Amerikai Magyar Hírlap, 2009 (21. évfolyam, 1-50. szám)
2009-12-18 / 48. szám
SZÁLLÍTÁS! Los Angeles - Budapest, Budapest - Los Angeles között INTEREX EXPORT - IMPORT, Inc. Call Toll Free: 1-800-646-8373 Telefon: (310) 516-8959 (805) 527-4006 Fax (805) 579-9611 550 W. 135th Street Gardena, CA 90248 E-mail: interexinc@aol.com . perehazy.miklos@gmail.com Dr. Kovács D. György Nőgyógyász és Kozmetikai Sebész Has- és mellplasztika, zsírleszívás, stb. Teljeskörű nőgyógyászati ellátás Vaginal Rejuvenation Megoldások inkontinenciára CMA Certified Surgi Center Affiliated with Gardena Memorial Hospital Cím: 13865 Hawthorne Blvd., Hawthorne, CA 90250 Tel.: (310) 970-7510 * Fax: (310) 970-1418 ANGYALFI RENT- A-CAR AUTÓBÉRLÉS MAGYARORSZÁGON A. Suzuki Swift manual 150 usd/hét B. Fiat Punto, Opel Corsa, Suzuki Ignis, Suzuki Swift (új) manual, air.c 190 usd/hét C. Citroen C3 manual, air.c 220 usd/hét D. Opel Astra 1.4 manual, air.c 250 usd/hét E. Opel Astra 1.6, Honda City, Chevy Aveo automatic, air.c 270 usd/hét Korlátlan km használattal, biztosítással és adóval. Repülőtéri átadással és átvétellel. Tel.: 011-36-30-9-342-351, Tel./fax.: 011-36-25-411-321 Email: a.zrent@citromaU.hu Web: www.azrentacar.hu LAW OFFICES OF ADRIEN MEDVEI www.medveilaw.com Immigration * Zöldkártya * Állampolgárság * Vízumok Bankruptcy * Csőd/Felszámolás * Adósságmentesítés * Ingatlanmentés Divorce * Gyerektartás * Házastársi/Eltartás * Vagyonközösség 3055 Wilshire Blvd. Suite #900, Los Angeles, CA 90010 Tel: (213) 984-4013 Ingyenesen: 1-866-731-1967 Hitelkártyát elfogadunk - Ártörlesztési terveink vannak TÖBB, MINT TÍZ ÉVE SIKERESEN KÉPVISELJÜK MAGYAR ÜGYFELEINKET! Los Angeles-i EGYESÜLT MAGYAR HÁZ RENDEZVÉNYEI 1975 W. Washington Blvd., Los Angeles, CA 90018 www.unitedmagyarhouse.org Tel.: 323-734-1453 Mattie: 323-321-4060, Evamaria: 310-874-6219 December 18. 5:00 Indul a FŐZŐ ISKOLA - hagyományos karácsonyi menü - Töltött káposzta és Diós/Mákos Beigli - Részvételi díj $15.00 (vacsora + forralt bor) - hívják Tímeát 310.626.3744 szerdáig részvételi szándékukkal December 18. 9:00 Magyar Filmbarátok Köre: Az igazi Mikulás - Gárdos Péter filmje December 26. 3:00 Karácsonyi ünnepség December 31. 7:00 Szilveszter est Állandó programjaink: A hónap minden harmadik péntekén magyar film vetítés finom gulyás levessel és lángossal. Szerdánként 6:30-kor TÁNCPRÓBA BÚZAVIRÁG gyermek és KÁRPÁTOK népi tánccsoport próbája Péntek esténként KLUBNAP Az ízletes ételeket Mikola Annamária készíti. Pártolja a Magyar Házat, lépjen be tagjaink sorába! A bevándorlási hivatal a legtöbb embert. fogságban tartó ügynökséggé vált Az igaz, hogy eddig is sok ember ment át a kezükön, de most, hogy ezt az új rendelkezést követik a letartóztatottak száma kétszeresére emelkedett. A bevándorolni kívánók számának növekedését és a használható ágyak csökkenését úgy próbálják megoldani, hogy ide-oda ráncigálják a letartóztatottakat ezek között a magánkézben tartott privát börtönök között. Mivel a bevándorlási törvények a szövetségi kormány irányítása alatt vannak, így joguk van az USA területén bármelyik fogdát használni. Ez magában nem egy új rendelkezés, de a 2008-ban elindult folyamat 2009 végére már ijesztő méretekben folyik. Az immár két-szeres emelkedést az ügynökség a bevándorlással kapcsolatos törvényszegések növekedésével magyarázza, a megfigyelők szerint azonban nem erről van szó. Amikor egy ügy komolyabbra fordul, vagyis nem csak arról van szó, hogy megtömnek egy buszt és átviszik a határon túl, hanem az illetőnek a bíróság elé kell jutnia, a legkényelmesebb az a megoldás, hogy áthelyezzék. Természetesen ez felszabadít egy új helyet, amit megint megtöltenek egy újabb letartóztatottal a másik meg menjen oda, ahol van még hely, gyakran az ország másik oldalán. Ezek az áthelyezések nemcsak leveszik a gondot, hanem mivel megnehezítik a bevándorló helyzetét is, így könnyebb azokat elítélni is. A felmérések szerint azok a kitoloncolás alatti ügyek, ahol az egyén az ügyvédjével jelenik meg több mint kétszer sikeresebbek azokkal ellentétben, ahol az egyén egyedül intézkedik. Amikor valakit áthelyeznek kétszer háromszor és nem csak egy másik utcába, hanem egy másik városba, akkor igen nehéz neki megtartani az ügyvédjét. Elvileg a hivatal köteles értesíteni az áthelyezésről az egyén ügyvédjét is, de ez nagyon ritka. Általában a vádlottnak kell, nagyon sokszor egy másik államból az ügyvédjét keresgetni. Nagyon sok panasz van arra is, hogy a családtagok és ismerősök sincsenek tiszteletben tartva, ugyanis nagyon gyakran a vádlott már régóta él ott ahol letartóztatták, ami azt jelenti, hogy a hozzátartozóik is ott élnek. Áthelyezni valakit New Yorkból Arizonába, akinek kiskorú gyerekei vannak, nemcsak, hogy sért mindenféle emberi jogokat, de még sokszor komoly pereskedésre is buzdíthat valakit. Egy amerikai állampolgárnak a hatodik alkotmánymódosítás jogot ad arra, hogy ott védje magát ahol a vádat emelték ellene. Miután egy bevándorló még nem állampolgár neki ez nem jár, és ezt a bevándorlási hivatal ki is használja, ahogy csak tudja. Természetesen ezek az áthelyezések nem fognak megszűnni és nem is erről van szó. A figyelmeztetés azért van, hogy ne hagyjuk, hogy egy rosszul kezelt eljárás annyira elharapódzón, hogy azt, mint megoldást kezeljük egy olyan problémára, amit csak törvényhozással lehet megoldani, és amire itt az idő, vagyis most vagy soha. Ez a cikk csak információs jellegű és nem vehető jogi tanácsnak. Személyes jogi problémáival bizalommal fordulhat irodánkhoz a (213) 984-4013-as telefohszámon. Law Offices of Adrien Medvei, 3055 Wilshire Blvd, Suite 900, Los Angeles, CA 90010 * www.medvei-immigration.com . Szép ajándék Karácsonyra! JANCSÓ ZSUZSA KÖNYVEI megrendelhetők a Szerkesztőségben! APRÓ ÖRÖMÖK * LESZÁLLÁS PÁRIZSBAN * LITTLE JOYS OF LIFE (ANGOL NYELVEN) A könyvek ára postaköltséggel: $12.- ea. A csekket Susan Jancsó névre, a Szerkesztőség címére kérjük küldeni: Amerikai Magyar Hírlap 535 N. Rossmore Avenue, Ste. #1, Los Angeles, CA 90004 Barátainak, ismerőseinek a legszebb ajándék, amely egész éven át örömet szerez: AJÁNDÉK ELŐFIZETÉS A HÍRLAPRA! AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 2212-18 S Fremont Ave, Alhambra, CA 91803 (626) 289-7746 Vasárnapi program Vasárnapi iskola (10:00-10:45) Istentisztelet (11:00) Szeretet-vendégség (12:30) Kórus próba (13:30) Szerdán este Bibliaóra (7:Ö0) Szombatonként este 7-től Youth Meeting Lelkipásztor: NOVÁK JÓZSEF (626) 484-3908 http: //zsoltaros.benlicio.us/ Advent harmadik vasárnapján az igehirdetés textusa ÍJán 2,28-3,3 volt. A prédikációt („Hasonlóvá leszünk Hozzá”) és az istentisztelet hanganyagát a honlapunkról lehet meghallgatni (www.sermonaudio.com ). Imádkozzunk! “így ti is, amikor látjátok, hogy mindezek bekövetkeznek, tudjátok meg: közel van az Isten országa. Bizony, mondom néktek: nem múlik el ez a nemzedék addig, amíg mindez meg nem lesz. Az ég és a föld elmúlik, de az én beszédeim nem múlnak el.” “Vigyázzatok magatokra, nehogy szívetek elnehezedjék mámortól, részegségtől vagy a megélhetés gondjaitól; és hirtelen lepjen meg titeket az a nap, mint valami csapda, mert úgy fog rátörni mindazokra, akik a föld színén laknak. Legyetek tehát éberek és szüntelen könyörögjetek, hogy kimenekülhessetek mindazokból, amik történni fognak, és hogy megállhassatok az Emberfia előtt” (Lukács 21,34-36). Ha nem is tartották sokra Heródest, az uralkodása idején épülő-szépülő Jeruzsálem és a Templom a salamoni idők dicsőségére emlékeztethette Jézus hallgatóit. A látvány feledtette velük a szomorú valóságot, hogy a Római Birodalom bekebelezte az ő országukat is. Jézus próféciája a Templom lerombolásáról elképzelhetetlennek tűnt, mert a díszes, hatalmas épületkomplexumot nem csak a köréje épített széles, szinte bevehetetlen városfal védte, de a megdönthetetlennek tűnő Birodalom érdekei is. A prófécia, Kr. u. 71-ben, mégis valóra vált. Az egykori Templom árnyékában az emberiség jövőjéről is beszélt az Úr. Előttünk álló jelenségekről szólt. Mámorító tobzódásokban, vagy éppen megélhetési gondjaik miatt megnehezedett szívű embereket látott; egy olyan kort, amiben majd nyomasztó egyetemesség ül a világra. Előre mondja, hogy jövőnk meghatározó eseményeit nem mi készítjük elő. A hitetlen ember azonban másképpen gondolkozik. Még tanácstalanságában is önmagát isteníti. Beismeri, hogy van a történelem folyásában valami meglepetésszem, de a véletlennek tulajdonítja azt. Éppen napjainkban kell szembenéznünk a realitással arról, hogy az ilyen világnézet zsákutcába juttat. Némelyek már ki is mondják; “kifogytunk az üdétekből” (Fukuyama: The End of History and the Last Man). Pedig Jézus figyelmeztetett: ránk tör majd egy “nap”, és ahogyan a csapdát nem látja előre az oktalan állat, az ember sem látja előre a jövőt. Akkor, éppen mi találgatnánk? Jézus óva int, hogy ne próbáljuk jövőképünkön a foltokat a képzeletünk tarkaságaival kitölteni, hanem figyeljünk. Az érdekünkben parancsolja, hogy legyünk éberek, és szüntelen könyörögjünk, ígérete szerint, az éberek kimenekülnek majd “mindazokból, amik történni fognak”, hogy megállhassanak az Emberfia előtt. Míg megmenekülésünk körülményei a ránk törő jövő titka maradnak, aki előtt megállunk majd, az “Emberfia”, Jézus Krisztus- múltunk kegyelmes ismerője, a jelenben is Megváltónk, Aki az örök dicsőségbe vezet minket. Imádkozzunk éberségért, és hogy Krisztust készen várjuk! dec. 16, szerda - Törekvők köre (18:00)- Bibliaóra (19:00) dec. 19, szombat - Karácsony-esti vacsora, ünnepség (17:00) dec. 20. Advent negyedik vasárnapja- Vasárnapi iskola (10:00) - Istentisztelet, bemerítés (11:00) Igét hirdet: Novák József- Szeretet-vendégség - Kórus-próba dec. 25, péntek - Karácsonyi istentisztelet (11:00) dec. 31, csütörtök - Óév-esti program- Vacsora, filmvetítés, játékok (20:00) - Istentisztelet (23:30) jan. 1, péntek - Újévi istentisztelet (11:00) dec. 20, vasárnap - Advent 4. Vasárnapja, bemerítés (11:00) (PÁRTOLJA HIRDETŐINKET!) December 18,2009
