Amerikai Magyar Hírlap, 2013 (25. évfolyam, 1-50. szám)
2013-01-25 / 4. szám
SZENT ISTVÁN ^ RÓMAI KATOLIKUS TEMPLOM saintstephencatholic.org 3705 Woodlawn Ave. Los Angeles CA 90011 Ft. THEODORE SMITH Magyarul: +949-633-1924 Angolul: +323-234-5963 Szentmise: vasárnap 10:45 Útirány: 110 Fwy-ről keletre M.L.King Blvd.-nál. Balra Main St.-nél, Jobbra 37th St.-nél az első sarokig. (Lk3,16-18,21-22) Keresztelő Szt. János nem akarta megkeresztelni megváltó Urunkat, Jézus Krisztust. Az ő keresztelése tisztulási szertartás volt. Aki átment rajta, megvallotta a bűneit, ám Jézusnak nem volt bűne. János jól tudta ezt. „Nekem van szükségem a te keresztségedre,” (Mt3,14) ellenkezett. Jézus leintette: „Hagyd ezt most! Illő, hogy mindent megtegyünk, ami elő van írva.” (3,15) Elméletben a bűnbe esett emberiség kétféle úton teljesíthette az előírásokat. Az első dicsőséges volt, igazsággal kikövezve, a másik szégyenletes, irgalommal kikövezve. Az első a karácsony volt: Jézus megtestesülése, mely Őt Betlehembe vezette. A másik út a húsvét titka volt: ez Jézust a Kálváriára vezette. Egyszerre kétféle út a beteljesüléshez csupán elméletben létezett; gyakorlatilag csak egy út lehetett. Ám a választás a kettő közül a miénk volt. Viszont az emberek a kereszt útját választották, a próféták jövendölése szerint! A messiást elutasítják. Ennek volt az előképe Jézusnak a mai evangéliumban leírt megkeresztelkedése. Egy alkalommal Ő az eljövendő keresztre feszítését a keresztséghez hasonlította: „Még föl kell vennem egy keresztséget. Annyira szenvedek, míg be nem teljesedik.” (Lkl2,50) Ha Jézust tárt karokkal fogadják, talán Ő keresztelte volna meg Jánost. Az örök Ige megalázkodása nem ért véget Betlehemben, hanem feljutott még a Kálváriára is. Ezért a megtestesülésben megvan a kínszenvedés előképe is. Eszerint Betlehemben Jézus nemkívánatos személy volt - bár a maradék, a pásztorok ott imádták őt. Ezután a pogány bölcsek hódoltak neki a betlehemi lakosok helyett, előre képviselve a pogány népeket, akik majdan hisznek a zsidók helyett. Végül Jézusért legyilkolják az aprószenteket, mintegy előre jelezve az Egyház üldözését. Mária a megtestesüléskor a szülőanyja lett az Atya vele örökkévaló Fiának. Ebben a mélységes titokban mi a keresztségünkön át részesedünk, mely által Mária a mi édesanyánk is lesz, továbbá Isten az Atyánk. Nem csoda, hogy a keresztség is magába foglalja a húsvéti titok előképét: a vízbe meríttetésünk a halált, a kiemelkedésünk a feltámadást jelképezi. Ami igaz Jézusra és az egyes keresztény személyekre is, általánosan igaz kell legyen az egész egyházra, miközben az az útját járja a történelemben. Egy alkalommal Jézus így nyilatkozott: „Ha tehát engem üldöztek, titeket is üldöznek majd.” (Jnl5,20) Üldöztetés a rómaiak által, szabadkőműves forradalmak, kommunista parancsuralmak mind bőséges bizonyítékai annak, hogy az Egyház is a Kálvária ösvényén lépeget előre, egyre közelebb a csúcshoz. Az egyiptomi bőségben Izrael hamar elfeledkezett az ígéret földjéről. Ugyanígy mi is megfeledkezünk a nekünk ígért mennyországról, mikor a dolgaink olyan jól mennek, hogy gondatlanul, semmivel sem törődve még a tízparancsolatot sem tartjuk meg. Miután eljátszottuk a dicsőség útját, végül a kereszt útját kell vállalnunk. Mivel a szabadságunkban közönyösek vagyunk Isten szent akarata iránt, a szolgaságunkban meg kell tanulnunk újból azután sóvárogni. Elpukkan a buborékunk! Isten egy zsarnokot támaszt az elnyomásunkra, amint tette az izraelitákéra Egyiptomban. Gyötrelmükben az Úrhoz kiáltoztak, Ő pedig Mózest adta nekik, hogy kivezesse őket a rabságukból. Ám csupán Józsue, illetve Jézus képes őket az ígéret földjére bevezetni. A keresztény világ talán rövidesen átmegy egy maga okozta „keresztségen”. A mai harcias elvilágiasodás a tegnapi vallási közönyre épül, azt pedig a miköztünk, keresztények között támadt nagy szakadások idézték elő. Imádkozzunk azért, hogy mindannyian hívek maradjunk Krisztushoz, jöjjön bármi is ránk - bomlasztó propaganda vagy leplezetlen üldözés. Utána pedig az egyesülés, mely mindeddig csalókán elkerült bennünket, idelent hamarosan újra megvalósuljon köztünk a közös cellánkban vagy sírunkban, odaát pedig Isten örökkévaló országában. Ámen. Február 3-án a meleg ebéd különlegesen finom meglepetés lesz. Du. 1.30- kor kezdődik a Láni teremben Hegedűs Endre nagyszerű zongora hangversenye (lásd a részletes újsághirdetést). A történet két főszereplője a vérfolyásos asszony és Jairus többet kapott Jézustól, mint amit várt. A pillanatnyi segítséget keresték, az asszony életében a gyógyulást, Jairus lányának meggyógyítását, de nemcsak ezt kaphatták meg Jézustól, hanem mindezzel együtt egy új világnézetet egy új életfelfogást, szemléletmódot találtak: a Jézus Krisztusba vetett hitet. Egy olyan maradandó életmegoldást, amelynek a segítségével majd később úrrá lehetnek a mindennapok további problémáin, bajain, nyomorúságain. Hogy mit kellett és kell ma is ehhez tenni? Szinte szimbolikus jelentőségű az a jelenet, amikor Jézus Jairus házához furakszik előre a tömegben. Azt olvashattuk, hogy a sokaság körülfogta, tolongott körülötte, Károli szóhasználatával: szorongatta őt. Ma is viszonylag sokan vannak Jézus körül így, sokan érdeklődnek iránta, sokan várnak valamit Tőle. Talán kíváncsiak, talán megszokásból vannak ott, ahol a többiek, talán valóban segítségre van szükségük. Körülfogják Jézust. Mégis milyen kevesen érintik meg Őt. Pedig meg lehet Őt érinteni - erről szól ez a történet. A mi Istenünk megérinthető Isten. Meg lehet Őt érinteni, kapcsolatba lehet vele kerülni még olyan hittel is ami lehet, hogy nem állna meg a teológusok-dogmatikusok mércéjén. Olyan hittel, mint amilyen az asszonyé volt. Kicsit maga összeeszkábálta, összebarkácsolta, kicsit talán babonás hit volt. De Jézusba vetett hit volt. Mert ami a lényeg, hogy kapcsolatba hozza Jézussal, aki aztán majd kiigazítja ezt a hitet és választ ad rá: „a hited megtartott téged: menj el békességgel" És lehet olyan töredékes, Jézust teljes valójában még igazán nem ismerő hittel is Őt megérinteni, mint amilyen Jairusé volt. Amely hitben még sok a bizonytalanság, sok a kétely; amely nem hegyeket-völgyeket megmozgató teljes hit, csak hitkezdemény, még mustármagnyi sem. De amennyiben Jézus a célja, Jézus az alanya és tárgya, amennyiben ővele hoz kapcsolatba, őt érinti meg mégis elégséges hit. A lényeg, hogy a gondokban, bajokban, a reménytelennek gondolt helyzetekben ne csak körülfogjuk, szorongassuk, ne csak tolongjunk körülötte, hanem megérintsük Őt. Érintsük meg Őt Istenkeresésünkkel, imádságainkkal, gondjaink, problémáink elé vitelével. Mert Ő ma is megérinthető Isten és az ő közelében a benne hívő ember ma is hallhatja válaszát is: „Ne félj, csak higyj!" Ámen. (Mk 5,21-43) Betegeink: Bálint Edit, Bálint István, Bodrogi Gyula, Püsök József, Cserhalmi István, Hódossy Benő, Hargittay Béla, Pereházy Éva, Noé József és Franciska, Nesity Ágnes. Imádkozunk gyógyulásukért! Szeretettel köszöntjük a gyermekáldás elé néző Orsolya Forgó-Sabado-t és férjét Rault, akik elmúlt szombaton tartották egyházunknál baby showerjüket. Isten áldását kívánjuk a születendő kisfiú és családja életére! Hálaadással köszönjük Faragó György és Kati $300, Kardos Tibor és Márta $100-os adományait. Következő ünnepi alkalmaink: Február 9. szombat este Farsangi Mulatság és Valentin Este, vacsora, zenés műsor Február 17. Úrvacsorái istentisztelet böjt alkalmára (a korábban jelzett változtatás ellenére marad ez az időpont) Március 10. Megemlékezés az 1848-as Magyar Szabadságharcról. Ünnepi műsor, ebéd, zene Március 24. Virágvasárnapi istentisztelet és konferencia Március 29. este 7-kor nagypénteki istentisztelet Március 31. Húsvéti úrvacsorái istentisztelet, Húsvéti locsolóbál, ebéd, zenés műsor Május 19. Pünkösdi úrvacsorái istentisztelet és anyák napja, ebéd, zenés műsor SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 981-9601 Főgondnok: HEGYI ISTVÁN (619) 267-9372 Istentisztelet havonta egy alkalommal. Legközelebbi istentisztelet február 3-án vasárnap d.u. 3:30-kor. í : \ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA jakabffy zsolt @gmail. com Főgondnok, orgonista: BALOGH TAMÁS Egyházi honlap: L www.sfvmre.org j Vasárnapi istentiszteletünk alkalmával folytattuk a Zsidókhoz írt levél magyarázatát, a 8 fejezettel. Isten Jézus által új szövetséget kötött az emberrel. A korábbi szövetség, Noéval, Ábrahámmal, Mózessel mind-mind előre mutatott és utat készített ennek a teljességet jelentő, tökéletes szövetségnek, mely Jézus áldozatában valósult meg. Jövő héten a Zsidókhoz írt levél 9-10 fejezeteit tanulmányozzuk. Kegyelettel emlékeztünk meg a gyülekezet közösségében Hinigold Józsefről, aki most lett volna 87 éves. Isten adjon neki békés nyugalmat a feltámadás reménye alatt. Hálásak vagyunk az adományokért: Csontos Lajos és Ibolya: $100, Kocsis Klára: $100. Isten áldja meg az adakozókat. Köszönjük az úrasztali virágokat Tünigold Rózsikának. Január 27-én, az istentisztelet és ebéd után tartjuk rendes, évi közgyűlésünket. Szeretettel hívjuk és várjuk egyháztagjainkat erre az alkalomra. A Közgyűlés után tartja a Presbitérium az alakuló ülését. Február 9-én, szombaton népzenei program és táncház. Magyarországról érkeznek a művészeink. Érdeklődni, jelentkezni az egyház telefonszámán lehet. Február 16-án, szombaton délután válogatás a Helikon költőinek munkáiból. Irodalmi műsor a Thália Stúdió és egyházunk szervezésében. Február 17-én Böjtfő vasárnap, úrvacsora. Március 9-én a világhírű Rajkó Zenekar fergeteges koncertje. Vacsora: disznótoros. Utána: sütemény, kávé, tánc. Március 23-án, szombaton: Történelmi Játszóház. Nyílt nap a magyar iskolában. Szervezés alatt. Március 29-én Nagypéntek, istentisztelet. Március 30-án Nagyszombat. Csendes nap és lelki gyakorlat. Március 31-én Húsvét, úrvacsora. Április 6-án Latin Varázs illetve válogatás a Kormorán, Dinamit, Skorpió együttesek örökzöld slágeréiből. Zenél: Szűcs Antal Gábor gitárművész (Skorpió, Dinamit) és Gál Péter hegedűművész (Kormorán, KMB) Május 5-én, vasárnap Majális, tavaszi fesztivál, és anyák napi ünnepély. Az istentisztelet délelőtt 10 órakor kezdődik. Árusok jelentkezését várjuk! Május 25-én, szombaton este 6 órától Magyar Iskola Benefit Bál. Szervezés alatt! Június 1-én, szombaton Gyülekezeti piknik Simi Valley-ben. Szeptember 21-én Szüreti Benefit Bál. Szervezés alatt! November 16-án zenés est. Szervezés alatt! December 15-én, délután 4 órakor Gyertyafényes Istentisztelet és karácsonyi műsor. Kérjük az időpontokat figyelembe venni. Köszönjük! A rendezvények és programok időpontváltozásának jogát egyházunk fenntartja. Ezért kérjük, hogy egyeztetés végett időnként látogassák meg honlapunkat vagy hívják fel az egyházi irodát. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! f ELSŐ MAGYAR > REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: TÓTH VIKTOR (310) 533-9788 revtoth@gmail.com Kórusvezető: Csaba Marcsi ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor ^ www.elsoegyhazla.org ^ Egyházunkhoz a 405-ös fwy-ről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. sarok balra a York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. (Jakab 3: 15) „Ez nem az a bölcsesség, a mely felülről jő, hanem földi...” Az itt „földiként” fordított görög szó szószerinti jelentése „földön ülő”. Fordíthatnánk úgy is, hogy „földhöz kötött”, vagy egy szép régi magyar kifejezéssel élve „röghöz kötött”. A földi bölcsesség nem tud szárnyalni. Mivel mindig abból indul ki ami körülveszi, amit az öt (természetes) érzékszervével megtapasztal. Ezért képtelen arra, hogy szárnyaljon. Képtelen túllépni a saját korlátain. Képtelen hinni. Képtelen hinni abban, hogy az Isten által inspirált reménységnek engedve tovább lépjen és fejlődjön. A „földhöz ragadt” emberek nem csak önmaguknak jelentenek akadályt a fejlődésben, hanem a körülöttük élőknek is. Az Istentől jövő bölcsesség mindig a fejlődésre, a továbblépésre inspirál. (Filipi 3: 17-21) „Kiknek végük veszedelem, kiknek Istenük az ő hasuk, és a kiknek dicsőségük az ő gyalázatukban van, kik mindig a földiekkel törődnek.” Földhözragadt emberek azok, akik mindig a földiekkel tőrödnek. Ne legyünk mi is ilyenek. Szakítsunk időt magasabb (odafelvaló) dolgokra is. Csak így tudunk beteljesedett életet élni. (Kolossá 3: 1-4) Mi valójában egy másik világhoz tartozunk. Az újjászületett természetünk folyamatosan egy másik dimenzió, egy másik világ felé vágyakozik. Jézus Krisztus feltámadása miatt ez az „új világ” meg tud valósulni az életünkben itt is most. De ez csak akkor lehetséges, ha Isten „felülről jövő” bölcsességének a megszerzésére vágyakozunk. (Az igehirdetések honlapunkon: www.elsoegyhazla.org , meghallgathatóak) Minden vasárnap Vasárnapi Iskola, az istentisztelettel párhuzamos időben. A Bibliaismeret mellet a Magyar nyelv és kultúra oktatása is része a tananyagnak. Az iskola után hímzési tanfolyam is folyik. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. \ HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323) 937,6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: NAGY ERIKA Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 Istennek Igéjét az Apostolok Cselekedetei: 12:5/b.vs. alapján hirdettük: „Megállíthatatlan Ige”. Isten igéje ellen lehet akadályokat gördíteni, de megállítani nem lehet. Az egyház életében vannak olyan idők, amikor Isten ke-gyelme békességet, épülést, növekedést ad. Ezt tudván, azonban arra is fel kell készülni mindig a keresztyén egyházaknak, hogy ez nem mindig tetszik a hatalomnak. Mindent megtesznek azért, hogy ezt az „idilli” állapotot az üldözés, a támadás, a meg nem értés felé vigyék. Az életben van olyan dolog, amiről Isten gondoskodik, hogy az Ő igéje növekedjék és van olyan, amit ránk bíz, a békéltetés evangéliumát, hogy Krisztusért járjunk közösségbe és az Ő igéjének a terjesztői legyünk. Isten Igéjének útját akadályozni lehet, de megállítani nem ezen a földön. Imádkozzunk betegeinkért, a gyászolókért, az egyedül lévőkért, távol élő szeretteinkért, családtagokért, magyar népünkért. Imádságunkban kérünk erőt Dolinszky Terikének, Tokay Margónak, Lassan Erzsikének és minden idős testvérünknek, kórházban, idősek otthonában lévőknek. Emlékeztető: 1823. január 22-én írta meg nemzeti imádságunkat Kölcsey Ferenc Szatmárcsekén. (190 éve). Imádságban és egy rövid előadással emlékeztünk meg Nemzeti Imádságunkról és szerzőjéről. Köszönjük a kávézáshoz hozott süteményt Okos Máriának. Január 26. Cserkészbál a Marion Hotelban, a repülőtérhez közel. Január 27. Az Istentisztelet után ünnepi ebéddel várjuk a januári születésnaposokat, egyháztagjainkat, vendégeinket. Születésnaposokat fogunk köszönteni: Németh Lászlót, Gábor Józsefet, Lassan Györgyöt, Mónus Olivért, Irsay Nandint, Van Klárát, Mester Katalint, Patócs Teréziát, Mónus Bélát. Boldog születésnapot kívánunk mindnyájuknak! Február 17. Egyházközségi Évi Rendes Közgyűlés közvetlenül az istentisztelet után a templomban. Hívunk és várunk minden választójogú egyháztagot. A választók névjegyzékét a bejárat mellet ellenőrizhetik. A meghívókat a postáztuk a Közgyűlésre. Február 23-24. Körzeti Cserkésztiszti Konferencia egyházunknál. Február 24. Böjt első vasárnapja, úrvacsora. Március 24. Virágvasárnap. Március 29. Nagypéntek. Istentisztelet este 7 órakor. Március 31. Húsvét, úrvacsorás istentisztelet. Április 27. Szombat Cserkészvacsora du. 6 órától. A 17-es Könyve Kálmán Cserkészcsapat szervezi fennállásának 50 évfordulója alkalmából. Kedves szülők! Kéthetente tart egyházunknál a cserkészet foglalkozásokat. Szeretettel hívják a gyermekeket ezekre az alkalmakra. A Nyári Nyugati Körzeti Nagytábort is a Kaliforniai cserkészek szervezik. © Január 25, 2013 AMERIKAI Hfagyar Hírlap ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 527-4191 Segédlelkész NT. DR. LÁNYI GÁBOR E-mail: revsand@aol.com revszabo@gmail.com gaborlanyi@yahoo.com Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Rendezvények, ebédek, zenés programok a hónap végén. Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek l bérelhetők olcsó áron
