Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1903 (4. évfolyam, 1-53. szám)

1903-01-01 / 1. szám

kész, pénztári ellenőrnek Kovács Kálmán, presbitereknek: Emry István, Filep Károly, Urbán Pál, Pandák István, Pelsöcy Károly, Harsányi Dezső. A pénztárnok jelentése szerint az összes évi bevétel volt 7360 dollár 56 cent; az összes évi kiadás volt 5710 dollár 52 cent; készpénz maradvány 1650 dollár 4 cent. A közgyűlés a jelentést egyhangúlag tudomásul vette. A pénztári könyveket és a nyugtákat elejétől végig felülvizsgálták Kovács Kálmán, Hidegh István, Emry István, Nagy Dániel, Urbán Pál és Kossuth Lajos presbiterek és azokat minden tekintetben kifogástalanoknak és rend ben lévöknek találták. — A gyűlés egyhangúlag tudomásul vette a templom ügyben tett jelentést is és a presbitérium fölhatalmaztatott a szükséges tennivalók haladéktalan megtételére.

Trentonban a karácsonyi ünnepek a legszebb rendben folytak le. Az egyház javára 100 dollár adomány folyt be. Az ó év utolsó napján, szerdán d. u. volt az évzáró isteni tisztelet; másnap, a rendes időben voltak ünnepélyes isteni tiszteletek, a mikor is délelőtt az évi jelentés is fel volt olvasva. Az uj év első vasárnapján d. e. pedig az évi közgyűlés és a választás fog megtörténni,

— A trentoni ref. nöegylet vígan fejezte be az ó-esztendöt. Sylveszter estvéjén bált tartott a Padderatz hallban. A bál tiszta jövedelméből az egyházat is fogja segélyezni, a mellett egy Kossuth kép volt kisorsolva az egyház javára.

—A ref. templom egylet évi közgyűlése nem a rendes időben, jan. 2-ik szombatján, hanem egy héttel előbb, jan. 3-án fog megtartatni az iskolában. Különös fontosságot ad e gyűlésnek az alapszabályok több rendbeli módosítása s a magyarok közt szokásos eseménydus választás. Ez az egyletünk febr. 21-én tart bált zászló alap javára.

— New Brunswickban dec. 28-án voltak isteni tiszteletek. Híveink szokatlan nagy számmal jelentek meg nemcsak New Brunswickból, de So. Riverröl és Perth Amboyból is.

Felhívás.

Az A. M. R. E. vulcani osztályának távol levő tagjai ezennel felhivatnak, hogy hátrálékaikat az alant irt címre 1903 jan. 18-ig beküldeni szíveskedjenek. Ellenesttben az alap szabályok fognak ellenök alkalmaztatni. Egyszersmind felhívom testvéreimet, hogy a kik e szépen fejlődő egyesületünkbe belépni óhajtanak, a fentirt napon Danes Mihály elnök ur házánál (Traveskyn Pa.) megjelenni szíveskedjenek.

Tisztelettel IVANCSÓ DÁNIEL,

o. jegyző.

Cuddy, Pa. Box. 37.

—Szeretettel értesítem Jeddo, Pa. Freeland, Hazleton, McAdoo, Pa. és környékén lakó hittestvéreimet, hogy óhajtásuk szerint 1903 jan. 4- én látogatok el hozzájok isteni tisztelet tartása végett, a mikor az úri szent vacsorának jegyei is ki fognak szolgáltatni.

Az isteni tisztelet d. e. 9 órakor kezdődik a jeddoi angol ref. templomban. Tisztelettel

Hámborszky Gyula, ref. lelkész.

New Yorkban jan. hó 1-én, újév napján és jan. 4-én tartatnak ref.’ isteni tiszteletek.

New-York, 208 E. 115-th Str.

Kuthy Zoltán, ev. ref. lelkész.

Honfitársak! Olvassátok és terjesszétek mindenütt e lapot.

marná

Amerikai hírek.

Boldog uj évet kívánunk lapunk olvasóinak s barátainak. Azoknak, a kik bennünket felkerestek jó kívánságaikkal: hasonló jókat kívánunk.

A bridgeporti műkedvelők estélye.

Tíz éve annak, hogy a bridgeporti magyarság néhány lelkesülni tudó tagja megalakította a műkedvelő egyletet, a melynek főcélja az, hogy a magyar nyelvet ápolja s a magyar nyelv szeretetét s megőrzését minél szélesebb körben biztosítsa. Sok bajon, sok változáson ment át, de végre is sikerült megszereznie a kitűzött nemes cél elérésére egy fontos eszközt. Könyvtárt szerzett s nagyobb és megfelelőbb helyiséget bérelt az eddiginél s ezt az uj helyiséget szépen sikerült ünnepély kíséretében njutotta meg dec. hó 25-én, karácsony első napján estve. KrálKároly elnöki megnyitója után Szöllösy Mór ismertette az egylet működését, fejtegette hivatását s bemutatta az uj könyvtárt. Utána Koháry Katalin énekelt szép dalokat, majd Bandré György szavalt egy részletet Petőfi “Apostolából.” Grünbaum Lajosné ügyesen adta elő a “Szórakozott kisasszony” cimü monologot. A két szavalatra Hévery Paula és Kecskeméthy Béla páros éneke következett a mi után Szengetovszky Irén szavalt. Serfözö János éneke után Fries ko János humoros kuplékat adott elő. Papp Dezső szavalata volt még a műsoron. Valamennyi szereplő betöltötte helyét s mindenkinek bőven ki jutott a tapsból. De leginkább Fricsko János humoros kupiéi tetszettek s tartották derültségben a közönséget. Úgy halljuk, hogy a műkedvelők minden hónapban szándékoznak ilyen estélyeket tartani. Derék dolog. Csak arra kérjük az intézőket, hogy a könnyű eledel mellé valami nehezebben emészthetöt is vegyenek fel a műsorba. A műkedvelő egylet tagjai előtt már lehet beszélni komolyabb dolgokról is. — Helyisége a Howard Ave. és Cherry street szögletén.

Gyilkos magyarok.

South Riveren vérlázitó szomorú s reánk magyarokra szégyenletes gyilkosság történt. Varga Ferenc nevű jó vallásos ref. embert két magyar ref. egjén, Kii’ály Dániel és Kosa Kálmán szalonbeli szóváltásból kifolyólag kegyetlenül meggyilkoltak. A szalonos volt a hibás, mert nem vitette be mindjárt a két garázda rósz embert, sőt még azt is megengedte, hogy alig egy pár perccel az áldozat után nevezettek eltávozzanak, a kit aztán az utón — sötét ' éjszaka utolérve — halántékát a szó szoros értelmében össze vagdalták s néhány óra múlva bele is halt sebeibe. A tetteseket hamarosan elfogták. Most vagy kötél, vagy holtig tartó börtön várakozik reájok s mi magyarok újra pirulhatunk. Vai'ga Ferencnek felesége és 4 gyermeke az ó-hazában van.

Zászló avatás Torringtonban, Conn.

Torringtonban fényes szép ünnepélyt rendezett az ottani I. Magyar Betegsególyzö egylet dec. 27-dikén. Fennállásának 10 éves jubileumot ünnepelte meg s ez alkalomra magyar és amerikai nemzeti szinü zászlókat készíttetett s ezeket a megfelelő szertartással felavatta. Bridgeportból úgy a római kath., mint a ref. lelkészt felhívták erre az alkalomra, a kik az ünnepély előtt saját hitfeleikkel elmentek a templomba is. Templomozás után megkezdődött az ünnepély. Legelőször is diszgyülés tartatott, a melyen Bajusz József üdvözölte a városi elöljáróságot, a

■ \ .‘A W\* /.

mire a városi jegyző felelt, a ki üdvözölte a magyarságot. Majd a jegyző felolvasta az egylet 10 éves történetét. Ezután kezdetét vette a zászló avatás. Legelőször nyolc magyar leány énekelt egy angol szövegű dalt, aztán Csaba György bridgeporti plébános, majd lapunk szerkesztője be széliek. Stefurák Dániel, ki a nemzeti szövetség zászlóját hozta el, szintén tartott egy rövid, lelkesitö beszédet. Ezután Bajusz Józsefné és Zavatkay Mihályné megkoszorúzták, mint zászló anjTák a zászlókat. Nyolc magyar leánjT magyar éneke s két leány angol és magyar szavalata után a közönség elénekelte a Szózatot, mire a zászló szegek beverése következett. Nagy kár, hogy a zenész nem volt ott idejében. Az ünnepélyt tánc fejezte be.

Vakmerő rablás.

New Yorkban az u. n. Tenderloinben vakmerő rablást követett el egy suhanc. A negyvenkettedik utca 143 száma alatt van egy zálogház. Ennek ablakába több ezer dollárt érő gyűrű és gyémánt ékszer volt kirakva. Egy suhanó, a ki magát McPherson Augusztnak mondja, az ablakot betörte s elfutott az ékszerekkel. De hosszas hajsza után elfogták. Azt vallotta, hogy az éhség vitte a rablás elkövetésére.

A limonádé orvosság.

A chicagói egészségügyi bizottság a tífuszt okozó bacillusok ellen kereset orvos szert s azt mondja, hogy a citrom lével készített limonádé elpusztítja ezeket a veszedelmes s könnyen ragadó betegséget okozó bacillusokat.

Vita a Zionismus felett.

Zionismusnak az a mozgalom neveztetik, a melynek az a célja, hogy a zsidókat vissza telepítse Palesztinába. A zsidóság között vannak az eszmének pártolói és ellenzői. Egyik ellenzője Dr. Silverman, egy tudós rabbinus, a kinek egyik zsidó egylet gyűlésen tartott beszédjét alaposan lehurrogták a zionisták. A beszéd ennek dacára is értékes volt és sok érdekes eszmét hozott felszínre.

Burok Amerikában.

Pearson generális, ki egyike volt a burok vezéreinek, ki most Montereyben, Mex.-ban tartózkodik, azt mondja, hogyr a burok közül többen szándékoztak áttelepedni Kanadába, de mivel a mozgalom pénzügyi vezetője elhalt, a dolgok folyása is megakadt. Ha Edward Van Ness meg nem hal, úgy már a múlt Áprilban és Májusban 3000 en jöttek volna Kanadába. Mrs. Van Ness tagadja a generális állításait.

Konfirmáció.

A new-yorki ref. egyház kebelében Kuthy Zoltán lelkész által dec. 21-én konfirmáltatott Garan Mihály egyházi pénztárnok és neje Lajos nevű fia. A konfirmálás a templomban,a gyülekezet előtt folyt le s a fiú gyönyörűen megfelelt a katekizmusi kérdésekre. A boldog szülékkel együtt az egész gyülekezet meghatva hallgatta, a mint a kis fiú alapos készültséggel és tudással bátran vallást tett az ő evangyéliomi hitéről. Adja Isten, hogy lehessen a Krisztus vitézkedő anyaszentegyházának tevékeny tagja.

— Torringtonban, Conn. Dec. hó 27-én konfirmálta meg lapunk szerkesztője Rimaszécsi Molnár Erzsikét, Rimaszécsi Molnár István és Tirpák Julia szülék leányát. A leányka feleletei meggyőzték a • gyülekezetei arról, hogy kellően ismeri hitelveinket, ezért örömmel vettük őt fel egyházunk kebelébe. Tartsa meg fogadását az élet minden körülményei között.

Keresztelések.

New Yorkban Farkas Sámuel newyorki honfitársunk és neje újszülött fiát a newyorki ref. lelkész dec. 25-én keresztelte 1

1 ... \ ' ‘V

;

próba 1

|még mindig felülmuihatlan

a Dr. RICHTER-féle világhírű

“HORGONY” IPAIN EXPELLER,

mint a legjobb és megbízhatóba külső gyógyszer

IDEGBÁNTALOM,

KÖSZVENY,

FEJ C80NTSZ AKGATÁS

|és egyáltalán az idegbántalom minden neme ellen.

25 és 50 cent, kapható minden gyógyszertárban, va F. AD. RICHTER &

215 PEARL ST.,

NEW YORK

meg Sámuel névre. Keresztszülők Zboray Gyula és Sehéfer Ferencné.

Passaicban, N. J. Pente Pétert, a pássá - ici ref. egyház derék gondnokát, neje egy kis leánynyal ajándékozta meg, a ki a keresztségben Paulina nevet nyert. Az újszülött keresztszűlei Kuthy Zoltán new yorki ref. lelkész és neje.

— South Norwalkban Varga János és Déczházi Zsuzsánna szülék fia karácsonyban kereszteltetett meg Lajos névre. Keresztszűlei Kovács János és neje Palágyi Julia.

— Torringtonban Dec. 27-én kereszteltetett meg Szombaty Gyula és Tomcsák Anna leány gyermekük Anna-Ella névre. •Keresztszűlei Kukos Sándor és Szombaty Róza.

—Bridgeportban dec. 28-án vétetett fel a szent keresztség által az egyháztagok sorába Bandré György" és Németh Katalin fiú gyermeke, ki is Bertalan nevet nyert. Keresztszűlei Czakó Lajos és Gaál Erzsébet valának.

Az Ur növelje fel és áldja meg kicsinyeinket.

Esketések.

Nem mindennapi esemény folyt le Trentonban dec. 27-én. Két testvér, Páricsy István és Páricsy Mihály esküdtek örök -hűséget szivük választottjainak. Páricsy István mennyasszonya Blaskó Mária, a Mihályé Orosz Juliánná. Igen fényes násznép kisérte fel az ifjú párokat a ref. templomba, a melyet már akkorára betöltött a kiváncsiak serege, a legtöbbje kath. aszszonyok. Sok szerencsét és boldogságot az. uj pároknak!

— New Yorkban Dusza István és Kapczár Gizella a múlt vasárnap esküdtek egymásnak örök hűséget Kuthy Zoltán ref. lelkész előtt. Tanuk voltak Kőszegi Sándor és Petrás Sándor. Az esküvő után a násznép és a meghívott vendégek vidám lakodalmat tartottak Ferschmann János termében.

—Hidegh Lajos new-yorki honfitársunk dec. 21-én tartotta esküvőjét Püspök Etelkával.' A szertartást tiszt. Kuthy Zoltán ref. lelkész végezte. Násznagyok voltak Hidegh István és Mocsár Mihály. Az esküvőt Mocsár Mihály termében vig lakoma követte.

— South Norwalkban Pólyák István és Erdődy Károlyné, szül. Turóczy Mária Vinnipauki lakosok dec. 23-án esküdtek " egymásnak örök hűséget. Tanuk voltak Búza János és László János.

— Bridgeportban Bodnár Sándor e hó 28-án esküdött örök hűséget szive választottjának, Riczik Erzsébetnek. Tanuk voltak Tóth Ferenc egyházgondnok és Kulhaji János.

Az Ur áldja meg az ő nevében kötött házasságokat.

Értesítés.

Tisztelettel értesítem a startlei ref. Sionra épült bs. egylet tisztelt tagjait, valamint a dillonvallei osztályhoz tartozó tagtársakat is, hogy egyletünk 1903 JANUÁR, 2-ik vasárnap ján tartja évi közgyűlését, a melyre minden egyes tag tartsa szoros köte lességének megjelenni, mert igen fontos ügyek fognak tárgyaltatni.

A ki a gyűlésen meg nem jelenik, az egy dollárig büntettetik meg. Tisztelettel BALÁZSI ANDRÁS,

„ e. jegyző.

" C