Amerikai Magyar Hírlap, 2009 (21. évfolyam, 1-50. szám)
2009-10-06 / 42. szám
f ’ N SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ' GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA jakabffyzsolt@gmail. com Főgondnok, orgonista: BALOGH TAMÁS Egyházi honlap: ^ www.sfvmre.org j Istentiszteletek, gyülekezeti alkalmak Minden vasárnap délelőtt 11 órakor magyar istentisztelet. Istentiszteletek előtt 10 órától dicsőítés a templomban. Minden hónap utolsó vasárnapján délelőtt 11 órakor kétnyelvű istentisztelet. Istentiszteletek után mindig van ebéd. Minden szerdán este 8 órakor próbál a Kodály Kórus. Szeretettel várunk új tagokat. Pénteken este 7 órától imacsoport és bibliaóra. Vasárnaponként reggel 9 órától Magyar Iskola. Érdeklődni, jelentkezni az egyház telefonszámán vagy honlapunkon lehet. Imacsoportunk minden pénteken este és általában a vasárnapi istentiszteletek után szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és e-mailen is fogadunk. Heti híreink Vasárnapi istentiszteletünk Mózes második könyve 13-16 fejezetei alapján, a választott nép kivonulásának történetéről szólt. A választottságot sokan félreértik. Úgy gondolják, hogy ez csak előjogokkal, kiváltságokkal jár. Nos, ez nem így van. A választottaknak először is követniük kell Isten szavát, még akkor is, ha az látszatra egyenesen a tengerbe vezet, bízniuk kell Istenben, hogy a leglehetetlenebb helyzetben is ő fog utat nyitni, és a szabadítást követően pedig magasztalniuk kell őt, kegyelméért. Isten mind Egyiptomnak (a világnak) mind Iztarelnek (a megváltottak) meg kívánja mutatni hatalmát. S mindenkinek van lehetősége őt követni és szolgálni. Istentiszteletünk során megemlékeztünk halottainkról, valamint Kálvin Jánosról, akinek születése 500. évfordulójára emlékeztünk. Imádkoztunk Litauszki Ilona testvérünkért, akinek édesanyja tért meg a Teremtő Istenhez. Az úr legyen vigasztalója a gyászoló családnak. Istentiszteletünk meghallgatható az interneten. Köszönjük az adományokat: Litauszki Ilona édesanyja emlékére Bodolai Magda: $100, édesanyja emlékére Vadas Krisztina: $100, Isten dicsőségére Oláh Erzsébet és Sándor $200, Páll Ferenc és Márta $500. Isten áldja meg az adakozókat. December 20-án Gyertyafényes Istentisztelet és karácsonyi műsor, délután 4 órakor. Aznap délelőtt nincs istentisztelet. December 31-én San Fernando Völgyi Szilveszter. Bővebb információ következi rövidesen. A rendezvények és programok időpontváltozásának jogát egyházunk fenntartja. Ezért kérjük, hogy egyeztetés végett időnként látogassák meg honlapunkat vagy hívják fel az egyházi irodát. " « Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: beszolgáló lelkészek Főgondnok: HUDÁK VIKTOR (310) 326-6002 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11:30 órakor www.hungarianreformedla.org Egyházunkhoz - A 405-ös fwy-ről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. utca balra York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden Vasárnap délelőtt 11:30 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. Köszönet a finom vasárnapi süteményekért! Victor Hudak főgondnok hálásan köszöni a jelenlevő gyülekezeti tagoknak figyelmességüket, valamint ajándékaikat! A kegyelem Istene sokszorozza azt a szeretetet, ami összeköt mindannyiunkat! Köszönet Pastor Ricardo Rubio-nak a múlt heti prédikációért. Figyelem! Akik valamilyen munkában, szolgálatban részt szeretnének venni a templomnál, minden Vasárnap feliratkozhatnak! Az Úr sokszorozza meg a jelentkezők erejét! Figyelem! Vasárnaponként beszolgáló lelkészek tartanak istentiszteletet. Lelkész keresés folyamatban van. Mindazok akik segíteni tudnak kérjük hogy vegyék fel a kapcsolatot á templom vezetőivel. Köszönet a rendkívüli adományokért! Az Úr sokszorozza áldását a jókedvű adakozókon! Imádkozzunk betegeinkért: Bónis Helen-ért és Betty Wargaért! Istennek gyógyító kegyelme legyen a betegeskedőkkel! Figyelem! Az Események Bizottságának elnöke Carmen Castillo. Aki valamilyen eseményben vagy esemény megrendezésében érdekelt, kérjük szíveskedjen felvenni a kapcsolatot Carmen Castillo-val (e-mail: crmncastillo@yahoo.com). A minden vasárnapi angol és magyar Istentiszteletek mellett: November 8. Bishop Ludwig látogat és prédikál Templomunk honlapja www.hungarianreformedla.org HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: NAGY ERIKA Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 Vasárnap Isten Igéjét a Zsid. 4:14. vs. alapján hirdettük. „Ragaszkodjunk hitvallásunkhoz”. 492 éve annak, hogy 1517. október 31-én Luther Márton a wittembergi vártemplom kapujára kiszögezte híressé vált 95 tételét. Ebben az írásban megpróbálta röviden összefoglalni, miben tér el az egyház tanítása és gyakorlata a Szentírástól. Célja az volt, hogy térjen vissza mindenki az Istennek a Bibliában kijelentett akaratához. Ez a visszatérés, reformálódás volt a célja mindannak, amit a reformátorok tettek. A 16. századi reformáció tehát nem hitújítás. Semmi újat nem hirdettek a reformátorok ahhoz képest, ami a Szentírásban található. Ellenkezőleg: vissza akartak térni az eredetihez, ahhoz, ami évszázadokon át deformálódott oly mértékig, hogy abban az időben már pénzért kínálgatták a bűnbocsánatot. Azt a bocsánatot, amit egyedül az élő Isten adhat ingyen, kegyelemből, Jézus érdeméért a hívőknek. Imádkoztunk a gyászolókért, távolban nyugvó szeretteinkért és különösen a Varga családért: Varga Péter testvérünk a múlt héten szerdán reggel csendben megtért Teremtő Urához. Feleségének, gyermekeinek, unokáinak Isten adjon vigasztalást a fájdalom hordozásához. Péter bá’ 1930-ban született Kaposvárott, családja Erdélyből telepedett át Trianon után. Egy évvel az egyetem befejezése után, mint kezdő geológus 1956-ban hősiesen vett részt a dicsőséges Magyar Forradalom pesti utcai harcokban. A forradalom bukása után Amerikába menekült és Los Angelesben telepedett le feleségével, Gizi nénivel. Hamarosan bekapcsolódott az itteni magyar közösségi életbe. Péter bá’ négy gyerek édesapja és öt unoka nagypapája, és az évtizedek alatt számtalan cserkész szeretett Péter bá’-ja lett. Szombaton, november 14-én, a Forest Lawn Hollywood Hills temetőben helyezik Péter bá’-t örök nyugalomra. A gyászszertartás délután 12:30 órakor kezdődik a Forest Lawn “Church of the Hills” templomban. Forest Lawn Hollywood Hills 6300 Forest Lawn Drive Los Angeles, CA 90068 A gyászoló család kérése, hogy a virágmegváltást a 17-es számú Könyves Kálmán Cserkészcsapat (Hungarian Scouts #17) vagy a Hollywoodi Magyar Református Egyház (Hungarian Reformed Church of Hollywood) részére küldjék. A kegyeleti szertartás után a család az egyház termében fogadja a végtisztességen megjelenteket. Emlékezzünk szeretteinkre kegyelettel. Vasárnap az ünnepi ebéd alatt köszöntöttük Szijjártó János testvérünket 70. születésnapja alkalmából. Köszönjük a segítséget az ebéd készítését szerető feleségének a családtagoknak, a barátoknak. November 8. Úrvacsorás istentisztelet. Dec. 20. Gyertyafényes istentisztelet. Köszönjük ■ a virágokat Okos Marikának és Józsa Erzsébetnek. Október 24-én szombaton este a „Disznótoros” vacsorára köszönjük a sok előkészületet és segítséget Okos Máriának és Károlynak, Patkós Ilonkának, Gödör Györgynek, Lassan Erzsébetnek és Györgynek, Józsa Erzsébetnek és Károlynak, Patócs Terikének és Pálnak, Fóris Krisztinának és Van Klárának. Hálásak vagyunk munkájukért. Adományok varga Péter Emlékére: Okos Károly és Marika $25, Cserháty Bea $20. Isten dicsőségére: Józsa Károly és Erzsébet $30, Erdély Sárika $50, Mester Zoltán és Katalin $150, Török Edit $30, N.N. $80. ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 E-mail: revsand@aol.com revszabo@gmail.com Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, PÜSPÖK (909) 527-4191 Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Rendezvények, ebédek, zenés programok a hónap végén. Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek bérelhetők olcsó áron A tizenhatodik század elején Kopernikusz megalkotott egy elméletet, mely szerint, a látszattal ellentétben, nem a nap kering a Föld körül, hanem a Föld a nap körül. Ugyanígy, amikor azt keressük, hogy mihez kezdjünk az életünkkel, először gyakran magunkat helyezzük a világunk közepébe, és így próbáljuk megérteni, miközben talán azt gondoljuk, hogy Isten része az életünknek. Ezután mi is átélhetjük a saját „kopernikuszi fordulatunkat”: felismerjük, hogy nem Isten a mi életünk része, hanem mi vagyunk részese Isten életének. Ézsaiás elhívásának története fantasztikus nyelven van megírva, egy látomás nyelvén, de pontosan azt a perspektívaváltást írja le, amit hivatásunk felismerése és folytonos újrafelfedezése jelent. Ez egy ember története, aki felismeri a valós helyzetét a világban. A fátyol felemelkedik, és Ézsaiás próféta megpillantja Isten valóságát. Amit lát olyan tökéletes, hogy egyszerre felismeri saját tökéletlenségét - „Jaj nekem!”. Eszünkbe juthat Jézus története a két templomban imádkozó emberről (Lukács 18:9-14), ahol a vámos élénken tudatában van annak, hogy gyógyulásra van szüksége. Paradox módon, amikor a próféta beismeri mennyire messze van Istentől, akkor nyílik meg számára a lehetőség, hogy megbocsátást nyerjen. Vajon mikor ismerjük fel, hogy az életünk középpontja Isten, és nem fordítva? Isten megbocsátással közeledik, amit a tüzes szén jelképez, amely kitörölhetetlen nyomot hagy az ember életén. Az egyik következménye saját méltatlanságom felismerésének, hogy máshogy tekintek a társaimra. Felismerem, hogy a távolság Isten és köztem sokkal nagyobb - egészen más nagyságrend - mint ami bármely másik embertől választ el. És ez a felismerés szintén égető - eléget bármilyen elítélő hozzáállás másokhoz. Ez a történet valami megdöbbentőt mutat Istennel való kapcsolatunkról. Az ember, mint teremtett lény nagyon tökéletlen, mégis szabadqp mondhat igent vagy nemet Istenre. A hivatás, amit a próféta felfedez, váratlan irányból jön. Ahelyett hogy csak „megtalálja, ami neki való”, szabaddá válik, hogy bekapcsolódjon valami sokkal nagyobbá: Isten saját munkájába - „Kit küldjék el? Ki megy el nekünk?” Mindnyájunknak meg kell hallani ezt a nagy kérdést, amelyre a válasz: “Itt vagyok, engem küldj!” életet jelent. Akiket Isten küld, felfedeznek egy erőt, ami felülkerekedik a személyes félénkségen, és ami ismeretlen azok számára, akik mindenképpen maguk akarják megtalálni az életútjukat. Ézsaiás 6:1-8 Gyülekezetünk betege: Russell Joe, Székely Tibor. Isten kegyelmére bízva, imádkozzunk gyógyulásukért. November 8. Délután 3 órakor Reformációi istentisztelet és a „Kálvin év” közös záró alkalma egyházunknál. (Aznap a délelőtti istentisztelet elmarad) November 14. Harangszó Benefit Bál, este 7-kor vacsora, zenés műsor December 20. Ontarioi Karácsony, ebéd, karácsonyi műsor December 25. Karácsonyi úrvacsorái istentisztelet December 31. Este 6-kor Óévi istentisztelet, Este 7-kor Ontarioi Szilveszter, vacsora, zenés műsor SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 981-9601 Főgondnok: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet havonta egy _______alkalommal._______ Legközelebbi istentisztelet november 15-én vasárnap d.u. 3:30-kor. MEGRENDELŐ LAP Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP-ot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk v. Money Order) Előfizetési díj: USA egy évre $45. USD, fél évre $25. USD Kanada egy évre $80. USD, fél évre $45. USD Külföldre (Kanada kivételével) légipostán $135. USD Név: .................................................................................................. Utca, házszám: ................................................................................ Város, állam: ................................................................................... Telefon: ........................................... ZIP Code:....................... Köszönjük! Cím: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Suite #1, Los Angeles, CA 90004 L Telefon: (323)463-6376 Fax: (323)463-6186 J LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. Linden szemvizsgálat SZEMÜVEG upLjmeiry. kontaktlencse ü ONE-IIOUR SERVICE in most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NY1TVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 a.m. - 8 p.m. Szombaton 8 a.m. -6 p.m. Vasárnap 10 a.m. >5 p.m. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-80Ö-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. w cm m tájft. 2009. november 6.~]
