Amerikai Magyar Hírlap, 2014 (26. évfolyam, 1-39. szám)
2014-02-14 / 7. szám
HAPPy VALENTINE'S ZMJ/ Radnóti Miklós: Két karodban Két karodban ringatózom csöndesen. Két karomban ringatózol csöndesen. Két karodban gyermek vagyok, hallgatag. Két karomban gyermek vagy te, hallgatlak. Két karoddal átölelsz te, ha félek. Két karommal átölellek s nem félek. Két karodban nem ijeszt majd a halál hagy csöndje sem. Két karodban a halálon, mint egy álmon átesem. BOLŰOG VALENTIN NAPOT! Február 14. - Szent Bálint (Valentin) napja Valentin napja a szerelmesek ünnepe, amikor az emberek világszerte apró ajándékokkal lepik meg kedvesüket, szeretteiket. A Bálint-nap pontos eredete a homályba vész, az ünnep gyökerei a kereszténység előtti időkre nyúlnak vissza, a névadó szent - vagy szentek - történetét is több, egymásnak ellentmondó legenda beszéli el. A pogány természetkultusz, a római életszeretet, a népszokások és a keresztény hit hagyománya egyaránt nyomot hagyott benne. A korai társadalmakban a termékenység ünnepe szorosan kötődött a természeti jelenségekhez. Február közepe a madarak párosodási időszakának kezdete a mérsékelt égövön, talán ez a megfigyelés szolgálhatott a hiedelem alapjául, hogy ez a nap kedvez a házasságjóslatoknak és a szerelmi varázslatoknak. Az ókori Rómában február 15-én tartották a Lupercaliát, a Faunus istennek (a mezőkön legelésző nyáj istenének) szentelt termékenységi, engesztelési és tisztulási ünnepet. Ezen az éjszakán a fiatal nők felírták és egy kerámiakorsóba helyezték nevüket, a férfiak húztak, és az így kialakult párok az ünnepség idejére vagy egész életükre együtt maradtak. A katolikus egyház legalább három különböző Bálint (Valentin, Valentinus) nevű szent vértanút tart nyilván. Az egyik történet szerint Bálint az ókori Rómában volt pap, amikor II. Claudius császár (268-270) megtiltotta a fiatal férfiaknak a házasodást, mert úgy vélte, hogy az egyedülállók a családosoknál jobb katonák. Bálint megtagadta a rendelet teljesítését, titokban továbbra is esketett, amiért kivégezték. Egy másik legenda úgy tartja, azért végezték ki, mert segített a keresztényeknek elkerülni a biztos halált hozó börtönt. A legelterjedtebb történet szerint Bálint maga küldte az első üzenetet: amikor hite miatt börtönbe vetették, visszaadta a börtönőr vak lányának látását, majd kivégzése előtt levelet írt neki, amelyet így írt alá: “A Te Valentinod.” A közhiedelemmel ellentétben egyik Valentinus személye, élete sem hozható közvetlen kapcsolatba a Bálint-napi szokásokkal, az viszont feltehető, hogy megünneplésében szerepet játszhatott a pogány Lupercalia “keresztényesítése”. A “levélíró” Bálintot 489-ben Gelasius pápa avatta szentté, ugyanakkor betiltotta a régi római szerelmi “lottó” szokását. Több száz évvel későbbről adatolható egy Valentin-naphoz kötődő “börtönüzenet”, amelyet az agincourt- i csata után angol fogságba esett, a londoni Towerben raboskodó Charles orleansi herceg küldött feleségének 1415-ben. (Ez az ünnep legrégibb írásos emléke a szigetországban.) Néhány évvel később V. Henrik király már költőt fogadott fel, hogy Bálint napján versbe szedett üzenetet írjon Valois Katalinnak. Ezt a napot Angliában 1446-tól széles körben megülték, a lányok szív alakú papírra írták jövendőbelijük nevét, és a szíveket a kiválasztott kabátjára tűzték. Valentin-napra verseskötetek jelentek meg szerelmes szövegekkel, és a fiatalok úgynevezett “valentine”-okat, szerelmes levélkéket küldözgettek egymásnak. Ezek tekinthetők a mai Bálint-napi képeslapok és általában az üdvözlőkártyák őseinek, amelyek küldése a 19. századra vált szokássá. Az érzelmek kimutatását fölöttébb rosszalló viktoriánus korban a szerelmesek az előre gyártott kártyákkal üzentek, a szokás elterjedését az alacsony postai tarifák is elősegítették. Hamarosan már a gyerekek is küldtek üzeneteket szüleiknek, tanítóiknak, a felnőttek hozzátartozóiknak, barátaiknak. Az első ismert Bálint-napi üdvözlőkártya a British Múzeumban látható. Először, 1840-ben Esther Holland dobott piacra nagykereskedelmi méretekben képeslapot az Egyesült Államokban, ezért nevezik őt “a valentine-ok anyjának”. Bár a Bálint-nap egyre több országban vált közkedvelt ünneppé, legnagyobb kultusza az angolszász területeken, valamint Franciaországban és Belgiumban van, ahol Bálintot, avagy Valentint a különböző hiedelmek összemosódása révén a szerelmesek védőszentjének tartják. Ezen a napon Amerikában - a becslések szerint - egymilliárd kártya indul útjára, ez a karácsony utáni második legnagyobb forgalmú időszak a postán. A szerelmesek napjáról szerte a világon megemlékeznek: Dél- Koreában és Japánban például csak a nők adnak ajándékot, a férfiak mindezt a “Fehér napon” viszonozzák. 2011-ben Peruban munkaszüneti nappá nyilvánították február 14-ét. Az olaszországi Térni városában hagyomány, hogy a szerelmesek napjának előestéjén egész Itáliából érkeznek ide párok, és a város bazilikájában, San Valentino sírjánál jelentik be nyilvánosan jegyességüket. Ám ami világszerte hasonló: az ünnep alkalmával a virágárusok és az ajándéktárgy-kereskedők engesztelhetetlen harcot vívnak a vevők pénztárcájáért, mtva.hu Dél-Californiai Amerikai-Magyar Club, Inc. 992 San Bernardino Ave., Rialto, CA P.O. Box 990, Bloomington, CA 92316 Tel: (909) 873-1081 IBOLYA BÁL 2014. március 2-án déli 12 órától Belépő ebéddel: $15 Gyermekjegy ebéddel: $5 Mindenkit szeretettel várunk, tagjainkat, barátainkat, valamit minden pártolónkat a Clubunk helységeiben! A kitűnő ebédről Cserni Erzsiké gondoskodik! A hangulatos szórakoztató és tánczenét BAKY JÓZSI szolgáltatja. Énekel: SEMEGI JÁNOS Sorsolás! Ajtódíjak! Ha a megszokott helyére igényt tart, helyfoglalás feltétlenül szükséges az alábbi telefonszámok egyikén: , (951)769-6080 (951)679-1995 J ‘Katíc Kerek/ ‘Photography 'í utjiit]ei/tent WciM t nef Children J am ily Panreut s Pit rtúlii if Pet 'Real Pstn te Hot ni ay P ve fits ami others I w H katiketekt.eom ■ /(."*»«>/•/ i sso-u kait kcicLiCyunnl.i e> Highest Quality Care at the Best Price! Elderly, Rehabilitating, Children, Newborn Beszélünk magyarul is! Ingyenes konzultáció otthonában. Hívják Piroskát vagy Krisztinát! 84 Hour Immediate Response * Licensed & Insured * Companions * Assistants (CNA, CHIIA) * Nurses (RN, LVN) * Newborn Nurses * Nannies & Babysitters * Group Child Care * Live-in or Live-out * Temporary or Permanent * Qualified & Screened * Flexible Payment Plans * Most Insurances Accepted * Worker Comp. & Long Term Care AdvantagePlusAgency.com 800 687-8066 „l.Erősítse egészségét, növeCje szépségét és 6oCdogságát” Mindezt elérheti rendelőnkben: Susan Pekarovics, M.D. Belgyógyász szakorvos, endocrinológus, Fibromyalgia specialista Klinikánkon megtalálható: 1 Széleskörű belgyógyászati ellátás 2. A legkorszerűbb diagnosztikai eszközök 3. Általános endocrinológiai problémák és fibromyalgia kezelése 4. A szervezet öregedési folyamatának és növekedési hormon zavarok szabályozása 5. A legkorszerűbb és legbiztonságosabb kozmetikai lézer kezelés 6. Komplex és eredményes fogyókúra program Rendelőnk címe: 6360 WlLSHIRE BLVD. #202, L.A., CA 90048 TEL: 323-951-4916 (TELEFONKÖNYV amhir.com) Rég elfeledett kedvenc ízeit keresi, Nálunk megtal; Legyen az esküvő, születésnap, állófogadás, céges rendezv vagy egyéb családi esemény, magyaros, házias konyhánk, rendelkezésére! Ezenkívül rendelhet tőlünk házhozszállítással: ! Tortákat, Süteményeket, Hidegtálakat, Melegételeket |y| mindent mi szem-szájnak ingerel ^^»Kérje étel és sütemény kínálatunkat tartalmazó * INGYENES tájékoztatónkat! gpF Zsuzsika és Péter i PT Phone:(818)450-6397 E-madrpasztorcatering@gmail.com 8t www.hunganancatenng.com Február 14, 2014
