Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1903 (4. évfolyam, 1-53. szám)
1903-08-27 / 35. szám
7 Nyilvános nyugtázás. A Lorainban O. építendő ref. temp lom fölsegélyezése Mckeesporton Pa. a következő adományok folytak be. 2 d. Kondor A, 1 d.Jnrdik I. -né, Polonkai L, Róth J. 50 c. Bakos B, Kozma S, Kánya G, Pál L, Szilágyi P, Gere P, Kovács D, Orosz M. Nánási S, Nánási J, Zöldi J, Albert L, Világos S. Holovács M, Koji I, Tóth J, Cs. Farkas K, Gáspár Gy.-né, Vajtai J, Pojik A, Somogyi B, Kánya B, Pacsuta J. Nagy J. Varga J, Bornemisza M, 31 c. Csesztnik Gy. 30 c. Juhász G, 25 c. Szallay A, Balku P, Tóth M, Mesko M, Geci J, Nagy S, ifj. Farkas K, Gavallér L, ifj. Király S, Tóth j, ifj. Török J, Kondor J, Hady G, Hady Gy, Hady A, Fóri J, Nagy G, Varga A, Jakab A. Geesei L, Gergely J, Nagy G, Kánya G, Hudacska J, Balogh R, Ombadi A, Papp J, Braun J. 20 e. Horváth J, Kálnásy S, Rozsolyi B, 10 Stefancsik Gy, Szabó I, Szó B, Bátor B, Nagy S, Grebur P, Grebur Pé, Orosz G, Szabó J, Mészáros F, Szabó K, Lengyel S, Nyilas B, 5 c. Balogh m. Katona Gy. Fóri B, Botos J, Összesen $28. 19. A Loraini magy. ref. egyház hálás köszönetét fejezi ki a begyült kegyes adományokért. Bassó Béla ev. ref. lelkész. A pittsburgi cs. és kir. oszt. magy. konzulátusnak tudomására jutott, hogy egyes kétes existenciáju emberek, védköteles honfitársainkat kik felmentésüket akarják, a fegyvergyakorlat és éllenörzési szemle alól kérelmezni, a legkülömbözöbb félre vezetésekkel megzsarolják, dacára, hogy sok esetben ügyeikben el sem járnak és, hogy magukat jól megfizettetik! Egy legutóbb előfordult esetben egy ily közvetítő hivatkozva nagy be’ folyására ezen konzulátusi hivatalnál, e címen $3. dolláron felül fizettetett magának a 'kérvényezővel. Az érdekelt védkötelesek figyelmeztetnek, hogy a felmentéseket nem a konzulátus, de az illetékes kiegészítő parancsnokság eszközli, a konzulátus csak közvetítő hivatal. A konzulátusnál nem fizetendő egyébb mint 40 c. posta költég, ha a kérelmezőnek, katonakönyve mellékelve van, avagy 20 c. ha az nincsen mellékelve, mely esetben megemlítendő. hogy a hiányzó katonakönyv kinél van. Kriván György Cs. és kir. attásé. Figyelmeztetés. Mindazok, kik a lapot nem kap I’ák rendesen, szíveskedjenek az a láb >i sorokat egy levelező lapon kitől teni s azt hozzánk beküldeni. Az “Am. M. Ref. Lapjának” kiadóhivatala. To the Publisher of the “Am. M. lief. Lapjának P Hear Sir: Your paper has come of late so irregularly, that I am compelled to discontinue it unless I receive the same in the future more promtly. Respectfully Aláírás. Cim és város Peremi Béla az egyedüli magyar zászló, jelvény jh és egyleti sapka készítő. 166 East Third street. — New York CHAS. E. ERICKSON OB. BjlUfl M i -------magyar orvos.-------438 (régi szám 450) Fifth Ave- HOMESTEAD, PA. CELEFON - — 206 ;m?8S?^í^£8S3!5rS3S2ST88ÍK8?3K« POLKE FERENC és FIA temetés rendezők. 3.3.3,—3.7’. a,z alsó liicl saellett Srid-g-epcrt, Cczixi. Elvégeznek balzsam ozást és temetést, olcsón. Kocsikat kikölcsönöznek minden alkalomra. Ugyanebben az üzletben kapható mindenféle kályha, gezexin kályha, petróleum kályha, továbbá más vasáru, viaszk vászon, kárpet Heti lefizetésre is eladunk. A kinek éjszaka BŰrgós rendelése van, felkereshet lakásunkon, Pembroke st. (Hamilton és Hallem utcák közt.) Telefon. Órák, láncok, fülbevalók, jegygyü> rük és mindenféle arany es ezüst nemű tárgyak a legjutányosabb áron kaphatók M. J. Buechler magyar órás és ékszerésznél. 22 Fairfield Ave. Bridgeport, Con».. Ha bridgeporti honfitársai nk- I nak szükségük van építkezéseknél bádogosra, ólommüvesre és gáz szerelőre, forduljanak bizalommal Berger Bertilsonhoz, , kinek a State st. 1354 szám alatt van az üzlete. Ö olcsón és jól dolgozik. Főző és fűtő kályhák nála megrendelhetők. Benkö Ferenc üzletében 8534 flACKINAW Ave. South Chicago, III. mindennemű friss, sós és füstöl' hús, finom grocery a legolcsóbb áron kapható. Hol vásárolhatunk a legolcsóbban b Hol tartják a legjobb s legfinomabb tárgyakat a férfiak részére Bridgeportban ? Nem másutt mint Bölcsházy Ferencnél, kinek férfi és női cipő üzlete s férfi és gyermek ruha kereskedése, férfi divatcikkek raktára s szivar és dohány kereskedése: a Hancock Ave. 849 alatt van. Lábbeliek javítása olcsón eszközöltetik. Wm .A. Nunn temetkezési és balzsamozási intézete. 1423 Woodland Ave. gyorsan, pontosan és olcsón készit JELVÉNYEKET, .— SAPKÁKAT, ZÁSZLÓKAT, BÉLYEGEKET. 223 Diamond st. Pittsburg, Pa Cle-^-elajELd., ©* TELEFON: Cuy. M. 629. Bell East 1119 G, ___________A legrégibb bankház Connecticut államban. S. LOEWITH & CO. Bankháza és közjegyzői irodája.. 116 Rank Street, Bridgeport, Conn. A North German Lloyd nak (Brémai hajóvonal) egyedüli ügynöke. -------Hajójegyek a világ minden részébe.------Hajó járatok (Bréma felé és Brémából) Brémából indul New Yorkba érkezik New Yorkból indul Brémába érkezik Aug. 1 Aug. 11 Bremen Aug. 20 Aug. 30 “ 11 “ 18 Kaiser Wilhelm 11, “ 25 Sept. 1 “ 8 “ 18 Koenigin Luise “ 27 6 “ 18 “ 25 Kaiser Wilhelm der Grose Sept. 1 “ 8 “ 15 “ 25 Friedrich der Grosse “ 3 “ 13 “ 25 Sept 1 Kronprinz Wilhelm “ 8 “ 15 ‘ 22 “ 1 Barbarossa “ 10 “ 21 SZEMED? -——-»^7 .gr— i ÍV Tüdő, mell, gyomor, szív, vese, hólyag, köszvény, máj, ideg, orr, füll; szem, fej, torok, anyaméh, sérv, vérbaj, kiütések, viszkedés.láz, férfi nemi báj«k, vagy bármily más régi elhanyagolt betegségben szenved, úgy íordúljon FögyógVigazgató Dr. DraKc-Hez. Nem határoz, milyen a betegsége és bármily régi, elhanyagolt az, írjon egyszerű levelet magyarul, Írja meg benne fájdalmait és bajait és fögyógyigazgató ur Drake meg fogja önnek mondani, hogy hogy gyógyítható baja, gyorsan és biztosan. Ha egy orvos mint Doctor Drake, ki 31 éve működik a nyilvánoság terén, nagy és fényes sikerrel, azt állítja, hogy ki tudja gyógyítani, a hozzá forduló beteget, úgy a beteg nyugodt lehet, hogy kigyógyul ba jaiból/De ö nem állítja azt, hogy egyedül képes volna minden betegségetkigyógyitani, mert az lehetetlen. Ili azt állítja, hogy egyedül Képes minden betegséget KigVógyitani az téveszti a Közönséget és lehetetlenséget Ígér. Ha fogy égy igazgató ur Doctor Drakenek ir, ugyö a beteg bajait az ö specialista társ orvosaival nézi át, és azokkal egyeremben okvetlen képes bármily beteget, akár nö, férfi, vagy gyermeket kigyógyitnni. Mert ezen specialista orvosok életük idejét mindig csak is egy bizonyos betegség tanulmányozásának áldoztál) és igy okvetlen sikeresek is. Fögyógyigazgató ur Doctor Drake remek sikere különféle, régi elhanyagolt betegségek gyógyításában bámulatba ejtette a világot és el van ismerve mindenhol. Ne várjon ha beteg, míg baja gyógyíthatatlan lesz, hanem Írjon hozzá és ön is elismerő lesz neki. mint sok ezer volt betege. Ily leveleket kap fögyógyigazgató ur Doctor Drake naponta. r Youngstown, Ohio, 1908, Angusitng lién. Igen tisztelt Fögyógyigazgató ur. 12 Ft, egy hosszú idő és ily soká szenvedtem heptika bajban és miután önnek Írtam; egy aránylag rövid időben ön engem teljesen kigyógyitoués így bátran ajánlom honfitársaimnak, bogy betegség esettben forduljanak önhöz. Kálaval és Köszönettel hive . TORNAI BÉLA. Braddock, Pa.. 1903 Augusztus 12. Tekintetes Fögyógyigazgató nr Drake Hálával tartozom önnek aram, hogy engem anyaméhbajombol fi hét alat kigyógyilot teljesen és megszabadított kinos fajdalmaimtól, melyekben 3 évig szenvedtem és melyből kórhazakban és sok más orvos kigyógyitani uem tudott. Ne Költse senki pénzét hiába másfelé, hanem forduljon Dootor Drake-b^z és biztos hogy kigyógyul, mert ha engem ily nehéz beteget ki tudót gyógyítani, ngy biztos, hogy minden más beteget és kigyógyit. Tisztelettel LAKAI ÍJKZÁNÉ, őzt, Minden levél igy ezimzendö Dr. E. G. DRAKE National Medical Association, 34 W£ST 26 ST., NEW YORft, Iroda órák hétköznap d.e. 10-1 ig. d,u. 2-5 ig Vasárnap d.e. lf-lig.