Amerikai Magyar Hírlap, 2013 (25. évfolyam, 1-50. szám)

2013-01-11 / 2. szám

SZENT ISTVÁN RÓMAI KATOLIKUS TEMPLOM saintstephencatholic.org 3705 Woodlawn Ave. Los Angeles CA 90011 Ft. THEODORE SMITH Magyarul: 4-949-633-1924 Angolul: 4-323-234-5963 Szentmise: vasárnap 10:45 Útirány: 110 Fwy-ről keletre M.L.King Blvd.-nál. Balra Main St.-nél, Jobbra 37th St.-nél az első sarokig. (Mt2,l-12) Néha az igazság hihet­etlenebb, mint egy regény. Jó példa erre a mai, Vízkereszt ünnepére szóló evan­gélium. Mikor a bölcsek Jeruzsálembe érkeztek, megdöbbent a gonosz Heródes és népe. Ám az írástudók és farizeusok val­lási téren tudósabbnak tartották magukat, mintsem hogy komolyan vegyék e pogá­­nyokat. Valódi hitigazságok nem nyerhetők a csillagokból vagy azok állásából. Ha Heródes babonasága nem kényszeríti ókét, soha nem válaszoltak volna a mágusok kérdésére, hogy hol születik a megváltó. Semmi szándékuk nem volt azonban, hogy az országokat megjárt bölcseket legalább az útjuk utolsó szakaszán kövessék. Tudták ugyanis, hogy nem a pogányoknak, hanem nekik van igazuk. Ám a gőgösöket még az igazság sem menti meg az ostobaságuktól. Az írástudók és farizeusok annyira Isten igazságosságára összpontosítottak - az Ő állítólagos bosszújára a pogányok ellen- hogy nem vették kellő figyelembe Isten irgalmát. Ezért a pogány bölcseknek sike­rült az, ami a zsidó tudósoknak nem - a pogányok eljutottak az újszülött megváltó imádására. Isten mégis irgalmas Izraelhez, melyet a jászolnál írástudatlan pásztorok képviselnek. Ők lesznek az Istengyermek első imádói. A Krisztushoz vezető útjuk is csodás: angyalok vezérlik a lépteiket. Isten irgalma olyan, hogy ahol megvan a szándék, Ő megadja az utat - ha kell, a víz felszínén is. Ha nincs olyan csillag, mely az Isten megismerésére vágyakozó embert hozzá irányítsa, akkor Isten alkot egy olyat! A betlehemi csillag így találóan magát a megtestesülést vetítette előre. Ha nincs olyan, aki kiengesztelné Istent Ádám és Éva bűnéért, akkor Ő hoz új Ádámot és Évát - Jézust és Máriát - akik kiengesztelik. Isten utat tör ott is, ahol azelőtt nem lehetett! Ő az igazságosságból irgalmat kovácsol. Emberré lesz, de nem adja fel az istenségét! íme az igaz, mely elképesztőbb, mint bármilyen mese. Jean Danielou jezsuita atya Az igaz botránya c. könyvében azt állítja, hogy ami igaz- akár a vallásban, akár a politikában - az mindig botrányos. Mindig helytelen az igazat hirdetni. A hallgatóságnak készen kell lennie az igazra. Különben annak egyszerre való kimondása félrevezethet, akár egy hazugság. A megtestesülés nagy igazságának őrző pecsétje - Mária örök szüzessége- ma sem kevésbé botrányos! Még Szt. Máté is, mikor Mária szűzi voltát hangoz­tatja, csupán a Jézus születése előtti idővel törődik. Józsefről írja: „Nem ismerte meg [feleségét], míg [ő] világra nem hozta fiát.” (1,25) Az eredeti görög szöveg nem egyértelmű. A görög „míg” fókusza az előttiség, és teljesen figyelmen kívül hagyja, mi lesz utána. Az angolban viszont az „until” burkolt célzással van telítve: ami nem történt meg előtte, megtörtént utána. Tehát, míg a görög nyelvtan megengedheti az előbbi angol fordítást, a katolikus teoló­gia nem. Vajon miért nem hangsúlyozta Máté a Mária érintetlenségét Jézus szüle­tése előtt, alatt és után? Talán azért, mert a teljes igazság egyesek számára túl botrá­nyos lenne - akik el tudnák képzelni, hogy valaki megtartóztassa magát 9 hónapra, de nem örökre. A Szentírást a saját gyönge­­ségük alapján értelmeznék, és tévednének. Mi több, a Biblia nem teljes és rendszeres katekizmus, ahogyan egyesek hinni szeret­nék. A természetfeletti világra nyíló ablak az, ahogyan az érzékszerveink is ablakot nyitnak nekünk a természetes világra. Ezek 95%-ban jól szolgálnak minket, de be is csaphatnak - mint amikor azt képzeljük, hogy a Föld lapos, vagy hogy mozdulatlan. Ez igaz a Szentírásra is. Ha a természettel kapcsolatos kérdéseinket a tudományra bízzuk, akkor a természetfelettiekkel kapcsolatos kérdéseink megválaszolását bízzuk az Egyházra. Ámen. Január 13-án, vasárnap meleg ebédet készít a Szt. István Egyesület. A pót­szilveszteri zenés hangulatot Baky Józsi szolgáltatja. Aznap 2 szentmise lesz temp­lomunkban. Az első a szokásos énekes mise 10.45-kor, a második egy csendes mise du. 1 órakor. Ezt követi a templom­ban du. 2 órai kezdettel egy ökumenikus istentisztelet a környék magyar protestáns lelkészeinek és híveinek részvételével. Vegyünk mi is részt minél többen! ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 527-4191 Segédlelkész NT. DR. LÁNYI GÁBOR E-mail: revsand@aol.com revszabo@ gmail .com gaborlanyi@yahoo.com Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Rendezvények, ebédek, zenés programok a hónap végén. Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek i bérelhetők olcsó áron j Az újévre való elindulásban fel kell fedezni valami különlegeset, amely máskor nem mindig tűnik fel: Isten megújuló szeretete van a gyorsan rohanó, de megújuló napok és évek mögött. Az, hogy életünknek egy új szakaszát kezdhetjük el az új évvel, az hogy továbbléphetünk a holnap felé, az, hogy nemzetünk, egyházunk van, az hogy hang­zik az igehirdetés vasárnapról-vasárnapra templomainkban, hogy személyes és közös­ségi életünk bűnei ellenére ma is Isten népe vagyunk, egyedül azért van, mert Ő szeret minket, s Jézus Krisztust adja értünk, hogy aki hisz Őbenne el ne vesszen, hanem örök élete legyen. Isten visszafordul népéhez, hozzánk. Istent semmi sem befolyásolja abban, hogy megtérjen népéhez, jótettének, szeretetének egyedüli forrása az Ő kegyel­me. Tapasztalhatjuk, hogy megváltoztatja ítéletét, felülbírálja magát, egy eltervezett rossz helyett jót határoz. Elindulva az új esztendőre, a mi reménységünk abban van, hogy Isten hozzánk tér, hogy örökérvényű ígérete szerint jót tesz újszövetségi népével. És mi mit teszünk? Hol marad a mi meg­térésünk, Istenhez fordulásunk? Nem elég csak azt mondani, hogy a megtérés bűnbánatot jelent, hanem úgy ahogyan Isten megváltoztatta addigi gondolkodását és jót készített elő népének, tőlünk is várja, hogy megtérésünk új gondolkozásban és új cselekvésben valósuljon meg. Isten megtette a lépést az ember felé karácsonykor. Tőlünk azt várja, hogy az új évben forduljunk felé, hogy ne csak bűnbánatot tartsunk, hanem egész életünket az Ő akarata szerint rendez­zük be. Amikor azt kéri: térjetek meg!... Ez parancs ugyan, de ennek lehetősége is meg van éppen abban, hogy Isten már “megtért” hozzánk, mert Fiában, Jézus Krisztusban kegyelmes arcát felénk fordító Istenünkké lett. Ha egyházunk, népünk, személyesen mi magunk, csak az ismeretlen jövő felé nézünk, mint ahogyan minden év elején ezt szoktuk tenni, akkor igenis van okunk az aggodalomra, a szorongásra és a félelemre. De ha megtérünk, megfordulunk, akkor szembetaláljuk magunkat a hozzánk megtérő Isten kegyelmes arcával és meghall­juk az újév minden napjára szóló bíztatást: Ne félj ! Betegeink: Bálint Edit, Bálint István, Nesity Ágnes, Patkós Gabriella, Bodrogi Gyula, Püsök József, Noé József és Fran­ciska, Cserhalmi István, Hódossy Benő, Hargittay Béla. Imádkozzunk mindnyájuk gyógyulásáért. Február 9. szombat este Farsangi Mulatság és Valentin Este, vacsora, zenés műsor Február 24. Úrvacsorái istentisztelet böjt alkalmára, Egyházközségi Közgyűlés Március 10. Megemlékezés az 1848-as Magyar Szabadságharcról. Ünnepi műsor, ebéd, zene Március 24. Virágvasárnapi istentisz­telet és konferencia Március 29. este 7-kor nagypénteki istentisztelet Március 31. Húsvéti úrvacsorái isten­­tisztelet, Húsvéti locsolóbál, ebéd, zenés műsor Május 19. Pünkösdi úrvacsorái isten­­tisztelet, Anyák napja, ebéd, zenés műsor Június 23. Ontarioi Magyar Nap, ebéd, zenés műsor______________________ SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 981-9601 Főgondnok: HEGYI ISTVÁN (619) 267-9372 Istentisztelet havonta egy alkalommal. Legközelebbi istentisztelet február 3-án vasárnap d.u. 3:30-kor. f " \ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA jakabffy zsolt @ gmail. com Főgondnok, orgonista: BALOGH TAMÁS Egyházi honlap: ^ www.sfvmre.org j Az év első vasárnapján Márk evangéliuma 1 része 9-12 versei alapján hallottunk igehirdetést. Jézus megkeresztelkedése előképe a keresztnek - hiszen itt is mindenben alárendeli magát az Atya akaratának és megüresíti magát abból a célból, hogy a megváltás örök tervét beteljesíthesse. Önkéntes mega­lázkodás, önkéntes felvállalása a bűnösökkel való közösségnek azért, hogy a bűnösök, hit által Isten fiai lehessenek. „A teremtett világ sóvárogva várja Isten fiainak megjelenését”, de ez a folyamat azzal kezdődik, hogy Isten egyet­len Fia megjelenik, elkezdi és bevégzi szolgálatát, majd kiküldi követőit, hogy hirdessék ennek evangéliumát. Ő beállt a bűnösök sorába - önként, mi megtesszük-e ugyanezt? Mert az istenfiúság útja itt kezdődik. Köszönjük az úrasztali virágo­kat a Bereczki családnak. Hálá­sak vagyunk Radóci Péternek a projektor kábelért. Köszönjük! Január 13-án, az istentisztelet és ebéd után presbiteri gyűlés. Január 27-én, az istentisz­telet és ebéd után tartjuk rendes, évi közgyűlésünket. Szeretettel hívjuk és várjuk egyháztagjainkat erre az alkalomra. A Közgyűlés után tartja a Presbitérium az alakuló ülését. Február 9-én, szombaton népzenei program és táncház. Szervezés alatt. Február 16-án, szombaton délután válogatás a Helikon költőinek munkáiból. Irodalmi műsor a Thália Stúdió és egyhá­zunk szervezésében. Február 17-én Böjtfő vasár­nap, úrvacsora. Március 9-én a világhírű Rajkó Zenekar fergeteges kon­certje. Vacsora, tánc. Március 29-én Nagypéntek, istentisztelet. Március 30-án Nagyszombat. Csendes nap és lelki gyakorlat. Március 31-én Húsvét, úrva­csora. Április 6-án Latin Varázs illetve válogatás a Kormorán, Din­amit, Skorpió együttesek örökzöld slágereiből. Zenél: Szűcs Antal Gábor gitárművész (Skorpió, Din­amit) és Gál Péter hegedűművész (Kormorán, KMB) Kérjük az időpontokat figye­lembe venni. Köszönjük! A rendezvények és prog­ramok időpontváltozásának jo­gát egyházunk fenntartja. Ezért kérjük, hogy egyeztetés végett időnként látogassák meg honla­punkat vagy hívják fel az egy­házi irodát. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: TÓTH VIKTOR (310) 533-9788 revtoth@gmail.com Kórusvezető: Csaba Marcsi ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor ^ www.elsoegyhazla.org ^ Egyházunkhoz a 405-ös fwy-ről az El Segundo Blvd. lejáratnál fordul­jon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. sarok balra a York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisz­telet minden vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alap­ján, különböző Igehirdetésekkel. (Ap.csel. 6:7) „És az Isten igéje növekedett; és sokasodik nagyon a tanítványok száma Jeruzsálemben; és a papok közül is nagy sokan követék a hitet.” (Ap.Csel.12:24) „Az Istennek igéje pedig növekedik és terjed vala.” (Ap.Csel. 16: 5) „A gyülekezetek azért erősödének a hitben, és gyarapodnak számban naponként.” (1 Korinthusi 3: 6-11) „Isten adja a növekedést.” Isten az élet istene. Élet pedig csak ott van ahol növekedés van. De a növeke­désnek mindig vannak feltételei. A Korinthusi levélnek ebben a részében Pál két hasonlatot használ arra, hogy megvilágosítsa előttünk ezt a fontos igazságot. Az első metafora a földműveléshez hasonlítja a hívőt (és a gyülekezetét is). Plántálásról és öntözésről beszél. A második hason­lat egy ház építéséhez hasonlítja azt a munkát, amit ő, mint Isten szolgája, megkezdett, de nekünk kell befe­jezni. Egyéni és kollektív felelősség vállalásról beszél. Mindenki felelős azért, hogy kivegye a maga részét az építés munkájában. Az alap a Krisztus. Az, amit a Megváltó tett és folyamatosan tesz értünk. Az Apos­tolok Cselekedeteiben a növekedést (itt főleg a közösségi növekedésről van szó) az Isten Igéjével, való kap­csolattal köti egybe a Szent Lélek. A kettő valójában egy. Jézus Krisztus a testté lett Ige. Ő az életadó Isten. Ezért teljesen egyértelmű, hogy a vele való kapcsolat a legfontosabb feltétele az életnek (ami folyamatos növekedésben nyilvánul meg). Ahol megáll a növekedés ott nincs élet, de ott ahol élet van, növekedés is van. (Az igehirdetések honlapunkon: www.elsoegyhazla.org, meghall­gathatóak) Az istentisztelet után játékos vetélkedővel összekötött „pótszil­vesztert” tartottunk. Köszönjük mindazoknak, akik valamilyen for­mában hozzá járultak az esemény sikeréhez, vagy akár csak jelenlé­tükkel megtiszteltek minket. Külön köszönet Hegedűs Andreának és Tóth Bernadettnek, akik összeállítot­ták és levezényelték a vetélkedőt. Szomorú szívvel tudatjuk a bará­tokkal és ismerősökkel, hogy Hor­váth Júlia, december 22-én, szomba­ton, hosszan tartó betegeskedés után elhalálozott. Hamvait előreláthatólag Magyarországon fogják örök nyuga­lomra helyezni. „Monda néki Jézus: Én vagyok a feltámadás és az élet: a ki hisz én bennem, ha meghal is, él; És a ki csak él és hisz én bennem, soha meg nem hal. Hiszed-e ezt?” (János 11: 25-26). Minden vasárnap Vasárnapi Iskola, az istentisztelettel párhuza­mos időben. A Bibliaismeret mellet a magyar nyelv és kultúra oktatása is része a tananyagnak. Az iskola után hímzési tanfolyam is folyik. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323)930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: NAGY ERIKA Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 - ■> Újév első vasárnapján a Zsol­tárok: 7L5-9.VS. alapján kértük Isten áldását a 2013-as esztendőre: „Te vagy reménységem Uram”. Az egész imádság azt sugallja, hogy a zsoltáríró szoros közös­ségben van az élő Istennel. Túdja, kihez imádkozik és rendületlenül bízik benne. Számon tartja Isten csodáit, mer ezekről beszél­ni az őt körülvevő istentelen környezetben és éppen ezért, amikor a jövőre gondol, akkor is tele van reménységgel. Mert az az Isten, aki a múltban ilyen nagy dolgokat cselekedett vele és körülötte, akinek a cselekedetéről ő folyamatosan beszél a környeze­tének, ez az Isten holnap, holnap­után is ugyanez lesz, nyugodtan rábízhatja magát. Itt vagyunk az új esztendő elején. Nem tudjuk, hogy mit tartogat számunkra. Az valószínű, hogy gondokat, bajokat ez az év is fog hozni. Legyen meg mindnyájunkban ez évben is az Istenbe vetett reménység! Imádkozzunk betegeinkért, a gyászolókért, az egyedül lévőkért, távol élő szeretteinkért, család­tagokért, magyar népünkért. Imádságunkban kérünk erőt Dolinszky Terikének, Tokay Margónak, és minden idős test­vérünknek, kórházba, idősek otthonában lévőknek. 2013. Január 2-án elhunyt Nt. Lukácsi László a Miami egyház lelkipásztora. Január 12-én emlékistentiszteleten búcsú­zik tőle a család, az egyház az amerikai magyarság közössége. Nyugodjék békében az örök fel­támadásig! Köszönjük a kávézáshoz hozott süteményt Patkós Ilonkának. Boldog Új Évet kívánunk minden kedves gyülekezeti tagunknak, vendégeinknek, magyar honfitársainknak! Január 13. Ökomenikus istentisztelet du. 2-kor a Szent István Róm. Kát. Templomban. Február 17. Egyházköz­ségi Évi Rendes Közgyűlés közvetlenül az istentiszteletet követően. Hívunk és várunk minden egyháztagot. Február 24. Böjt első vasár­napja, úrvacsora. Március 24. Virágvasárnap. Március 29. Nagypéntek, istentisztelet este 7 órakor. Március 31. Húsvét, úrva­csora. Adomány Isten dicsőségére: Török Edith $50. —©Január 11,2013

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents