Amerikai Magyar Hírlap, 2013 (25. évfolyam, 1-50. szám)
2013-11-29 / 46. szám
“Nincs mentség” Merkel megfigyelésére Menthetetlen hibát követett el az amerikai Nemzetbiztonsági Ügynökség (NSA) a német kancellár mobiltelefonjának megfigyelésével - mondta hétfőn Berlinben Chris Murphy amerikai szenátor. A demokrata párti politikus az NSA lelepleződött titkos adatgyűjtési programjai miatt keletkezett német-amerikai feszültség oldására utazott egy törvényhozási küldöttség élén Berlinbe. A német kormány bocsánatkérést vár Washingtonból. A “tettek fontosabbak a szavaknál” - mondta a szenátor ezzel kapcsokban Gudio Westerwelle külügyminiszterrel folytatott megbeszélése után. Hozzátette, Barack Obama elnök utasítására felülvizsgálják a titkosszolgálatok tevékenységét. A jelentés erről december közepére készül el, és igen alapos elemzés lesz. Az elnök “nagyon komolyan veszi a dolgot” - mondta Chris Murphy. Az NSA “átlépett egy határt” Angela Merkel német kancellár mobiltelefonjának megfigyelésével, és “erre nincs mentség” - mondta a szenátus külügyi bizottsága európai ügyekkel foglalkozó albizottságának elnöke. MTI Afganisztán a kövezés visszaállítását tervezi Kövezés általi halállal szankcionálná a házasságtörést az afgán kormány, visszatérve ezzel a tálib rezsim idején alkalmazott büntetési formákhoz - hívta fel a figyelmet hétfőn a Human Rights Watch (HRW) nemzetközi jogvédő szervezet. A kövezésnek mint a halálbüntetés egyik lehetséges módjának a visszaállítása az afgán büntetőtörvénykönyv módosításának tervezetében szerepel, amelyet az igazságügyi minisztérium egyik munkacsoportja állított össze. A javaslat szerint a házasságtörést elkövető nők és férfiak “kövezés általi halálra” ítélhetők, míg az az egyedülálló, aki egy házas emberrel létesít intim kapcsolatot, büntetésül “száz korbácsütést” kapna. Az ítéleteket nyilvánosan hajtanák végre - derül ki a dokumentumból. Brad Adams, a HRW ázsiai igazgatója elmondta: megdöbbenéssel fogadták, hogy Hamid Karzai afgán elnök kormánya 12 évvel a tálibok bukása után újra be akarja vezetni a halálra kövezést. Adams egyúttal felszólította az ázsiai ország államfőjét, hogy “utasítsa el ezt a javaslatot”. A jogvédő szervezet szerint ez a büntetési forma megsért minden nemzetközi normát az emberi jogok terén. MTI Kongresszusi elismerés amerikai indiánoknak a kódolás művészetéért Húsz indián törzs - köztük a komancs és a szeminol indiánok - képviselői részesültek a kongresszus által odaítélt aranyéremben, azaz a törvényhozás legmagasabb polgári kitüntetésében, hivatalos indoklás szerint a kódolás művészetéért. Az első és a második világháborúban az észak-amerikai indián törzsek ősi nyelvüket használva jelentős szerepet játszottak az ellenség megtévesztésében. Különös hírnévre tettek szert a navajo (navahó) indiánok, akik a második világháborúban ősi nyelvüket használva továbbítottak fontos katonai üzeneteket az amerikai csapatoknak. A navajók által használt kódnyelvet az ellenség nem tudta megfejteni. Az indiánok a japán csapatok mozgásáról, stratégiájáról továbbítottak több ezer üzenetet, ezzel pedig jelentős mértékben segítették a szövetségeseket a második világháború megnyerésében. A navajo indiánokat érdemeikért korábban már kitüntették. Most a többi indián törzs volt soron. MTI Irán már nem akar atombombát magának? A nagyhatalmak történelmi megállapodásnak nevezték, hogy sikerült alkut kötni Iránnal a teheráni atomprogramról. A megállapodás értelmében Irán ideiglenesen felhagy az olyan tevékenységgel, amelyek nyomán atomfegyverhez juthat. Az ENSZ részlegesen feloldja az Irán elleni szankciókat, az Iszlám Köztársaság cserébe felhagy az urán olyan mértékű dúsításával, amely atomfegyver előállásához szükséges - így foglalható össze az megállapodás, amelyet 6 nagyhatalom: az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Oroszország, Franciaország, Németország és Kína kötött Iránnal. Barack Obama amerikai elnök azt emelte ki, hogy közel egy évtized óta először, lefékezték az iráni atomprogramot és a program egyes részeit visszafordítják. Ban Ki-mun ENSZ-főtikár arról beszélt, hogy ami most történt, az “egy történelmi alku első lépése lehet a Közel-Keleten”. A magát fenyegetve érző Izrael azonban “történelmi hibának” nevezte a Genfben vasárnap hajnalban kötött megállapodást. Két hete egy hasonló tárgyalás kudarccal zárult, amikor Franciaország nemet mondott az alkura. A mostani egyezség értelmében Irán nem dúsítja 5 százalékosnál sűrűbbre az uránt - ami így használható marad az atomerőművekben, de nem lesz alkalmas nukleáris robbanótöltet létrehozására. A már meglévő, 20 százalékosra dúsított uránt “felhígítja”. Az araki nehézvizes reaktort nem helyezi üzembe és nem épít olyan létesítményt, ahol plutóniumot tudna előállítani a használt fűtőelemekből. Teherán emellett elfogadja, hogy a nemzetközi nukleáris ellenőrök szigorúbb ellenőrzéseket tarthassanak. Cserébe Irán 4 milliárd dollárhoz jut külföldön befagyasztott számláiról, továbbá ismét exportálhat aranyat, szénhidrogéneket, autó- és repülőalkatrészeket, inforadio. hu ANGYALFI RENT- A-CAR AUTÓBÉRLÉS MAGYARORSZÁGON LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. V iniíSon SZEMVIZSGÁLAT Lumen szemüveg OptOmetry. kontaktlencse O ONE-HOUR SERVICE in most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NYITVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 a.nu - 8 p.tn. Szombaton 8 n.m. -6 p.m. Vasárnap 10 a.m. -5 p.m. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-800-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. November 29, 2013 ^ | ÜGYVÉDI^ IRODA FRIEDMAN ANDREW Attorney at Law Válás * Child Custody * Autóbaleset * Personal Injuries * Üzleti és adásvételi szerződések * Bűnügyek * Drunk Driving * Real Estate * Végrendelet és Probate 124 N. La Brea Ave., Nem csak az ügyvéddel, hanem az irodaszemélyzettel is MAGYARUL BESZELHET! Appointment a hét 7 napján és estéjén is! MEGRENDELŐ LAP Megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRFA P-ot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk v. Money Order). Elektronikus kézbesítéssel is megrendelhető az egész világra. Információ az amhir.com oldalon. Név: ................................................................................................. Utca, házszám: ......................................................................................... Város, állam: ............................................................................................. Telefon: ................................................. ZIP Code:.......................... Köszönjük! Cím: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Suite #1, Los Angeles, CA 90004 Telefon: (626) 765-4534 Fax: (323) 463-6186 ELŐFIZETŐI AKCIÓ Azoknak az olvasóinknak, akik új előfizetőt ajánlanak, és ismerősük előfizet a Hírlapra, az új előfizetés időtartamának felét megkapják ajándékba. Ajánló neve:............................................ Zip kódja:................ Amerikai MAGYAR HÍRLAP American Hungarian Journal * Weekly Newspaper (USPS - 006 -161) Megjelenik minden pénteken, kivéve két hetet augusztusban Published weekly, except two weeks in August PUBLISHED BY: Amerikai MAGYAR HÍRLAP, Inc. 535 N. Rossmore Ave. #1, Los Angeles, CA 90004 Szerkesztőség és ügyfélszolgálat: Hétfő - Péntek 10AM - 4PM PST Tel: (626) 765-4534 * Fax: (323) 463-6186 E-mail: editor@amhir.com * Web: amhir.com KIADÓ: JULIUS JANCSO - PUBLISHER FŐSZERKESZTŐ: SUSAN JANCSO - EDITOR Tel. (323) 463-6376 * E-mail: amhirlap@sbcglobal.net FELELŐS SZERKESZTŐ: HEGEDŰS ATTILA - EDITOR FŐMUNKATÁRSAK CLAIRE KENNETH (tb.), Dr. CSETŐ ILDIKÓ, FÖLDES TAMÁS, Dr. FRIEDMAN ANDREW, VOISIN ÉVA MUNKATÁRS: HEGEDŰS ANDREA Előfizetés csekk vagy Money Order beküldésével: az USA-ban egy évre $50. USD, fél évre $30. USD Kanadába egy évre $80. USD, fél évre $50. USD Külföldre (Kanada kivételével) egy évre légipostán $140. USD, PERIODICALS postage paid in Los Angeles, CA POSTMASTER - Send address changes to: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave. #1, Los Angeles, CA 90004 Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Minden cikkért szerzője felelős. A közölt írások nem szükségszerűen egyeznek meg a szerkesztőség véleményével. A lapunkban megjelent cikkek és hirdetések még kivonatosan is csupán írásbeli engedélyünkkel vehetők át, vagy sokszorosíthatók. A szerkesztőség fenntartja magának a jogot, hogy a meg nem rendelt kéziratokat rövidítve és szerkesztve közölje a lap nyomtatott vagy online változatában. A published ad is the result of a mutual agreement between publisher and advertiser and does not necessarily indicate continued publication.---...---------------- - ----7 Los Angeles, CA 90036 (323) 931-2476 * (323) 656-5847 A. Suzuki Swift 1.0 manual 150 usd/hét B. Fiat Punto 1.2, Opel Corsa 1.2, Suzuki Swift H 1.3 manual, air.c 190 usd/hét C. Suzuki SX4 1.5 manual, air.c 220 usd/hét D. Opel Astra 1.4 manual, air.c 250 usd/hét E. Honda City 1.5, Chevrolet Aveo 1.6 automatic, air.c 270 usd/hét Korlátlan km használattal, biztosítással és adóval. Repülőtéri átadással és átvétellel Bécsben is (plusz költség). Toll free: 1-888-532-0168 Tel.: 011-36-30-934-2351, Tel./fax.: 011-36-25-411-321 Email: info@angyalfirentacar.com ___________Web: www.angyalfirentacar.com __________
