Amerikai Magyar Hírlap, 2016 (28. évfolyam, 14-50. szám)

2016-05-13 / 20. szám

Múlt heti rejtvényünk megfejtése: „-Remélem csak erre az egy napra cseréltél szerepet az unokánkkal!” A HÉT VICCEI- Doktor úr, tud segíteni a feleségemen? Az a mániája, hogy valaki lopja a ruháit.- Valóban?- Igen, már testőrt is állított melléjük. Tegnap is, mikor haza­mentem, láttam, hogy ott álldogál az ürge a szekrényben. * * * Tegnap már ötre hazaértem a munkából. A feleségemnek nem volt túl jó napja, egész délután szekált. Akármit mondtam vagy tettem, nem felelt meg neki. Este 7 körül már kicsit untam a dolgot, és így szóltam hozzá:- Drágám, kezdjünk tiszta lappal. Tegyünk úgy, mintha még csak most érkeznék haza. Kimentem az ajtón, majd visszajöttem, és bekiáltottam hozzá:- Szia, édesem, megjöttem! Erre ő kikiabált a szobából:- Hol a fenében voltál eddig? Már 7 óra is elmúlt! * * * IDŐSOTTHON NYITÁSI LEHETŐSÉG HEMETBEN! Eladó Hemetben 4 hálószobás, 2 fürdőszobás, földszintes ház (idősotthon volt). Különálló studio apartment, raktár, nagy sarok telek, 8 autó­beálló parkoló. Telefon: 951-306-7930 Edith Live in babysittert keresek Iowa City-be, Iowa, két gyerek mellé, 4 és 2.5 éves. Hosszú távra, 6-12 hónapra. Angol nyelv­tudás, közepes nívón, szükséges. Vezetési jogosítvány előnyös. Jelentkezés: mlc.gordan@gmail.com, és tel.: 312 273-7526. US-EURO SERVICES- Közjegyzői szolgáltatás - Fordítások angolról-magyar­­ra, magyarról angolra román, német és egyéb nyelvek fordítását is vállaljuk. Telefon: (818) 913-0270. Független, gyermektelen hölgy kisebb méretű kiadó házat, vendégházat vagy lakást keres, egy közepes méretű, barátságos kutyussal. Hívják Katalin-t (818) 312-4859 Középkorú hölgy San Fran­cisco, Los Angeles, San Diego környékén bentlakásos munkát keres. Házvezetés, idősgondozás, gyerekfelügyelet, főzés (kóser konyha is). Minden megoldás érdekel. Tel. : 925-800-9295 GÉZA KOVATS Real Estate Broker BRA# 00896895 INGATLAN Residential & Commercial 31 éves gyakorlattal CÍM: 44100 Monterey Avenue Suite 216 N-P Palm Desert, CA 92260 Tel. 760.836.9400 Fax: 760.836.9401 Mobile: 714.323.6443 gezakovats@earthlink.net Idős személy gondozását, ápolását vállalja 50 éves nő. Tel. : 818-357-8546 Balatonvilágoson igényes nyaraló kiadó maximum 6 főre májusban, júniusban, szeptember­ben és októberben. 3 hálószoba, 2 fürdőszoba és gyönyörű kert. A Club Aligától kb: 5 perc gyalog. Érdeklődni lehet a 310- 980-3426 vagy emailben: diana@piertopierbrokers.com ELŐFIZETŐI akció a 2. oldalon. APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA Egyszeri hirdetés: 20 szóig: $10.- (alkalmanként) Többszöri (minimum 3X): 20 szóig: $9.- (alkalmanként) 20-30 szó: $12.- Ennél hosszabb szöveg méretre megbeszélés alapján JELIGÉS hirdetés: 20 szóig $12.- (alkalmanként) Lapzárta hétfő délben! Az apróhirdetést feladáskor kell űzetni. Posta útján történő megrendelés esetén kéijük a csekket mellékelni. Köszönjük! APRÓHIRDETÉSI AKCIÓ! Az újság előfizetői két előfizetői befizetés között egyszer, egy hétre ingyenesen adhatnak fel 20 szóig apróhirdetést. Az apróhirdetésben az előfizető telefonszáma és/vagy email címe jelenhet meg. Kérjük a megren­deléskor említse az “akciót”! REAL ESTATE, MANAGEMENT AND LOANS EDITH CSERNI Real Estate Broker, Notary Public 01323276 - 0H27083 3% TELJES COMISSION INGATLAN ELADÁSNÁL PÉNZ VISSZATÉRÍTÉS INGATLAN VÁSÁRLÁS ESETÉN PROPERTY MANAGEMENT, LAKBÉR BESZEDÉS, KILAKOLTATÁS, ÚJ LAKÓ LEINFORMÁLÁS, BÍRÓSÁGI ÜGYEK INTÉZÉSE / NEM ÜGYVÉDI MUNKA PROPERTY MAINTANCE KÖLCSÖNÖK!!! 480 N. State St. #A San Jacinto CA 92583 Tel: 951-306-7930, Fax: 951-260-3568, Email: edithcserni@gmail.com Dél-Californiai Amerikai-Magyar Club, Inc. 992 San Bernardino Ave, Rialto, CA PO Box 990, Bloomington, CA 92316 Tel: 909-873-1081 Május Éjszaka Benefit Bál 2016. május 21-én, szombat este 6 órai kezdettel A Dél-Californiai Amerikai Magyar Club vezetősége szeretettel várja klubunk tagjait, barátait és pártolóit. Belépési adomány: $35 Vacsorát 6-tól 8-ig szolgálunk fel. A hangulatos szórakoztató és tánczenét Baky Józsi szolgáltatja. Énekei: Semegi János. Vendégszereplő: Kiss Erzsiké operett énekes. A kitűnő ünnepi vacsoráról Cserni Erzsiké gondoskodik. A bál jövedelme klubunk szépítési, valamint renoválási költségeinek fedezését szolgálja. Az erre a nemes célra rendezett”Benefit Bál” sikerének érdekében szeretettel kérjük Önöket, hogy fővédnökséget, védnökséget vagy pártolást vállaljanak. Fővédnök: $200.00 (4 belépő) Védnök: $100.00 (2 belépő) Pártoló: $85.00 (2 belépő) Akik nem tudnak védnökséget vállalni, azokat arra kérjük, hogy megjelenésükkel támogassák klubunkat Ha a megszokott helyére igényt tart, kérjük vegye figyelembe, hogy kizárólag csak az előre kifizetett helyeket tudjuk biztosítani. 951-769-6080 * 951-679-1995 /*Ük VILÁG- GOLDEN PÁROSÁN SLg». SZETES, __ ■ 1 JÁRÓ NYERS J l^i *'> röviden ^ > ......orrfnöv. > ^ szóvégí > 138*. > ’■ & ^ ^ ^ ERKÖLCS j""""" ............1T.....................................111111 MORSÄ^^ C » 2 ****** s*ő habocó «£ » á r cserje § SS -9--------<7---------ó--------C--------9--------»7.....*-9--------ó--------7” v" TELE- -v, PÖLÉS «.1*0....... > 1 ..........P.......................... . MÁJ I ÍRÓNŐ _________ SAJT! .. TERMEL) j_________ BBSglSr hosszú .............................~ ^ESÉG, v* V színű ^ torna ^ tréfás > 8ALATÖ­­Í5ÜSLEY ... NI HAL .................... ................... ... (ÍRÓ) ______ CSAVAR ___________________________ __ —, résben > 1 para! >V .................SL > I —V~] PÁmss -> ágyvégi > 1*9^___-------------------------------------------------­­mms* ^ fyyg.........' ______laSSw ___ _1 ELŐKELŐ ..... Igffigl ....I MAGATOKi............ afolt . *V; I ^ ~ erb»*« KÖZEPE! > TEVŐ, SZÍN- ' gztfsT HELVEZŐ VONALAS _________ “Z .......................................................... ........... r....' "Tr_ -i > > ______ ______ fer____________ lass _____ JOSKAR. SOU > .... ?T~ LAKRÉSZ! >V »*"“> > SS“ S» j S2S5“ !_______ -----------------------1-----------------------“^T------------TBsrs—s~r7~J-----------(r-f "*«**. 'V LÍTÁ ' ÜVEGES IDŐPONT-v,Sfr ftÚL SZÉK­­BAN? ______________________________________________OLVASÓ___________________________________________________■ «fig,...... Ugg-------^------------------;------------------------­Állat­­anyag pisze___; HAJLÉK nAtmu . ioovÉG! Wüte “ ~~1 SÄ > V .... VALÓD. >............ V LÁNYOK > VAROS ^ JÁTÉKA dOzíS • MÉLYSÉG j SZÍNÉSZ kV OPERÁLÓ > ABLAK­BELGA (ISTVÁN) 1^ II. ^ KÉRET! ^ AUTÓJEL I KAPSZU­­NEM IS SEREG I __________ LA ............................................................................................ «SSE— I-----------------------------­O ^ MOTOR­­FÉL N GOTOVAC VERDI ^ V BELSŐI ___ ^ V TÓI»!! HŐSE....... OPERÁJA hÓTA­­RÓMAI SOLT _______________________________ RÉSZIJÉT»______________________________2®0e-ES mmmmmmm.__________ÉÉLE! ________________________________ HÁTSÓ­­" NEHÉZ- -Ü V/1 ‘ "V/ ÓKORI ^ V INDIAI EÉM > V V NÉP VOLT FÖLD- s* _____ OLASZ SZOROS , ITTRtUM ÁÖ^JEL _ ___ h s \/t^" ’ 1 1 —1-..........-V“........ <J IV Jl V • AMERIKAI M ófíTiT^í j ti l^agyar Hírlap

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents