Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1903 (4. évfolyam, 1-53. szám)

1903-01-08 / 2. szám

V

12

* TOMCőÁNYI JÓZSEF, I

A legrégibb bankház Connecticut államban.

, it ÉS II»

Pl.

.. LOEWÍTH é, C

O'

pénzküldási, hajójegy eladási és magyar ügyvédi irodái

Homesteaaon, Pa.

Cor. Eight Ave. and Dickson st. Duquesneban, Pa.

Duquesne Avenue 12 szám alatt

mind-Isét helyen.

saját 3a.átzsiibsin,

toiráToToá

New Yorkban

28 Avenue B.

PÉNZKULDÉS az ó-haza és Europa minden részéoe olcsón, gyorsan, biztosan.

HAJÓJEGYEK minden hajó vonalra.

JOGI ÜGYEK és pedig mindennemű örökösödési, telekkönyvi, katonai és peres ügyek lelkiismeretes és gyors elintézése. Tanácsok és utbaigazitas szóval és levélileg.

KÖNYVEK és más az ó-hazából importált áruk nagyban és kicsinyben beszerezhetők NEW YORKI és duquesnei üzletemből. — Cim:

/- Jcs. T’orr^csáurL3ri. Toem-lrex,

Homestead, Pa., 3Dra.-vxrer <3-.

iDTPGrcrHisnsnE;, hä., h. o. h. 1533.

NEW YORK CITY, 225 East Third st.

»ónként- 15c. Sós borszesz (valódi) 75c. Maria celli gyomorcseppek 50c. Sérvkötök $1.50—$4.00. Herba teák, Deák fiastrom, Hoffman cseppek, Madra cseppek, Menta essencia JÓ centtől felfelé. Köhögés ellen való orvosság 25c. Bajusz pedrö 10c. Dió olaj 25c, s más ezer féle szer kapható

Osztrovszky Ferenc

magyar gyógyszertárában. 646 Pembroke st. Cor. Hamilton Ave. BRIDGEPORT, CONN.

Bankház és közjegyein iroda.

^ ‘ ALAPHT/HOOT ÍSTS-Toexi.

100 Bankst. BRIDGEPORT, CONN.

SPénzkiiklemények .Magyarország és Europa bármely részébe olcsón, gyorsan és biztosan eszközöltetnek, jgg- HEajcjegresit a vrxlág- xíaiixaear- rószéTss“~

12 ÉLET-MENTŐ.

„Duka”-féle orvosságok mind számozva vannak és Duka Andor

aláírásával ellátva.

Mivel lehet gyógyitani inak ács, hosszan tartó köhögést, tüdő és mell bajokat? Ez a kérdés a hideg és esős évszakban. Tessék venni egy üveg „Duka”-féle első számú orvosságot, csukamájolaj-tej tiszta maláta kivonattal. Gyógyít mell és tüdő bajokat, táplál, hizlal, erősít, gyermekeket és felnőtteket egyaránt; ha keveset nyom, tessék egy üveggel venni, kővárit. 1 dollár. 2-ik szám vérszegényeknek; 3-ik szám köszvény ellen bevenni; 4-ik szám renovator köszvény ellen bedörzsölni; 5-ik szám lábszáron levő égési sebekre; 6-ik szám seb kenőcs vágás és zúzásra; 7-ik szám kárpáti fényű méz köhögés ellen gyermekeknek; 8-ik szám étvágy csináló; 9-ik szám hashajtó por; l()-ik szám hideglelés ellen; 11-ik szám flasttrom hát, stb. fájásra, 25c; 12-ik szám influenza, fejfájás, láz, meghűlés elleni pirula egy doboz 25. — E szereket Dr. Duka Angol Kir. Indiai főtörzsorvos receptjei után készíti

j VITIA \ A\!"níVR olrleTz-olos g-yógr^rsaserész;,

l/LJlvÄ AA l/Uli, 389 Hancock Ave. Bridgeport, Conn.

50 centert bármelyik gyógyszerből postán is lehet rendelni.

»W#i

ff

HUNGÁRIA”

könyvnyomda,

„léK

a hol lapunk készül,

az egyedüli keresztyén magyár nyomda az ország keleti részében. Mindé féle egyleti nyomtatványok, mint pl.

alapszabályok, nyugta könyvek, nyugták, utalványok, levélpapírok és borítékok, báli meghívók és jegyek, névjegyek s nagyobb könyveik készítését elválalja

s minin munkát olcsón, csinosan s gyorsan Kiállít mert saját gépjein dolgozik.

Azok, a kik itt dolgoztatnak, pénzt takarítanak meg.

□Tessék prcfbáft ternyi! cin

“Hungária” Ptg. Co.

Cor. Howard Ave. & Pine st. BRIDGEPORT, Ct.,

JSf

Kbvi'-tc?

■> f f fas4

SB3

Specialitás: Hungarian Malaria Cure

biztos szer hideglelés ellen: 50c. Egyedül itt kapható. '

(emeieiei6meie!<5iGi6iemeKS6Ksaei

Hol vásárolhatunk a legolcsóbban ? Hol tartják a legjobb s legfinomabb tárgyakat a férüak részére Bridgeportban ? Nem másutt mint

Bölcsliázy Ferencnél,

kinek férfi és női cipő üzlete s férfi és gyermek ruha kereskedése, férfi divatcikkek raktára s szivar és dohány kereskedése: a Hancock Ave. 349 alatt van.

Lábbeliek javítása olcsón eszközöltetik.

Benkö Ferenc

üzletében

8534 flACKINAW Ave.

South Chicago, 111.

mindennemű friss, sós és füstölhús, finom grocery a legolcsóbb áron kapható.

Kozma Mihály,

kit jól ismer az egész amerikai magyarság, a mértékletességi egylet szolgálatába szegődve, Bridgeportban, Conn, a Bostwick és Woodin Ave. szögletén tej kereskedést nyitott, hol minden alkalommal kapható tej, túró, tejfel és frissen köpü^t vaj. Segítsük elő jó céljában.

Lazzari Lajos

I Bank és váltó üzlete.

Hajó és vasúti jegyek . eladásit, pénzküldemények europa ^ minden részébe gyorsan, biztosan és olcsón. <2Éi

CHAS. E. ERICKSON

gyorsan, pontosan is olcsón készít

JELVÉNYEKET, — SAPKÁKAT,

ZÁSZLÓKAT, BÉLYEGEKET.

223 Diamond st. Pittsburg, Pa

Dr. Leonard Landés,

124 E. 24tli st. New York.

Gyakorolt orvos férfiak és nők részére. A Lebanon, Bellevue és Post Gradute kórházak volt segédorvosa. Berlin, Bécs és London kórházaiban működött. Biztos eredménynyel gyógyít mindenféle betegséget: tiidövészt, szívbajt, gyomorbajt, lép- és májdaganatot, nagy főfájást, túlságos feledékenységet, reszketségett y érszegény séget, vérfolyást, köszvényt. Idegbetegeket legújabb vi! - lamos készülékkel gyógyít. Minden - nemű belső betegségeket pár na^ alatt kigyúgyit és pedig a vér betegséget, börbajokat, keléseket, stb. Torok. száj. orr, szem és fülbetegségeket kigvógyit akkor is, ha el vannak hanyagolva. Specialista titkos betegségekben. Krónikus bajok gyógyítására különös gondot fordít. — Minden betegségben biztos eredménnyel működik. Rendelő órák: d. e. 9—lig és délután 5—-8 óráig.' A7asárnapokon: d. e. 8—10 30; d. u. 2- ig. Levelekhez mellékeljen egy dollárt, a ki orvosságot óhajt. ?

'.\.V^V*V;’“.V«SSVi%^V8£í\iVn«,t

POLKE FERENC és FIA

temetés rendezők.

113,—17. az alsó laid, xsxellett Hrid-g-eport, Coim.

Elvégeznek balzsamozást és temetést, olcsón. Kocsikat kikölcsönöznek minden alkalomra. Ugyanebben az űzlet-ben kapható mindenféle kályha, gezelin kályha, petróleum kályha, "továbbá más vasáru, jg viaszk vászon, kárpet. Heti lefizetésre is $ eladunk. A kinek éjszaka sürgős rendelé- Sj se van, felkereshet lakásunkon, Pembroke iß gt- (Hamilton és Hallem utcák közt.) Tele . jp fon. £

Ss»8SSS2?a88888S88?«S8«»B8»«8«S«8»S»BSBS8N?882ri*?

Ajánlja továbbá 12 év óta fennálló s a magyarság által közkedvelt pék és fűszer üzletét, hol mindenféle hazai importált különlegességek makaróni készítményeit tisztán' kaphatók. Konyha és főző kályhák, szoba berendezések, egy szóval a mi a háztartáshoz szükséges, nála minden jutányosán beszerezhető. -— Egyedüli magyar üzlet Monongahela Cityben. Előzékeny kiszolgálás, példás tisztaság,

I-iSlzzsliI Xjaőos,

307 Main st. Monongahela •ity, Pa. Balt. Tel. 35.

r

Buti ..i . , Al... -.'..„tiJLJiA. .. . -.1 Wl'&Z .■ I !