Amerikai Magyar Hírlap, 2013 (25. évfolyam, 1-50. szám)
2013-03-01 / 9. szám
Múlt heti rejtvényünk megfejtése: „-Inkább átengedem, csak menjen vissza az úttestre!” A HÉT VICCEI Budán, 1. kér., 1. em. (liftes) 2 szoba összkomfortos lakás kiadó. Belváros, Moszkva tér, Mátyás templom 10 percre. Ára US $45/nap. E-mail: b0311@sympatico.ca Tel.: 514-747-9420 Budapest mellett, Csömörön csendes környezetben 2 szintes 2 fürdőszobás családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Ára: 24.9 millió Forint Tel.: 503-654-2206 email: ghuszti@comcast.net Középkorú, megbízható magyar nő bejárásos vagy bentlakásos munkát keres keddszerda-csütörtökre vagy szombat-vasárnapra: idősgondozás, betegápolás, háztartásvezetés. Tel: 310-741-7575 GÉZA KOVATS Real Estate Broker INGATLAN Residential & Commercial 28 éves gyakorlattal CÍM: 44100 Monterey Avenue Suite 216 N-P Palm Desert, CA 92260 Tel. 760.836.9400 Fax: 760.836.9401 Mobile: 714.323.6443 Email: gezakovats@earthlink.net APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA Egyszeri hirdetés: 20 szóig: $10 .- (alkalmanként) Többszöri (minimum 3X): 20 szóig: $9.- (alkalmanként) 20-30 szó: $12.- Ennél hosszabb szöveg méretre megbeszélés alapján JELIGÉS hirdetés: 20 szóig $12.- (alkalmanként) Lapzárta hétfő délben! Az apróhirdetést feladáskor kell fizetni. Posta útján történő megrendelés esetén kérjük a csekket mellékelni. Köszönjük! APRÓHIRDETÉSI AKCIÓ! Az újság előfizetői két előfizetői befizetés között egyszer, egy hétre ingyenesen adhatnak fel 20 szóig apróhirdetést. Az apróhirdetésben az előfizető telefonszáma és/vagy email címe jelenhet meg. Kérjük a megrendeléskor említse az “akciót”! A falusi iskolában a tanító megkérdezi:- Mondd csak fiam mit ád a juh?- Tejet.- Hát még mit?- Hát...gyapjút is ád.- Nagyon jó! Tudod-e, hogy mit készítenek gyapjúból? A gyerek hosszan hallgat, mígnem a tanító a segítségére siet.- Hát miből van a nadrágod, fiam? Szétfejtettük öregapám kabátját, oszt abból. * * * Székely bácsi dobozos sört vesz. Nosza, elő a bicskát, körbevágja, s jóízűen kortyol. Az eladó megszólal:- De hát bácsi, nem úgy kell, itt van ez a karika, ezt ha meghúzza, ki van bontva!- Á, az csak olyanoknak kell, akiknek nincs bicskájuk!!! * * * A székely parasztbácsi elhatározza, hogy továbbtanul. Elmegy hát az iskolába, ahol egy felvételi vizsgán kell átesnie matematikából. A vizsgáztató megkérdezi:- Ha én adok magának két nyulat, aztán még két nyulat, majd még kettőt, hány nyula lesz?- Hát bizony, akkor hét! - feleli a bácsi.- Na, ezt gondolja át még egyszer! Ha adok magának háromszor két nyulat, akkor hány nyula lesz? - kérdi újra a vizsgáztató.- Hét! - mondja a bácsi határozottan. 10 éves gyakorlattal, zöldkártyával rendelkező, leinformálható középkorú hölgy bentlakásos munkát vállal. Érdeklődni lehet a (714) 305-1776-os számon. For Sale: House in Sata, Hungary, near Szilvasvarad. Inside newly renovated; 2 bedrooms, 1 bath, new Whirlpool refrigerator. Radiators, “kazan” in cellar. Three out-buildings, wired; new Whirlpool washer/ dryer. Large property with fruit orchard. $37,000. Tel.: 011-36-(20)-952-9807, (919) 528-3238 -. De ember, még ezt az egyszerű számtanfeladatot sem tudja megoldani? Nem tudja, mennyi háromszor kettő?- Háromszor kettő az hat! - mondja erre a bácsi.- Akkor az előbb miért hetet mondott? - teszi fel a kérdést dühösen a vizsgáztató.- Az előbb nyulat kérdezett, abból meg van nekem otthon is egy! * * * Két béka beszélget az árokparton.- Azért jó, hogy az összes lány megvolt a faluban.- Ja. De azért a varázsló lányát kihagyhattuk volna... * * * Hallom a feleségednek van egy iker nővére.- Igen.- És egy lakásban éltek vele?- Igen.- És nem szoktad összetéveszteni őket egymással.- De, néha előfordul.- És honnan tudod, hogy épp összekeverted őket?- A sógornőm meg szokta köszönni. * * * Adóügyek és KöttuVelés Személyi Társas Vállalati anyai és magyar nyelven Kassai Judit Certified QuickBooks Pro Advisor Tel: 818.781.m5 Mobil: 818.522.6881 futureart.tax@ymail.com TAX PREPARATION For individuals and businesses Reasonable fees ACCOUNTING and BOOKKEEPING Services for Small Businesses Email: andre@ andregarneraccounting.com (310) 804-9300 12457 Ventura Blvd. Suite 206 Studio City, CA 91604 LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. Linden szem vizsgálat AnlAitiahiv SZEMÜVEG upijjmeiry. kontaktlencse O ONE-HOUR SERVICE in most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NYITVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 a.m. - 8 p.m. Szombaton 8 a.m. -6 p.m. Vasárnap 10 a.m. -5 p.m. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-800-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. DELTA INSURANCE AGENCY DELTA REAL ESTATE, MANAGEMENT AND LOANS EDITH CSERNI Insurance and Real Estate Broker, Notary Public 01323276 - 0H27083 ALL INSURANCE AND REAL ESTATE NEEDS FREE QUOTES!!!! House-Auto-Motor-Mobilehome, Commercial-Business, Workers Comp-Church, Land-Health-Life, Renters Low Cost Property Management Low Commission garantáltan olcsó árak * havi fizetés lehetséges 540. N. San Jacinto Ave. HP HEMET, CA 92543 Tel: 714-390-2217, Fax: 951-658-8084, email: edithcserni@gmail.com Március 1, 2013 Speak Hungarian SKYNET TRAVEL MAGYAR UTAZÁSI IRODA A legolcsóbb árakért BUDAPESTRE, Bécsbe, Kolozsvárra és bárhova a világon HÍVJANAK MINKET! HAWAII - MEXICO - TAHITI HOTEL ÉS AUTÓBÉRLÉS Tel: (310) 300-4000 Fax: (310) 300-4005 8582 Wilshire Blvd, Beverly Hills, CA 90211 DR. SZABÓ GÁBOR ÜGYVÉD Szerződések * Végrendeletek * Autóbaleset * Personal Injury * Bűnügyek * Real Estate * Válás * Workman’s Compensation * Immigration LAW OFFICES OF GABOR SZABÓ 9107 Wilshire Blvd., Suite 800, Beverly Hills, CA 90210 Telefon: (310) 858-3842 * Fax: (310)858-6861 E-Mail: GaborSzaboEsq@yahoo.com ,
