Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1902 (3. évfolyam, 1-52. szám)

1902-04-03 / 14. szám

5 Magyar - gyógyszertár a, zn^LSbg'-jrsir ra-egryecLloen. 389 Hancock Ave. BRIDGEPORT. CONN. Tisztelettel tudatom honfitársaimat, hogy a magyar közönség igényeinek kielégítése végett az amerikai magyarság 3-ik nagy te­lepében magyar gyógyszertárt nyitottam, a hol Brázay-féle sós bor­szesz, Mária Celli gyomor cseppek, Forty-féle seb tapasz, valódi Tisza-Ujlaki bajusz pedrö, az összes Richter-féle horgony készítmé­nyek, hazai gyógyfüvek és gyógyszerek; Sehihulszky-féle arcke­­nöcs, mosdó viz, Liliom kenőcs és berlini liliom szappan kaphatók. A Du-Bie-féle malaria elleni szer, Dr. Duka Angol királyi Indiai Ben­gali fötörzsorvos hírneves szere a hideglelés ellen------- egyedül itt kapható. —-----­Irvosi rendelvények hazai pontossággal elkészíttetnek .“TSäft Vidéki megrendelésekre nagy gond fordittatik s az ár bélyegekben is beküldhető.-S-ILTIDOIEe, B-adapesten ©Islevrelet nyert gyógyszerész. nsrcrsriEBotr telefoit. —Bizony a legtöbb keresztyén em­ber igy teljesiti az ur iránt való kö­telességét. Vegyük azért eszünkbe mindnyájan a számadásnak nagy napját. Készüljünk az ítéletre, a mig nem késő. A péntek babonája. Réges-régi ba bon a az, hogy a péntek szerencsét­len nap. Sokan azt állítják, hogy nem hisznek benne, de azért mégsem kezdenek semmibe pénteken, mert ha a világ előtt szégyenük is, de ti­tokban, magukban mégis baboná­sak. Hogy miért tart ják szerencsét­len napnak a pénteket, érdekesen mutatja ezt két középkori feljegyzés Az egyik a Catalan “De exemplis“ cimü példatárában található, a má­sik a magyar Döbrentei codexben. Az előbbi igy szól: “Ezek az okok, a melyekért az Is­ten szentegyháza parancsolja, hogy egy keresztény férfi vagy nő se e­­gyék húst pénteki napon: 1. Pénte­ken a kilencedik órában (a mi idő­számításunk szerint délután két óra­kor) vétkezett Adám a paradicsom­ban. 2. Pénteken ölte meg Kain az öcscsét, Ábelt. 3. Pénteken kezdő­dött a vízözön. 4. Pénteken léptek Izrael fiai szolgaságba. 5. Pénteken halt meg Mózes próféta. 6. Pénteken esett el Goliáth. 7. Pénteken halt meg Dávid király. 8. Pénteken öl­tött Jézus Krisztus emberi testet. 9. Pénteken fejezték le Keresztelő Szent Jánost. 10. Pénteken kövezték meg Szent Istvánt. 11. Pénteken ölték meg az apró szenteket. 12. Pénteken feszítették keresztre Jézus Krisztust. 13. Pénteken szállt fel Szűz Mária a mennyekbe. 14. Pénteken feszítet­ték keresztre Szent Pétert. 15. Pén­teken fejezték le Szent Pált. 16. Pén teken fejezték Alexandriai Szent Ka talint 17. Pénteken fogják megvív­ni harcukat Illés és Enok az Anti­­krisztussal, a kit le fognak győzni“. A Döbrentei kódex pedig igy adja elő az okát, hogy miért szerencsétlen nap a péntek: “1. Mert Izraelnek fiai ezen a napon jöttek ki az Ígéret földére. 2. Moizes meghalt. 3. Dávid Goliáthot megölte és Dávid meghalt 4. Tóbiás 340 hamis prófétát öle. 5. Szent Istvánt megkövezik. 6. Krisz­tust fejezték. 7. Kereszteli Szent Já­nosnak nyakát vágták. 8. Heródes 144 ezer gyermeket ölete. 9. Sziiz Má ria halála. 10. Szent Pétert, Pált Néró császár megöleté. 11. Szent Ka tarina meghala. 12. Tizenegyezer szüzek, tízezer vitézek megöletének pénteken. “ Az igazság pedig az, hogy a pén­teki böjt akkor kezdődött, mikor a keresztyének külső képen is minden módon ki akarták mutatni Krisztus iránti szeretetöket, tehát az ö halá­lának napján böjtöltek. Az azonban, hogy a péntek szerencsétlen nap, későbbi sötét babona. Szives tudomásul. Lapunk utazó ügynökei: Fürjész József és Korány András urak, kik közül az első jelenleg New Jersey­ben és Pennsylvania keleti részében utazik; az utóbbi pedig Ohio állami olvasóinkat látogatja meg. Fogad­ják olvasóink, lapunk barátai ezeket a buzgó férfiakat szives szeretettel és barátsággal. —Clevelandban Molnár József ur, egyesületünk alelnöke volt szives elvállalni lapunk helyi ügynöksé­gét. Ajánljuk öt ottani olvasóink, s még lapunkat nem járató testvére­ink jóindulatába s atyafiságos sze­retőiébe. saMtfea — Ne feledje senki, hogylapunk előfizetési ára egy évre $2.00, s ha tiszta hasznot hoz a lap, úgy ez egy­házi célokra fog fordittatni. Hogy ez ne csak Ígéretnek látszék, ezeniul minden hónap utolsó számában köz­zé tesszük a fizetők névsorát. Ha mást nem is tudunk meg ebből, de azt igen, kik azok, a kik hitüket e lap pártolásával is kimutatják. Re­méljük, ez a nyilvánosság mind több és több honfitársunkat arra fog ösz­tönözni, hogy segítő társaink legye­nek. Figyelmeztetés. Mindazok, kik a lapot nem kap­ják rendesen, szíveskedjenek az aláb­bi sorokat egy levelező lapon kitöl­teni s azt hozzánk beküldeni. Az “Am. M. Ref. Lapjának” kiadóhivatala. To the Publisher of the “Am. M. Ref. Lapjának.''1 Dear Sir: Your paper has come of late so irregularly, that I am compelled to discontinue it unless I receive the same in the future more promtly. Respectfully Aláírás. Cim és város. HL BW JPOS,-magyar orvos. 438 (régi szám 450) Fifth Ave. HOMESTEAD, PA. CELEFON-------- 208. Bel és külföldi, úgyszintén taagyar borok nagy raktára. A ki jó bort óhajt, itt ■ rft A. MERTENS, 203 State st. Bridgeport, Ct l hofts mm fi Staatszeitung Building. PARK ROW & CENTRE STREET. NEW YORK CITY. .Zl.la.pitta.tott ISlS-Toan. A Magyar Társulat Bankárai, Magyarországra és Európa bármely részébe olcsón, gyorsan ■j[l és biztosan házhoz szállíttatnak, a Bremen, Hamburg, Antwerpen, Rotterdam, Erancia és az Amerikai vonalokon az ó-hazába és az ó-hazából ide sehol kényelmesebben és olcsóbban"nem kaphatók; továbbá Cape Town és Johannesburg (Afrika,) egyszers­mind vasúti és hajójegyek az itteni déli és nyugati államokba, továbbá Texas) Flori­da, California, Mexico, Cuba és Porto Ricoba. Levelekre magyarul válaszolunk. HENRY BISCHOFF & CO. Egri viz 35 és 75 cent. Scbihnlszky féle arckenöcs 40 cent. Piócák dara­bonként 15c. Sós borszesz (valódi) 75c. Maria celli gyomorcseppek 50c. Sérvkötök $1.50—$4.0f). Herba teák. Deák flastrom, Hoffman cseppek, Madra cseppek, Menta essencia 10 centtől felfelé. Köhögés ellen való orvosság 25c, Bajusz pedrö 10c. Dió olaj 25c, s más ezer féle szer kapható Osztrovszky Ferenc magyar gyógyszertárában. 646 Pem­broke őt. Cor. Hamilton Ave. BRIDGEPORT, CONN. Specialitás: Hungarian Malaria Cure biztos szer hideglelés ellen: 50c. Egyedül itt kapható. Benkö Ferenc üzletében 8534 fi A C K 1 N A W Ave. South Chicago, III. mindennemű friss, sós és füstök hús, finom grocery a legolcsóbb áron kapható. POLKE FERENC és FIA | temetés rendezők. 8§-11-3,—1T7. am alsó !h.Id. mellett § ZBrlÄg-eport, Conn. f* Elvégeznek balzsamozást és temetést, olcsón. Kocsikat kikölcsönöznek minden alkalomra. Ugyanebben az üzletben kap- S3 ható mindenféle kályha, gezelin kályha, petróleum kályha, továbbá más vasáru, .ó viaszk vászon, kárpet. Heti lefizetésre is SS eladunk. A kinek éjszaka sürgős rendelé- §» se van, felkereshet lakásunkon, Pembroke SS st. (Hamilton és Hallem utcák közt.) Tele- Jg fon. 8S j=Ilsö 1871 E. Madison Ave. CleTrela,n.d-, O. Megír és hitelesít Magyarországoi érvényes és törvényes okiratokat.— Eszközöl telekkönyvi bekeblezésekeí és törléseket. — Minden ügyben jó és olcsón megír leveleket magyarul németül és angolul.—Leveleim: STEVEN M. KOVACHli lTota.ry TP-j/blic and Áttomev-at-Law from Hungary CleTrexana., Ql^Io Szászi Gábor----- fűszer és mészáros üzlete. ----EAST CHICAGO, IND. Minden honfitárs első rendű kiszol gálásban részesül.—A magyar­ság pártfogását kéri. L. LAZZAR importáló nagyban és kicsi Étien iM- Bell Te Hajójegy iroda. 307 Main st. Monongahela City, . WM. A. NÜNN temetkezési és balzsamozási intézet 1423 Woodland Ave. Cleveland, O TELEFON: Cuyahoga M. 629, Bell East 1119 Köhög ön vagy a gyermeke? Ha igen, úgy kérjen a State st. Howard Ave. szögleten levő gyógyszertárban WILD CHEHRr SYRDPDT, a mely hathatós szer köhögés és to rokfájás ellen. Egy palack ára 10c IT. J. Buechlt BANKAR és ÉKSZERÉSZ. 16 Fairfield Ave. Bridgeport Az összes orvosi tudományok tud Dr. Kán Antal, 20 éve e pályán működő, Becsben vég: MAGYAR ORVOS, Lakik és rendel: 1024 State St., Norman st. közelébi Brxd-g-eport, Conn. Rendelő órák: 8—lOig d. e. 1—2ig d. u. 6—8ig es Telefon szám: S36. Sikerrel gyógyít minden betege get, még olyat is, melyet más or sok föladtak avagy gyógyithatl nak nyilvánították. v

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents