiáltották az Istmus független­ségét és a columbiai ott levő tiszte­ket fogságba ejtették. — James K. Vardaman, missisipi újonnan megválasztott kormány­zója hosszú hajat visel, s azon remény­ben, hogy igy kegyelmet könnyeb­ben nyerhetnek, az azon államokbeli börtönökben levő foglyok közös meg egyezéssel szintén megnövesztik a hajukat és tömegessen térnek át a fi I Hl 15 u *

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents