Amerikai Magyar Hírlap, 2016 (28. évfolyam, 14-50. szám)
2016-12-23 / 50. szám
AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 2212-18 S Fremont Ave, Alhambra, CA 91803 (626) 289-7746 Vasárnapi program Vasárnapi iskola (10:00-10:45) Istentisztelet (11:00) Szeretet-vendégség (12:30) Kórus próba (13:30) Szombatonként este 7-től Youth Meeting Lelkipásztor: NOVAK JÓZSEF (626) 484-3908 http: //zsoltaros .benlicio.us Múlt szombat este került sor a hagyományos gyertyafényes karácsony-esti programra, a Női kör rendezésében. Az AGAPÉ vasárnapi iskolai foglalkozáson Zakariás pap történetét tanulmányoztuk Lukács evangéliumából. Advent negyedik vasárnapján, az alkalmi szolgálatok után Róma 8,18-24 alapján hirdettük Isten igéjét („A teremtett világ adventumában”). A főkonzulátus felhívására reagálva célgyűjtést rendeztünk magyarországi segítő szervezet munkájának a támogatására. Imádkozzunk! „Boldog ember az, aki a kísértés idején kitart, mert miután kiállta a próbát, elnyeri az élet koronáját, amelyet az Űr megígért az őt szeretőknek.” - Jak 1,12 Gyermekkorom világában a nekem mindig hideg és rémítőn mély bányató volt a legnagyobb víz. Rólam hamar ki is derült, hogy a vízi sportokban sem döntök majd rekordot. Csúfolkodó kis társaim meg is értették velem, hogy jóltápláltságom okán lebegek, és az a szerencsém... A kísértéses helyzetek is merüléssel fenyegetnek. Miféle elem a kísértés? Eredetét tekintve sokféle lehet. Szívesen elkerülnénk, még kérjük is, hogy „Ne vígy minket kísértésbe...!”, de mivel kísérthetőségünket megtagadni nem tudjuk és nem is szabad, ebben az esztendőben is megkísértettünk, talán egészen a kimerülésig. Kísérthetek és ezért kísértettek vagyunk. Megpróbáltak vagyunk, és ha kiálltuk a próbát, akkor kipróbáltak is. Az Urat szeretők mindig másképpen élik meg ezeket a próbás helyzeteket, mint azok, akik nem ismerve Őt, az ígéreteiben sem bíznak. A „titok” az, hogy minden próba kiállható, mert nem hagy magunkra bennünket az Úr a „kísértés idején” sem. ígérete, hogy „veletek vagyok minden napon a világ végezetéig” a 2016-os esztendő minden napjára állt, így kísértettségünk idejére is. A kísértés próbatétel - megmérettetés. Érdekünk a jó eredmény: „boldog ember az, aki a kísértés idején kitart” - írja Jakab apostol. A megígért életkorona is azoké lesz, akik kiállják a nehéz próbákat, és hűségesek maradnak Krisztushoz a halálig (Jel 2,10). De megálljunk! Miféle boldogság az, vagy miért áldott élet az olyan, ami csak a megmérettetésekről és arról szól, hogy megint nem esett el, ezt is megúszta, meg azon is túl van? Ez lenne a keresztyén élet lényege? Kiállni minden Jtróbát, ellenállni minden kísértésnek, hogy a végén koronát kapjunk Jézustól? Az apostolok ennél sokkal tovább láttak. Üldöztetések, nélkülözések, kísértések és rengeteg próba során tanulták meg, hogy „a megpróbáltatás munkálja ki az állhatatosságot, az állhatatosság a kipróbáltságot, a kipróbáltság a reménységet...” (Róma 5,3- 4). A kísértettség próbáiban megméretünk, de meg is változunk. A kiállt próba azt is eredményezi, hogy tanulunk magunkról, a különböző élethelyzetekről, Krisztus erejéről és szeretetéről, és mindeközben fejlődik a személyiségünk. Felveszünk új szokásokat, szert teszünk a jövőnkhöz szükséges és talán még másoknak is hasznos ismeretekre. A magam életében is abban találom az eddig átélt próbák legnagyobb hasznát, hogy megtanítottak Istenben reménykedni. Érdemes megfigyelni a páli idézetben és a „teve-térdű” Jakab gondolataiban (a hagyomány szerint annyit imádkozott térdepelve, hogy a térde megnagyobbodott) még egy további hasonlóságot. A kísértések és a kiállt próbák következményei között mindkettő megemlíti a hívő. folyton mélyülő szeretetét Isten iránt. Mikor máskor látjuk tisztábban az „Immánuel” jelentőségét, mint amikor a kísértettség és próbák viharaiban Urunk szerető és óvó tekintetét is magunkon tudjuk? 6 nem oktalanul és tétlenül van velünk; Ő szenved és harcol, emel és takar, sebez és gyógyít, pásztorol és megment... Szeretjük, mert szomorkodni, de ünnepelni is kész velünk, sajnálná magára hagyni elcsatangolt „báránykáját,” és elérhető a szorongások világába merült ember számára is - úgy van velünk, mint senki más. „Jönnek próbák, kísértések, / Nincsen örömcsillagod? / El ne csüggedj ily órában, / Lépj az Úr elé legott! / Ha legnagyobb az ínséged, / Van segítőd, mit se félj, / Hozd az Úrhoz imádságban / Bármi kínoz, - higgy, remélj!” Adjunk hálát a megpróbáltatásokban kínált jóért! Következő alkalmaink: dec. 20, kedd - ELIM Prayer Meeting (in Spanish) - 18:00 dec. 22, csütörtök - Simeon kör (10:00) dec. 23, péntek - ELIM Worship Service - in Spanish (18:00) dec. 25, Karácsony Agapé vasárnapi iskola (10:00) - Ünnepi istentisztelet (11:00) Igét hirdet: Novák József (A szeretetvendégség elmarad) - ELIM Worship Service - in Spanish (17:00) dec. 31, szombat - Óév esti istentisztelet (17:00) ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909) 981-9601 Fax: (909) 946-3713 Honlap: www.ontariohungarian ,org Email: onthunref@gmail.com Lelkipásztor: Ft, SZABÓ SÁNDOR, Tiszteletbeli püspök (909) 527-4191 Email: revszabo@gmail.com Missziói lelkész: Nt.Dr.Molnár Sándor Károly Tel: 909-919-9072 Email:mskleipzig@gmail.com Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet minden vasárnap d.e. 11-kor Minden vasárnap istentisztelet után magyaros ebéd. Rendezvények, ebédek, zenés programok minden hónapban. Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek ^ bérelhetők olcsó áron ^ Karácsony Isten jóságos szeretetéről beszél a világosságot kereső embernek. Isten kegyelmes természetéből fakad az a végtelen szeretet, amivel szeret bennünket. Ezt a szeretetet csak akkor értjük meg, ha tisztában vagyunk azzal, hogy milyen reménytelen és elveszett lett volna az ember, ha Krisztus nem dönt úgy, hogy emberként megszületik a földre. Tehát az ünnepet sem lehet megvenni boltban, nem lehet oda adni szépen becsomagolva sem, mert az ünnepet Isten rejti el a szívünkben, ahogy az igazi ajándék Jézus az ember számára. A hit tisztasága nem más, mint Isten végtelen szeretetének megismerése irántunk, véges, nélküle elveszett halandók iránt. Tisztítsuk meg szívünket, életünket és így várjuk karácsony ünnepén hittel a legnagyobb ajándékot Istentől. Karácsonyi ünnepségünket tartottuk az elmúlt vasárnap istentisztelet után. A templom megtelt ünneplő, karácsonyt váró gyülekezettel, akik az igei üzenet után a gyermekek és felnőttek karácsonyi műsorát figyelték. Dobos Márton, Sabado Rowlins, Szilágyi Zente, Szabó Mirabell, Smit- Karakó Andy, Karakó Martina, Karakó Claudia, Karakó Bella, Karakó Edwin, valamint Karakó Noémi, Novák Adrienn, Negrea Lívia, Sebők Enikő, Nesity Ágnes és Szabó Zsóka voltak a szép karácsonyi program közreműködői. Ezt követően a Zágonyi teremben folytatódott karácsony ünneplésünk. A nagyon ízletes és finom ebéd után megérkezett a Mikulás és a jelenlévő 27 gyermek örömére mindegyiküknek átadta a várvavárt ajándékokat. Az ajándékozás után sokan várták az egyházunknál hagyományos „Karácsonyi kántálás”-t, sok szép karácsonyi emléket felidézve vendégeink szívében, akik lelkesen énekelték együtt gyönyörű karácsonyi énekeinket. Stark Ferenc művészi harmonika játéka és kísérete még jobban emelte a karácsonyi hangulat melegségét és lelkületét. Köszönet a program előkészületeiben nyújtott segítségért: Szabó Zsóka főtiszteletű asszony, Negrea Lívia és Sandu, Stefanek Gabriella, Stark Ferenc és még sokan mások a felszolgálásban. Köszönettel fogadjuk az adományokat egyházunk támogatására: Sabado Raul és Orsolya $300.-, Nesity Roy és Ágnes $200., Faragó György és Katalin $100.-, Sebők Enikő $60.- Isten áldása legyen karácsonyra való felkészülésünkön, Ő áldja meg életünket, ünnepünket szeretetével, kegyelmével. Boldog karácsonyt mindenkinek! Imádkozzunk betegeinkért, a gyengélkedőkért: Tóth Miklós, Pereházy Miklós, Dennis Marietta, Sebők Árpád, Hódossy Nelly, Cserhalmi István, Bodrogi Gyula, Bognár Jenő. Magyarországon Lukács Györgyné, Szabó Zsóka édesanyja és Horváth Katalin édesanyja. December 25.Karácsonyi úrvacsorái istentisztelet December 31. Szombat d.u. 5:30-kor Óévi istentisztelet. - Este 6-kor Ontarioi Szilveszter, vacsora, zenés program Január 1. Vasárnap d.u. 3-kor Újévi istentisztelet Január 21. Szombat este 6-kor Téli vacsora, zenés, szórakoztató est Február 18. Szombat este 6-kor Farsang és Valentine party, vacsora, zenés műsor SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Tiszteletbeli püspök (909) 981-9601 Főgondnok: HEGYI ISTVÁN (619) 267-9372 Istentisztelet havonta egy alkalommal. Legközelebb istentisztelet január 8-án vasárnap délután 3:30-kor. /------------------:—\ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA jakabffyzsolt@gmail.com Főgondnok: BALOGH TAMÁS Egyházi honlap: ^www.gracehungarian.org Istentiszteletek, gyülekezeti alkalmak: Minden vasárnap délelőtt 11 órakor magyar istentisztelet. Minden hónap utolsó vasárnapján délelőtt 11 órakor kétnyelvű istentisztelet. Istentiszteletek után többnyire mindig van ebéd. Vasárnaponként reggel 9 órától Magyar Iskola. Érdeklődni, jelentkezni az egyház telefonszámán vagy honlapunkon lehet. Imacsoportunk a vasárnapi istentiszteletek után szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és e-mailen is fogadunk. Heti híreink Advent negyedik vasárnapján a Gyertyafényes Istentiszteletre ismét zsúfolásig megtelt templomunk. Az igehirdetés Máté evangéliuma 2 része 11 verséből szólt. A keleti bölcsek története arra tanít bennünket, hogy a látható körülmények és a saját elvárásaink ellenére hittel haladjunk tovább az Isten által számunkra kijelölt úton. Erre csak az képes, aki keresi és követi a csillagot ami nem más, mint Isten igéje. Kiváló művészek szolgálata színesítette az istentiszteletet: a Kodály Kórus, Érseki Emőke vezetésével, Szűcs Lilla fuvolaművésznő. Lovász Tamás csellóművész, Doris Wang zongoraművész, Csaba Péter és Mária előadóművészek, egy fiatal tehetség Ézsiás Eszter kivétel nélkül hozzájárultak Krisztus születése méltó megünnepléséhez. Ki kell emelnünk a magyar iskolás gyermekek ünnepi műsorát, mely a tanárok szorgos munkáját dicsérte. Az énekeket a dicsőítő zenekar kísérte (Ézsiás Eszter és Péter, Jakabffy Ákos, Koppány és Nt. Jakabffy Zsolt). A műsor végén pedig Varga Ádám értő szavalata adta meg az alaphangot a gyertyafényes kivonuláshoz. Ezt a meghitt templomi zárást a Bethlen teremben bemutatott karácsonyi tánckoreográfia követte, melyet ez alkalommal is Tóth Tibor alkotott meg és ismét kitörő siker fogadott. Meglepetés-vendégként ellátogatott hozzánk Antal Tímea, a Szoboszlai Színház igazgatója, aki táncosainkat megajándékozta a csoport májusi színházi fellépésének videójával. Hálásan köszönjük. Szívből köszönjük a templomi fa megajánlását a Cismaru Dénes családnak, a mézeskalácsokat Dénes Ildikónak. Az ünnepélyt vacsora követte, a szokásos finom, házias töltött káposzta. Szívből köszönjük Diószegi Lajosnak és Ilonának a káposzta több napos előkészítését, savanyítását, illetve az egész rendezvény előkészítésében és lebonyolításában nyújtott segítséget, utómunkálatokat. Köszönjük a Nagytiszteletű asszonynak, Ézsiás Mónikának, Fiika Emesének, és a magyar iskolás anyukák csapatának a káposzta töltését, Taylor Dánielnek a fa díszítés irányítását, szervezését. Dómján Józsefnek a hús megajánlását és darálását, Balogh Irénkének és a presbitériumnak a sok előkészítést, terítést, díszítést, Széles Attilának a bejgliket és mindenkinek, aki bármivel segített. Áldott, szép este volt, Istennek legyen érte dicsőség. Minden pénteken 7 órakor imacsoport és dicsőítés. A helyszínért kérjük hívják a lelkészi irodát. Imádkozunk betegeinkért: Pereházy Miklós, Dinigold Rózsika. Minden vasárnap az istentiszteletek után finom, magyaros ebéd kapható. December 24 - szombat este 6 órakor istentisztelet, majd Családi Karácsony és kántálás. Kocsonya és bejgli rendelhető! December 25 - vasárnap - Karácsony első napi istentisztelet, úrvacsora. Délelőtt 11 órakor. December 31 - San Fernando Völgyi Szilveszter. Részletekért kérjük keressék a nagy hirdetést! Január 1-én, vasárnap délelőtt 11 órakor évkezdő istentisztelet. Aznap nincs ebédfőzés. Január 8-án, vasárnap reggel kezdődik a magyar iskola második féléve. Egyházunk irodáján Bibliák kaphatók. Érdeklődni a lelkészi hivatalban. A rendezvények és programok időpontváltozásának jogát egyházunk fenntartja. Ezért kérjük, hogy egyeztetés végett időnként hívják fel az egyházi irodát. Gyülekezeti termünk kibérelhető rendezvényekre, családi alkalmakra. Magyaroknak kedvezményes árakat adunk. Érdeklődni az egyházi irodán lehet. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! f ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Beszolgáló lelkipásztor: BÁTORI ZOLTÁN elsoegyhazla@gmail.com Főgondnok: GARAITÜNDE Zongorista: PUHÓ MELINDA Istentisztelet: VASÁRNAP de. 11 órakor Minden hónap harmadik vasárnapja BARATI DÉLUTÁN www.elsoegyhazla.org Milyen ajándékot vársz karácsonyra? “ Jöjjön el a te országod; legyen meg a te akaratod, mint a mennyben, úgy a földön is.” (Mt 6:10) Advent idején, az emberek megajándékozzák egymás hasznos, és haszontalan dolgokkal, és szívünkben vágyak fogalmazódnak meg, hogy milyen ajándékokat szeretnének kapni. Legtöbb gyermeket megkérdeznek ifjú korában valamikor, hogy mi szeretne lenni. A fiatalemberek, megtervezik életüket, s idős korukra legtöbben rájönnek, hogy szinte semmit sem teljesítettek azokból a tervekből. Vágyaink tárgyai azon alapszanak, hogy mit gondolunk boldogságunk, boldogulásunk feltételének. Ezek a vágyálmok 4 szóval foglalhatók össze általában: pénz, hatalom, tudás, egészség. Valóban ez a 4 dolog biztosítja boldogulásunkat? Én találkoztam olyan családdal, akik kéthelyiséges piciny házikóban, 5 gyermekkel, hihetetlenül szegényen, egész életükben betegen, állandó külső hatalomnak kiszolgáltatva, 6 általános iskolai végzettséggel hihetetlenül boldogan élték le életüket, és sosem panaszkodtak betegségükre, szegénységükre, alávetettségükre, vagy tudatlanságukra. (Természetesen, ezek nem igazak minden szegényre.) Ha nem a fenti négy feltétel, akkor mi a boldogság igazi forrása? Mit kérjünk karácsonyra ajándékként? Az, a kedves házaspár, akiket igen boldognak ismertem szegénységükben, nem meséltek boldogságuk különleges titkáról, csak egészen hétköznapi boldogságukról: Isten minden adott napra való kenyeréről, az emberek-közte családtagjaik - szeretet-gyakorlatáról, Isten országú utáni vágyukról, a mindenben fellelhető isteni jóságról, az üdvösség élő reménységéről, a megbocsájtás boldogságáról,a bűnök feletti küzdelmeikről, az örökélet biztos reménységéről. Milyen ajándékra vársz, a megszületett, felnőtté vált, megfeszített, és feltámadt Jézustól, aki az Atyaisten jobbján ül, akié minden hatalom mennyen, és Földön? Még mindig hatalmat akarsz szerezni önmagad, és mások felett pénzzel, tudással, másoktól kicsikart módon, saját erőddel, egészségeddel, vagy mindezt az uralmat annak adod, mint aranyat, tömjént, és mirhát, amiként a keleti bölcsek tették javaikkal, Jézusnak? Kívánom, hogy bölcs vágyad, és döntésed elhozza igazi boldogulásod nem csak karácsonykor, hanem örökéletedre! Dec. 25. Karácsony első napja. Szeretettel várunk mindenkit az Úr asztalához! Jan. 1. Újévi istentisztelet. Jan. 8. Presbiteri gyűlés és gyülekezeti ebéd istentisztelet után. Jan. 15. Pótszilveszter és Baráti Délután! Szeretettel várunk és hívunk mindenkit. Imádkozzunk betegeinkért. Áldott Karácsonyt és Boldog Új Esztendőt kívánunk a világ bármely részén élő magyar testvéreinknek! Szeretettel hívunk és várunk mindenkit istentiszteletünkre, rendezvényeinkre. JANUÁR 15. Istentisztelet után BARÁTI DÉLUTÁN Hála a barátságért Közös-Batyus-Potluck MAGYAR DALKÖR Alkotás, költészet, irodalom Egészségfejlesztés Zene - Filmek! Belépés díjtalan f \ HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323) 937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: NAGY ERIKA Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805) 581-1754 Az igazi szeretet Ha a házamat fenyőágakkal, gyertyákkal, égőkkel és csilingelő harangocskákkal díszítem fel, de családom felé nincs bennem szeretet, nem vagyok egyéb, mint díszlettervező. Ha a konyhában fáradozom, karácsonyi süteményeket sütök kilószámra, ízletes ételeket főzök és az evéshez csodálatosan megterített asztalt készítek elő, de családom számára nincs bennem szeretet, nem vagyok egyéb, mint szakácsnő. Ha az ingyen konyhán segédkezem, az öregek otthonában karácsonyi énekeket énekelek és minden vagyonomat segélyként elajándékozom, de az emberek felé nincs bennem szeretet, mindez semmit nem használ nekem. Ha a karácsonyfát csillogó angyalkákkal és horgolt hópelyhekkel díszítem fel, ezernyi ünnepen veszek részt, a templomi kórusban énekelek, de Jézus Krisztus nincs a szívemben, akkor nem értettem meg miről is szól a karácsony. A szeretet félbeszakítja a sütést, hogy megölelje gyermekét. A szeretet hagyja a lakásdíszítést és megcsókolja házastársát. A szeretet barátságos az időszűke ellenére is. A szeretet nem irigyel másokat házukért, amiben jól kiválasztott karácsonyi porcelán és hozzáillő asztalterítő van. A szeretet nem kiált rá a gyerekekre, hogy menjenek már az útból, hanem hálás érte, hogy vannak, és útban tudnak lenni. A szeretet nem csak azoknak ád, akiktől kap is valamit, hanem örömmel ajándékozza meg azokat, akik ezt nem tudják viszonozni. A szeretet mindent elvisel, mindent hisz, mindent remél, mindent eltűr. A szeretet soha el nem múlik. A videojátékok tönkremennek, a gyöngysorok elvesznek, a számítógépek elavulnak, de a szeretet ajándéka megmarad. Imádkozzunk betegeinkért, a gyászolókért, az egyedül lévőkért, távol élő szeretteinkért, családtagokért, magyar népünkért. Imádságunkban kérünk erőt betegeinknek, idős testvéreinknek. Imádkozzunk betegünkért; Kovács Gedeonért, akin a múlt hét során sikeres műtéten ment keresztül. Jobban van. Pár hónapig eltart a teljes felépülése. Neki és szeretteinek Isten adjon erőt a nehézségek hordozásához. Török Edit (FI) volt egyháztagunk elesett és súlyosan megsérült. Műtéten esett át. Imádkozunk felépüléséért. Szomorúan tudatjuk mindazokkal, akik ismerték Gábor József volt lakónkat, -a karácsonyi műsorok alkalmából sokszor elmondta gondolatait - hogy december 7-én csendben megtért Teremtő Urához. Az utóbbi hónapokban az Erős házaspár, Erős Éva és Ferenc gondozták. Nyugodjék békében az örök feltámadásig. Az istentisztelet után ebéd várta a jelenlévőket. Köszönjük az ebéd elkészítését Okos Máriának és Károlynak, a segítséget Fóris Krisztinának. Elkészült az Egyházi Híradó karácsonyi ünnepi kiadása. Szombaton postáztuk mindazoknak, akik nem tudták személyesen átvenni a múlt vasárnap. Köszönjük a segítséget Fóris Krisztinának. December 25. Karácsony, úrvacsora. 2017. Január 1. Újévi vasárnapi istentisztelet. Békességes, csendes, további áldott napokat, boldog karácsonyt, áldásokban gazdag új esztendőt kívánunk a földön minden embernek! December 23, 2016]
