Amerikai Magyar Hírlap, 2010 (22. évfolyam, 1-50. szám)
2010-01-08 / 1. szám
SKYNET TRAVEL MAGYAR UTAZÁSI IRODA A legolcsóbb árakért BUDAPESTRE, Bécsbe, Kolozsvárra és bárhova a világon HÍVJANAK MINKET! HAWAII - MEXICO - TAHITI HOTEL ÉS AUTÓBÉRLÉS Tel: (310) 300-4000 Fax: (310) 300-4005 9903 Santa Monica Blvd, #732, Beverly Hills, CA 90212 Torokgyulladásra nem az antibiotikum a legjobb megoldás A torokgyulladás az egyik leggyakrabban előforduló vírusfertőzés, mégsem érdemes rá antibiotikumot szedni, amíg természetes módszerekkel is csillapítható a betegség. A gyógyuláshoz általában egy hétre van szükség, de a tüneteket enyhíthetjük az alábbi egyszerű tippek segítségével. Gargalizálás sós vízzel Vízbe feloldva a sónak enyhe fertőtlenítő hatása van, és megtisztítja a nyálkahártyát. Fél teáskanálnyi sót oldjunk fel két deci meleg vízben, és gargalizáljunk az oldattal. Naponta háromszor ismételve az öblögetést csökkenthetjük a gyulladás mértékét és enyhíthetjük a torokfájást. A szervezet hidratálása A fokozott folyadékbevitel hozzásegíti a szervezetet, hogy a felszaporodott váladékot minél előbb kiürítse. A meleg folyadékok - a tea, a leves - enyhítik a torokfájást. A kávét és a koffeines italokat azonban ilyenkor kerülni kell, mivel fokozzák a dehidratációt. Méz és a citrom: mindig nyerő A felforralt vizet hagyjuk lehűlni, amikor már csak langyos, facsarjunk bele citromot - ez a gyümölcs csökkenti a nyálkaképződést - és tegyünk hozzá mézet - ami enyhíti a gyulladást. Ha forró vízbál készítenénk limonádét, mind a citrom, mind a méz értékes összetevői sérülnének a hőtől. Fokozott C-vitamin bevitel A C-vitamin támogatja az immunrendszer működését, így a szervezet hamarabb megküzd a gyulladással. Párásítás Télen a torok nyálkahártyája könnyen kiszárad a hideg, alacsony páratartalmú levegőtől. Torokfájás esetén ez tovább súlyosbítja a tüneteket. Éjszakára állítsunk be légpárásítót a hálószobába, ezzel megelőzhetjük a száraz torok szindróma kialakulását. Cukorka szopogatás Ez fokozza nyálképződést, ami elősegíti a torok feltisztulását a váladéktól. Egyes sepciálsi gyógycukorkák enyhítik a fájdalmat is. Lehetőleg cukormentes változatot válasszunk, savanyú vagy mentolos ízben. A fokhagyma a H1N1 ellen is kiváló lehet A fokhagyma köztudottan jó a vámpírok, és a friss lehellet ellen, de nemrég kiderült: hatásos lehet a H1N1 fertőzés megelőzésében is. Úgy tűnik a vírusok sem bírják elviselni a hagyma utáni szájszagot... Ennek persze a termelők, és a kereskedők örülnek a legjobban. Kis túlzással, aki jó befektetést keres mostanában Kínában (itt terjedt el leginkább ugyanis-ez a hiedelem), az ne aranyat, kőolajat, vagy ingatlant vegyen, hanem bizony jó sok fokhagymát. A zöldség ára a sertésinfluenza-pánik kitörése óta több mint negyvenszeresére emelkedett,, legalábbis a Kínai Kereskedelmi Minisztérium adatai alapján. Spekulánsok megkezdték a fokhagyma készletek felvásárlását, mivel ha később még tovább nő az ára, komoly összeget lehet vele keresni. Jerry Lou a Morgan Stanley elemzője szerint a kereskedők akár milliókat is kereshetnek, méghozzá dollárban! „Mindössze egy raktárra, pár kamionra, és persze jó sok készpénzre van szükség! Tülajdonképpen ez egy régi trükk: szerződj le jó sok termelővel, halmozz fel minél nagyon készletet, és a kereslet növekedése miatt szépen felmegy az ár.” - nyilatkozta a szakértő a Washington Postnak, majd hozzátette: „Mindössze azzal, hogy egyik raktárból a másikba szállítod az árut, dollármilliókat keresel.” A vírusellenes hiedelem annyira elterjedt, hogy például Hangzhou egyik iskolájában a vezetőség vásárolt 200 kiló fokhagymát, és azóta minden ebédkor azt is adnak a szerencsétlen gyerekeknek. El lehet képzelni milyen illatok terjengenek arrafelé... r DR. SZABÓ GÁBOR' ÜGYVÉD Szerződések * Végrendeletek * Autóbaleset * Personal Injury * Bűnügyek * Real Estate * Válás * Workman’s Compensation * Immigration LAW OFFICES OF GABOR SZABÓ 9107 Wilshire Blvd., Suite 800, Beverly Hills, CA 90210 Telefon: (310) 858-3842 * Fax: (310)858-6861 m E-Mail: GaborSzaboEsq@yahoo.com _ DUNA CSÁRDA Magyar Étterem 5820 Melrose Avenue, Los Angeles, CA 90038 (Hollywood szívében, Vine Street lejárat a 101-es Freewayről) KITŰNŐ MAGYAR ÉTELEK Túrós Csusza, Halászlé, Borjú Bécsi, Gulyásleves Rakott Krumpli, Töltött Káposzta, Szilvás Gombóc Vasárnap (léiben PEZSGŐS BRUNCH KALIFORNIAI ÉS MAGYAR BOROK SAJÁT PÉKSÉGBŐL naponta friss kenyér és péksütemény nagy választékkal Házhoz szállítás lehetséges megbeszélés alapján CATERING MINDEN ALKALOMRA! A DUNA CSÁRDÁBAN: Kedd, szerda, csütörtök, péntek délben "All You Can Eat" Lunch Büfé, csak $8.95 * Újra indul a SZOMBAT ESTI DINNER BUFFET, $21/person ■M d* mi m# ■! |m mi a. a. a. a. *i* a# ip ip q* q« qi q* rj. n« .j* In gH Kerti Partyk különleges áron - 10 fő vagy több esetén 10 % kedvezmény! NYITVA NAPONTA ebédre és vacsorára HÉTFŐN takarítás miatt ZÁRVA. Vacsorához, hétvégére kérjük időben foglalja le asztalát! (323) 962-6434 Szereti a SZILVÁSGOMBÓCOT? A Duna Csárdában lefagyasztva állandóan kapható! jf Royat Coach 7rav el n A magyar utasaink szolgálatában MAGYAR UTAZÁSI IRODA 2841. Woodflower St, Thousand Oaks, CA 91362 AJÁNLATAINK: Téli Szezon: Január 1 - Március 25 Los Angeles - Budapest (oda-vissza): $535-től + tax + fee New York - Budapest (oda-vissza): $242-től + tax + fee Tax kb. S400.r Hívják Érseki Emőkét Phone: 805-523-7700 Toll-free: 877-207-0052 Skype: emoke.erseki Fax:310-317-7170 E-mail: emoke@hungariantravel.com Keressen minket az Interneten: ESTA link http://www.hungariantravel.com EZERMESTER vállal mindenfajta házon belüli és kívüU javítást, átalakítást, festést, csempézést, vízvezetékszerelést, stb. KOVÁCS ZOLI (818) 831-4494 A U.S. dollár közép-árfolyama 2010. január 5-én 186.09 Az Euro árfolyama: 268.56 Heti naptár 2010 JANUÁR 10 Vasárnap Melánia 11 Hétfő Ágota, Baltazár 12 Kedd Ernő, Cézár 13 Szerda Veronika 14 Csütörtök Bódog, Félix 15 Péntek Lóránt, Lóránd 16 Szombat Gusztáv, Stefánia TÁMOGASSA HIRDETŐMET! HIRDESSEN A HÍRLAPBAN! NYUGDIJAT KAPHAT Magyarországon, ha ott 10 vagy 15 éves munkaviszonya volt. Beleszámít katonaság, munkaszolgálat, deportálás, gettó, kitelepítés, politikai fogság, főiskolai, egyetemi évek, stb. Özvegye is jogosult. * Dr. Kemenes Éva ÜGYVÉD 1136 Budapest Holtán Ernő u. 13-15. Tel/Fax: (36-1) 351-8718 Telefon: (36-1) 340-4897 E-mail cím: drkemenes.eva@chello.hu FIGYELEM! A magyarországi DUNA TELEVÍZIÓ speciális adásai megtekinthetők naponta a hollywoodi DUNA CSÁRDA ÉTTEREMBEN ^Helyfoglalás: (323) 962-6434^--------------------------------------< NE VÁRJA MEG amíg a szomszédja kiolvassa! Fizessen elő Ön is az Amerikai Magyar Hírlapra! Óvja egészségét - ne dohányozzon! (üJanuár 8,2010 AMERIKAI tyíigyar Hírlap
