Amerikai Magyar Hírlap, 2017 (29. évfolyam, 1-50. szám)
2017-03-24 / 12. szám
AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 2212-18 S Fremont Ave, Alhambra, CA 91803 (626) 289-7746 Vasárnapi program Vasárnapi iskola (10:00-10:45) Istentisztelet (11:00) Szeretet-vendégség (12:30) Kórus próba (13:30) Szombatonként este 7-től Youth Meeting Lelkipásztor: NOVAK JÓZSEF (626) 484-3908 http://zsoltaros.benlicio.us A vasárnapi iskolán a tanítványok és Jézus kapcsolatáról tanultunk, a Szőlőtő és a szőlővessző”-ről mondott példázata alapján (Ján 15). Isten igéjét a Protestáns Reformációt elindító Róma l:8-17-ből hirdettük („Nem szégyellem az evangéliumot”). Imádkozzunk! “Ha megvalljuk bűneinket, hű és igaz ő: megbocsátja bűneinket, és megtisztít minket minden gonoszságtól.” - 1 János 1,9 Az Áhítat szerkesztői e János apostoltól vett idézet kapcsán szokatlan fogalmazással hívják hálaadásra az imádkozókat. Ezt olvassuk: „Adjunk hálát a bűnvallás engesztelést szerző lehetőségéért!” Vagyis, a bűnvallásban egy Isten-adta lehetőséggel élünk, aminek eredménye az engesztelés. Az Isten kínálta (!) engeszteléshez bűneink beismerése önmagában nem volna elégséges, mert az elkövetett rossz az Úrral való kapcsolatunkat is megrontotta. A bűn egyébként is olyan következményeket von maga után, amelyek helyrehozatala meghaladja a képességeinket. Tehát, a bűn bevallása egy kegyelmi lehetőség, amivel jól kell élnünk. A bűnbánat nem bűnbevallás, sőt, a bánatban megragadni csakolyan veszélyes lehet, mint a bűnben megmaradni. A bűnét bevalló ember beismeri azt • is, hogy Isten véleménye az elkövetett rosszról helyes. A bűnbevallásban helyeseljük Isten igaz ítéletét önmagunkról - ezért több a bűnbánatnál. Az áruló Júdás bánta ugyan a tettét, mély keserűségében még az életét is elvetette magától, de ez semmiféleképpen nem az az út, amire Péter lépett a tagadás után, vagy Dávid, amikor a próféta bátor szolgálata nyomán rádöbbent önmaga álnokságára és annak súlyos következményére. A Tékozló fiú is visszatért atyjához a szégyenével; az őt visszafogadó atya örömébe így merülhetett be mély bánatával. Néhány szó az engesztelésről. Az ószövetségi Engesztelési ünnep (3Móz 23,26-32) arra a hitélményre nevelte a hívőket, hogy bűneik elfedezhetők az Isten szeme elől. A szertartás mozzanatai előre vetítették Jézus Krisztus váltsághalálát, aki bűneink büntetését átvállalva békített ki minket az Atyával. A megbocsátott bűnös kapcsolata Istennel tehát Jézus áldozatának köszönhetően, az Atya akarata szerint rendeződik, mert ő „hű és igaz.” Mindig örömmel olvasom János levelében ezt a mondatot, mert a megbocsátás nem csupán a múlt rendezéséről szól. A jövőt is érinti; így: „és megtisztít minket minden gonoszságtól.” A katolikus tanításban és gyakorlatban (gyónás) a vezekléstől remélhető lelki jó ígérete az ember kezébe igyekszik visszalopni azt, amit Isten szeretne, és csak Ő tud megadni. A Jézus vérével elfedezett bűnnel nincs tovább mit tenni az embernek. Az engesztelés (Istennel való békesség) azt is jelenti, hogy az Úrral helyreállított kapcsolatunkban igényeljük és elfogadjuk a segítségét a kísértések között, és amikor a Szentlélek rávilágít más, titkolt, vagy eddig be nem ismert bűnünkre. A bűnbevallás tehát egy olyan lelki cselekedete az embernek az Istennel való kapcsolatában, amire kegyelmes Urunk a megszentelődésünket előmozdító újabb segítséggel vár.-- Adjunk hálát a megígért, bűnbevallást követő kiengesztelődésért! Következő alkalmaink: márc. 21, kedd - ELIM Prayer Meeting (in Spanish) - 18:00 márc. 22, szerda - a bibliaóra elmarad márc. 24, péntek - ELIM Worship Service - in Spanish (18:00) márc. 26, vasárnap Agapé vasárnapi iskola (10:00) - Istentisztelet (11:00) Igét hirdet: Novák József - Szeretetvendégség (13:00) - ELIM Worship Service - in Spanish (17:00) ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909) 981-9601 Fax: (909) 946-3713 Honlap: www.ontariohungar ián .org Email: onthunref@gmail.com Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Tiszteletbeli püspök (909) 527-4191 Email: reYSzabo@gmail.com Missziói lelkész: Nt.Dr.Molnár Sándor Károly Tel: 909-919-9072 Email: mskleipzig@ gmail .com Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet minden vasárnap d.e. 11-kor Minden vasárnap istentisztelet után magyaros ebéd. Rendezvények, ebédek, zenés programok minden hónapban. Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek bérelhetők olcsó áron A Gadarai megszállott története (Márk ev. 5,1-20) azt példázza, hogyan változhat meg az ember élete egyetlen pillanat alatt. A posztmodern társadalom tüneteként sokan talán csak hitetlenkedve csóválják fejüket, amikor a Gadarai megszállott történetét, vagy valamely hasonlóan nagy változással járó ember életét látják maguk előtt. Gyakran sokkal közelebb áll hozzánk a „kutyából nem lesz szalonna” mondásban rejlő cinizmus, mint az „Istennek semmi sem lehetetlen” (Lukács ev. 1,37) evangéliumi reménysége. Az evangélium csodatörténete megmutatja, hogy igenis lehetséges megszabadulni minden megkötözöttségtől akár egyetlen pillanat alatt is. Ehhez éppen az kell, hogy Jézus előtt boruljunk le, és nem azok előtt akiket mi tartunk hatalmasoknak. Az életet átformáló erő, a teremtő Isten Fiának adott hatalma révén teheti újra egésszé a nyomorult és kitaszított ember életét. E történtben éles ellentétben áll egymással ennek a nyomorult, megkötözött sírlakónak az élete és a meggyógyított férfi állapota. A különböző trükkös reklámok képein időnként csodálkozunk, hogy “ilyen volt - ilyen lett”. A hirdetések ajánlatát átgondolva értelmünkkel elutasítjuk és feltesszük a kérdést, hogy mindez hogyan lehetséges. A látvány azonban amit szemünkkel felfogunk sokszor tévútra visz bennünket. Isten Fia azonban senkit sem akar becsapni. A Gadarai megszállott történetében egy újrakezdett emberi élet története van kibontakozóban. A megtisztított felöltözik, rendezi külsejét, nem bújik el, nem sebzi magát, nem ijeszt másokat. Ezt az embert megérintette az Isten kegyelme, és ettől a pillanattól kezdve az ő élete szolgálat. Elindul az evangéliummal, hirdeti az Isten kegyelmét, hírül adja, „milyen nagy dolgot tett vele Jézus”. Soha többé nem hallunk felőle. Egy lett a megtisztultak, megváltottak, megszabadultak között. Imádkozzunk betegeinkért, a gyengélkedőkért: Tóth Miklós, Pereházy Miklós, Sebők Árpád, Goschi Gyula, Hódossy Nelly, Cserhalmi István, Bodrogi Gyula, Bognár Jenő. Magyarországon Lukács Györgyné, Szabó Zsóka édesanyja. Április 9. Virágvasárnap Április 14. Nagypéntek, este 7-kor istentisztelet Április 16. Húsvét, úrvacsorái istentisztelet, ebéd, húsvéti zenés műsor Április 28-30. A Nyugati Egyházmegye Közgyűlése egyházunknál, a Reformáció 500. Emlékéve programjának kezdete Május 14. Anyák napja, ünnepi ebéd az édesanyák tiszteletére Június 4. Pünkösd, úrvacsorái istentisztelet, - A Reformáció 500. Emlékéve programjának 2. része, - Megemlékezés a Trianoni szerződés 97. évfordulóján. Augusztus 20. Úrvacsora újkenyérre, Szent István napi ünnepi megemlékezés, ebéd, zenés program Szeptember 24. Hagyományos Hegyaljai Szüreti Mulatság, ebéd, zenés műsor Október 22. Megemlékezés az 1956-os Magyar Szabadságharcról Október 29. A Reformáció 500. évfordulója záró emlékezés, Úrvacsora November 18. Harangszó Benefit Bál, jótékonysági est, vacsora, zenés program November 23. Hálaadási ebéd, közös program December 17. Ontarioi Karácsony, a gyermekek műsora, ebéd, kántálás December 25. Karácsonyi úrvacsorái istentisztelet December 31. Ontarioi Szilveszter, vacsora, zenés program SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Tiszteletbeli püspök (909) 981-9601 Főgondnok: HEGYI ISTVÁN (619) 267-9372 Istentisztelet havonta egy alkalommal. Legközelebb istentisztelet április 2-án vasárnap délután 3:30-kor. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA jakabffyzsolt@gmail.com Főgondnok: BALOGH TAMÁS Egyházi honlap: ^ www.gracehungarian.org Istentiszteletek, gyülekezeti alkalmak: Minden vasárnap délelőtt 11 órakor magyar istentisztelet. Minden hónap utolsó vasárnapján délelőtt 11 órakor kétnyelvű istentisztelet. Istentiszteletek után többnyire mindig van ebéd. Vasárnaponként reggel 9 órától Magyar Iskola. Érdeklődni, jelentkezni az egyház telefonszámán vagy honlapunkon lehet. Imacsoportunk a vasárnapi istentiszteletek után szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és e-mailen is fogadunk. Heti híreink Vasárnapi istentiszteletünk alkalmával három részes sorozatot kezdtünk János evangéliuma 17 része alapján. Jézus főpapi imája csodálatosan világít rá az Atya és a Fiú misztikus egységére, ugyanakkor rámutat arra, hogy mi volt Krisztus földi szolgálatának oka és célja. Sorozatunk kiválóan alátámasztja 40 napos böjti lelkigyakorlatunkat, melybe egyre többen kapcsolódnak be. Isten legyen gondolataink, imáink és bűnbánatunk vezetője. Köszönjük az adományokat: Varga Béla emlékére Undi Annamária: $50, Istendicsőségére: NN: $130 (tized). Isten áldja meg a jókedvű adakozókat. Minden pénteken 7 órakor imacsoport és dicsőítés. A helyszínért kérjük hívják a lelkészi irodát. Minden vasárnap az istentiszteletek után finom, magyaros ebéd kapható. Március 25-én szombaton levetítjük A Lovasíjász című fdmet. Előtte ki lehet próbálni az íjászatot. Belépő felnőtteknek: $10, gyerekeknek $5. Vacsora külön vásárolható. Az íjászatra csak kedvező időjárás esetén kerül sor. Március 26-án zenés, modern kétnyelvű istentisztelet. Április 9-én, Virágvasárnap, húsvéti tojásfestés a magyar iskolában. Április 14-én, Nagypénteken este istentisztelet. Az időpontot később közöljük. Április 15-én, Nagyszombaton Pilátus - zenés rockpassió. Amerikai ősbemutató. Kezdés: este 6:30 órakor. Belépő ingyenes. Adományokat szeretettel elfogadunk. A produkció költségeire ajánlott adomány: $10/fő Április 16-án, vasárnap délelőtt 11 órakor Húsvéti ünnepi istentisztelet, locsolkodás, tojáskeresés. Április 22-én történelmi játszóház a magyar iskolában. Ezen belül Lármafa Diákszínpad bemutató előadás és Historica Zenekar lemezbemutató nagykoncert. Részletek, nagy hirdetés rövidesen. Május 7-én Majális, családi fesztivál, Anyák napi ünnepély. Nagy hirdetés rövidesen. Május 14-én dicsőítő istentisztelet. A magyarországi Finucci Bros Quartet lesz a vendégünk. Május 27-én Magyar Iskola benefit bál. Június 3-án, szombaton gyülekezeti piknik Simi Valleyben. Szeptember 10 magyar iskola kezdése, nyílt nap. Szeptember 17-én a Reformáció emlékéve keretében ünnepség, kiállításmegnyitó, műsor. Szervezés alatt. Számítunk a város magyarságának részvételére. Október 14-én, szombaton Szüreti Bál. December 3-án, Advent első vasárnap, Mikulás, karácsonyi vásár. December 17-én Gyertyafényes Istentisztelet és karácsonyi ünnepély. December 23-án, szombaton családi karácsony December 31-én San Fernando Völgyi Szilveszter. Egyházunk irodáján Bibliák és naptárak kaphatók. Érdeklődni a lelkészi hivatalban. A rendezvények és programok időpontváltozásának jogát egyházunk fenntartja. Ezért kérjük, hogy egyeztetés végett időnként hívják fel az egyházi irodát. Gyülekezeti termünk kibérelhető rendezvényekre, családi alkalmakra. Magyaroknak kedvezményes árakat adunk. Érdeklődni az egyházi irodán lehet. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! f ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Beszolgáló lelkipásztor: BÁTORIZOLTÁN elsoegyhazla@gmaiI.com Főgondnok: GARAITÜNDE Zongorista: PUHÓ MELINDA Istentisztelet: VASÁRNAP de. 11 órakor Minden hónap harmadik vasárnapja BARÁTI DÉLUTÁN www.elsoegyhazla.org “Hit nélkül pedig senki sem lehet kedves Isten előtt, mert aki az Istent keresi, annak hinnie kell, hogy ő van; és megjutalmazza azokat, akik őt keresik.”(Zsid 11:6) „Hiszen kegyelemből van üdvösségetek a hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka ez.” (Efézus 2:8.) A”hit”kifejezést sokan összekeverik, a “hiszékenységgel”, pedig a hitnek mindig van alapja. Az igaz hit megtapasztalásra épül. (Hisszük, hogy kedd után szerda következik, és tél után tavasz, mert mindig ezt tapasztaltuk. Bár még nem tapasztaljuk a holnapot, de a dolgok rendje ezt a következtetést eredményezi. Hit nélkül lehetetlen élni, hisz a hit nélküli élet egy teljes bizonytalanságban vergődik.) Ä keresztény ember hite is megtapasztaláson kell, hogy épüljön. Épülnie kell, és nem egy villámlásszerű csodából ott terem. Minden ember lelkében van, egy istenformájú űr melyet csak Isten tölthet be. Az emberek megpróbálják ezt az űrt kitölteni példaképekkel, színészekkel, politikusokkal, szuggesztív személyiségekkel, de ezek nem illenek abba az űrbe, s ezért rendszerint váltogatják őket. Mások, különböző isteneket ültetnek lelkűk űrjébe, de nyugalmat nem találhatnak, mert azt csak Isten töltheti be. Múlt vasárnap az Istentisztelet keretében Március 15-i ünnepséget tartottunk. Köszönjük, hogy sokan ellátogattak a templomunkba. Istentisztelet után. Baráti Délután keretében filmvetítést tartottunk és megnéztük a “A Los Angeles i Kárpátok történetét”, Varga Árpád Zsolt dokumentumfilmjét. (További információért látogassa meg gofundme.com/LAkarpatok). Varsányi Csaba tartott egy rövid és érdekes előadást a Kárpátok néptáncegyüttesről a film előtt. Hálásan köszönjük mindazoknak, akik létre hozták a film vetítést - nagyon tetszett mindenkinek! A film után Bartha Szilvia egy nagyon érdekes előadást és bemutatót tartott az íjászatról. Ki is próbálhattuk az íjászatot. Nagyon szépen köszönjük! Andrássy Anná adományozott egy gobleint kisorsolásra, amit Rakosh Csilla megnyert, és az egyháznak ajánlott fel. Hálás köszönet! • Köszönjük mindazoknak, akik valamivel hozzájárultak a közös ebédhez. Volt gulyásleves, vegetáriánus saláták, sült csirke, szendvicsek, gyümölcsök, sütemény és egy gyönyörű krémes-gyümölcsös torta, amit Kakuk Sárika készített - és még sok más! Köszönjük mindazoknak, akik mosogattak és rendbe hozták a konyhát ebéd után. Hálás köszönet mindenkinek, akik részt vettek és létrehozták ezt a szép hangulatú és különleges délutánt. Ápr. 7-8. Munkanap. “Spring Cleaning” egyházunknál. Kérünk mindenkit, aki tud, jöjjön el d.e. 10 órakor. Ápr. 16. - Húsvéti Istentisztelet, Úrvacsora osztással. Ápr. 23. - Baráti Délután! Zene, tánc, játékok, előadás és még sok más! Okt. 8. - Jótékonysági Koncert egyházunk részére. Imádkozzunk betegeinkért, mindazokért, akik valami nehézségben vannak, problémákkal küszködnek. Szeretettel hívunk és várunk mindenkit Vasárnapi istentiszteletünkre, alkalmainkra! “Mint újszülött csecsemők a hamisítatlan lelki tejet kívánjátok, hogy azon növekedjetek az üdvösségre; mivel megízleltétek, hogy jóságos az Úr.” -1 Péter 2:2-3 ÁPRILIS 23. Istentisztelet után BARÁTI DÉLUTÁN Hála a barátságért Közös-Batyus-Potluck Alkotás, költészet, irodalom Egészségfejlesztés Zene - Filmek! Belépés díjtalan { N HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: NAGY ERIKA Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 v ______/ Isten Igéjét Lukács evangéliuma 9:10-11. vs. alapján hirdettük: „Jézus örömmel fogadta őket: beszélt nekik az Isten országáról és a gyógyulásra szorulókat meggyógyította.” Jézus kiküldet a tanítványait és erővel ruházta fel őket: a gyógyítás erejével. A misszióba küldött tanítványokat felhatalmazta Isten országának hirdetésére. Céllal küldte el őket. Az emberek először ismerjék meg Istent Azzal az erővel, hogy értelmi és érzelmi közösségeket teremtsenek. Minden misszió élethelyzetében kell megismerni a közösségeket. „Semmit se vigyetek magatokkal” csak a jóindulatot. „Az Istennel való magányos, csendes közösségétől függ érte végzett nyilvános szolgálatunk értéke” (Oswald Chambers). Engedelmeskedve a küldőnek, tudatosan töltsük el az időt embertársainkkal, ne terheljük őket a magunk gondjaival. Csendben, imádkozó lélekkel kell átgondolni a további munkánkat is Isten országáért. Imádkozzunk betegeinkért, a gyászolókért, az egyedül lévőkért, távol élő szeretteinkért, családtagokért, magyar népünkért. Imádságunkban kérünk erőt betegeinknek, idős testvéreinknek. Az istentisztelet után, sütemény és kávé várta a jelenlévőket. Köszönjük a süteményt Patkós Ilonának. Az istentiszteletet követően Csongrádi Kata lelkeket felemelő előadását hallhattuk templomunkban. Elkísérték Árvay Béla zenei rendező és Neszlényi Judit zongoraművésznő, aki vendéglátójuk. Köszönjük a szép műsort. További sikereket kívánunk mindnyájuknak Isten áldásával. Április 9. Virágvasárnap. Április 14. Nagypéntek. Istentisztelet este 6:30-kor. Április 16. Húsvét. Úrvacsorás istentisztelet. Április 28-29-30. A Nyugati Egyházmegye Évi Közgyűlése az Ontario-i Református Egyháznál. Június 4. Pünkösd. Úrvacsorás istentisztelet. Június 7-8-9. Diaszpóra Tanácskozás Niagara Falls-nál. Egyházunkat Okos Károly fgnk. és felesége Mária képviselik! Varga Ilona volt egyháztagunk (OR) Kovács Gedeon emlékére $50 küldött egyházunknak. Áldás békesség! Békesség Istentől! Március 24, 2017
