Amerikai Magyar Hírlap, 2012 (24. évfolyam, 1-50. szám)
2012-05-11 / 19. szám
(Jnl5:l-8) Hogyan állíthatja magáról Jézus a mai evangéliumban, hogy nélküle semmit sem tehetünk? Hiszen sok katolikus nem jár el szentmisére, mégis látszólag a jók életét éli. Ők talán nem fogják fel, hogy a még gyakorolt erényeik a megszentelő kegyelem gyümölcsei. E gyümölcsök idővel elfonnyadnak, ha ők nem maradnak a szőlőtőn. Lehet, hogy a szentségekhez nem járuló katolikusok még imádkoznak, de a gyermekeik már valószínűleg nem. Az unokák - feladva a tízparancsolat követését - életvitelükben megalkuvók lesznek. A dédunokák életmódja pedig gyakran romlott, mert ők már a kényszerek és a szenvedélyek rabjai. Elég gyakran nem is kell három nemzedék az effajta erkölcsi leromláshoz. A rejtett valóság az, hogy Isten kegyelme nélkül egyikünk sem lehet jó! Ez nem jelenti azt, hogy az emberi természet teljesen romlott, mint ahogyan a reformáció egyes hirdetői állították, odáig menve, hogy szerintük minden tettünk bűnös. A katolikus hittudomány támogatja a mindennapi tapasztalatot, hogy még gonosz emberek is hajlandók jócselekedetekre. Az viszont igaz, hogy e tetteik a legjobb esetben is csak természetes jóságot tartalmaznak, tehát csupán természetes jutalomra érdemesek. Mit mondok ezzel? Miféle kamatot érdemiünk egy olyan tőkéből - vagyis az emberi természetünkből - amelyet ajándékul kaptunk? Bizonyára semmi olyan jutalmat, amely túlmegy a sírunkon! A Krisztus által ígért jutalom természetfölötti! Ezt nem tudja kiérdemelni semmi belénk oltott jóság, semmilyen önindítású jótettünk, amint tegyen bármit egy kutya, mégsem tud rászolgálni az egyetemi diplomára. Végül is a mennyország részesülés Isten életében - ez a jutalom pedig teljesen túl van a belénk oltott jóságunkon. Isten kegyelme nélkül tehetünk jót egész életünkben anélkül, hogy közelebb jutnánk a mennyországhoz. Szt. Ágoston azokhoz szól, akik szerint „mi emberek Istentől kaptuk a létünket, de magunkon múlik, hogy erényesek legyünk”. Ágoston így ír: „Mindaz, aki beképzeli, hogy magától hoz gyümölcsöt, nincs a tőkén, és aki nincs a tőkén, nincs Krisztusban, és aki nincs Krisztusban, nem keresztény. Ilyen óceáni mélységekbe zuhantál." (ACCoS@Jnl5:5b) A szőlőtőke és a szőlőskert az ószövetségben gyakori megszemélyesítői Izrael házának, vagyis Isten választott népének. Ugyanez igaz a mai evangéliumra is, megtoldva azzal, hogy az Egyház egy növényhez hasonlít, ahol Jézus a tő, és mi az ágak vagyunk. Szt. Pál is ugyanezt mondja azzal, hogy Krisztus a feje, mi pedig a tagjai vagyunk egyazon testnek. Az Egyház szóhasználatában ez a Krisztus titokzatos teste. A keresztség olt minket erre a szőlőtőkére. Bár mint a szőlőtő és a szőlővesszők - Jézus és a követői -bizonyos értelemben különbözünk, valahogyan egybetartozunk. Már nem mi élünk, hanem Krisztus él bennünk! Az O tettei valahogyan a mieinkké válnak! Különösen a természetfölötti tette - az áldozata a Kálvárián - amely az emberiség számára kiérdemelte a mennyország természetfölötti jutalmát. Papok és hívek jelképesen ugyanazt az áldozatot mutatják be a szentmisében, amelyet Jézus és Mária mutattak be a Kálvárián a világ üdvözülésére. Ott a Jézus önkéntes hozzájárulása fizikailag teljesítette be ezt az áldozatot, a Mária beleegyezése pedig lelkileg. Ám még Mária sem tehetett semmit Jézus nélkül. Ővele viszont társként működött közre a megváltásban! Mindannyian ismerjük a lökhárító matricát: Jézus megvált! - de Mária is! Senki más nem jogosult erre - kivéve azokat, akik az Oltáriszentség méltó magukhoz vételével papként és hívőként hozzájárulnak Jézus és Mária megváltó tettéhez. A hívek buzgó részvétele a szentmisén - különösen az Oltáriszentség méltó magukhoz vétele - jelentik azokat a természetfölötti tettüket, mellyel üdvözülést érdemelnek. Nem hiába mondotta Jézus, „Ha nem eszitek az emberfia testét és nem isszátok az Ő vérét, nem lesz élet tibennetek." Adja Isten, hogy mindig méltóképpen vegyük magunkhoz azokat! Ámen. Vasárnap, május 13-án meleg ebéd kapható, utána a német anyáknapi műsor következik. ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 527-4191 Segédlelkész NT. DR. LÁNYI GÁBOR E-mail: revsand@aol.com revszabo@gmail.com gaborlanyi@yahoo.com Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Rendezvények, ebédek, zenés programok a hónap végén. Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek i bérelhetők olcsó áron j Jézus “új parancsolatot” ad tanítványainak, az egymáshoz való rendezett viszony modelljeként a szeretet parancsát új parancsként határozza meg és azt helyezi szívükre. A szeretet modellje Jézus. Jézus szeretete önzetlen. Ő soha nem magára gondolt: értük tett mindent, amit tett. Jézus szeretete áldozatkész, határtalan - az életét áldozta fel, vállalta a keresztet. Jézus szeretete megértő és kitartó. Elviseli az emberi gyengeséget, nem tűnik el az idő múlásával. Megtanít az emberi együttélés titkára. Kiterjed minden emberre, nem személyválogató. Jézus szeretete megbocsátásra kész. A szeretet a bűnbocsánatból él, és arra indít. A krisztusi szeretet felszabadít az egymásért való élet valósággá tételére, a bűnbocsánat gyakorlására. A megbocsátásra késztető szeretetből új élet fakad, az új életben járó ember kész a bűn megbocsátására. Nem azért új ez a parancsolat, mert új etikai princípium, hanem azért, mert a Krisztust követő tanítványok életrendjének ez a törvénye, és a tanítványság ismertetőjele a világ számára. Jézus parancsa nem individuális, hanem közösségi életre szólít. A Krisztussal való közösség az egymás iránti szeretetben nyilvánul meg. Péter nem elégszik meg Jézus kijelentésével, többet akar tudni, hiszen kész minden áldozatra. Az Úr azonban ismerte Pétert minden gyengeségével együtt. Tudta, hogy szókimondó tanítvány. Azt is tudta, hogy a nagy hűségnyilatkozat mellé még nem párosul a kellő hitbeli szilárdság. Szerette a Mestert, de még nem volt ereje ahhoz, hogy az életét valóban kockára tegye érte. Ennek még nem is érkezett el az ideje. Péter ekkor még nem tudta, hogy a szenvedő Mester nem erőtlen, kiszolgáltatott ember csupán, hanem az önmagát az ember megmentéséért önként feláldozó Isten. A kereszt titkát, a szenvedés értelmét akkor még Péter sem látta. Jézus viszont nemcsak a közeli jövőt látja és hirdeti meg, hanem a távolit is. Nemcsak arról szól, hogy Péter megtagadja, hanem arról is, hogy követni fogja az élete feláldozásával. Jézus nemcsak azt az embert látja, aki szeme előtt van, hanem azt is, akivé lehet újjáteremtő szeretete, megváltó tette alapján. Jézus kereszthalála az ember megváltozásának a lehetőségét biztosítja. Az új magatartás, az istentisztelet új rendjében és az egymás iránti szeretetben válik láthatóvá a világ számára. A szeretet, amely Istenhez köt, egymáshoz kapcsol, bizonyságtétel a világban, a világnak. Új volt Istennek a Krisztusban adott szeretete, és ez mindig újra adatik ahhoz, hogy az élet ereje valóság legyen a régi keretek között. János evangéliuma 13:31-35. Betegeink: Péter Ilona, Bondor Vilmos, Patkós Gabriella, Bodnár Éva, Holló Imre, Bodrogi Gyula, Püsök József és Irén, Cserhalmi István, Tóth Steve, Riddle Mária, Hódossy Benő, Hargittay Béla. Imádkozzunk gyógyulásukért. Május 13. Anyák napi istentisztelet, ebéd, zenés műsor Május 27. Pünkösdi úrvacsorái istentisztelet Június 9. Szombat este 6 órakor Ontarioi Magyar Nap, vacsora, zenés műsor Augusztus 19. Szent István Nap, ebéd, zenés műsor Szeptember 23. Hagyományos Hegyaljai Szüreti Mulatság, ebéd, zenés műsor Október 28. Októberi emlékezések 1956- ra. Ebéd, ünnepi műsor November 10. Szombat este 6 órakor Harangszó Benefit Bál, vacsora, zenés műsor December 16. Ontarioi Karácsony, gyermekek műsora, ebéd, Kántálás December 25. Karácsonyi úrvacsorái SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 981-9601 Főgondnok: HEGYI ISTVÁN (619) 267-9372 Istentisztelet havonta egy alkalommal. Legközelebbi istentisztelet június 3-án vasárnap d.u. 3:30-kor. { " \ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA jakabffyzsolt@gmail. com Főgondnok, orgonista: BALOGH TAMÁS Egyházi honlap: L www.sfvmre.org j Istentiszteletek, gyülekezeti alkalmak: Minden vasárnap délelőtt 11 órakor magyar istentisztelet. Istentiszteletek előtt 10 órától dicsőítés a templomban. Minden hónap utolsó vasárnapján délelőtt 11 órakor kétnyelvű istentisztelet. Istentiszteletek után többnyire mindig van ebéd. Szerda este 8 órakor: kóruspróba. A Kodály Kórusba szeretettel várunk jelentkezőket! (A Kórus jelenleg nyári szünetet tart. Legközelebb szeptemberoktóberben lesz próba) Minden pénteken este 7 órakor bibliaóra. (alkalmanként elmarad - az érdeklődők kérjük hívják a lelkészi hivatalt) Vasárnaponként reggel 9 órától Magyar Iskola. Érdeklődni, jelentkezni az egyház telefonszámán vagy honlapunkon lehet. Imacsoportunk minden pénteken este és általában a vasárnapi istentiszteletek után szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és e-mailen is fogadunk. Heti híreink Vasárnapi istentiszteletünk Márk evangéliuma 13 fejezete 32-36 versei alapján Jézus második eljöveteléről, annak valós és helyes váradalmáról szólt. Istentisztelet után került sor a helyi magyarság kedvelt rendezvényére, a Majálisra. Köszönjük a Presbiterek és családjaik, valamint sok gyülekezeti tagunk és családjaik segítségét. Köszönjük Széles Attilának és Kartnik Marikának a finom és tetszetős sütemények sokaságát, valamint minden asszonytestvérnek, aki süteményt hozott. Köszönjük a Bereczki és Oláh családoknak a levesek megajánlását, elkészítését és a levesek illetve a kolbász árulását. Köszönjük Diószegi Lajosnak és Tóth Tibornak a lacipecsenye sütését, és árulását, Balogh Irénkének és Tóth Tibornak a párolt káposztát, Schreil Évának, Jánosnak és kis csapatuknak, segítőiknek a finom, ízletes lángost, mely idén is nagy sikert aratott. Köszönjük a nagytiszteletű asszonynak és szüleinek, valamint segítőiknek a töltött káposzta elkészítését és árulását. Köszönjük a férfiaknak a sátrak, székek fel és lerakását, az italsátor vezetését, a hölgyeknek a terítést, a süteményes stand vezetését, köszönjük a gyermekeknek a limonádé árusítást, illetve a Diószegi Lakosnak és Ilonának és a Gáspár családnak a limonádé előkészítését. A napot színesebbé tette két kiállítás, Bodolai Ferenc és Hunter Benjamin tárlata. Köszönjük fáradozásukat és a szép képeket. Ugyancsak hálásak vagyunk árusainknak, a Magyar Háznak, Budapest Deli, Baki József, Ferenczik Márta, - akik közül többen tombolatárgyakat is felajánlottak. Köszönjük a Magyar Iskolás gyermekek remek anyák napi műsorát, tanáraiknak a betanítást, levezetést, a Tóth Tibor és Lucy vezette Rontó Bontó gyermek néptánc csoport kitűnő előadását, illetve a Kodály Kórus és Érseki Emőke karvezető színvonalas, kedves-humoros koncertjét, Maxim András zongorakíséretét, valamint az állandó udvari zeneszolgáltatást és az utcabált Baki Józsefnek és Tóth Kingának. Szép, teljes, kerek nap volt, s a város magyarsága láthatóan az idén is jól érezte magát. Köszönjük mindenkinek a támogatást, a segítséget és a részvételt Május 27, vasárnap. Pünkösd, úrvacsora. Június 2, szombat. Gyülekezeti piknik. Szeptember 22, szombat. Szüreti Benefit Bál. Október 13, szombat. Magyar Iskola Benefit Bál Október 28, vasárnap. Reformáció, úrvacsora. November 17, szombat. Katalin Bál. (időpont változhat) Kérjük az időpontokat figyelembe venni. Köszönjük! A rendezvények és programok időpontváltozásának jogát egyházunk fenntartja. Ezért kérjük, hogy egyeztetés végett időnként látogassák meg honlapunkat vagy hívják fel az egyházi irodát. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! f ELSŐ MAGYAR > REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: TÓTH VIKTOR (310) 793-2963 revtoth@gmail.com Orgonisták: Csaba Péter, Maxim András ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor ^ www.elsoegyhazla.org ^ Egyházunkhoz a 405-ös fwy-ről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. sarok balra a York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. (Lukács 1: 26-38) Mária személye sok teológiai vita tárgya volt már az elmúlt évszázadok folyamán. Ahogy az ilyenkor lenni szokott a vélemények folyamatosan eltávolodtak egymástól és ma már szinte csak a két egymással szögesen ellentmondó meggyőződés maradt meg a köztudatban. A mai napon szeretném, ha egy kicsit félre tennénk a teológiai nézeteltéréseket. Lássuk meg, hogy Isten milyen nagyra értékeli az embereket és ezen belül is a nőket és az anyaságot, mint intézményt. Először is az anyákra bízta az egész emberiség jövőjét. Az űjabb és újabb generációk világrahozatalában a férfiaknak valójában csak statiszta, támogató szerepük van. A nők azok, akik a nehezebb szerepet kapták. A nem keresztény kultúrákban is kiemelkedő szerepet tölt (és töltött be mindig is) az anya személye. A Bibliában Isten megparancsolja nekünk, hogy az anyákat védjük és támogassuk. A másik fontos dolog,amit Mária történetében nagyon világosan benne van, az áldozat vállalás. A Biblia arra tanít, hogy nincs annál nagyobb szeretet, mint amikor valaki az életét adja a másikért. Az anya szerep egy ilyen fajta önfeláldozásról szól. Amikor egy gyermek megszületik az anyának egy kicsit mindig meg kell halnia az önmaga számára. Mi férfiak tanulhatunk abból, hogy az anyák milyen örömmel vállalják fel ezt az áldozatot. Ezért is megérdemelnek minden támogatást és szeretet, amit csak képesek vagyunk megadni a számukra. (Az igehirdetések honlapunkon: www.elsoegyhazla.org , meghallgathatóak) Közelgő eseményeink: Május 20: A Családi vasárnap keretében istentisztelet után meglátogatjuk a Forest Lawn Memorial parkot, ahol megtekintjük az Utolsó Vacsora című művet. A bibliaiskola témája is az Utolsó vacsora lesz. Május 27: Pünkösd (Úrvacsora). Vasárnapi iskola gyermekeknek, minden vasárnap, az istentisztelettel párhuzamosan. /------------------------------\ HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: NAGY ERIKA Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 \__________________y Istennek Igéjét Márk ev. 11:33. vs. alapján hirdettük: “Kérdés Jézus hatalmáról”. Jézust soha nem izgatta a hatalom kérdése. Ó nem szervezett semmilyen tüntetést, ellentüntetést sem. O nem foglalkozott a politikai, gazdasági vagy lelki hatalom kérdésével. Ő nem uralkodni jött és nem a hatalmat megszerezni. Miért is akart volna olyasmit tenni, megszerezni vagy megszervezni, ami a birtokában van? A Szentírás azt mondja, hogy minden hatalom Jézusé. Mennyeieké, földieké és föld alatt lévők fölött is Jézusé minden hatalom. így olvassuk a Miatyánkban: „Mert tied az ország- az ország is az övé -, a hatalom és a dicsőség mind örökké”. Jézus semmilyen küzdelmet és harcot nem indít sohasem az Ő hatalma megszerzése érdekében, mert övé elejétől fogva. Elvenni tőle nem lehet. Soha nem fog megrendülni. Nem kell neki megvédenie. Nem kell féltenie, nem kell vigyáznia rá egyszerűen azért, mert Ő a teremtő Isten egyszülött Fia, akié a hatalom mennyen és földön öröktől fogva és örökkön örökké. Ő az időn és a téren kívül áll. Nem öregszik, nem lesz beteg és soha nem fog meghalni. Nincs tehát miért félteni a hatalmat. Övé és az övé marad. Fontos teendője az embernek azonban az, hogy ezzel a hatalommal közösségbe kerüljön, hogy megismerje Isten mindenhatóságát és szeretetét, hogy kibéküljön Istennel és belépjen az Ő országába. Imádkozunk betegeinkért, a gyászolókért, az egyedül lévőkért, távol élő szeretteinkért, családtagokért, magyar népünkért. Magyarországon vasárnap köszöntötték az édesanyákat. Aki még megteheti és fel tudja hívni az édesanyákat ne felejtkezzenek el róluk. Mindazokat, akiket a Teremtő már hazahívott a mennyei otthonba, nyugodjanak békében. Lélekben gondoljunk rájuk és egy imával emlékezzenek rájuk. Május 13-án vasárnap Anyáknapja zenei program - fellépnek: Casey Eckenhouser, Max Tong, Sámuel Hawman, Emma Eckenhouser, Viola Katona, Veronika Katona, Valeria Katona, Victor Katona- a templomban. A májusi születésnaposok köszöntése lesz ünnepi ebéddel a teremben. Imádságunkban kérünk erőt Dolinszky Terikének, Bodrogi Gyulának, Patkós Gabriellának, Tokay Margónak, Józsa Károlynak és Patócs Terikének. Köszönjük a süteményeket Okos Máriának. Május 19. Cserkészvacsora este 5 órától. Műsorral, finom ételekkel és zenével várjuk a cserkészeket, szüleiket, rokonokat, magyar barátainkat. Május 20. Istentisztelet, majd Aaron Ramirez zongorakoncertje a templomban. Bach, Beethoven Liszt, Chopin darabokat ad elő. Május 27. Pünkösd, úrvacsorás istentisztelet. Az egyház parókiáján a fürdőszobát kell felújítani. A munkálatok még nem fejeződtek be. Sajnos a csövek elavultsága és a víz-szivárgás tette szükségessé a munkálatot. Támogatást, adományokat a kiadásokra hálásan elfogad egyházunk. Adományok Isten dicsőségére: N.N. $50, Török Edit $30, Kócs Attila $30. Köszönjük. ■mmi ír Május 11,2012 ^ SZENT ISTVÁN > RÓMAI KATOLIKUS TEMPLOM saintstephencatholic.org 3705 Woodlawn Ave. Los Angeles CA 90011 Ft. THEODORE SMITH Magyarul: +949-633-1924 Angolul: +323-234-5963 Szentmise: vasárnap 10:45 Útirány: 110 Fwy-ről nyugatra M.L.King Blvd.-nál. Balra Main St.-nél, Jobbra 37th St.-nél . ______az első sarokig.______ .
