Amerikai Magyar Hírlap, 2010 (22. évfolyam, 1-50. szám)

2010-12-17 / 48-49. szám

Örömteli, kellemes KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és vidám, boldog ÚJ ESZTENDŐT kíván ügyfeleinek és a lap olvasóinak

Kovács Zoli

ezermester

(818) 890-2933 * (818) 831-4494

Mindenféle javítást, átalakítást, csempézést, vízvezetékszerelést, házon kívüli és belüli átalakítást vállal

We wish our Hungarian customers and the readers of the American Hungarian journal HAPPY HOLIDAYS and a PROSPEROUS NEW YEAR

QUALITY ELECTRONICS

Phone: (323) 656-2475 7761 Santa Monica Blvd., West Hollywood

A Bloomingtoni Magyar Klub

VEZETŐSÉGE nevében Boldog Karácsonyi Ünnepeket és szerencsés Újévet kíván a Klub barátainak és pártolóinak

Lampért Sándor és Kati

992 W. San Bernardino Ave.

Rialto, CA 92316 (951) 769-6080

Barátainak és ismerőseinek Áldott, békés Karácsonyi Ünnepeket És szerencsés, gazdag Új Esztendőt kíván *

Arvay Csánky Margit

festőművésznő és férje,

*

Arvay György

Nagy szeretettel kíván meghitt, békés KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és dús, vidám, boldog ÚJÉVET

# barátainak és ismerőseinek, valamint *r

a Hírlap olvasóinak Magyarországról W

STIGLITZ ERZSÉBET

„Kema" A

Kegyelemteljes KARÁCSONYI ÜNNEPEKET, boldog, békés ÚJ ESZTENDŐT kíván az összmagyarságnak a

MAGYAR SZABADSÁGHARCOS SZÖVETSÉG

LOS ANGELES I SZERVEZETE

nevében

A VEZETŐSÉG

József Attila

BETLEHEMI KIRÁLYOK

Adjonisten, Jézusunk, Jézusunk! Három király mi vagyunk. Lángos csillag állt felettünk, gyalog jöttünk, mert siettünk, kis juhocska mondta - biztos itt lakik a Jézus Krisztus. Menyhárt király a nevem.

Segíts, édes Istenem!

Istenfia, jónapot, jónapot!

Nem vagyunk mi vén papok, ügy hallottuk, megszülettél, szegények királya lettél. Benéztünk hát kicsit hozzád, Üdvösségünk, égi ország!

Gáspár volnék, afféle földi király személye.

Adjonisten, Megváltó, Megváltó! Jöttünk meleg országból.

Főtt kolbászunk mind elfogyott, fényes csizmánk is megrogyott, hoztunk aranyat hat marékkai, tömjént egész vasfazékkal.

Én vagyok a Boldizsár, aki szerecseny király.

Irul-pirul Mária, Mária, boldogságos kis mama.

Hulló könnye záporán át alig látja Jézuskáját.

A sok pásztor mind muzsikál. Meg is kéne szoptatni már. Kedves három királyok, jóéjszakát kívánok!

\\ - -Barátainak és pácienseinek kellemes KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és eredményes ÚJ ESZTENDŐT kíván

Dr. RÁCZ TIBOR

fogorvos és Edit

12926 Riverside Drive, Suite „D” Sherman Oaks, CA 91423 (818) 784-5889

Karácsonyi szeretet

Mikor szent karácsony Angyalai szállnak,

Öröm a vendége Minden igaz háznak. Eltörpül ilyenkor,

A lárma, az árnyék, Megszépül a szívben Minden igaz szándék. Mert Karácsony este Isten jár a földön,

Hogy templomává váljék Minden szív és hajlék. Mikor szent karácsony Csillagfénye árad, Termő öle nyílik, Minden barázdának.

S míg száll a szikra A fenyőágon Szaporodik a sok mag Szerte a világon.

A megszentelt földbe Az Isten veteget,

S minden elvetett mag Szeretetet terem.

ujember.hu

Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és sikeres, boldog Újévet kíván

DR. EVA E. VOISIN

Attorney at Law

Honorary Consul General of Hungary in San Francisco, California Founder & President, Hungarian American Chamber of Commerce in the U.S., Inc. since 1991

Direct 650-573-7351 * Cell: 650-440-0095 2000 Alameda de las Pulgas, Ste. 250 San Mateo, CA 94403 evoisin @ ix. netcom. com

^ Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Újévet kíván pártolóinak és a Hírlap minden olvasójának a

$ HUNGARIAN INTERNATIONAL CLUB SUN CITY Semegi JoAnn

és a Vezetőség

^ , KÖVETKEZŐ BÁL:

Ifi Álarcos Farsangi Bál - Február 12, 2011 0

0 Fellép Dömsödi Farkas Bálint énekes is M.o.-ról!

»I Cím: 26297 Pine Valley Road, Sun City, California 92586

JoAnn Semegi (951) 679-1995 Margit Horvath (951) 676-8823 jg

Korábbi, újkeletű és leendő barátainknak (vagyis a Hírlap valamennyi olvasójának) meghitt KARÁCSONYT és boldog ÚJ ESZTENDŐT kívánunk:

FÖLDES TAMÁS és ÉVA

Kellemes KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és BOLDOG ÚJÉVET kíván, és egyben köszönetét mond minden kedves vásárlójának az

INTERNATIONAL MEAT & DELI

tulajdonosai Cornel és Júlia, valamint gyerekeik Christian, Alex és Kristin.

(714) 539-6334 10382 Stanford Ave., Unit F., Garden Grove, CA 92840

December 17,2010 ^ 6