Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1903 (4. évfolyam, 1-53. szám)
1903-10-08 / 41. szám
4 AMERIKAI MAGYAR EEFOn’TNÍ LRPJP HUNGARIAN-AMERICAN REFORMED SENTINEL. Szerkeszti: SJ5.3ST3DO^, pittsburgi ref. lelkész, kihez úgy a lap szellemi részét illető közlemények, mint az előfizetési dijak küldendők. Lakik: Bates Str. Hungarian Ref. Church,-— PITTSBURG, PA.-----Sr’Sm.'n.M.lsatájrsaJs:: KUTHY ZOLTÁN new-yorki ) és 1 lelkészek VIRÁG ISTVÁN trentoni ref. ) K!iad.ó3a.ÍTratal: [ 318 Howard Ave. • Bridgeport, Conn. Ide küldendők az ügyleti értesítések, egyházi és világi hírek.------' — -- n, IMIII , , ~ '■ ~-r- -Á lap előfizetési ára: Amerikában $2. Magyarországra $2’50. 4-----1 A lap tiszta jövedelme ref. egyházi '----. célokra fordittatik. HUNG. AM. REFORMED SENTINEL Published every Thursday. AT 318 Howard Ave. Bridgeport, Conn Editor: Rev. ALEX. KALASSÁY, Pastor of the Hung. Ref. Church at Pittsbug, Pa. Ez is törvényellenes volt, mégis kedvesnek találták az Ur előtt. A királyi és papi teendő nem volt még akkor olyan élesen megkülönböztetve. Lelkesedésében a király tánczolt is. Ezt meglátva felesége Mikbál — a Saul leánya — rneggyülÖlte öt, mivel ez a nö egy szivtelen, vallástalan nö volt, méltó gyermeke apjának Saulnak s így nem tudta átérezni férje lelkesedését . Dávid azonban ezzel nem törődött, túláradt szive örömét azzal önté ki a Jehova előtt, hogy a midőn végleges helyére helyeztető a frigyládát, bemutatá az Urnák az égő és a hála áldozatokat. Mi is, valahányszor kisebbítenek, gúnyolnak s talán megvetnek is vallásosságunkért s azért, mert tudunk, szeretünk és akarunk is imádkozni s gyakorta egybejövünk az Ur templomában : csak áldozzunk tiszta szívvel. Mivel mi már tudjuk, hogy Isten nem külső áldozatot kivan: áldozzunk és szolgáljunk az Urnák lélekben és igazságban. Egyházi és egyleti élet. Lelkészt beköszöntő. Lapunk szerkesztője vasárnap, okt. 4-én tartotta lelkészi beköszöntő beszédjét a pitts burgi magyar ref. templomban. A templom igazán szinültig megtelt kö zönséggeJ. Képviselve volt az egész viflék. hogy meghallgassa az uj lel késznek II. M5zes II : 11—12. alap ján tartott egyházi beszédjét. Istentisztelet végeztével egyháztanácsi ülés volt, amelyen a lelkész és elöljáróság egymást kölcsönösen üdvözölték. Lapunk szerkesztője kedden reggel érkezett Pittsburgba, hol az egyházi elöljáróság várta s a lelkészlakon pedig a Lorántffy Zsuzsánna Egylet tagjai fogadták a családostól érkező lelkészt. A sivár papiak egyszerre megélénkült. A gyerineksereg vig kaczaja és játéka törte meg azt a búskomorságot, amely falai között lakott éveken át. Vasárnap délután az uj lelkész elfoglalta a Pittsburgi és vidéki Kef. Egylet elnöki székét, hol szintén — esküjének a letétele után a tagok nagy lelkesedéssel* üdvözölték. Templom alapkőletétel Piltsburgban. Bizony haladunk. E héten is két magyar református templom alapköletételi ünnepélyéről hozunk tudósítást s a jövő vasárnap tizenegyedikén leend a clevelandi alapkötételi ünnepély. Október 25-én pedig a pittsburgi magyar ref. egyházközség tartja meg uj temploma alap kötételi ünnepélyét. Az ünnepély programmját lapunk legközelebbi számában közre adjuk, de addig is, mig ez megjelennék, felkérjük a pittsburgi ref. egyháznak tagjait és pártfogóit, hegy dolgaikat szíveskedjenek úgy intézni, hogy ezen az ünnepélyen minél nagyobb számban jelenhessenek meg, megmutatván ez által, hogy egyházunk él és virágzik. Sorsjáték. A pittsburgi egyház elöljárósága elhatározta, hogy egy sorsjátékot rendez 5 nyereménynyel A két első nyeremény lesz egy-egy házhely, egy férfi és egy női arany óra s Erzsébet királynőnek egy ;*agyon szép kivitelű képe. Egy tikét ára: egy dollár. Minden honfitársunknak lesz alkalma venni belőle. Jegyek kaphatók lesznek a lelkészi hivatalban a jövő vasárnaptól kezdve Alapkőletétel Clerelandbau. A clevelandi magyar református egyház templom alapköletételi ünnepélye október 11-én fog megtartatni. Az ünnepély progiammja a kővetkező: Gyülekezés délután 2 órakor az épülő uj templomnál 1942E. Madison Ave, hol az egyletek és a közönség az egyház lelkipásztora által lesznek üdvözölve. Az ünnepi beszédet tiszt. Harsányi István ur tartja magyar nyelven. Tiszt. Bassó Béla loraini ref. lelkész ur imádkozik és angol beszédet tart. Szívélyesen és szeretettel hívjuk az összes clevelandi magyarságot s azokat is, a kik a közeli vidékekről eljöhetnek. Tekintse magát mindenki meghívottnak. Az egyház és ünnepély rendezőbizottság nevében: Csutoros Elek ev. ref. lelkész. Trentoni magyarok el ne felejtsék, hogy a magyar ref. egyház harang ját okt. 18 án d. e. fogják felavatni s hogy a trentoni ref. nöegylet okt. 29-én saját pénztára s az egyház segélyezésére is szüreti mulatságot rendez. A szept. 80 án tartott ifjúsági bált a trentoni ref. tempi, egylet tagjai: Gáspár Sándor egyl. elnök, Bodnár Károly, Novaji Varga János, Lipták István, Mizák János, Horváth József rendezték, a harangalap javára igen szépen jövedelmezett, az egyletnek $10-1, az egyháznak $33-t adtak át. Az adományt köszönettel említjük meg s azt is, hogy a fáradhatatlan rendezőknek: Gáspár Sándorné, Újlaki Varga János [gondnok], Boldizsár János és Jankó Pál János voltak szívesek segédkezni. New York. A new yorki ref, egyház tánccal összekötött szüreti mulatsága okt. 17-én, szombaton lesz megtartva a Majestic-Hall dísztermében, 125E. 125. utca, Park ésLex. Ave. között. Belépti dij 25 cent. A ki egy kedves mulatságra vágyik, annak melegen ajánljuk az itt' való megjelenést. Kezdete este hét órakor. Egyházi értesítések. Alphán-Vulcanite, Phillipsburg, N. J. és ezeknek vidékein élő református híveinket és az evangélikus testvéreinket lelkipásztori szeretettel értesítem, hogy október hó 11-én vasárnap, d. e. 10 órakor és d. n. 1-kor az alphai iskolahelyiségben, mely az angolság részérp is templom gya nánt szolgál — urvacsoraosztással is egybekötött isteni tiszteleteket fo gunk tartani. Bővebb felvilágosítással szolgál nak szívesen az ottani gondnok és presbyterek : Varjú József, Nagy Sándor, Bolla György és Berta Sándor testvéreink. Virág István ev. ref. lelkész. —A new yorki ref. magyar imaházban az esztendő minden vasárnap ján délelőtt tiz órakor és délután négy órakor és minden szerdán este hét órakor tartatnak isteni tiszteletek. \ | A new yorki ref. magyar egyház iskolájában minden szombat délelőtt 8 órától 11 óráig tartatik iskolai tanítás a magyar Írásból, olvasásból és történelemből és minden vasárnap délután 2 órától 4-ig vasárnapi iskolai tanítás a ref. vallásból és éneklésből. Kuthy Zoltán, new yorki ref. lelkész, 121 Seventh Street, New York. ÉRTESÍTÉS. Értesítem tisztelt tagtársaimat, hogy a Toledoban, Ohio tartandó Convenciót fogadó-bizottság határozata folytán a gyűlés a Juhász féle teremben fog megtartatni. Október 18-án vezértestületi gy ülés Okt. 18-án estve 8 órakor ismerkedési estély, társas vacsora a Juhászféle teremben. Okt. 19-én reggel 8 órakor veszi a nagygyűlés kezdetét és következő napon folytattatik. Az érkezők tájékozásául megjegyzem, hogy az Union Depotról azon villanyos kárt kell venni, a mely a depotról kijőve a parton felfelé megy, ezen villanyoson transfer kérendő az Ironville vonalra, mely áz Ann és Front utczák sarkán levő Juhász Hall előtt niegyen el. A Juhász-Halinál a toledoi osztály tagjai fogják az érkezőket fogadni és elhelyezésükről gondoskodni, valamint a vasúti állomáson is lesz mindig tag az érkező vendégek útbaigazítása végett. A magyar lapok tudósítóit, a toledoi osztály tisztelettel meghívja és a gyűlés tartama abut ellátásokról gondoskodik. Cleveland, O., 1903. szept. hó 25. tisztelettel Csutoros Elek Papp István v. t. elnök. v. t. jegyző., Perényi Béla az egyedüli magyar zászló, jelvény és egyleti sapka készítő. 166 East Third street. — New York Amerikai hirek — Trentonban a magyarság két helyen is megünnepelte az okt. 6-át. Az Amerikai Magyar Társulat, amely igen szép és több irányban kiterjedő czélokat tűzött maga elé, okt. 3 án szombat estve tartott ünnepélyt a Genessee-Hallbau szép számú közönség előtt a következő programra szerint: elnöki megnyitó, ezután felolvasás Virág István trentoni í’ef. lelkésztől, hazafias dal, szavalat, kuruc dalok — s az Isten áld meg a magyart eléneklése. Vasárnap, okt. 4-én d. e. a templomban emlékezett meg a trentoni magyarság nagy része az 1849 okt. 6 ról. Ez alkalommal a lelkész tar-TÁ próba igai'J* v _ \eKiobb ami 4? 0, legjobb V ''nnwu/^rryí' |MÉG MINDIG FELÜLMTILHATLANI a Dr. RICHTER-féle világhírű “HORGONY” JPA!H EXPELLER, ■mint a legjobb és megbízhatót* külső gyógyszer IBEGBÁNTALOM, KÖSZVENY, FEJCSONTSZAKGATÁS egyáltalán az idegbántaIom| minden neme ellen. 25 és 50 cent, kapható minden i gyógyszertárban, vagy: j F. AD. RICHTER & Co., 215 PEARL ST. NEW YORK tött emlékbeszéiet s ennek végeztével felolvasta az i849 jun. 25-töl aug. 13 ig történt szomorú fordulatait a magyar szabadságharcnak. Egy hónap története volt felmutatva dióhéjban s mégis olyan sok szomorúság, hogy lehetetlen volt meghatottság nélkül végighallgatni. Szükséges az ilyen ismertető előadás. Bár gyakrabban tarthatnánk, nemcsak a márcz. 15. és okt. 6 évfordulóin felolvasásokat a magyar nemzet történelméből! South-Riveren okt. 5-én d. u. kettős ünnepély folyt le. Az ottani betegsegélyzö egylet, a teljes neve: Az aradi 13 vértanú m. bs. egylet ünnepelte fennállása öt éves fordulóját s egyszersmind kegyelettel emlékezett meg az aradi 18 vértanúról is. Ez ünnepélyen — a mely magyar szép szokás szerint, a templomban kezdődött — Virág István trentoni ref. lelkész imádkozott, áldást kérve az egylet amerikai és magyar lobogóira, azután tartotta hazafias beszédjét vonatkozással az ünnep kettős jelentőségére. A templomozás után. magyaros vacsora, utána diszmenet következett. Majd kezdetét vette a Hallban az ünneplés. A szépen feldíszített teremben a hazai disz-zászló is be lett mutatva. Ez, de különösen az a jól eső hir, bogy a B. S. E. Sz. elnöke és titkárja beszédet fognak intézni a so-riveri magyarsághoz, szépen egybegyüjté a honfitársakat. Itt a lelkész szavai után hosszasan és tűzzel beszélt Stefurák Dániel elnök ur, és az Amerikai Magyar Népszava szerkesztője BerkovicsD. Géza ur. Üdvözölték az egyletet: Szlovenszky Ferencz és Kiss Sándor urak. Az ünnepély ezzel véget ért. Green Bay, Wise.-ban az Erietaván egy gőzhajó elsülyedt. Az áldozatok számát több, mint 20-ra teszik. — Fergus Falls, Minnesota államban hó esett. — A Philadelphiában levő Eastern Penitentiary ban érdekes állapotok uralkodnak. A legutóbb megejtett vizsgálatnál a foglyoknál fegyvereket, pálinkát, pénzt, s sok más dolgokat találtak. A foglyok között, rendszeres postaforgalom volt folyamatban és még egy kevés idöhalasztás elégséges lett volna arra, hogy a foglyok lefegyverezve az őrséget, valamennyien elmeneküljenek. — A politika magas hullámokat ver az egész országban. Mindenfelé folyik a szervezkedés, úgy demokrata, mint republikánus részről és a legközelebbi elnökválasztásnál erős küzdelem várható. — Victor, Colorado-ban a katonaság a bányász unió hivatalos lapjának helyiségét körülvette és a laptulajdonost és 4 szedőjét letartóztatta. Megfélemlítéssel, erőszakoskodással és rágalmazással vádolják őket.
