Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1900 (1. évfolyam, 1-20. szám)

1900-12-19 / 19. szám

8

mivel látták, hogy ott bált tartanak, a bírótól bálengedélyt kértek. A bifó eleinte borral akarta a csendőröket elhallgattatni, de mert azok nem fogadták el a kínált bort. a biró nagy- haragra lobbant és dühösen kiabálta:

— Ha én mulatok, ahhoz senkinek semmi köze.

— Fogja be a száját, parasztbiró, — felelték a csendőrök.

A csendőrök ezután felszólították a legényeket, hogy hagyják abba a mulatságot és oszoljanak szét. A biró erre éktelen káromkodásba tört ki:

— Ki kell dobni a nyomorult kakastollasokat.

A különben is ittas legények erre megrohanták a csendőröket. A csendőrök az ajtó felé hátráltak és támadóik ellen szuronyaikkal védekeztek.

Nagy küzdelem után lefegyverezték a parasztokat s védekezés közben Lebó Mihály és Kosilka András legények mellén áthatoltja csendőrszurony.A két legény pár órai kínlódás után meghalt . A szerencsétlenség után a legények szétfutottak, a biró't pedig megvasalva kisérték a községházára.

Egyházi értesítések.

Lelkipásztori szeretettel értesítem Peckville, Tliroop, Scranton, Wilkesbarre, Pa., és a vidéken lakó ref. hittestvéreimet, hogy a karácsonyi isteni tiszteletek sorrendje a következő leend:

1. Karácsony előtti vasárnap azaz december 23-án d. e. 10-kor Th oopon;

2. Karácsony elsőnapján d. e. 9 órakor Peckvillen;

3. Karácsony elsőnapján a déli órákban Wilkes-Barren;

4. Karácsony utáni vasárnap, azaz december 30-án d. e. 10-kor Scrantonban, mind a négy helyen, nrvacsoraosztás- sal egybekötött istenitiszteletet fogok tartatani.

A Wilkes Barre és környéki hittestvéreimet egyúttal arról is értesítem, hogy karácsony első napján istentisztelet előtt Tiszt. Krug superintended elnöklete alatt, egyházi egyházi gyűlés fog tartatni.

Készüljetek, hogy igaz hittel, igaz bünbánattal járulhassatok a szent asztalhoz,

Hámborszky Gyula ev. ref. lelkész.

S-zives kérelem. So. chicagói ref. templomban dec. 24-én este 8 órakor gyermek istenitiszteletet és karácsonyfa ünnepélyt tartunk, a melyre az összes Chicago és környéki magyar gyermekek szeretettel meghivatnak. Lesz a templomban gyönyörű ka-rácsonyfa és minden jó gyermek számára valami ajándék. Szülők ‘ felkéretnek, hogy a gyermekeiknek szánt ajándékot hozzák el idejében aparochiára. Adományokat és díszítéseket a karácsonyfára elfogad a lelkészihivatal. Harsányi Sándor, ev. ref. lelkész,

Egyházi értesítés. A karácsonyi szent ünnepi és az uj évi ünnepségek istenitiszteleti sorrendje So. Chicago és környéki ref. templomunkban következő leend: Dec. 18-án és dec. 21-én (kedden és pénteken) este 8 órakor bűnbánati esteli istentiszteletek prédikációval; dec. 23-án 4-ik advent vasárnapi istenitisztelet a szokott időben. Dec. 24-én, hétfőn este 8-kor gyermek-istentisztelet és karácsonyfa ünnepély, Dec. 25-én d. e. 10-kor karácsonyi ünnepi szentszolgálat és úri szent vacsora osztás, d. u. 2 kor hálaadás. Dec. 26-án d. e. 10 és d. u. 2-kor karácsonyi istenitiszteletek. December 31-én ó év estéjén 8-kor óévet bezáró hálaadó istenitisztelet. 1901 január 1-én kedden d. e. 10 és d. u. 1 órakor uj évi istenitiszteletek, a mely alkalmakkor az egyház egész évi adatai, adományok, születések stb. felfognak olvastatni a szószékből. 1901 jan. 6-án d. u. 3-kor egyház községi gyűlés a templomban, gondnok és presbyterek választása. Mely ünnepiszent alkalmatosságokra lelkipásztori szeretettel hívja meg Istennek népét. South Chicago Ills. 1900, dec. 12. Harsányi Sándor, ev. ref, lelkész.

Egyházi értesítés. Lelkipásztori szeretettel ér. tesitem Eleanor-on és vidékén élő magyar ref. vallásu testvéreimét, miszerint becses meghívásuk következtében, a folyó évi december hó 30-ik napján látogatok el hozzájuk E napon délelőtt 9 órakor hálaadó isteni tiszteletet tartunk az eleanori angol ref. templomban. Bővebb felvilágosítással szivesen szolgálnak Dienes János és Gadus János buzgó hittestvéreink. Mindkét alkalmatossághoz szeretettel hívogatja a kegyes híveket. Pittsburg, Pa., 1900. dec. 8-án. Konyha Pál, ev. ref. lelkész.

Lelkipásztori szeretettel értesítem Mingo Junctions, ü., és vidé kén lakó hittestvéreimet, hogy meghívásuk és óhajuk szerint december hó 26-án, szerdán istenitiszteletet fogok tartani Úrvacsora osztással egybekötve Mingo Junctionban, Készitgessék azért magukat a hívek, hogy mint méltó vendégek állhassanak meg a kegyelem asztalánál. Bővebb felvilágosítással szolgál ez ügyben Mertz Lajos buzgó atyánkfia. Cleveland, (). 1900 dec. 21. Csutoros Elek, ev. ref. lelkész.

Pittsburg,Pa., s vidéki Lorántffy Zsuzsánua Magyar református Női Segélyző és Egyházi Egylet.

Elnök Tiszt. Konyha Pálné, alelnük Császár Lajosné. jegyző Szakái Julianna, pénztárnok Juszku Istvánná ellenőr Hornyák Andrásné, vál. tagok Holovács Mibályné és Bállá György né,beteglátogatók Vaszilv Andrásné (Pittsburg, S. S. 3226 32. Ave.) Kiss Etelka (Pittsburg,« 334 World Str.) Szakái Veronika (Pittsburg, 5. Ave. 4243), ügyvivő, kihez az egyletet érdeklő mindennemű levél intézendő: Alex. Ludmán, Homestead, Pa., 3. Ave. 472.

Gyűléseit tartja minden hó 2ik vasárnapján, d. u. 2 órakor, a ref. lelkész lakon.