Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1902 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1902-06-12 / 24. szám
9 Egri viz 85 és 75 cent. Schihulszky íéle arckenöcs 40 cent. Piócák darabonként 15c. Sós borszesz (valódi) 75c. Maria cetli gyomorcseppek 50c. Sérvkötök $1.50—$4.00. Herba teák, Deák íiastrom, Hoffman cseppek, Madra cseppek, Menta essencia 10 centtől felfelé. Köhögés ellen való orvosság 25c. Bajusz pedrö 10c. Dió olaj 25c, s más ezer féle szer kapható Osztrovszky Ferenc magyar gyógyszertárában. 646 Pembroke st. Cor. Hamilton Ave. BRIDGEPORT, CONK. Specialitás: Hungarian Malaria (lire biztos szer hideglelés ellen: 50c. Egyedül itt kapható. sz o »ifim. IE3eg'é2D_37"_ Irta,: rE^orctitotta,: Sheldon Károly. Kalassay Sándor. (Folytatás ) Marsh elnök alázattal ismerte be, hogy soha az elölt nem érezte azt*a gyönyört, a melyet a polgári igazság mellett való harcnál érzett. Amaz emlékezetes j eniek estvétöl uj számítást kezdett éleiében s a kollégium életében is, nevezvén ezt a korszakot “az iskola a politikában” cim mel; a nevelés önmagára és tanítványaira bizonyos önfeláldozást jelentett. Az önfeláldozás tényezővé lett a dolgok uj fejlődésében. A Kech'tangleben a szellemi élet magas hullámokat vert s egyáltalában nem mutatkozott semmiféle visz sza esés. Rachel és Virginia minden estve elmentek s Virginiában mind jobban megérlelődött az elhatározás, hogy mit tenne pénze nagy részével. Megbeszélte a dolgot Rachellel és mindketten megegyeztek abban, hogy Jézus úgy használta volna lel a földi javakat, a mint azt Virginia is tervezte. Elismerték különben, hogy e dolog elintézésénél nagy befolyása van az egyéniségnek és a körülményeknek. Ezek nagy különbséget okozhatnak. Senki sem határozhatja meg igazán azt, hogy miként kell használni keresztyéniesen a pénzt. A szabály az lehetne, hogy az önzéstelenül használtassék. A lélek hatalma befolyásolta már minden gondolatukat. Estéröl-estére olyan csudáknak voltak • a tanúbizonyságai, mint a tengeren járás és a sok ezer főnyi sokaság éhségének a lecsillapítása! Vagy kell-e nagyobb csuda, mint az újjá született emberiség? A durva, tisztátalan, bűnös embereknek elmerülése az imádkozásba s megszerelése a Jézusnak és az ö evangdiomának: olyan hatással volt Rachelre és Virginiára, mintha Lázárt látták volna a sírból kiszállani. Ezek az események nagy befolyást gyakoroltak érzelmeikre. Pöíiijös elleni szer! “TWO 1ÍÍN11T IRHE ME.” Kapható a készítőnél: DB. "ST. EITSICtIT grSróg-yszerésznél-Egv doboz ára 25c. 1349 State st. Ben kő Ferenc üzletében 8534 flACKlNAW Ave. South Chicago, 111. mindennemű friss, sós és füstölhús, finom grocery a legolcsóbb áron kapható. BELLMANN 0TT0. házfestii, papirozó és díszítő. Jól és olcsón dolgozik. A bridgeporti magyarság festője. Árakért tessék hozzá fordulni. Bridgeport, Conn. 3 7 Pine street. Bel és külföldi, úgyszintén magyar borok nagy raktára. A ki jó bort óhajt, itt talál. A. MERTENS, 263 State st. Bridgeport, Ct. Page Rollin minden alkalommal megjelent. Semmi kétség nem maradhatott fenn arra nézve, hogy tény leg nagyon megváltozott- Csudálatosképen nyugodt volt; úgy tűnt fel, mintha mindig gondolkoznék vala miről. Bizony nem az volt, a ki az elött. Többet beszélt Gray vei. mint bárki mással, Rachelt nem kerülte, de tartózkodott attól, hogy régi viszonyukat csak szóba is hozza. Rachelnek is nagy gondot okozott az, hogy miként fejezze ki örömét az uj élet felett, a melyet elkezdett. ügy tetszett, hogy várt arra az-idöre, mikor felújíthatja az uj élete megkezdése előtti viszonyt. Nem tudta azt elfelejteni, de még nem volt képes arra, hogy e*t szóvá tegye. A hét végén a Rechtangle két nagy hatalomnak az 'összeütközését szemlélhette. A Szentlélek egész ere- i jével harcolt a korcsmák ördöge ellen, hogy megszabadítsa annak rabszolgáit. Ha a raymondi keresztyénség tudatára emelkedett volna annak, bogy mit jelent az újjászületés, nem látszott volna lehetségesnek az, hogy az engedélyezés régi rendszere arasson győzelmet. De még most úgy látszott, hogy a régi rendszer előnyben van. A megtértek naponként többen és többen estek vissza s ez a tudat mély fájdalmat okozott Virginiának és Ráchelnek s minden estve nehéz szívvel tértek fényesen berendezett otthonukba. —Ezek közül a szegény teemé sek közül nagyon sokai} vissza estek — szólt Gray szomorúan, könyekig megindítva. A környezet nagy befolyást gyakorol a jellemre. Nem látszik észszerűnek, hogy ez a nép ellent tudjon állani, ha körültök az ör dögital szaglik. Oh Istenem, meddig fogja még a keresztyénség hallgatásával és szavazatával diadalra juttatni a rabszolgaságnak Amerikában ismert legnagyobb formáját?! Feltette ezt a kérdést, bár nem remélte, hogy gyorsan kapjon rá feleletet. A reménynek egy sugára csillant fel a péntek esti elöleges választáson, de hogy mi lesz az eredmény, azt előre senki sem tudta volna meg mondani. A szeszes italok mellett lé vök szervezve voltak s még nagyobb tevékenységet fejtettek ki, mint az előtt, mert íelrázattak azoktól az eseményektől, a melyek a sátorban és a városban az elmúlt héten történtek. Vájjon a keresztyének együtt fognak e harcolni, vagy most is meg fognak oszlani az üzleti érdekek szeri nt? Vagy az fog külünbséget okozni, hogy még eddig nem munkálkodtak együtt, úgy mint a szeszkereskedök mindig tették? Ezt előre látni nem lehetett. A korcsmák a Recht angle körül készen voltak arra, hogy mint a haldokló viperák, megmérgezzenek mindenkit, a ki nem vigyáz magára, Szombaton délután, mikor Virginia épen elindult a Rachel meglátogatására, hogy megbeszélje vele a tervét, egy kocsin három barátnője érkezett meg. Virginia a kocsiutra ment s úgy beszélt velők. Nem látogatóba jöttek, hanem csak azért, hogy Virginiát kocsikázni hívják. A jiarkban zene játszott. Igen kellemes nap volt künn lenni a szabadban. —Hol voltál Virginia — kérdezte egy a leányok közül, kecsesen veregetve cipőjét vörös selyem napernyőjével? Úgy hallottuk, hogy valami kiállítás félét akarsz szervezni! Beszél j valamit erről! Virginia elvörösödött, de némi habozás után hidegen beszéltei némely1 dolgokat a Rechtangleben történtekről. A kocsiban ülő leányok tény- j leg érdeklődni kezdtek.-—Azt mondom leányok, hogy j menjünk el Virginiával ma délutáni a Rechtanglebe, a helyett, hogy aj parkba mennénk zenét hallgatni. Én még sohasem voltam a Rechtangle- I be. Hallottam, hogy nyomorúságos hely és nem érdemes megtekinteni. Virginia lesz a lovagunk s már-már I kimondta, hogy ez kellemes tréfa lesz, de Virginia rátekintett s igy j csak annyit mondott, hogy ez na-! gyón érdekes lesz. Virginia haragos volt. Először azt gondolta, hogy ilyen körülmények között nem megy. A többi lánvok is úgy látszottak gondolkozni, mint az, a ki beszélt. Az újdonság vágy elfogta őket s kérték Virginiát, hogy vinné őket is magával. Hirtelen belátta, hogy a leányok; kíváncsiságában kitűnő alkalom rejlik. (Folyt- köv.) Ki a jó könyvet szereti rossz ember nem lehet. A k i olvasóink közül vallásos könyveket es jó olvasni valókat akar beszerezni, forduljon bizalommal hozzánk és mi szükségletét ebben az irányban is kielégítjük. Raktáron vannak a következő REFORMÁTUS IMAKÖNYVEK. Arany csésze, egvszerii......... 70 ,, „diszkötés ................... 2.— Árany láncz, (lutheránus).... 30 Árvay ó és uj test................... 80 Biblia nagy finom . . . .4.00 és 5.— „ ,, egyszerű.........1.50 és 2.— ,, kicsi.......................................1.— Borsodi imák............................2.— Bibliai képek az ó és uj test. 3.— Bujdosás.................................... 30 Buzgóság szárnyai, egyszerű 30 ’, ,, diszkötés 1.50 Czelder imák..............................1.50 Dobos imák................................ 80 Evangelia (lutheránus) - - . 60 Fürdös, Agenda.........'......... 2.— Halotti énekes.......................... 30 Hármas história...................,. 1.60 Hit oltára(lutheránus)..............1.— Hit, remény, szeretet, egyszerűi.25 ,, ,, ,, i kapocs 1.50 ,, ,, ,, 2 kapocs 1.75 ,, ,, ,, diszkötés 3.— Hübner história........................ 70 Imádkozó nö............................ 80 Kathekizmus....................10 és 40 Keresztyén tanítás, egyszerű 1.25 ,, ,, 1 kapocs 1.50 ,, ,, 2 kapocs 1.75 ,, ,, diszkötés 3.— Révész Isten az én szivem, egy 75 ,, ,, ,, ,, fekete 1. Révész imakönyv, egyszerű 1.5 ,, ,, ,, diszkötés 3,Szász buzgóság könyve, diszk. 3.Tompa olajág, vászonkötés__ 2.,, ,, ,, diszkötés___3.Uj testamentom.................25 és 60 Vándor útja Istenhez............. 80 Zsoltár (reform. )nagy egyszerű 1— ,, ,, ,, diszkötés 3.— „ ,, ,, kicsi egyszerű 60 ,, ,, ,, diszkötés 2.— ,, Győri és 6vári(lutli.) egysz. 1.50 ,, ,, „ ,, diszkötés 3— Regények és egyéb olvasmányok Ezer év története ...................1.— Ezer éves hazánk története .. 1.50 Egyesült Államok története.. 40 Kossuth Lajos élete, nagy... .1.50 ,, „ „kicsiny.... 40 Koszorú füzetek, darabonkint 05 Orvosi tanácsadó......................1.20 Rákóczy Ferencz története .... 50 Szabadságira réz vértanúi.......1.— Szegedi Szakácskönyv......... 2.— Szakácskönyv, kicsi............. 1.— . ,, nagyobb 1.60 és 2.— Szavalókönyv............................ 80 ' Tolmács.................................... 50 Washington élete..................... 40 Zsebszótár................................ 60 Am. Magy. lief.* Lapja, Howard Ave. & Pine st. Bridgepprt. Ct. Szászt Gábor----- fűszer és mészáros üzlete. — EAST CHICAGO, IND. Minden honfitárs első rendű kiszo gálásban részesül.—A magyarság pártfogását kéri. Figyelmeztetés. Mindazok, kik a lapot nem kapják rendesen, szíveskedjenek az alábbi sorokat egy levelező lapon kitölteni s azt hozzánk beküldeni. Az “Am. M. Ref. Lapjának” kiadóhivatala. To the Publisher of the “Am. M. Ref. Lapjának.'* Dear Sir: Your paper has come of late so irregularly, that I am. compelled to discontinue it unless I receive the same in the future more promtly. Respectfully Aláírás. Cim és város.
