Amerikai Magyar Hírlap, 2010 (22. évfolyam, 1-50. szám)
2010-12-24 / 50. szám
Los Angeles-i EGYESÜLT MAGYAR HÁZ RENDEZVÉNYEI 1975 W. Washington Blvd., Los Angeles, CA 90018 www.unitedmagyarhouse.org Tel.: 323-734-1453 Pereházy Miklós: 805-341-6583, Evamaria: 310-874-6219 December 31. 7:00 PM - Szilveszteri Buli Állandó programjaink: Péntek esténként KLUBNAP Pataki Júlia főztje várja kedves vendégeinket minden pénteken!!! További érdeklődés vagy rendelés: 310-404-3319 Pártolja a Magyar Házat, lépjen be tagjaink sorába! Mit lehet tenni az illegálisan ügyvédi munkát végző vagy jogi tanácsot adó szélhámosok ellen? Most, hogy az illeték árak ilyen magasra felmentek, egyre többet hallunk már magyarokról is, akik azért, hogy megspórolják a pénzt, olyan helyekre mentek bevándorlási tanácsért, ahol félre lettek vezetve. Ez a probléma általában ott kezdődik, hogy amikor ügyvédet keresünk, mert valami kérdésünk van a törvényről, azokat a tanácsadókat szeretjük, akik azt mondják, amit szeretnénk hallani. Sokan addig mennek irodáról irodára, amíg nem találnak valakit, aki hajlandó azt mondani, amit ők hallani akarnak. Azok a szélhámosok, akik ezzel foglalkoznak, tudják ezt, úgyhogy mindent megígérnek azért, hogy az illető pénzét elvegyék, de már amikor semmi nem úgy megy, mint ahogy ígérték, akkor már nem vállalnak felelősséget. A legnagyobb probléma ilyenkor az, hogy ezeket az elrontott ügyeket vagy lehetetlen, vagy nagyon nehéz helyrehozni, még egy sok tapasztalattal rendelkező ügyvédnek is. Még akkor is, ha rendbe lehet az ügyet hozni, mire az sikerül, az illető többször annyit kell fizessen érte, mint amennyit kellett volna fizessen akkor, ha minden rendben ment volna az elejétől. A legtöbb- ilyen probléma az úgynevezett notario-kal van, akik elvileg fordítással meg papírok kitöltésével foglalkoznak. A legnagyobb félrértés ugyanis az, hogy sokan azt hiszik, hogy azért kell ügyvéd, mert az tudja, hogy hogy kell egy kérdőívet kitölteni, de ha találnak valakit, aki ehhez ért, az ugyanúgy jó, és kevesebbet kell fizetni. Az igazság pedig az, hogy az ügyvéd, mint védelem szükséges. Ahhoz, hogy egy ügyvéd ebben az országban munkát tudjon vállalni, nem csak az kell, hogy tudja a törvényt, hanem az is, hogy tudja az új törvényeket, tehát állandó kapcsolatban kell, hogy legyen a bírósággal. Ezenkívül biztosítást is kell, hogy vegyen, amit csak akkor kap, ha eleget tesz az összes tanulmányainak. Elvileg mindenkinek, aki ügyvédet fogad jogai vannak ezen a kapcsolaton belül a következőkre. Az ügyfélnek joga van egy másolatra mindenből, joga van egy leírt egyezményre, amit az ügyvéddel kötött az ügye intézésére, joga van érdeklődni ügyében és joga van ügyvédjét felelősségre vonni, ha az nem viselkedik egyenesen vele. Abban az esetben, ha valakinek az ügyét egy engedéllyel rendelkező ügyvéd rontja el, azt még a bíróságon is használni tudja, mint védekezést. Miután idén nagyon sok volt az engedély nélküli ügyvédi munkát végzők által elrontott ügyek száma, az ügyvédi munkaközösség létrehozott egy olyan rendszert, ami lehetővé teszi, hogy minden államban be lehessen jelenteni azt az állami szerveknek azért, hogy minél előbb meg tudják szüntetni. Az egyik ilyen rendszer a telefonon keresztül működik, vagyis a telefonon fel lehet jelenteni azt, aki illegálisan ügyvédi munkát végez, a másik pedig az interneten egy olyan hálózat, ahol egy kérdőív kitöltésével a hatóságokat figyelmeztetni lehet ezekre a szélhámosokra. Ezen a weboldalon le is lehet ellenőrizni, hogy kinek van engedélye ügyvédi tanácsot adni, vagyis ki az, akinek a tanácsa elfogadható. Telefonon: 888-587-0557, 916-322-3360 Weboldal: http://ag.ca.gov Ez a cikk csak információs jellegű és nem vehető jogi tanácsnak. Személyes jogi problémáival bizalommal fordulhat irodánkhoz a (213) 984-4013-as telefonszámon. Law Offices Of Adrien Medvei, 3055 Wilshire Blvd., Suite 900, Los Angeles, CA 90010. www. medveilaw. com LAW OFFICES OF ADRIEN MEDVEI www.medveilaw.com Bankruptcy * Csőd/Felszámolás * Adósságmentesítés * Ingatlanmentés Immigration * Zöldkártya * Állampolgárság * Vízumok Divorce * Gyerektartás * Házastársi/Eltartás * Vagyonközösség 3055 Wilshire Blvd. Suite #900, Los Angeles, CA 90010 Tel: (213) 984-4013 Ingyenesen: 1-866-731-1967 Hitelkártyát elfogadunk - Ártörlesztési terveink vannak TÖBB, MINT TÍZ ÉVE SIKERESEN KÉPVISELJÜK MAGYAR ÜGYFELEINKET! Holiday Announcement: The Consulate General of Hungary will be closed beginning Friday, Dec 24, and will reopen on Monday, Jan 3, 2011. Please note, no customer service will be on 28th & 30th December. Customers who contact us by e-mail or piloné with questions during this time will receive responses when the office reopens on January 3rd, 2011. Please send your email inquiries to mission.los@kum.hu We wish you a safe and happy holiday season. FULLERTONI HIT GYÜLEKEZET 235 S. Magnolia Ave. Fullerton, CA 92833 Tel: (714)441-2553 Istentisztelet: vasárnap de. 10 órakor Imaalkalom: szerda este 7 órakor Lelkipásztor: BARTA ANDRÁS e-mail: info@ OCHungarians4Christ .com Egyházi honlap: ochungarians4christ.com Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és sok áldásban gazdag boldog új esztendőt kíván mindenkinek a Fullertoni Hit Gyülekezet! Szigetvári Attila Az örök élet számunkra ajándék.A bűn zsoldja a halál. Zsold: fix dolog, nem alku tárgya. Isten kegyelmi ajándéka az örök élet. Róma 6:23 Aki hisz üdvözöl, aki nem elkárhozik. Szellemi halál: Istentől távol való lét. A létezésnek sok különböző fajtája van. A létünk nem ér véget a földi test halálával. Az élet nem micsoda, hanem kicsoda. Az élet maga Jézus Krisztus. 3 részünk van: test, lélek, szellem. A szellem örökké él, de nem mindegy, hogy hol fogjuk eltölteni az örökkévalóságot. Az elragadtatáskor elmegyünk azokkal együtt akik már elaludtak, feltámadnak, és együtt megyünk az Úr elé. 1 Thessz 4:17 Istent szellemben és igazságban kell imádjuk. Minden ember céllal él itt a földön. Hirdetnünk kell Isten igéjét. Ha más ún. nagy szolgálatunk nincs is, de az evangélium hirdetése minden embernek feladata. Isten kinyilatkoztatta nekünk a titkot, az angyalok kívántak betekinteni, de nekünk adatott. 2 Kor 5:17-18 Jézus nekünk adta a békéltetés szolgálatát. A megtérés után nem vagyunk ugyanazok az emberek. Élünk többé nem mi, hanem él bennünk a Krisztus. A szellemünk újra bekerült Isten jelenlétébe. A szellemünk üdvösséget kapott, de a lélek üdvösségén dolgozni kell. Isten igéje menti meg a lelkünket. Isten igéje által újra fel kell építeni a lelkünk városát. A lélek küszködik, de Isten igéje által meg kell nyugtatnunk. Jakab 1:21 Az óemberünket a víz alá kell nyomni, nem engedhetünk neki. Meg kell újítani az elménket. Zsolt 13 A kimondott szónak teremtő ereje van. Nem az vagyok akinek érzem magam, hanem aminek Isten igéje mond engem. Ismernünk kell Isten Igéjét, hogy mik az eljövendő dolgok, mik fognak történni. Barta András pásztor: A lelkeket fel kell emelni. Jézus Krisztus legyen az első helyen a szívünkben. Jézus az aki képes helyreállítani. Máté 13:44 Ha kincset találunk a szántóföldben akkor mindenünket eladjuk és megvesszük azt. Ha rátalálunk Krisztusra, mindent hátrahagyunk az üdvösségünkért. A hitbeli élet sokszor tényleg szántóföld, tele van bogáncsokkal, kövekkel. Mindenestől vettük át ezt Jézustól. A hit nemes harcát meg kell harcolnunk. Ki kell tartani nehéz időkben is. Márk 10:29-30 Jézus nem csak jó dolgokat ígért nekünk. Néha tennünk is kell érte. Sokszor nem is kell megtegyük amit az Úr kér, mivel csak a szívünk állapotára kíváncsi. PL: Ábrahám is engedelmeskedett Isten igéjének, elindult Izsákkal, de az Úr szólt, hogy ne bántsa a gyermeket. Az Úr megnézi, hogy mi az amit feláldoznánk érte. Máté 19,21 Az Úr a gazdag ifjútól azt kérte, hogy adja oda mindenét, aki erre nem volt képes, és elment megszomorodva. Ha bármilyen dologról is mondanánk le az Úrért, Ó bizonyosan pótolná azt. Az Istentiszteleteinket minden vasárnap élőben is közvetítjük az interneten, melyet a következő linken lehet elérni: http://www.ustream.tv/channel/ istentisztelet-fullertonbol, de a gyülekezetünk weboldalán (www.ochungarians4christ.com ) is megtalálható ez a hivatkozás. Az istentiszteleteink nyitottak, minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk! * Újabb bizonyíték, a pénz nem boldogít Egy új tanulmány szerint nem leszünk szükségszerűen boldogabbak attól, ha több lesz a pénzünk. A kutatók 37 ország gazdaság növekedését vizsgálták, átlagosan huszonkét éven át. Figyeltek gazdag és szegény országokat, olyanokat, ahol évekig kommunizmus volt, illetve olyan országokat, ahol mindig kapitalizmus uralkodott. Az eredmény vitatkozik azzal az elterjedt nézettel, miszerint a boldogság és a vagyon között hosszú távú, pozitív kapcsolat lenne. Valójában nincs - fogalmazott Richard Easterlin, a Dél-kaliforniai Egyetem professzora, a kutatás vezetője. „Némelyik országban látványos gazdasági növekedés ment végbe, ám a várakozásokkal ellentétben nem változott a népesség közérzete” - tette hozzá a professzor, aki példaként Chilét, Kínát és Dél-Koreát említette. Annak ellenére, hogy ezekben az országokban húsz év alatt megduplázódott az egy főre jutó bevétel, a lakosság elégedettsége még csökkent is. De mi a boldogság kulcsa, ha nem a gazdasági növekedés? Több figyelmet kell szentelnünk az olyan, az egyén életét közvetlenül befolyásoló tényezőknek, mint az egészség, illetve a család - vélekedik a kutatás vezetője. Több gimnazista szív marihuánát, mint ahány dohányzik Több gimnazista szív marihuánát, mint ahány dohányzik az Egyesült Államokban - jelenti a The Los Angeles Times. A könnyű drog fogyasztása évtizedek óta először lépte túl a cigarettáét. Az országos drogfelügyeleti intézet (NIDA) által végzett felmérés szerint a tizenkettedikesek 21,4 százaléka vallotta be, fogyasztott a szerből az elmúlt harminc nap folyamán. A végzősök többet füveznek, mint cigiznek: „hagyományos” dohányt csak 19,2 százalékuk szívott. A marihuána 1981 óta nem volt ilyen népszerű. A NIDA igazgatója, dr. Nora Volkow szerint az azóta felnőtt generáció kimaradt a káros anyag élvezetéből, az ő gyermekeik körében azonban a közvetlen negatív tapasztalatok hiánya miatt újra terjedni tudott a fű. Az Obama-kormány drogok elleni harcért felelős megbízott tisztviselője másként látja a helyzetet. Gil Kerlikowske szerint a különböző államok intézkedései tehetnek a dologról - többek között a híres kaliforniai 19-es indítvány, amely gyakorlatilag a sörrel azonos szintre hozta volna a marihuánát. Több mint egy tucat államban már jelenleg is legális a szer orvosi célú fogyasztása, így nem csoda, hogy a fiatalok kevéssé tartják veszélyesnek - érvel Kerlikowske. „Tökéletesen hibás az a gyakorlat, amely „elszívható gyógyszernek” nevezi a marihuánát - nyilatkozta a drogfelelős. r SZENT ISTVÁN > RÓMAI KATOLIKUS TEMPLOM saintstephencatholic.org 3705 Woodlawn Ave. Los Angeles CA 90011 Ft. THEODORE SMITH magyar lelkész e-mail: frtheodoresmith@gmail.com Tel.: 949 633 1924 Angol plébániahivatal: Tel.: 323 234 5963 Magyar szentmise minden vasárnap de. 10.45-kor. Szentgyónás a szentmise után. Útirány a templomhoz: A Harbor Fwy-ről a Martin Luther King kijáratnál térünk le, és keletre hajtunk a Main St-ig. Ott balra fordulunk, majd a 37. utcánál jobbra, és az első keresztutcánál ^ (Woodlawn) ismét jobbra. j Templomunk megmentése érdekében rendkívüli gyűjtést indítunk. A kérő levelet először a templomi borítékkal rendelkezők postai címére küldjük ki. (Iz7:10-14;Mtl: 18-24) Fiatal korában Salamon király az igazságot és bölcsességet többre becsülte a gazdagságnál és a hatalomnál. (1. lKir3:ll-12). így nemzetközi hírneve lett. Sokan messziről eljöttek, így Sába királynője is, hogy az ő bölcsességéből merítsenek. Isten megesküdött atyjának, Dávidnak, hogy az uralkodóháza fennmarad, és ivadékai örökké követik majd a trónján. Izrael jól haladt előre az úton, hogy bölcs és igazságos hatalmat alapítson, hogy így könnyebben terjessze a népek között a jó hírt: Isten Ábrahám fia lett - és az Ádámé is - hogy megszabadítson mindannyiunkat a bűneinktől. Ehelyett Krisztus egy pogány hatalomba született. A világ valóban békében élt azon első karácsonykor, de a rómaiak békéje nem igazságon, hanem félelmen alapult. Az igazi jólét ismét csírájában elpusztult. A bűn közbeszólt, mint régesrég az Édenkertben. Idősebb korában Salamon messze túltett Dávid bűnein, annak házasságtörésén Batsebával és Úrijának, az ő férjének meggyilkolásán. Salamon bálványimádása az egész nemzetet félrevezette, és előidézte Izrael elszakadását Judától. Ez volt az első lépés a Dávid földi uralkodóházának későbbi veszte felé. Majdnem 300 év múlva Dávid ivadéka, Acház uralkodott Juda törzsén Jeruzsálemben, Pekach pedig Szamáriában uralkodott Izrael többi törzse fölött. Ő, nem akarván többé Asszíriát szolgálni, szövetségre lépett ellene Recinnel, a közeli Damaszkusz királyával. A fiatal Acház király nem volt hajlandó velük szövetkezni Asszíria ellen, ezért Pekach és Recin meg akarták őt fosztani a trónjától, ezzel véget vetve, Isten ígérete ellenére, Dávid uralkodóházának. A mai első olvasmányban Isten elküldötte Izajást, hogy megerősítse Acház ingadozó hitét valamely általa kért, bármennyire rendkívüli jel által. Elhibázott vallási aggálya szenteskedő ürügyén Acház nem kért jelet. Addigra már eldöntötte, hogy Asszíriától a támogatást hatalmas összegekkel megvásárolja. Asszíria viszont meghódította Damaszkuszi, 14 év múlva pedig Izrael északi királyságát. Maga Jeruzsálem is majdnem Asszíria kezére került egy 3 éves ostrom alkalmával. Acház döntése lett a második lépés Dávid földi uralkodóházának elvesztése felé. A többi törzs nélkül Juda napjai meg voltak számlálva. Dávid házának földi királysága veszendőben volt. Isten Dávidnak tett ígérete most csak Krisztus örökkévaló királysága által lett megvalósítható. Nem csoda, hogy Isten e pillanatot választotta e jelre, vagyis egy szűz fiat szül, Emmánuelt - Velünk-az-Istent. A mai evangéliumban arról értesülünk, hogy a megjövendölt anya és Emmánuel Mária és Jézus. Számos mai tudós úgy véli, hogy ez a jövendölés kétszeresen beteljesült. Acház ezt is hallotta Izajástól: „az általad rettegett két király földje elhagyatott lesz, mielőtt a gyermek értelmessé nő ” E tudósok a messze jövőben lévő Jézus és Mária mellett érvelnek még egy másik anya és gyermek mellett is Acház idejéből, de nem egyeznek meg abban, hogy ezek kik lennének. Az egyházatyáknak más volt a véleményük. Túdták, hogy Isten nem erőszakolta volna Acházra a legmagasztosabb jelét. Isten nem erőszakolja senkire a kegyelmét! Acház méltatlannak mutatkozott egy jelre, tehát helyette Isten - a próféta szavával - „Dávid házára” irányította azt. A jel egyedül Józsefnek szólt! Az anya és a gyermek neki adattak! Nem szabad félnie attól, hogy egy túlzó vallási aggály okán a feleségét a házába fogadja! Titokban elbocsátania őt téves alázatosság lenne! Ha pedig a jel egyedül Józsefre vonatkozott, ugyan ki volt a két rettegett király? Heródes és a fia. Archelaus! Jézus elmenekült az egyik király földjéről, mikor József Egyiptomba vitte őt. Aztán elmenekült a másiknak a földjéről, mikor - a Júdeába való visszatérésük után - József Betlehem helyett Názáretet választotta. Végül is miféle föld lenne elhagyatottabb, mint ahonnan Jézus elmenekül? Máriával a társaságunkban, merjünk mi is - Józseffel együtt - Isten fiának kedvéért súlyos felelősséget vállalni! Ámen. December 24-én nem lesz éjféli mise. 25-én, 26-án és jan. 1-én és 2-án szentmise a rendes időben, 10:45-kor. December 24,2010
