Amerikai Magyar Hírlap, 2010 (22. évfolyam, 1-50. szám)
2010-09-17 / 35. szám
DR. RACZ TIBOR FOGSZAKORVOS Általános és kozmetikai fogászat 12926 Riverside Dr., Suite D Sherman Oaks, CA 91423 (Egy utcával nyugatra a Coldwater Canyontól Tel.: (818) 784-5889 Tom Herskovits, Broker Thomas Herskovits Insurance Agency • Auto (Liability + Comp + Coil.) • Home • Health • Life 14640 Victory Blvd., Suite 217, Van Nuys, CA 91411 Telefon: (818) 782-7466 * Fax: (818) 782-7480 If we finance insurance policy, we use „Classic Plan” E-mail: thomas@bestautoinsurance.com Website: www.hestautoinsurance.com Schmitt Pál a pápánál Schmitt Pál azt szeretné, ha a keresztény tradícióra és a Szent Koronára való utalás bekerülne az új magyar alkotmányba - erről is beszélt a köztársasági elnök XVI. Benedek pápával a péntek délelőtti Castel Gandolfó-i magánkihallgatáson. Schmitt Pál magyar újság-íróknak nyilatkozva elmondta: a katolikus egyházfő “nagyon jó néven vette” ezt a törekvést. A négyszemközti megbeszélésen áttekintették, hogy mely európai alkotmányokban szerepel utalás a kereszténységre, és megállapították: nyolc országban említik meg konkrétan a vallást az alaptörvényben. A köztársasági elnök hozzátette: “büszkén jelentette” a pápának, hogy “ha minden jól megy, Magyarország lesz a kilencedik”. Schmitt Pál hangsúlyozta: szimbolikus értékűnek tartja Castel Gandolfó-i látogatását, tekintettel arra, hogy az új magyar kormány nagy hangsúlyt helyez az egyházzal való együttműködésre, és ennek már komoly jeleit is adta. A pápa nyári rezidenciájának könyvtárszobájában tartott félórás, német nyelvű audiencián az államfő felvetette: fontos, hogy a határon túli magyarok lelki gondozását magyar anyanyelvű lelkipásztorok végezzék. A pápa elmondta, hogy jól ismeri ezt a problémát, és biztosította a magyar elnököt: amennyire lehetősége van rá, figyelni fog arra, hogy megfelelő számú és minőségű pap tegye lehetővé a határon túli magyarok anyanyelvi pasztorációját. Schmitt Pál elmondta: az egyházfő nagyon örült annak a XVII. századi rézmetszetű térképnek, amelyet ajándékba kapott a magyar delegációtól. A térképet John Speed angol történész-térképész metszette, és 1626-ban jelent meg Londonban “A világ legnevezetesebb részeinek látképe” című atlaszban. Az államfő kiemelte, hogy a térképen nagyon szép utalás van az akkori, 1620-as évekbeli népviseletre. Az ajándék érdekessége, hogy ez a lap az első térkép Magyarországról, mely Angliában készült. (----------------------------------------------------------------------------------------------^ T.L.C. HEALTH CENTER DR. TIBOR BOKOR, D.C. CHIROPRACTOR (Diplomás, magyar általános orvos) Autóbalesetek, munkahelyi, sport és egyéb sérülések, nyak, hát, derék és végtagi fájdalmak, fejfájás, stb. Professional gyógy-masseuse (Svéd, Shiatsu, Thai) a helyszínen Tel.: (818)780-7779 * Fax: (818) 781-7743 6850 Van Nuys Blvd., Suite 200, Van Nuys, CA 91405 V____________________________________________ Los Angeles-i EGYESÜLT MAGYAR HÁZ RENDEZVÉNYEI 1975 W. Washington Blvd., Los Angeles, CA 90018 www.unitedmagyarhouse.org Tel.: 323-734-1453 Mattie: 323-321-4060, Evamaria: 310-874-6219 Szeptember 24. 8:00 PM - Magyar Filmbarátok Klubja Szeptember 26. 3:00 PM - Karrier Nap - a Magyar-Amerikai Kereskedelmi Kamara rendezésében Állandó programjaink: Péntek esténként KLUBNAP Pataki Júlia főztje várja kedves vendégeinket minden pénteken!!! További érdeklődés vagy rendelés: 310-404-3319 Pártolja a Magyar Házai, lépjen be tagjaink sorába! Több mint 650 céget vett felülbírálat alá a bevándorlási hivatal A bevándorlási hivatal jelentése szerint az ebben a hónapban indult úgynevezett “audit” vagyis nyomozási vizsgálatok azért történnek, hogy a nevezett cégeknek legyen idejük komolyabban belenézni abba, hogy “véletlenül” nem vettek-e fel valakit illegálisan. Természetesen addig, amíg azt bizonyítani nem tudják, hogy valaki tudta az alkalmazott státuszát és mégis felvette dolgozni, a cég nem büntethető. A vizsgálatok az 1-9 dokumentum kitöltésénél kezdődnek és innen szétágazva aztán az egész cég felülbírálása is lehetséges. Az 1-9 mint ahogy azt tudjuk is azért van, hogy mielőtt valaki elkezdene dolgozni, a munkaadónak lehetősége legyen eldönteni, hogy van-e engedélye munkát vállalni. Ez egy két oldalas papír, amit a munkavállaló aláír, és ami utasítást ad a munkaadónak arra, hogy milyen igazolványokat kell kérjen a munkavállalótól. Amikor ezt mindkét fél aláírja, az azt jelenti, hogy a munkavállaló azt állítja, hogy van engedélye a munkaadó pedig azt, hogy látta azokat az okmányokat, ami ezt bizonyítja. Amit általában ezek a cégek nem tudnak az az, hogy mire a bevándorlási hivatal úgy dönt, hogy az I-9-eseket ki kell vizsgálni, nekik már van valami olyan információ a kezükben, ami bizonyítja azt, hogy az illetőnek nincs munkavállalási engedélye. Ilyenkor a vizsgálatok azért vannak, hogy hátha találnak valamit, ami bizonyítani tudja, hogy a munkaadó tudta ezt. A bírság ilyenkor tízezer dollárt szab ki minden személyre és minden alkalomra. Az egyszerre kiküldött 650 levél sok mindent jelenthet. Ha optimisták vagyunk, akkor ez azt jelentheti, hogy az Obama vezetőség így akarja kielégíteni az ellenzéket azért, hogy sikerüljön az amnesztiát keresztülvinni. Viszont ha ez nem így van, akkor ez azt jelenti, hogy a jelenlegi vezetőség még keményebb lesz a bevándorlási törvények végrehajtásával, ugyanis a 650 audit levél egy nap alatt több, mint amit tavaly kiküldtek az egész év alatt. Azoknak a cégeknek, akik ezt a levelet kapták harminc napjuk van arra, hogy bizonyítani tudják munkásaik státuszát. Természetesen azt senki nem tudja, hogy mi lesz az eredmény, de minden azt mutatja, hogy fejek fognak hullani, mivel mindenki azt kívánja mind a két említett esetben. A két legerősebb ellenzéki érv itt az a magas munkanélküliség és kevés bírság azoknak a munkáltatóknak, akik megszegik a törvényt és tudatosan dolgoztatnak. Az utolsó amnesztia ugyanis úgy született, hogy az volt az ígéret, hogy mivel majd elkezdik büntetni a munkaadót így nem lesz értelme az illegális bevándorlásnak. Húsz évvel és tízszer annyi illegálissal később, a kérdés az, hogy ez hogyan történt. Mindenki egyetért abban, hogy ez azért van, mert senki nem volt hajlandó a munkáltató után menni. Miután a jelenlegi kormány is és a Kongresszus is kedvező kezekben van, az én véleményem az, hogy legyünk optimisták és higgyünk abban, hogy minden, ami történik azért van, hogy a végén a törvények átírásával egy emberibb társadalmat építhessünk mindenkinek. Ez a cikk csak információs jellegű és nem vehető jogi tanácsnak. Személyes jogi problémáival bizalommal fordulhat irodánkhoz a (213) 984-4013-as telefonszámon. Law Offices Of Adrien Medvei, 3055 Wilshire Blvd., Suite 900, Los Angeles, CA 90010. www.medveilaw.com LAW OFFICES OF ADRIEN MEDVEI www. medveilaw. com Immigration * Zöldkártya * Állampolgárság * Vízumok Divorce Bankruptcy * Csőd/Felszámolás * Adósságmentesítés * Ingatlanmentés * Gyerektartás * Házastársi/Eltartás * Vagyonközösség 3055 Wilshire Blvd. Suite #900, Los Angeles, CA 90010 Tel: (213) 984-4013 Ingyenesen: 1-866-731-1967 Hitelkártyát elfogadunk - Ártörlesztési terveink vannak TÖBB, MINT TÍZ ÉVE SIKERESEN KÉPVISELJÜK MAGYAR ÜGYFELEINKET! Barátainak, ismerőseinek a legszebb ajándék, amely egész éven át örömet szerez: AJÁNDÉK ELŐFIZETÉS A HÍRLAPRA! r SZENT ISTVÁN > RÓMAI KATOLIKUS TEMPLOM saintstephencatholic.org 3705 Woodlawn Ave. Los Angeles CA 90011 Ft. Theodore Smith magyar lelkész e-mail: frtheodoresmith@gmail.com Tel.: 949 633 1924 Angol plébániahivatal: Tel.: 323 234 5963 Magyar szentmise minden vasárnap de. 10.45-kor. Szentgyónás a szentmise után. Német szentmise minden vasárnap de. 9.15-kor Útirány a templomhoz: A Harbor Fwy-ről a Martin Luther King kijáratnál térünk le, és keletre hajtunk a Main St-ig. Ott balra fordulunk, majd a 37. utcánál jobbra, és az első keresztutcánál (Woodlawn) V ismét jobbra. j (Lkl5,l-32) A mai példabeszédnek találóbb címe A tékozló atya lenne, hiszen a szeretetben ő tékozlóbb volt, mint a fia volt a költekezésben. E példabeszéd magva- melyet halandó nem mert volna kitalálni- Isten mérhetetlen irgalma. Ismereteink az isteni irgalmasságról e példabeszédben merültek volna ki, ha Jézust fel nem feszítik. Csupán a kereszt tanít bennünket többre, mérhetetlenül többre! Ahogyan az üdvtörténet is két részből, az Ó- és az Újszövetségből áll, e példabeszédnek is két része van. E házban az atya képviselte a törvényt. Az idősebb fiú követte azt, az ifjabb elmenekült előle. Menekülését csak az atya gazdagságának köszönhette, mint ahogy mi sem vétkezhetnünk anélkül, hogy ne tékozolnánk Isten ajándékait. Az ifjabb fiút a kísértés bűnös örömre, végül nyomorúságra vitte. A második részben rájövünk, hogy mindkét testvér elmulasztotta a lényeget - az örökséget többre tartották, mint az atya szeretetét, melyért nem kell szolgaként megdolgozniuk, mert érdem nélkül is jár az a fiáknak. E példabeszédet elolvasva könnyen láthatjuk, hogy egyes protestánsok miért tartják elegendőnek „csak a hitet” még azok számára is, akik meg nem bánt bűnben halnak meg. Ezek a mi hitünk értelmében pokolra jutnak, még ha hívők is. E protestánsok is elismerhetnék az irgalom egyetlen feltételét, nevezetesen a bűnbánatot, melynek két lépése megelőzte a tékozló fiú hazatérését is. Az Istenbe vetett hitünkhöz is illő megszólítással kezdi, „Atyám”, majd folytatásként megvallja bűnét, „vétkeztem ellened.” Ez az első lépés. Aztán kinyilvánítja a szilárd elhatározását, hogy követi az atyja akaratát azáltal, hogy újra bebocsátást kér annak háza népe közé. „Csak béreseid közé fogadj be” - kérte. Mi katolikusok be kell lássuk, hogy ez az erősfogadás sem nem sajátos, sem nem elsődleges feltétele a fiúságnak. Engedelmessége által ugyanis a béres még nem válik fiúvá. Itt a fiú mégsem hagyta meg azt csupán a béresek kötelességének, hanem maga is örömest vállalta! Az atyja irgalmában való reménysége nyilván egy elképesztő alábecslésen - fiú helyett szolga - alapult. Ez igaz mireánk is! A mai példabeszéd kaphatná Az elveszett fiú címet is, mivel ez az utolsó a három elveszett dologról szóló közül. A közös fonal a megtaláló ujjongó öröme. A jó pásztor nem bünteti az eltévedt juhot azzal, hogy maga előtt tereli, hanem a vállán hozza haza. Hasonlóképpen, az asszony a szomszédaival együtt ünnepli meg, hogy megkerült az elveszett drachmája. Óriási öröm óriási szeretetből fakad. Kinek van szüksége Isten irgalmas szeretetére? Erre is kapunk választ. Először 1 juh hiányzik a százból, aztán 1 pénzérme a tízből. Amint az utolsó példabeszéd elkezdődik, már a fele odavan. A végére belátjuk, hogy az egész emberiség rászorul Isten irgalmára- görögök és zsidók, protestánsok és katolikusok, vámszedők és farizeusok, kicsapongó szabadelvűek és harcos maradiak, önelégült bűnösök és álszentek- ők és mi is! A tékozló fiú csupán atyja törvényét utálta, a kőszívű bátyja meg atyja irgalmasságát - becsmérlően megfeddve őt érte. A farizeusokhoz hasonlóan az idősebb fiú sem ismerte el a bűnét. Nem csoda, hogy Jézus a farizeusokat és írástudókat szidta meg alaposan, nem a utcanőket és vámosokat. Az elhidegülés rosszabb, mint a kicsapongás; a bűnöstől való elfordulás rosszabb, mint vonzódás a bűn felé. Kérjük Istent, hogy óvja meg családjainkat az elhidegüléstől. Bocsássunk meg egymásnak úgy, ahogyan Isten megbocsát nekünk Krisztus Jézusban! Ámen. Hírek: A Szt. István Egyesület meleg ebéddel szolgál szép. 19-én, és gyűlést tart. Egyházközségünk képviselőtestülete szept. 12-én ülésezett, és számos kérdést tárgyalt. Jól halad a hívek címlistájának felújítása és egyes kiadandó lakóházak rendbehozatala. Legközelebb szeptember 30-án, csütörtök este 7:30-kor jövünk össze. Szeptember 17,
