Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1902 (3. évfolyam, 1-52. szám)

1902-11-13 / 46. szám

ban.” Kegyelem és igazság, szereret és törvény a Jézus Krisztusban jelentetett meg. Az ember lelkiismerete arról tesz bizonyságot, bogy ö vét kés. Érzi a váltság szükségét. Isten jelenléte elöl a kert mélyére rejtőzködik. A törvény vádol. I)e az ember képtelen arra, hogy ennek eleget tegyen. I)e van a szívben egy nemes ösztön s ez a kegyelem. Ez az anyai érzelem utón járó gyermeke iránt, ez emberi érzelem az ember iránt. Kegyelmet talált az ember Istenben még Jézus előtt is. A kegyelem karjaira dobták magokat.

Hitték, hogy bűneik eltöröltetnek és a tenger mélyére vettetnek. Jézus jelenté ki ezt tökéletesen. () eleget tett teljesen a törvénynek. Ö szerzé meg a kegyelmet és bünbocsánatot. “Csak a ki bűneit megvallja és átalja”, az nyerhet bünbocsánatot. Szeretettel fogadja a megtérő bűnöst, de gyűlöli a bűnt. Nem kegyelmez meg annak, ki el nem hagyj a bűneit.

Jézus a mi menedékünk minden mi nyomorúságunkban. Lehangolt ságban, kételyeink közt, bánatunkban. “Midőn csüggedvén tántorgunk, Uram gyámolitsad gyenge hitünket, minden hidegséget űzz el, ama mennyei szent tűzzel.”

Virág István.

Figyelmeztetés.

Mindazok, kik a lapot nem kapják rendesen, szíveskedjenek az alábbi sorokat egy levelező lapon kitölteni s azt hozzánk beküldeni.

Az “Am. M. Ref. Lapjának” kiadóhivatala.

To the Publisher of the

“Am. M. Ref. Lapjának Dear Sir:

BKour paper has come of late so irregularly, that I am compelled to dk^tetinue it unless I receive the samdW$£he future more promtly.

Respectfully

Aláírás.

Cim és város

Felkérjük mind azon olvasóinkat, a kik a lap előfizetésével hátrányban van, hogy azt mielöbl.^ kiegyenlíteni szíveskedjenek.

ben, hogy a bűnesetet szigorúan meg vizsgálták s a büntetés kiszabásánál nem annyira az elkövetett vétek, mint az indító ok volt a döntő. Vaj jón nem állott e lesbe s nem titok ban támadt-e áldozatára? Nem volt -e előzetesen ellenségeskedés a felek közt? Vagy csak véletlenségböl tör tént-e az eset? A vérbosszú ilyen küldéseket nem tett fel, mert azt a szenvedély ésa indulat hajtotta s ezért gyakran igazság nélkül itéllkezett.

Ez ellen nyújtottak már védelmet a menekülésre való városok s az áz intézkedés, hogy ezekben bírák vizsgálták meg a vétkes ügyét és ugv mondtak ítéletet.

Hogy könnyebben el lehessen egy ilye* várost érni, fi lett kijelölve, 3 a Jordán innenső, 3 a túlsó oldalán. Halmokon voltak épülve, hogy mész sze láthatók legyenek. Egy fél nap alatt el lehetett juftTi mindenikhez a környékéről. Az ezekhez vezető utak jó karban voltak tartva; nem volt környékükön folyó, hogy hid ne lett volna építve rajta. Az útnak legalább hárofn mérő szélesnek kellett lenni és mindenféle akadály el volt távolitva, hogy ne akadályozza a menekülőt. Az ut minden fordulatánál, vagy elágazásánál jelelve volt a helyes ut e szavakkal: menedék —menedék! Ez az ártatlan védelmezésére és nem a vétkes oltalmára szol gált.

Ma is talál a vétkes ilyen menedékvárost, holott az igazán bűnös mégnem bűnhődik meg azzal, ha az igazságszolgáltatás elöl elmenekül. A vétekért meg lehet ttocsátani, de a bünhödös nem marad el. A kegyelem megbocsát a vétkesnek, de a bírni következményét el nem hárithatjal

Igazság és kegyelem a Krisztusban. A menekülésre való városok a Megváltót jelképezik. A ki hozzá menekül, oltalmat és biztonságot talál.

Mint a zsoltáriró mondja: “Isten a mi oltalmunk és erősségünk és igen bizonyos segifség a nyomorúság-és módot nyújtunk a játékporondon, hogy a rozsda ne egye meg a fegyveredet. Ám azért ne gondold, hogy jó helyre vetődtél, itt mi talán nem adjuk olyan olcsón, mint rokonunknál, György királynál Prágában.

Koíubár önérzetesen mosolygott.

—Aztán látod, itt a harcmodor is más. Ti olasz-módra vívtok hegyes lándzsákkal, mi tompa gerelyekhez vagyunk szokva, ti vágtatva rohan tok egymásra, mi itt ügető lovon, azönkivül nem értitek a hónalj alatt, vashorgon tartani a lándzsát, hogy hátra ne ütödjék, hanem helyén maradjon. Bizonynyal mondom tehát neked Holubár, hogy jól ügyelj itt a bőrödre.

Holubár gúnyosan mosolygott.

A király észre vette ezt és összeráncolta homlokát.

—Félek, köbe lépsz, Holubár, de én mindenesetre pártfogásomba vesz lek s egyelőre csak a közepes vitézekből küldök ellened valakit.

Holubár bosszúsan harapdálta ajkait.

—Ám ha azt legyőződ, —folytatá a király, — akkor legyen, mérkőzz meg legjobb vitézeimmel is. Nem kicsinyitni akarlak, de kímélni.

—Megeszem őket, —hörögte Holubár, merészen ziháló mellel.

Egyházi és egyleti

Alnf elhunytban. Legyen zavartalan.

álma csendes,

—Jó, jó, ha legyőzöd őket, úrrá teszlek országomban. De azért a viadalt mégis a közepessel kezded holnapután a Zsigmond-piacoh és mint hogy olyan fennen beszéltél, ha ez a közepes vitézem mégis téged találna legyőzni, szamárhítra ültetve kér gettetlek ki országomból mindeneknek csúfságára. Most már tudd meg atyámfia, mihez kell magadat tartani. • 1

Holubár szólni akart, de Mátyás | intett és ezzel a kihallgatás véget I ért, távoznia kellett. A föurak ki- j váncsian vették körül a királyt.

—jvit küld ellene Fölséged?

—Majd jókor megtudják kegyel- J metek, — monda rejtélyes mosolynál.

Harmadnapra volt az érdekes párbaj kitűzve, ácsok éjjel-nappal ácsolták a sorompót, sátrakat, a királyné és a palotahölgyek helyeit bevonták piros bársonynyal, kicifrázták címerekkel, cserkoszorukkal. De külön ben erről már mindenki tud, hiszen ezer meg ezer nézője volt. De csak j egy titok volt, hogy ki lesz a hires cseh bajnok ellenfele. Persze azóta niár azt is mindenki tudja Magyarországon, azért nfem érdemes hosszan leírni.

(Vége köv.)

Jegyzöi jelentés.

Az amerikai magyar ref. egyesület 1902. év október havi állapotáról. Tisztelt tagtársak!

A múlt havi kimutatás szerint tag jaink száma volt 1572, ezen hónap ban az egyes osztályoknál jelentkezett 35 tag, törölve lett 6 tag. Ezen adatokból kifolyólag tagjaink száma 1902 nov. 1-ig számítva 1601, az az egyezerhatszázegy, a kik ' 63 osztályban kezeltetnek.

Örvendezve hozzuk tagtársaink tudomására, hogy a. buzgó kezek még mindig lelkesen közreműködnek, a lelkesedés tüze nem lazult, igyekszik minden osztály, minden tag kötelességét teljesíteni, kezdik honfitársaink belátni, hogy egyesületünkre ez idegen földön égető szükségünk van./

Csak tovább a megkezdett utón elöre, lankadatlanul, ha ez óv folyamán mindegyikünk csak egy tagot szerez, akkor az általunk óhajtott eredményt legalább megközelítjük. Honfitársi üdvözlettel Cleveland, O. 1902 nov. 10-én Csutoros Klek, Papp István,

v. t. elnök. v. t. jegyző.

nreHh-iTrá/S.

Az Am. Magy. Ref. Egyesület clevelandi osztályának tagjaihoz. Tisztelt tagtársak!

Az egyesület által kivetett conventio-költség fejenkint 40 centben, Putnoky Ferenc johnstowni osztály utjáni tagtársunk félsegélyét 25 ctben állapította meg, úgyszintén ősz tályunk által kivetett utolsó negyed évi tagsági dij 25 cent. így összesen 90 centet legkésőbb folyó hó. végéig j alulírott pénztárnoknál múlhatatlanul befizetni legyen szives, annál is inkább, meit nem fizetés esetén az alapszabályok erre vonatkozó pontját kénytelen lennék ellene alkalmazni.

Az osztály megbízásából, tisztelettel

Zöldy Pál, Papp István.

Felhívás.

Az esztendő vége felé jár. Minden I jó gazdának készülnie kell a szánta I dásokra. Mi is készülünk. De hogy sikeresen végezhessük munkánkat: arra van szükségünk, hogy olvasóink isteljesitsék lapunk iránt való kő telességeiket. E kötelesség két irányú. Először is mindenki a,rra törekedjék, hogy ha lapunkat elfogadta és megtartotta: ugv annak diját | küldje is be. Másodszor minden ol- 1 vasónknak arra kellene törekednie, hogy legalább tiz előfizetőt szerezzen egy év leforgása alatt. Ha ezt megtennénk mindnyájan, mi is kinyomathatnánk lapunk homlokzatára: a legnagyobb magyar lap. A ki e lapnak a felvirágoztatásán működik, nem egyes egyének céljait segíti elő, hanem a reformátusság közös nagy eszméjét juttatja diadalra. Mi küzdünk, fáradnnk, csak lássuk a támogatást. Sokszor elmondottuk, de újra mondjuk, hogy ha az amerikai magyar reformátusságnak csak egy tized része teljesítené kötelességét, ez a lap volna az, mely elősegítené a független magyar missiók szervezését. Próbáljuk meg! Tegye mindenki a legjobbat, a mit tehet. Most újra kiküldjük hátralékosaink hoz a felszólításokat: kérjük, fogadják szeretettel s. teljesítsék kötelességeiket. A kinek a lap nem kell; egyszerűen adja vissza a postásnak. Mi senkinek nem akarunk alkalmatlankodni. A ki azonban a lapot szereti olvasni s olyan helyzetben van, hogy érte fizetni nem tud, mi szive* sen megküldjük az ilyeneknek lapunkat: mert célunk a világosság terjesztése.

elnök

o. pénztárnok.

Ujj lelkészeink.

A napokban örvendetes levelet kaptunk. Birtha József ur, a toledoi magyar ref. egyház megválasztott lelkipásztora irta. Rövid ez a levél, de örvendetes hirt tartalmaz. Annyi várakozás, reménykedés után végre mire e soiok széles Amerikában szerte repülnek s olvasóinkhoz eljutnak: megérkezik. Isten hozottal fogadjuk. Isten áldását kérjük munkálkodására. Tudjuk, hogy eleinte nehéz lesz neki az amerikai élet, de a mi szeretetünk, barátságunk s a buzgóság, a melyet tapasztalni fog: megnyugtatják, mint egykor minket is. Más két lelkésztársunk is készülődik. Még az ö érkezésük határ idejét azonban nem tudjuk.

South Chicago, Ills.

Egyesületünk itteni osztálya a jelen év folyamán szépen megerősödött. Mig a mult dec. 31-én a létszám csak 22 tag volt, ma már 63-an vannak sorakozva egyesületünk kibontott zászlója alatt. A szaporodás tehát ez év folyamán 31 uj tag. lTgy hiszszük, hogy itteni osztályunk még csak mpst lépett az emelkedés kezdetére. Jól van ez igy. Bár értenék meg testvéreink mindenütt a. tömörülésre hivó szózatot.

Gyá&zhir.

Fentartó egyházunknak egy nagy embere dőlt ki e napokban az élők sorából. Dr. Calvin S. Gerhard, a readjngi Szent István templomnak a lelkésze. Egyik legelőkelőbb lelkésze volt egyházunknak, a ki az elmúlt három éves időszakban a zsinatnak is elnöke volt. A magyar mis sió egy lelkes barátját gyászolja az

Öngyilkos törvényszéki elnök.

Sárkány József, a szolnoki esküdtszék elnöke Budapesten, az Erzsébet körúti 1. számú ház negyedik emeletéről leugrott s szörnyet halt. Tettének oka az idegességből származó álmatlanság.

■F'i

So. chicagói ev. ref. egyházunk é->£ vi nagy egyházi mulatsága nem a ró- ' gi helyen a Rettman Hallban, ha- ^ nem a 85-ik utca és Superior Ave. i|j sarkán fekvő, most befejezés alatt álló pompás nj Lenárt Hallban fog dec. 27 én, karácsony harmadnapján megtartatni. A mulatság tiszta jövedelme az egyház fentartási költségeinek fedezésére fog fordittatni. Belépti jegy ára mindössze is csak 25 cent.

A south chicagói magy. ref. énekkar.

South Chicagóban egyházi énekkar szervezkedett. Vezetője Jancsók István, elnök: Sontra István, alelnök: Kerekes István, pénztárnok: Tóth János, jegyző: Korány András,