Amerikai Magyar Hírlap, 2010 (22. évfolyam, 1-50. szám)
2010-12-24 / 50. szám
Szállítás Los Angeles- Budapest-Los Angeles között INTEREX EXPORT - IMPORT, INC. Call Toll-Free: 1-800-6-INTEREX (1-800-646-8373) Zárt konténerben, vagy fedélzeten autóját, hajóját, ingóságait és bármilyen méretű csomagjait a legkedvezőbb áron szállítjuk! Csomagolást vállalunk! 21 éve az Önök szolgálatában! Házhozszállítás és felvétel Hazatelepülés Vámügyintézés DMV ügyintézés Web site: http://sfkomyek.szabadsagharcos.org/interex.html , interexinc.biz, www.ENTEREXl.com Új lehetőség! Képviselet Arizonában: (602) 818-6671 BUDAPEST - HUNGARY Telefon: (30) 278-0278, (30) 475-8892 (70) 9321-611 2000 Szentendre Rózsa u. 8. Email Budapesten: sze01@usabolt.hu GARDENA-LOS ANGELES Telefon: (310) 516-8959, (805) 527-4006 Fax: (805) 579-9611 550 W 135th Street Gardena, CA 90248 Emaü Los Angelesben: interexinc@aol.com, perehazy.miklos@gmail.com Figyelem!! új lehetőség Los Angelesben: Valley-i képviselet, tel: (818)782-2987 Új website: www.INTEREXl.com Ji>alüttíotyimm NEW YEAR'S CONCERT 2011 The Strauss Symphony of America Mika Eichenholz conductor (Stockholm) Patricia Nessy soprano (Vienna) Alexandru Badea tenor (Vienna) Dancers from VIENNA CITY BALLET Tickets start at $45 America's Favorite New Year's Concert! Or wift County Performing ■ J Arts Center-January 1 at 8 pm Renée and Henry Segerstrom Concert Hall at Segerstrom Center for the Arts 714.556.2787 0CPAC.org WALT DISNEY CONCERT HALL MUSIC-CENTER January 2 at 2:30 pm 213.365.3500 or 714.740.7878 tickemaster.com Nevadai notesz Szállodaavatás Las Vegasban - nemcsak világpolgároknak Noha nem tekintem világpolgárnak magam (vagyis nem vagyok kozmopolita), Las Vegas december közepén avatott, új szállodája, a The Cosmopolitan mégis tetszik. Mi indokolja a „mégis” szócskát? Az egy hónap híján egy esztendeje e hasábokon megjelent beszámolómban igencsak vegyes érzéseimnek adtam hangot a világhírű Strip közepén tornyosuló City Center épületegyütteséről. „Méltányos-e a nyolc és fél milliárd dollárért emelt, munkaalkalmakat teremtő beruházás kapcsán hozsannázás helyett fenntartásokat megfogalmazni?”, kérdeztem a január 29-i lapszámban, majd ekként folytattam: „Maga az építésztársadalom is megosztott: van akinek tetszik, van akinek nem. Látványos, gigászi, a 21. század építészetét ötvöző együttes. Tetszene is, ha... Ha nem a Strip környező szállodái fölé magasodna”. E Stripet előszeretettel nevezem a felnőttek Disneylandjének (s ekkor nem csupán a kaszinók játéktermeire és szórakozóhelyeire gondolok), hiszen a soktomyú, középkori várra emlékeztető Excaliburtól az itáliai Velence palotáinak tökéletes mását felvonultató Venetianig a szállodák sora játékos jelleget kölcsönöz a fényárban úszó Las Vegas Boulevardnak. A City Center felhőkarcolói viszont bármelyik amerikai nagyvárosban is otthonosan érezhetnék magukat. Mindezt előrebocsátva: a City Centert - éppen építészeti értékei miatt megszoktam/megszoktuk -, ma már szerves részét alkotják a kaszinóváros főútvonalának... ... A The Cosmopolitan átadása előtti napon, majd a nyitás déletőttjén - a szalag átvágásakor - néhány betűvető-társammal körbejárhattam az újdonatúj szállodát, és interjút készíthettem többek között David Rockwell nemzetközi hírű belső építésszel, a rendkívül látványos terek tervezőjével. (A Rockwell Group tulajdonosa, New Yorkban, Madridban és Dubaiban van irodája; ő fémjelzi a hollywoodi Kodak Színházat is, ahol az Oscardíjakat átadják.) Tőle is megkérdeztem: miként vélekedik a City Center szállodaegyütteséről.- Építészeti megoldásokról nem kívánok állástfoglalni - mondotta -, de a City Center izgalmasan egyedi, jellegében is újszerű része a Stripnek. Las Vegas tízévenként változik. A tematikus Excali- David Rockwell interjút ad (Földes Éva felvétele) bur, a Luxor, a Paris, New York, New York, a Venetian, a Palazzo a múlt század kilencvenes éveiben épült, a Wynn és ikerszállodája, az Encore az ezredforduló elejét, a City Center pedig immár a huszonegyedik század tizes éveit reprezentálja. Úgy vélem, e center hatására városabbá vált Las Vegas, az épületek között lehet és érdemes is sétálni.- A The Cosmopolitan létrejötte sem nélkülözte a gazdasági világválság megkövetelte kompromisszumokat. A 2005. októberi kapavágást követően a tulajdonosok megannyi változtatást kértek öntől, ez mennyiben befolyásolta a munkáját?- Csak 2008-ban kértek fel a belső építészeti feladatokra, s nem álltak elő újabb kérésekkel. ...Mielőtt a beszélgetést folytatnánk, essék szó a The Cosmopolitan létrejöttét beárnyékoló bonyodalmakról. Az eredeti elképzelések szerint a 2985 szobás tornyokban csupán nyolcszáz szállodaszobát kínálnának, a többit öröklakásként értékesítenék. Ám a real estate visszaesése az Egyesült Államok valamennyi városa közül Las Vegast érintette legjobban, a házak-öröklakások értéke egyharmadára- felére esett vissza. Emiatt 2009 januárjában 400 leendő öröklakás-tulajdonos perre ment; volt aki a szerződés felbontását kérte, volt aki a már befizetett előleget akarta visszakapni. (A múlt heti, december 15-i megnyitón mintegy harmincán tüntettek az épület előtt, ám nem mindenki a pénzéért - volt aki nyomban szeretett volna beköltözni, ám a 2985 szobából egyelőre csupán 2000 készült el, a többit júliusban fejezik be.) Az eredeti tulajdonos a Hyatt szálloda-hálózat lett volna, s a hotel Grand Hyatt Las Vegas néven nyílt volna meg. 2008 márciusában viszont csődöt jelentettek, s az új tulajdonos a német Deutsche Bank lett, partnerei között a Mariott-hálózat is szerepel. A későbbiekben viszont újabb tulajdonoscserére is sor kerülhet, nem valószínű, hogy a német bank tartósan akar szállodát működtetni Amerikában. Pozitívumként ide kívánkozik viszont: a The Cosmopolitan legalább elkészült, miközben hozzávetőleg másfél mérföldnyire tőle, a 68 szintes, 3889 szobás Fontainebleau Hotel építkezését 75 százalékos készültségi szinten félbehagyták - a tulajdonos cég tavaly nyáron csődöt jelentett. Vele szemben pedig - a sajnálatos gyorsasággal ledöntött, patinás Stardust szálloda helyén - csupán a már kész, jó ideje rozsdásodó vasváz jelzi, hogy ott az Echelon Place várná a vendégeket; a jelenlegi elképzelések szerint 3-5 év múlva folytatódnának a munkálatok. A luxus-negyednek épült, mesterségesen kialakított Lake Las Vegas partján az idén májusban bezárt a Ritz-Carlton Hotel, az alkalmazottakat szélnek eresztették. Ám hogy jó hírt is közreadjunk: februárban újra nyílik Boutique Dolce Hotel néven, a casinóban pedig tavasztól próbálhatják ki ismét szerencséjüket a játékosok... - Jósé Andrés, a mesterszakács (Földes Éva felvételei ...De vissza a 3.9 milliárd forintért megépült The Cosmopolitanhez, amely - mint elöljáróban írtam - tetszik. Túl az esztétikai élvezeten, mindenképpen javára szól, hogy a munkanélküliségtől hatványozottan sújtott Las Vegasban ötezer munkahelyet teremtett. Ami pedig a látványt illeti: tetszik a külső megjelenése, a homlokzata, az hogy valamennyi szobájának erkélye van (az ötvenedik emelet egyik sarokszobájának erkélyéről, a Paris Hotel Eiffel-tornyánál is magasabbról végigtekinthettem a Stripen; lenyűgöző a látvány!). Tetszik, hogy a játékterem nem borul sötétbe, a belső fények mellett, a Strippel párhuzamosan hatalmas ablakok vannak - ez az egyetlen ilyen casino a Las Vegas Boulevardon. Akik majdan a garázs felöl érkeznek, színűket változtató üvegoszlopok sorfala között juthatnak be az 1474 játékgéppel és 83 játékasztallal felszerelt casinóba, amely ráadásul tucatnyi kényelmes bárt kínál. Leginkább tetszetős a három szintes Chandelier bár: kétmillió kristálygömb szegélyezi, s egyidejűleg ötszáz vendég pihenhet-szórakozhat. E kristályfüzér alatt beszélgettem David Rockwellel - folytatódjék hát az interjú.- Színházi környezetben nőttem fel - utalt múltjára az építész -, édesanyám táncosnő volt, s most szabadon engedtem a fantáziámat: olyan megoldásokra nyílt módom, amelyek már-már színpadi látványra emlékeztetnek. A Chandelier bár legalsó szintjén a táncolni vágyók szórakozhatnak. A szállodán belül ez az egyik kedvenc alkotásom.- Melyik a másik?- A Jaleo spanyol étterem, a harmadik emeleten, a legkiválóbb szakácsok egyike, Jósé Andrés vezeti. Búcsú a tervezőtől, irány a harmadik emelet: a spanyol mesterszakácshoz. Nem egyeztettünk időt előre - várakozni kellett rá: mikrofonvégtől mikrofonvégig adták tévés- és újságíró kollégáim. Miközben várakoztam, megtudtam: bátran nevezhetjük világpolgárnak. A spanyolországi Mieresben született 1969-ben, tekintélyes spanyolhoni éttermekben képezte magát szakácsmesterré, olyannyira, hogy ősz óta már ő tanít a Harvard Egyetemen. Két évtizede él Amerikában; Maryland államban, Bethesdában lakik feleségével és két lányával. Több étterme van Washington D.C.-ben, társtulajdonosa a Beverly Hills-i SLS Hotel The Bazaar éttermének (amelyet az USA tíz legjobb étterme közé sorolnak). Az idén a spanyol kormány az Orden de Las Artes y las Letras de Espana - vagyis az Order of Arts - kitüntetéssel jutalmazta. Jósé Andrés a The Cosmopolitanben a spanyol mellett egy kínai étteremnek, a China Poblanonak is társtulajdonosa. E sokoldalúságáról kérdeztem:- Amerikában élő spanyolként a kínai ízekhez is ért?- Miért ne? Ön magyar, mégis angolul kérdez és amerikai témákról ír, nemde? - kérdezett vissza.- Netán magyar ételeket is főz néha?- Eddig még nem főztem, de ismerem és szeretem a magyar ízeket. Lehet, hogy a híres gulyáslevessel előbb-utóbb megpróbálkozom, a receptjét ismerem.- Járt Magyarországon?- Még nem. Gyerekkoromban viszont bélyeggyűjtő voltam, s emlékszem, az első bélyegeim magyarok voltak. Nos ennyit a legújabb vegasi látványosságokról-ízekről. immár a kéttornyú The Cosmopolitanben is nyerhetünk/ veszíthetünk dollárokat, falatozhatunk világszínvonalú éttermekben. Persze inkább akkor, ha nyerünk és nem vesztünk a casinóban. FÖLDES TAMÁS E £ ! Sandwiches * Party Platters * Imported Specialties In the CVS PHARMACY SHOPPING CENTER 1530 N. Moorpark Rd., Thousand Oaks, CA 91360 (805) 496-4707 Merry Christmas to our Hungarian customers! Magyar kolbász és húsáru FINOM MAGYAR BOROK Európai importált finomságok SZALONCUKOR többféle ízben 1 &</$&&&&/&&<&&& December 24, 2010 AMERIKAI
