Amerikai Magyar Hírlap, 2010 (22. évfolyam, 1-50. szám)
2010-05-14 / 19. szám
SKYNET TRAVEL MAGYAR UTAZÁSI IRODA A legolcsóbb árakért BUDAPESTRE, Bécsbe, Kolozsvárra és bárhova a világon HÍVJANAK MINKET! HAWAII - MEXICO - TAHITI HOTEL ÉS AUTÓBÉRLÉS Tel: (310) 300-4000 Fax: (310) 300-4005 1500 Reeves St, Los Angeles, CA 90035 Ötven éves a találmány, amely fenekestül felforgatta a világot A fogamzásgátló a női szabadság jelképe lett: a nők maguk dönthettek arról, mikor és hány gyermeket akarnak, és a teherbe eséstől való félelem nélkül élvezhették a szexualitást. Ünnepelték a nők felszabadítójaként és nevezték az ördög művének - az Egyesült Államokban ötven éve, 1960. május 9-én engedélyezték a fogamzásgátló tabletta forgalomba hozatalát. Az Enovid névre keresztelt kis zöld pirula a múlt század azon találmányai közé tartozik, amelyek az atombombához, a televízióhoz vagy az internethez hasonlóan alapjában változtatták meg az életet. Az osztrák Ludwig Haberlandt 1920 körül javasolta, hogy mivel a terhesség alatt a peteérés szünetel, alkalmazzanak petefészek-kivonatot fogamzásgátlás céljára. Ötlete akkor nem talált visszhangra. 1929-ben izolálták az első női nemi hormont, amelyet nem sokkal később már szintetikus úton is elő tudtak állítani. • Carl Djerassi kémikus 1951-ben mesterséges hormont állított elő a fogamzás meggátlására, és addig folytatta kísérleteit, amíg megalkotta a pirulát. Az Enovid megjelenése éles vitákat váltott ki az óceán mindkét partján, de rövid idő alatt sláger lett. 1961-ben a német Schering gyógyszeripari konszern is piacra dobta saját antibébi-piruláját Anovlar néven, amelyet kezdetben csak férjes asszonyoknak, „menstruációs panaszok” kezelésére írhattak fel. A fogamzásgátló tabletta ugyanis a múlt század hatvanas éveinek társadalmi felfogásába ütközött. Már az engedélyező amerikai hatóság is fontosnak tartotta leszögezni, hogy döntésének „nincs köze az erkölcshöz”, VI. Pál pápa pedig 1968-ban kiadott Humanae vitae kezdetű enciklikájában bűnnek nyilvánította és elutasította a fogamzás elleni hormonális védekezést.. Az antibébi tabletta azonban akkorra már diadálútját járta, csak az Egyesült Államokban hét különféle márka állt rendelkezésre. Kezdetben mellékhatásokkal, fejfájással, szédüléssel, hányingerrel járt a használata, hiszen az első pirulák még 100 mikrogramm ösztrogént tartalmaztak. Ma ez már legfeljebb 20-30 mikrogramm, sőt a több tucatnyi között olyan tabletta is létezik, amely a pattanásos bőr kezelésére is alkalmas. (Az első fecske, az Enovid forgalmazását a többi hasonlóan magas hormonszintű, első generációs tablettával együtt 1988-ban beszüntették.) Napjainkban már azt sem mondhatjuk, hogy a nőknek diétázniuk kell(ene) a tabletta szedése mellett, hiszen a második-harmadik generációs pirulák alig befolyásolják a szénhidrát-anyagcserét - az elhízás oka inkább az életkor előrehaladta, a túl sok evés és a túl kevés mozgás. A világon ma százmilliónál is több nő, Közép-Európában fel-. mérések szerint a fiatalabb korosztály majdnem fele használja a kényelmes és viszonylag megbízható védelmet nyújtó tablettát. TIBOR’S GOURMET Újból kapható a legfinomabb házi füstölt kolbász, csípős és nem csípős, disznósajt. Kapható az eredeti szegedi Pick szalámi! Májas hurka, véres hurka és friss kolbász, a volt Pethő Tibor hentesáruból! DR. SZABÓ GÁBOR ' ÜGYVÉD Szerződések * Végrendeletek * Autóbaleset * Personal Injury * Bűnügyek * Real Estate * Válás * Workman’s Compensation * Immigration Rendelesert hívjak Anikót: 661-339-3210 Website: www.tiborsgourmet.com LAW OFFICES OF GABOR SZABÓ 9107 Wilshire Blvd., Suite 800, Beverly Hills, CA 90210 Telefon: (310) 858-3842 * Fax: (310) 858-6861 E-Mail: GaborSzaboEsq@yahoo.com (PÁRTOLJA HIRDETŐINKET!) CSÁRDÁS * Magyar Étterem 5820 Melrose Avenue, Los Angeles, CA 90038 (Hollywood szívében, Vine Street lejárat a 101-es Freewayről) KITŰNŐ MAGYAR ÉTELEK Borjú Bécsi, Gulyásleves, Rakott Krumpli, Töltött Káposzta, Szilvás Gombóc Vasárnap léiben PEZSGŐS BÍUNCH KALIFORNIAI ÉS MAGYAR BOROK SAJÁT PÉKSÉGBŐL naponta friss kenyér és péksütemény nagy választékkal Házhoz szállítás lehetséges megbeszélés alapján CATERING MINDEN ALKALOMRA! Rendezvények lebonyolítása A CSÁRDÁSBAN: Kedd, szerda, csütörtök, péntek délben "All You Can Eat" Lunch Büfé, csak $8.95 Különleges ételrendelést 2-3 nappal előre felveszünk! Kerti Partyk különleges áron NYITVA NAPONTA ebédre és vacsorára HÉTFŐN ZÁRVA. Vacsorához, hétvégére kérjük időben foglalja le asztalát! (323) 962-6434 «I» ml? *1» «I« «I» ml? «1# «1« ml? ml? ml? ml* ml? mj? mj? »J» »J» *Jrn mjm pj. *Jm *fm *Jm rjm *J» »J» »J» *J* Szereti a SZILYÁSGOMBÓCOT? A Duna Csárdában lefagyasztva állandóan kapható! ^ Royal Coach J ravet ^ A magyar utasaink szolgálatában MAGYAR UTAZÁSI IRODA 2841. Woodflower St, Thousand Oaks, CA 91362 AJÁNLATAINK: Téli Szezon: Január 1 - Március 25 Los Angeles - Budapest (oda-vissza): $535-től + tax + fee New York - Budapest (oda-vissza): $242-tol + tax + fee a. Tax kb. $400.j Hívják Érseki Emőkét Phone: 805-523-7700 Toll-free: 877-207-0052 Skype: emoke.erseki Fax:310-317-7170 E-mail: emoke@hungariantravel.com Keressen minket az Interneten: ESTA link http://www.hungariantravel.com NYUGDÍJAT KAPHAT Magyarországon, ha ott 10 vagy 15 éves munkaviszonya volt. Beleszámít katonaság, munkaszolgálat, deportálás, gettó, kitelepítés, politikai fogság, főiskolai, egyetemi évek, stb. Özvegye is jogosult. Dr. Kemenes Éva ÜGYVÉD 1136 Budapest Holtán Ernő u. 13-15. Tel/Fax: (36-1) 351-8718 Telefon: (36-1) 340-4897 E-mail cím: drkemenes.eva@chello.hu EZERMESTER vállal mindenfajta házon belüli és kívüli javítást, átalakítást, festést, csempézést, vízvezetékszerelést, stb. KOVÁCS ZOLI (818) 831-4494 Bloomingtoni Magyar Klub 992 W. San Bernardino Ave. Rialto, CA 92316 Tel:«(909) 873-1081 P.O. Box 990 Bloomington, CA 92316 Elnök: Sándor Lampért (951) 769-6080 Bál - Ebéddel minden hónap első vasárnapján, 12 órától zenét Bodrogi Gyula szolgáltatja, közreműködik Csige Péter, énekel: Dóra Lívia és Semegi János The Southern California American-Hungarian Club, Inc. cordially invites you, your family & friends to their monthly Dinner/Dances May 22. - Saturday 6:00 PM Benefit Bal Dinner / Dance June 6. - Sunday Noon Apák napja bál - Fathers Day Dinner / Dance June 20. - Taggyűlés, ebéd Meeting Lunch July 4. - Sunday noon Évforduló bál - Anniversary Dinner / Dance ' A U.S. dollár ' közép-árfolyama 2010. május 11-én 216.38 Az Euro árfolyama: 275.22 Heti naptár 2010 MÁJUS 16 Vasárnap Mózes, Botond 17 Hétfő' Paszkál 18 Kedd Erik, Alexandra 19 Szerda Ivó, Milán 20 Csütörtök Bernát, Felicia 21 Péntek Konstantin 22 Szombat Júlia, Rita TÁMOGASSA HIRDETŐINKET! HIRDESSEN A “ HÍRLAPBAN! Óvja egészségét - ne dohányozzon! Május 14,2010
