Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1902 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1902-07-24 / 30. szám
Egri viz 35 és 75 cent. Schihulszky féle arckenöcs 40 cent. Piócák darabonként 15c. Sós borszesz (valódi) 75c. Maria celli gyomorcseppek 50c. Sérvkötök $1.50—$4.00. Herba teák, Deák íiastrom, Hoffman cseppek, Madra cseppek, Menta essencia 10 centtől felfelé. Kcfhögés ellen való orvosság 25c. Bajusz pedrö 10c. Dió olaj 25c, s más ezer féle szer kapható Osztrovszky Ferenc magyar gyógyszertárában. 646 Pembroke st. Cor. Hamilton Ave. BRIDGEPORT, CONN. Specialitás: Hungarian Malaria Cnre biztos szer hideglelés ellen: 50c. Egyedül itt kapható. POLKE FERENC és FIA temetés rendezők. 113,—1T7. az alsó 3a.icL mellett IBricLg-eport, Conn. Elvégeznek balzsamőzast és temetést, olcsón. Kocsikat kikölcsönöznek minden alkalomra. Ugyanebben az üzletben kapható mindenféle kályha, gezelin kályha, petróleum kályha, továbbá más vasáru, viaszk vászon, kárpet. Heti lefizetésre is eladunk. A kinek éjszaka sürgős rendelése van, felkereshet lakásunkon, Pembroke st. (Hamilton és Hallem utcák közt.) Telefon. •O Bel és külföldi, úgyszintén magyar borok nagy raktára. A ki jó bort óhajt, itt talál. A. MERTENS, 263 State st. Bridgeport, Ct. n. J. Buechler, BANKÁR és ÉKSZERÉSZ. 16 Fairfield Ave. Bridgeport, Ct. BELLMANN OTTO, házfestö, papír ózó és dis4tö. Jól és olcsón dolgozik. A bridgeporti magyarság festője. Árakért tessék hozzá fordulni. Bridgeport, Conn. 327 Pine street. Van önnek tyúkszeme ? Ha van, úgy ue felejtse el megpróbálni a “Ping-Pong” tyúkszem tapaszt, a mely biztos szer a tyúkszem ellen. Egy doboz használati utasítással csak 103. Kapható a készítőnél: is - "izz". zEiNTsia-n^r 1349 State street. Tisztelettel felkérjük olvasóinkat, hogy hátrálékaikat lapunk szerkesztőjének mielőbb beküldeni szíveskedjenek. KZ i 1TDP0KB1M. ZESegrérL3r_ Irta,: ZF'ord.itotta: Sheldon Károly. Kalassay Sándor. (Folytatás.) Vele volt az a nehány tanár is, a kik az első templomban vele együtt tettek ígéretet. Tapasztalataik és szenvedéseik az elnökéhez hasonlók valának, valamint a polgári élettől való elvonultságuk is hasonló volt az előtt. Ugyan ez az eset állott fen Maxwell Henrikre nézve is, ki teljes hévvel kezdett el harcolni a korcsmák s ezek szövetségesei ellen s naponkint szinte beteg lett a miatt, hogy félt a Igyözetéstöl. Soha ez e-j lőtt nem hordott ilyen keresztet. Sokszor már majdnem össze roskadt alatta s néha-néha irodájába vonult vissza nyugalomért, de ekkor is kezébe hajtva fejét, ismeretleu féléi mek üldözték. Később, ha erre visz | sza gondolt, tapasztalatai szinte megj rémitették. Nem volt gyáva, de a. félelemnek azt az érzését érezte, a melyet érez mindenki, a ki olyan dolgok végrehajtására vállalkozik, a minők az előtt előtte ismeretlenek valának. Félt attól, hogy nem lesz elég erős. Szombaton a választás napján az izgatottság a legmagasabb fokra emelkedett: ívisérletet tettek arra nézve, hogy az összes korcsmákat becsukják. Ez részben eredményes is volt. De még xs nagy ivás folyt az [ egész napon. A Rechtangleböl csak úgy áradt ki a legrosszabb s a legveszélyesebb népelem. Gray egész héten folytatta az isteni tiszteletek tartását s az eredmény nagyobb volt, mint azt egyelőre remélni lehetett volna. Azt hitte, hogy szombaton éri el munkája a váltság pontját. A szentlélek és a részegség ördöge mérkőztek itt. A gyűlések iránt nagyobb volt az érdeklődés, s kintke- i vesebb a vadság és a gonoszság. A j korcsmárosok nem titkolták érzelmeiket: nyíltan megsértették a tör! vényt. A hét folyamán Graytés társait különféleképen megtámadták, mikor késő éjjel a sátorból haza felé mentek. A rendőrség külön őrséget küldött ki s Virginia és Rachel felett mindig vagy Rollin vagy Dr. West őrködött. Rachel éneklésének a befolyása nem csökkent, sőt inkább úgy tetszett, hogy minden estve jobban kiviláglik belőle a szentlélek jelenlétté. Gray először habozott ai’ra nézve, hogy megtartsa a szokásos összejövetelt, de egy nagyon egyszerű zsinórmértéke volt minden cselekvésének s mindig e szerint járt el. A szentlélek arra ösztönözte, hogy meg tartsa a gyűlést a szokott módon s igy szombaton estve is csak ugv folyt le a gyűlés, mint szokott. Az izgatottság tetőpontját estve 6 órakor érte el, akkor, mikor a választási urnák lezáródtak. Soha se volt Raymondban ilyen választási harc. Legyen-e italmerési engedély vagy ne legyen? Ez a kérdés még ilyen körülmények között soha se lett harcba vive. A különböző elemek egy városban sem törtek még soha egymás ellen. Hallatlan dolog volt, hogy a Lincoln collegium igazgatója, az első templom lelkésze, a boulevardon lakó elökelü polgárok ebbe a városnegyedbe jöjjenek s jelenlétükkel s példájukkal képvi seljék itt e helyen a keresztyén lelki I ismeretet. A negyednek politikusait ez előbb megzavarta, később nagyobb tevékenységre ösztönözte. A harc minden órában hevesebbé lett s hat órakor egyik párt sem tudta az j eredményt biztosan. Abban azonban mindenki megegyezett, hogy Ray mondban soha se volt ilyen választás, s mindkét párt ! nagy érdeklődéssel várta a végeredménynek a kijelentését. Tíz óra volt, hogy a gyűlés a sátor • ban l>evégződött. Ez a gyűlés valami j szokatlan s némi tekintetben ligye| lemre méltó gyűlés volt. Maxwell Henrik a Gray kérésére ismét eljött. Ki volt ugyan fáradva, de a Gray kérésének nem bírt ellenállani, Marsh Donald is jelen volt. Soha se volt még a Rechtanglebe s kíváncsiságból jött el, hogy meglássa, minő befolyása van az evangyelista prédikálásának a város legrosszabb részében. Dr. West és Rollin Rachelt és Virginiát kisérték. Loreen, a ki Vir giniánál lakott, az orgona mellett foglalt helyet. Teljes eszénél volt, hü és odaadó volt Virginiával szemben. Az egész isteni tisztelet alatt lehajtotta fejét; egyszer-máskor keservesen felzokogott s mikor hallotta Rachel énekét: “Tévelygő valék én” fejével igenlöleg intett. Élénken figyelt az imára, a bünbevallási-a. A sátor megtelt. Mint máskor is, némi zavargás volt kint. A mint sötétedett, a zavargás is nagyobb lett s Gray úgy gondolta,' hogy az isteni tiszteletet megrövidíti. Egyszerre nagy néptömeg tódult a sátorba. A választás eredményének a kihirdetése elkezdődött s a Rechtangle népe az utcára tódult. Dacára a zavargásnak, Rachel éneke a sátorban levőket rendben tartá. De a tömeg végre is nyugtalankodni kezdett s Gray befejezte az isteni tiszteletet s egy ideig még egyiitt maradt a megtértekkel. Rachel, Virginia, Loreen, Rollin és az oi’vos, Marsh és Maxwell Henrik együtt távoztak el s igyekeztek arra a szögletre, a hol rendes szokás szerint meg szokták várni a villanyos kocsit. Mihelyt kijöttek a sátorból azonnal látták, hogy a Rechtangle foiTong s a részeges kitörésnek a szélén van s a mint a nagy nép tömeg között nehezen haladtak előre eljutottak annak a tudatára, hogy ök maguk nagy figyelemnek a tárgyai“Ott van, az a magas kalapu, az a vezér, kiáltott egy durva hang. Marsh elnök tiszteletre méltó, parancsoló alakja kitűnt a kis társaságban. “Hogy folyt le a választás? Ugy-e még nagyon kofán van arra, hogy az eredményt megtudjuk?” kérdezte hangosan. Egy ember felelt a tömegből: “Azt mondják, hogy a második és harmadik kerület csaknem egészen az italmérési engedély ellen szavazott s ha ez igaz, úgy a pálinkások le vannak győzve.” “Hála Istennek! Remélem, hogy e liir igaz, sóhajtott fel Maxwell Henrik. “Marsh, veszélyben vagyunk. Látja ön a helyzet veszélyes voltát? Azt gondolom, hogy jó volna a nőket valami biztos helyre szállítanunk. “Ez igaz, szólt Marsh szomorúan. E pillanatban kövekkel s mindenféle hulladékkal kezdték őket dobálni s a közeli utcák s a járda el voltak zárva s ök a Rechtanglenek a legrosszabb elemeivel állottak szemben. (Folyt, köv.) Ki a já köivvet szereti rossz ember nem lehet. A k i olvasóink közül vallása - könyveket és jó olvasni valókat akt?? " beszerezni, forduljon bizalommal hozzánk és mi szükségletét ebben, tícrz irányban is kielégítjük. Raktáron vannak a következő REFORMÁTUS IMAKÖNYV BAL -Arany csésze, egvszerü.................. 71» ,, ,,diszkötés ............................. 2.-------Árany láncz, (lutheránus).......... M > Árvay ó és uj test.. ........................ Itt ' Biblia nagy finom . .. .4.06 és &------,, ,, egyszerű...............1.50 esdi.--- -,, kicsi.............................................. 11-------Borsodi imák.......................................2,-------------Bibliai képek az ó és nj test. 3l------Bu jdosás....................................................... 5it=> Buzgóság szárnyai, egyszerű Sflt > ’, ,, diszköté» l .M 1 Czelder imák .... ..............................TJM * Dobos imák......................................... * Evangelia (lutheránus) - - - - Sí ■ Fürdös, Agenda............................ 2.----------Halotti énekes......................................... Hármas história....................................£-,8C > Hit oltára(lutheránus)........................%.-----Hit, remény, szeretet, egyszerűi.SS ,, ,, ,, i kapocs 1 í-A ,, ,, ,, 2 kapocs 1 .Ti',, ,, ,, diszkötés SE.— Hübner história...................................... 71 * Imádkozó nö ............................................. Ä » Kathekizmus.................................IQ és> 4t > Keresztyén taxiit,ás, egyszerű L.SJf ■ ,, ,, 1 kapocs IAH > ,, ,, 2 kapocs V.’IF'* „ ,, diszkötés S? — Révész Isten az én szivem, egy 7? * ,, ,, ,, , i fékét»- KRévész imakönyv, egyszeri,'. f: ,, ,, ,, diszkötés-Szász buzgóság könyve, diszk, 3ő~ Tompa olajág, vászonkötés.... 2. ,, ,, ,, diszkötés.... 31-Uj testamentom.............. 25 és > Vándor útja Istenhez..................... KSH Zsoltár (reform. )nagy egyszerű !— — ,, ,, ,, diszkötés SE-----,, ,, ,, kicsi egyszerű US » ,, ,, ,, diszköté&St-------,, Győri és óvári(luth,) egysz. 1Ä » ,, ,, ,, ,, diszkötés s>— Regények és egyéb olvasmányától Ezer év története ...........................fü.--------Ezer éves hazánk története . . ?„Jif » Egyesült Államok története. , 46 > Kossuth Lajos élete, nagy. . . 0.5! ,, ,, ,, kicsiny------- m Koszorú füzetek, darabonkint MT Orvosi tanácsadó................................3 JÍl ■> Rákóczy Ferencz története üí. > Szabadságharcz vértanúi............lő-------Szegedi Szakácskönyv............... 2?...------Szakácskönyv, kicsi..................... 1.-------,, nagyobb 1.60 és 2.------Szavalókönyv................................... &C. > Tolmács..................................................... ifit > Washington élete ................................. -M > Zsebszótár ................................................ M > Am. Magy. Ref. Lapja, Howscrd^^e^^Pint^sf^^^iridgejDor^vA . Szászi Gábor-------- fűszer és mészáros üzlete —-EAST CHICAGO, IND. Minden honfitárs első rendű klszac gálásban részesül.—A magyarság pártfogását kéri. Figyelmeztetés. Mindazok, kik a lapot nem fcajp - ják rendesen, szíveskedjenek azstaoii - bi sorokat egy levelező lapon km,.lő teni s azt hozzánk beküldeni. Az “Am. M. Ref. Lapjánals.5 ‘ kiadóhivatala. To the Publisher of the uAm. M. Ref. Lapjának ' Dear Sir: Your paper has come of late irregularly, that I am compellea ist discontinue it unless I receive i lit-. same in the future more promt! y . Respectfully Aláírás.. Cim és var-; ns \
