Amerikai Magyar Hírlap, 2010 (22. évfolyam, 1-50. szám)
2010-09-10 / 34. szám
Múlt heti rejtvényünk megfejtése: „-Hurrá, új őslényt fedeztem fel!” Around the World with International Singer EDUARDO DIAMANTE with Danny Guerrero & Orchestra and special guest Eduardo is a polished performer who sings with much feeling combining rare musical and linguistic talent with professional showmanship. Miami Beach Times * * * Eduardo is an extremely talented international singer. Ovation is the word for this fine entertainer. Panorama, Catskills NY * * * Songs in Italian, Spanish, French, Russian, Hebrew and Armenian. Also Broadway favorites and Opera. See his performance at the CSÁRDÁS Hungarian Restaurant 5820 Melrose Ave, Los Angeles, CA 90038 * Phone: (323) 962-6434 Friday Nights 6 pm to 10 pm _ 2 segments, with dance music before and after the show FIGYELEM! A Kiadóhivatal címe: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Avenue, ft 1 Los Angeles, CA 90004 (323) 463-6376 Fax: (323) 463-6186 E-mail: amhirlap@sbcglobal.net Szerkesztőség és Ügyfélszolgálat: Hétfő - Péntek 10AM - 4PM PST Tel: (626) 688-7382 editor@amhir.com Szeptember 10,2010 © FIGYELEM! Kérjük kedves Olvasóinkat, hogy ha CÍMÜK megváltozik, ezt azonnal közöljék Szerkesztőségünkkel! Ha üzenetet hagynak, kérjük a ZIP kódot és a telefonszámot is megadni. Köszönettel: A Szerk. APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA Egyszeri hirdetés: 20 szóig: $10 (alkalmanként) Többszöri (minimum 3X): 20 szóig: $9.- (alkalmanként) 20-30 szó: $12.- Ennél hosszabb szöveg méretre ^megbeszélés alapján JELIGÉS hirdetés: 20 szóig $12.- (alkalmanként) Lapzárta hétfő délben! Az apróhirdetést feladáskor kell fizetni. Posta útján történő megrendelés esetén kérjük a csekket mellékelni. Köszönjük! GÉZA KOVATS Real Estate Broker INGATLAN Residential & Commercial 26 éves gyakorlattal CÍM: 44100 Monterey Avenue Suite 216 N-P Palm Desert, CA 92260 Tel. 760.836.9400 Fax: 760.936.9401 Mobile: 714.323.6443 Email: gezakovats@earthlink.net Töltsön Las Vegasban egy kellemes hétvégét! A Fremont Entertaiment lábánál a Downtowner Motel szívesen fogadja a magyar honfitársakat. Rendelkezésre áll napi, heti és havi bérlési lehetőség. Alacsony árak, 24/7 biztonsági szolgálat, felújított bútorozott szobák. Hívja Valériát 702-384-1441/ 202 vagy 1-800-777-2566 DowntownerMotellv.com US-EURO SERVICES- Közjegyzőt szolgáltatás - Fordítások angolról-magyarra, magyarról angolra román, német és egyéb nyelvek fordítását is vállaljuk. Telefon: (818) 913-0270. MUNKAENGEDÉLLYEL és referenciával rendelkező magyar nő bentlakással idősek gondozását, házvezetést, vagy gyerekfelügyeletet vállal. Telefon: (818) 985-7212 50 éves, független csinos szőke házias vidám fodrásznő társat szeretne. Éva: 011-36-20 / 4555-648 011-36-46/400-794 késő este. Szoba kiadó Encinóban tiszta, rendes, intelligens hölgy részére egy csendes, tiszta, biztonsági felszereléssel ellátott kertes házban közös konyha, fürdőszoba használattal. Hívják: Elizabeth 818-917-6716 Fodrász, kozmetikus a Valley-ben! Hajfestés, melírozás, vágás, dauer, microdermabrasion, gyantázás, stb. A magyaroknak kedvezmény! Tel. (818)515-5748, BARBARA Ne varja meg, amíg a szomszédja kiolvassa -rendelje meg Ön is az Amerikai Magyar Hírlapot! (323) 463-6376 v____________________________ A HÉT VICCEI Kovácsék legidősebb fiából pap lett. Egy ismerősük az apával beszélget:- Hallottam beszélni a fiadat múlt vasárnap a misén. Okosan fűzte a szót, és szép orgánuma is van!- Igen, igen... rám hasonlít az a fiú.- Mondjuk a hívek kicsit már feszengtek, mert másfél órán keresztül beszélt!- Akkor talán mégis inkább a feleségemre hasonlít. * * * A börtönben egy rab megkérdi a másiktól:- Téged mi juttatott ide?- A konkurencia. Ugyanolyan bankjegyeket nyomtattam, mint az állam. * * * Szerelem reggel, ... Szerelem délben, ... Szerelem este, ... Szerelem egész álló nap... ezt az átkozott vízcsapot! * * * Egy férfi minden szombaton horgászni jár, az időjárástól függetlenül. Ha esik, ha fúj, ő minden szombaton hajnali 4-kor már a vízparton üldögél. Egyik nap azonban nagyon rosszul érzi magát, és mivel még jégeső is esik, meggondolja magát és visszamegy a házba. A felesége még alszik, így a sötét szobában levetkőzik és befekszik az asszony mellé. Odabújik hozzá, és a fülébe súgja:- Nagyon cudar idő van odakint! A felesége félálomban:- Most gondold el, és az idióta férjem még ilyenkor is pecázik! * * * Megy a cigány gyónni, s látja, hogy a pap letette óráját a gyóntatószékre. Letérdel, és bal kezét ráteszi az órára.- Mi a vétked?- Lopok, atyám.- Mondd úgy: loptam! A cigány zsebredugja az órát.- Loptam - feleli.- Mit, gyermekem?- Egy órát.- Visszaadtad-e a gazdájának?- Én magának adom, atyám.- Ej, fiam, ne nekem add, hanem a gazdájának!- Próbáltam, de nem kellett neki.- Hát akkor tartsd meg, fiam. * * *- Nos, a gyerekéről egyetlen pozitív dolgot tudok elmondani.- Mi az?- Hát... az osztályzatait elnézve biztos vagyok benne, hogy nem szokott puskázni... * * * Bomba nő áll a buszmegállóban. Esik az eső, busz meg sehol. Hirtelen elegáns Merci fékez le előtte, és kiszól egy jóképű férfi:- Hölgyem, hazavihetem?- Nem bánom - feleli a nő.- De hol lakik? * * * Ha már kiolvasta az újságot, még több információt talál az internetes kiadásban! amhir.com AMERIKA]
