Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1903 (4. évfolyam, 1-53. szám)

1903-10-15 / 42. szám

mmm.

wm

mmm

V

lat folyamán kiderült. h< gy Vargha 10,0()U koronát meghaladó összeget sikkasztott. Olyan árvapénzeket sikkasztott el, a melynek tulajdonosai és örökösei már elhaltak. Vargha a helyett, hogy az ilyen pénzeket a tartalék alapba tette volna, kiutalta s Kis Dorogh és más községekbe kül dötte, holazutau cinkostársaival fel vétette.

— Az eperjesi Szécheny Kör e hó 4-én, Rákóczi Ferenc szabadságharca zászlóbontásának kétszázadik évfordulóján az eperjesi városi vigadó nagy termében emlékünnepélyt rendezett.

— Az egész Sárvár és környéke jár ki megcsodálni egy körtefát Péntek nevű faluba. Ez a körtefa ugyanis ez idén ötször virágzott és ötször hozott termést.

j, Horváth M, Bognár I, Kovács I, Biliczki J, Snrke A, László I, Hildák Gy, Gönczi Mariska. Petro Gy, Magyar I, Magyar F, Sándor F, Nagy K, Torma J, Sárog Zsuzsi, Baczák M, Papczun , Fazekas I, Fazekas 1. né, Zavatkai J, Szombathy Gy, Wong Sing (chinai). Ru-znak I, Smith B Rév. 0. Seide, Fazekas P, Petro J, Kovács J, Csősz J, Komony Gy. Ko mony L, Fazekas j, Coman D. Vince

J, Szakács J, Szakács T, Galeor M, Saslandin J, Rckirn M. Comm M, Ticzera I. Kerekes í. Ticzera J, Márkus J, Kuhárcz V. Sándor I. Horny ák J, Mi te la A, Mitela L.

20c.: Kubina M. Zsarnai J, Baki I, Fülöp J, Komony j.

15c.: Soltész .1, Ur J. Majár J, Bodolay J.

10c.: Németh I, Htidák Etelka, N. N, Újvári J, Ornyocki J, Magyar M, Ungvári M, Pocsai M-né, Lázár J né, Makovics A. Összesen $25.35c.

Sáiog József és Torma János fogadják fáradozásokért hálás ‘köszönetünket az a lakozófekal együtt.

Silvan Brige, N. J. 50c.; Illés A. Bacskay M. Kertész J, Kovács J, Erdély J, Szilvoszko I, Szűcs I, Reper T, Sazkay G, Spenpries L, Estók M, Kazup I, Kovács I..né, Papp I, Papp Lidia, Sohajda L, James G.

30 c.: Takács J.

25 c.: Áros J, Illés M, Kovács J, Fejedelem J, Kulcsár Mari, Selevacs M, Jámbor A, S. A., Rehnyok M, Csáki K, Hercz D, Csáki J, György

K, Berecz S, Monies j, Fekete J. né, Bathányi E, Kondás A, Danko A, Mrs. Kuthy, Debrei A. Kapala I, Mikalya A.

20c.: Kiss Sándor, Oláh B, Battyu József.

15c.: Zaklár J, Hornyák j.

10c.: Friedman M, Nagy L, Szabó

L, Batthányi M, Fedor L, Ti par J, A. Waar, Koontro B, Lakatos M. Összesen $16.35c.

Ifj. Kovács J. ur vélünk való szives fáradozását és a kegyes adakozásokat köszönjük.

Pente Péter.

Folytatjuk.

— Mindszenten," Szeged közelében egy szélhámost fogtak el a ki az ország külömbozö várossában, mint színházi titkár bérlet dijakat szedett a közönségtől. Hónapok óta űzte e mesterséget, míg végre hurokra érült.

— A magyarországi községi és körjegyzők ©rszágos központi egylete okt. 1 én tartotta évi rendes közgyűlését Budapesten. A gyűlésre mintegy kétszáz jegyző jött el az ország minden részéből.

Nyilvános nyugtázás.

A passaici N.J. magyar ref. templom építésére Pente Péter I. elder és Kovács László gyűjtésén a kővetkező adományok folytak be: Torington, Conn, ál jával: Putnoki J. Gaal S, Szirbek I.

.1.50c.: Hedrik M, R. Sz. Molnár I, Serke I.-né, Macsaia F, Torma J, Sárag J, Kovács J, Szombatky A, Buhony J. né.

25c.: Kocsis I, Matusz J, Dobos A, Letner J, Bodnár J, Varga I, Nagy I, Kiss Anna, Kiss I, Kiss J, Fodor

a-m vo.

A Pittsburgh és vidéki Ref. B. S. E. H0MESTEADI I. OSZTAL1A

saját nemzeti és amerikai disz-zászló beszerzési alapjára

Homesteadon, Pa. a SAENGER HALL összes termeiben,

1903. Október hó 19-én. (Hétlön este)

FÉNYES TÁNCMULATSÁGOT fog tartani,

a mely szép mulatságra az igazán nemes cél pártolása iránt való tekintetből is az összes honfitársaink tisztelettel meghivatnak.

Pompás'vacsora— Tiszta italok. A legjobb cigány zene.

t

Belóptijdij: férfiaknak 50 cent. nőknek 25 cent,

tW I^in.d.e:n.lci jól fog- wa.-u.lataa.i! "'gj

Ez a bank vette át a Kundzféle bankot s ezért ma is kiváló gondot fordít a magyar ügyekre. Ezeknek az elintézése Kiss István honfitársunkra van bízva.

Betétek után 4 százalék kamatot fizet. Fekvő birtokra és érték-papirokra kölcsönt ad.

Ajánljuk a clevelandi honfitársaink szives figyelmébe.

CONDENSED STATEMENT

THE UNITED BANKING & SAVINGS COMPANY ------APRIL 6th, 1903______

Resources

Loans..........................$2,404,570.42

Cash..................................357,767.62

Expense..............................4,862.04

Liabilities

Deposits............... . , $2,353,405.7$

Capital Stock................250,000.00

Surplus ..........................150,000.00

Undivided Profits............13.794.30

$2,767,200,08

E. WIEBENSON, Treasures

$2,767,200,08

Attest

R. A.Bbown Henry W. S.Wood ^ Henby Kuhlmeiee

A legrégibb hinkház Connecticut a.Jmn ,<«■ .

S. LOEWITH & CO.

Bankháza és közjegyzői irodája.

Ilii Hank Street, Bridgeport, (onn.

---------Hajójegyek a világ minden

i é»zél)e*.--------Hajó jái

titok i Bréma fele és Brémából)

Brémából

New Yorkba J

N ew Yorkból

Brémába

indul

érkezik j

indul

érkezik

Saru 22

Sep’t. 29

Kronprinz Wilhelm

Oct. 6

Oct. 13

“ 19

" 28

Friedrich der Grosse

“ 8

“ 18

“ 26

Oct. o:

Barbarossa

“ 15

26

Oct, 6

“ 13

Kaiser Wilhelm II,

“ 20

“ 27

“ 3

<• 12

v a i n

“ 22

Nov. 2

« 13

*• 20

Kaiser Wilhelm der Grose

“ 27

“ 4

‘ 10

“ 20

Neckar

i< 29

“ 10

Tildö, mell, gyomor, szív, vese, hólyag, köszvény, máj, ideg, orr, füll, szem. fej, torok, anyaméh, sérv, vérbaj, kiütések, viszkedós.láz, férfi nemi ba j*>k. vagy bármily más régi elhanyagolt betegségben szenved, úgy forduljon

Fögyógyigazgató Dr. DraKe-Hez.

Nem határoz, milyen a betegsége és bármily régi, elhanyagolt az, Írjon egyszerű levelet magyarul, Írja ntrg benne fájdalmait és bajait és fogy égy igazgató ur Drake meg fogja önnek mondani, hogy hogy gyógyítható baja, gyorsan és biztosan.

Ha egy orvos mint Doctor Drake,ki 31 , éve működik a nyilvánosig terén, nagy és fényes sikerrel, azt állítja, hogy ki tudja gyógyítani, a hozzá forduló beteget, úgy a beteg nyugodt lehet, hogy kigyógyul bajaiból. De ö nem állítja azt, hogy egyedül képes volna minden betegséget kigyógyitani, mert az lehetetlen.

Hi azt állítja, Hogy egyediil Képes minden betegséget Kig;yógyitani az téveszti a Közönséget és lehetetlenséget ígér.

Ha fögyőgyigaz .dó ur Doctor Drakenek ?r. ugyö a beteg bajait az ö specialista társ orvosaiéul nézi át, és azokkal egyet« mb» n okvetlen képes bármily beteget, akár nö, férfi, vagy gyermeket ki| gyógyitnri Mer t ezen specialista orvosok f életük idejét mindig csak is egy bizonyos I betegség tanulmányozásának áldozták és

J igy okvetlen sikeresek is.

Fögyógvigazgató ur Doctor Drake remek sikere különféle, régi elhanyagolt betegségek gyógyításában bámulatba ejtette a világot és el vau ismerve mindenhol.

Ne várjon ha beteg, inig baja gyógyíthatatlan lesz, hanem írjon hozzá és ön is elismerő lesz neki. mint sok ezer volt betege.

Ily leveleket kap fögyógyigazgató ur Doctor Drake naponta,

Youngstown, Otto, 1903, Augusztus Idén.

Igen tisztelt Fögyógyigazgató ur.

13 Év, egy hosszú Idő és ily soká szenvedtem heptika bajban és miután önnek Írtam; egy aránylag rövid időben ön engem teljesen klgyógyilott és Így bátran ajánlom honi!társaimnak, hogy betegség eseteben forduljanak önhöz. Hálával és Köszönettel hire

TORNAI BÉLA.

Braddock, Pa» 1903 Augusztán 13.

Tekintetes Fögyógyigazgató ur Drake

Hálával tartozom önnek aram, hogy engem anyaméhbajombol 5 hét alat kigyógyltot teljesen én megszabadított kinos fajdalmaimtól, melyekben 3 évig szenvedtem és melyből kórhazakban és sok más orvos kigyógyitani uem tudott. Se Költse senki pénzét hiába másfelé, hanem forduljon Doeter Drake-hez és biztos hogy kigyógyul, mert ha engem Ily nehéz beteget ki tudót gyógyítani, ngy biztos, hogy minden más beteget és klgyógyit.

Tisztelettel LAKAI (JÉZÁNÉ,özr,

Minden levél igy czimzendö

Dr. E. G. DRAKE

National Medical .Association,

34 WEST 26 ST-, NEW YORR,

Iroda órák hétköznap d.e. 10-1 ig. d,u. 2-5 ig Vasárnap d.e. 1(-1 ig.

■i

iáié V 4 i ■v V : ■